<Desc/Clms Page number 1>
Récipient calorifugé
La présente invention se rapporte aux récipients munis d'une enveloppe calorifuge, tels que les bouteilles, bi- berons, appareils à fabriquer le yaourth et récipients analo- gues dans lesquels on s'efforce, au moyen de cette enveloppe calorifuge, de maintenir une température supérieure ou infé- rieure à la température ambiante pendant un temps aussi pro- longé que possible, ou au moins un temps convenable pour l'ap- plication ou opération envisagée.
Tous lesrécipients de ce genre que l'on connaît actuellement comportent soit une double paroi renfermant de
<Desc/Clms Page number 2>
l'air ou une matière calorifuge, ou dans laquelle on a fait le vi- de, soit une paroi simple revêtue Intérieurement ou extérieurement d'une telle matière en une épaisseur notable. Il en résulte un prix de revient élevé et un encombrement relativement grand pour le récipient.
Selon la présente invention, on supprime ces inconvé- nients en constituant l'enveloppe du récipient par une pa.roi sim- ple, pouvant éventuellement être calorifugée sous une faible épais- seur à l'intérieur ou à l'extérieur, ou muniesur l'une ou l'autre de ses faces, ou sur les deux, d'un revêtement ou d'un fini ayant un effet calorifuge, par exemple du fait que le revêtement ou la fini provoque la réflection des radiations calorifiques, la paroi de cette enveloppe étant disposée autour du récipient en laissant subsister entre elle et le récipient un intervalle d'air d'une épaisseur sensiblement uniforme en tous ses points.
Le récipient est maintenu à distance de la paroi calorifuge par n'importe quels éléments appropriés tels que des barrettes, nervures, bossages, pointes ou autres éléments d'écartement ou de maintien. Suivant l'invention, l'isolement calorifuge est donc assuré par une paroi unique et l'intervalle d'air compris entre cette paroi et le ré- cipient. Dans une .forma de réalisation avantageuse, la simple paroi est calorifuge du fait de sa constitution même, laquelle comporte l'emprisonnement d'air à l'intérieur de son épaisseur.
A titre de forme de réalisation non limitative, donnée comme exemple d'exécution d'un récipient calorifugé selon l'inven- tion, va être décrit ci-après en regard des dessins annexés un bi- beron calorifugé.
La figure 1 est une demi-coupe verticale et une demi- vue en élévation d'une première forme de réalisation.
La figure 2 est une coupe partielle d'une seconde forme de réalisation.
La figure 3 est une représentation semblable à la figure 1 d'une troisième forme de réalisation,
<Desc/Clms Page number 3>
Les figures 4,5 et 6 représentent,en partie en coupe,la partie supérieure de trois variantes -d'exécution du bi- beron.
La figure 7 représente un détail.
La figure 8 représente à gauche une demi-coupe d'une quatrième forme de réalisation d'un biberon selon la présente invention', et, à droite, une demi-ooupe d'une cinquième forme de réalisation.
La figure 9 est une coupe d'une sixième forme de réa- lisation de ce même récipient.
La figure 10 représente également en coupe la partie inférieure d'une septième forme de réalisation du même récipient.
Dans la figure 1, 1 désigne le récipient, en verre ordinaire, en verre de la qualité connue sous le nom de "Pyrex" ou en telle autre matière utilisée pour la confection des bibe- rons, et destiné à contenir le lait ou telle autre boisson admi- nistrée par biberon.
Ce récipient 1 comporte à son sommet un bourrelet , 2 entourant son orifice et autour duquel se monte la tétihe 3.
Le calorifugeage du biberon est réalisé au moyen de l'enveloppe 5, d'un diamètre intérieur plus grand que le diamètre extérieur du corps 1 du biberon, de manière à laisser subsister entre le corps de ce biberon et l'enveloppe 5, un intervalle d'air assurant le calorifugeage du biberon.
Le biberon proprement dit 1 est maintenu, dans une position convenable et fixe à l'intérieur de l'enveloppe 5 en deux points, à savoir au voisinage de son extrémité supérieure et à sa base.
Le maintien du biberon 1 dans une position fixe par rapport à l'enveloppe 5 est assuré dans la partie supérieure du biberon par le fait que l'enveloppe 5 se termine à son sommet par une partie 6 d'un diamètre plus réduit que dans la partie
<Desc/Clms Page number 4>
cylindrique, cette partie 6 venant prendre appui de préférence contre le bord inférieur de la tétine 3 qui passe autour du bour- relet 2 du biberon.
A son extrémité inférieure, le corps du biberon 1 est maintenu dans une cavité pratiquée dans un bouchon 7 intro- duit dans l'enveloppe 5.Cette cavité se forme du fait qu'une par- tie 8 constituant un manchon qui est la partie du bouchon 7 intro- duite dans l'enveloppe 5. Ce manchon 8 vient se placer entre l'en- veloppe 5 et le biberon 1, de manière à maintenir le biberon 1 @ à distance convenable de l'enveloppe extérieure 5.En môme temps, ce manchon 8 serre suffisamment autour du biberon 1 pour permettre de le retirer de l'enveloppe par extraction du seul bouchon de cette enveloppe.
Pour assujettir le biberon convenablement à l'intérieur de l'enveloppe 5, on prévoit au voisinage de l'extrémité inférieure de cette enveloppe une partie saillante, réalisée par exemple sous la forme d'un bourrelet 9, qui s'engage dans une gorge correspon- dante prévue dans le manchon 8. Ce dispositif de verrouillage est avantageux surtour lorsque le biberon est plein et risque alors de faire tomber le bouchon 7 hors de l'enveloppe 5 du fait de son poids élevé.
Le bouchon 7 peut également être exécuté de façon à se visser dans l'enveloppe 5.
Pour faciliter l'extraction du biberon maintenu à l'intérieur du bouchon 7, et pour permettre de surmonter aisément la résistance opposée par le dispositif de verrouillage constitué, dans la forme de réalisation qui vient d'être décrite, par le bourre- let 9 qui pénètre dans une gorge/du manchon 8, il est avantageux de donner à la partie du bouchon 7 qui est à l'extérieur de l'enveloppe une extension longitudinale assez grande, et de l'ordre par exemple de 1 ou 2 cm ou davantage.
<Desc/Clms Page number 5>
A son sommet, l'enveloppe 5 est ooiffée d'un couver- cle 10 qui,dans la forme de réalisation considérée,est monté sur l'enveloppe 5 par simple serrage, sur son bord inférieur, sur une partie 11 de l'enveloppe 5 à laquelle on a donné un profil dont la pente se rapproche de celle du bord inférieur du couvercle, de telle sorte qu'il se produise un serrage élastique de ce cou- vercle 10 sur l'enveloppe 5 qui soit suffisant pour maintenir le couvercle en place sans autre dispositif de fixation, en particu- lier,sans qu'il soit nécessaire de prévoir un pas de vis. Cet agencement présente non seulement l'avantage de la simplicité, et par conséquent d'un prix de revient réduit, mais aussi celui qui consiste en ce que la surface extérieure de l'enveloppe 5 reste unie, ce qui est favorable au calorifugeage et au maintien de l'enveloppe 5 en parfait état de propreté.
Le point où le couvercle 10 s'applique sur l'enveloppe 5 est, de préférence, situé plus bas que l'extrémité supérieure de l'enveloppe 5 où celle-ci vient au contact du récipient, de telle sorte que la diminution de largeur de l'intervalle compris entre l'enveloppe et le récipient 1, qui provient de ce que, en cet endroit, l'enveloppe se rapproche de ce récipient, c'est-à- dire la diminution d'épaisseur de la couche calorifuge, soit com- pensée par l'extrémité inférieure de la couche calorifuge réalisée entre le couvercle 10 et la tétine.3.
Autrement dit, on dispose l'emplacement du joint entre l'enveloppe 5 et le couvercle 10 sensiblement au droit du goulot du récipient. Ceci permet de maintenir autour de toutes les par- ties du biberon une couche d'air de calorifugeage d'épaisseur sen- siblement constante par application du principe ci.-dessus défini.
Le couvercle 10 se maintient d'ailleurs à distance constante de la tétine 3 également en tous les autres points de son profil, comme le montre la figure 1.
<Desc/Clms Page number 6>
Dans la figure 2 est représentée une forme de réalisa- tion qui s'applique au cas où on ferme le biberon au moyen d'un bouchon plat au lieu d'y monter la tétine, comme cela se pratique par exemple lorsqu'on emporte un biberon dans un déplacement. Dans ce cas, le couvercle 10' de l'enveloppe suit le profil du bouchon plat 3' en se maintenant à distance constante de ce dernier, comme dans la forme de réalisation représentée dans la figure 1.
L'enveloppe 5 et son couvercle 10 sont exécutés en une matière favorisant l'effet calorifuge déjà obtenu par l'existance de la couche d'air qui sépare cette enveloppe du récipient. C'est ainsi que l'on peut utiliser comme matière,,:';, cet effet,un métal poli, brossé, ou ayant subi le traitement connu sous le nom de rayonnage tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, en particulier de l'aluminium, ou encore une matière peu conductrice de la cha.- leur, comme le verre ou les matières céramiques en général, ou les matières plastiques.
Lorsque l'enveloppe est exécutée en une matière cérami- que ou plastique, on peut y prévoir une bande verticale transpa- rente permettant de se rendre compte du degré de remplissage du récipient sans qu'il soit nécessaire de sortir ce dernier de l'en- veloppe, ou l'exécuter tout entière en une matière céramique ou plastique translucide ou transparente.
Le bouchon 7 est exécuté par exemple en caoutchouc ou en une autre matière appropriée.
On utilise le biberon calorifugé qui/vient d'être décrit de la manière suivante.
Après avoir rempli le récipient 1 de la denrée chaude qui doit être administrée par biberon, et après avoir monté sur ce biberon la tétine 3, on place le biberon dans le bouchon 7, puis on introduit le tout à l'intérieur de l'enveloppe 5, en ayant soin de l'enfoncer de façon que le récipient du biberon bute par
<Desc/Clms Page number 7>
le bord inférieur de la tétine contre la partie 6 de section mi- nimum de l'enveloppe 5, et que le bouchon 7 s'engage par la gorge prévue dans le manchon 8 par dessus le bourrelet 9 de l'enveloppe /par et soit ainsi maintenu dans l'enveloppe comme/un système de ver- rouillage. On ferme ensuite le tout en disposant le couvercle 10 sur l'enveloppe 5.
Le biberon ainsi fermé conserve le contenu à l'état chaud pendant très longtemps, permettant de l'emporter dans les déplacements et néanmoins d'administrer son contenu à l'état chaud longtemps après sa préparation.
Pour donner la tétée, on retire simplement le couver- cle 10 de l'enveloppe 5, la tétée se donnant avec le biberon 1 restant à l'intérieur de l'enveloppe 5. Ceci permet de conserver le contenu du biberon chaud même lorsque la tétée se prolonge beaucoup, comme cela se produit fréquemment.
Si, au cours de la tétée, en particulier lorsque celle- ci dure particulièrement longtemps et lorsque l'enveloppe est opaque,on veut se rendre compte de la quantité de denrée absorbée, ou bien de la quantité de denrée qui reste dans le biberon, on retire le biberon de l'enveloppe 5 en exerçant simplement une trac- tion sur le bouchon 7, le biberon restant à l'intérieur de ce bou- chon en raison de la longueur sur laquelle il est maintenu à sa base par le manchon 8.
Puis on réintroduit le biberoh dans l'enve- loppe 5 comme la première fois, en continuant la tétée, ou bien si on arrête celle-ci, on remet le couvercle 10 sur l'enveloppe 5, tout écoulement du. contenu qui peut encore subsister dans le biberon étant empêché grâce au fait que le couvercle 10 appuie sur le som- met de la tétine 3 et ferme par conséquent l'orifice existant au sommet de cette dernière.
Dans la forme de réalisation représentée dans la figure 3, le joint entre le couvercle et le corps de l'enveloppe est situé plus bas que dans le type de biberon calorifugé ci-dessus
<Desc/Clms Page number 8>
décrit, et c'est le couvercle de l'enveloppe qui vient appuyer contre le bord inférieur de la tétine, ou de l'opercule qui la remplace, le fond de l'enveloppe étant fermé et comportant un tampon 7' en une matière mauvaise conductrice de la chaleur main- tenant le récipient à distance de la paroi du fond de l'enveloppe.
Ce tampon est de préférence amovible, pour permettre son remplace- ment lorsque, par l'usage, il a été maculé, ou bien sa stérilisa- tion si on l'exécute en une matière calorifuge supportant la sté- rilisation, comme le caoutchouc par exemple, ou un métal, en par- ticulier un métal repoussé.
On voit que, dans cette forme de réalisation, l'épais- seur de la couche d'air calorifuge cesse, au voisinage de la base de la tétine, d'être sensiblement éonstante, sur une longueur d'ailleurs très courte, parce qu'elle est limitée à la zone d'en- trée du couvercle en contact avec la partie inférieure de la téti- ne. Cela n'est pas nuisible à l'effet calorifuge, parce que cette zone est relativement éloignée de la masse liquide contenue dans le biberon et parce que le récipient du biberon et la tétine, ou l'opercule qui la remplace, constituent deux parois calorifuges efficaces, somme le prouve, d'ailleurs, l'expérience.
Dans cette forme de réalisation, la fixation du cou- vercle sur le corps de l'enveloppe peut se faire de diverses fa- gons connues en soi, comme par exemple par vissage, par fermeture à baionnette, au moyen de crochets, etc...
Quelle que soit la forme de réalisation envisagée, l'en- veloppe et son couvercle peuvent être exécutés, ainsi que cela a été dit ci-dessus, en aluminium, =nais aussi en cuivre ou laiton, éventuellement chromé ou nickelé, et dans le cas où on désire que l'enveloppe ou le couvercle soit translucide ou transparent, on peut l'exécuter en une matière plastique telle que celle qui est connue sous le nom de "Blexiglas".
@
<Desc/Clms Page number 9>
Il peut être' avantageux, au cours du transport du biberon, de maintenir ferme l'orifice du sommet de la tétine.
Dans la figure 4, cette fermeture est assurée par le fait que le sommet de la tétine appuie contre le fond du couvercle 10.
Pour maintenir un intervalle d'air d'épaisseur constante, on peut également disposer un tampon 12 au fond du couvercle, comme le montre la figure 5, ce tampon pouvant être d'une seule pièce avec le couvercle, comme cela est représenté dans la figure 6.
Enfin, cette fermeture peut aussi être assurée par une pince qui vient serrer la tétine dans sa partie la plus étroite, ou encore au moyen d'un capuchon 12 qui coiffe la tétine en serrant sur la partie la plus renflée de cette dernière, comme le montre la figure 7. Ce capuchon peut être exécuté soit en une matière cé- ramique, telle que du verre ordinaire, du verre trempé, du verre connu sous le nom de "Pyrex", soit en caoutchouc ordinaire ou durci, ou une matière plastique, cette matière étant munie ou non d'un revêtement. D'une manière générale, le couvercle, le tampon et le capuchon sont exécutés de préférence en des matières sté- rilisables.
Dans la figure 8, 1 désigne le biberon surmonté d'une tétine 3. Ce biberon est logé à l'intérieur d'un récipient 5 de telle sorte qu'il subsiste entre le corps du biberon 1 et l'enve- loppe 5 un matelas d'air 4. Le biberon'est maintenu à une distance constante de l'enveloppe 5 de n'importe quelle manière appropriée, par exemple au moyen d'un fond 7 comportant une cavité 13 dans laquelle vient se placer le fond du biberon. A son sommet, le bi- beron est maintenu par le bord de l'embouchure de l'enveloppe 5 qui vient au contact de la partie inférieure de la tétine ou de la partie supérieure du corps même du biberon. Cette tétine est surmontée du couvercle 11 qui réalise également une gaine d'air de largeur ou épaisseur sensiblement constante autour de cette tétine.
<Desc/Clms Page number 10>
L'enveloppe du biberon se compose de l'élément /précité, maintenu à distance du biberon 1, et d'un élément 14 qui l'entoure en emprisonnant entre l'élément 5 et lui-même une certaine quantité d'air. L'élément 14 peut être recouvert à son tour d'un couvercle 11' simplement emmanché sur l'élément 14, comme cela est représenté dans la moitié gauche de la figure 8, ou vissé sur cet élément 14, comme cela est représenté dans la partie droite de cette figure.
Le couvercle 11' peut comporter dans son fond un tampon 12, fixe ou amovible, ou venu d'une seule pièce avec le couvercle 11' et centrant le couvercle 11 coiffant l'élément 5 de l'enveloppe.
Dans 11 exemple de la figure 9, l'enveloppe 5 est munie à l'extérieur d'un revêtement calorifuge, exécuté en feutre, en laine de verre, en une matière textile comme la laine, ou en kapok ou en telle autre matière calorifugée. Cette couche calorifuge, également désignée par 14 dans cette figure, peut notamment, dans le cas par- ticulier où le récipient à calorifuger est un biberon, être réalisée par exemple sous la forme d'un sac qui se ferme à son sommet, par exemple par une coulisse, ou de toute autre manière analogue, comme par exemple au moyen d'une fermeture à curseur ou à glissière, une poignée 15 éventuellement souple, étant prévue, si c'est nécessaire ou avantageux pour faciliter la préhension et le transport du réci- pient calorifugé.
Dans la figure 10, l'enveloppe du récipient 1, maintenue à distance de ce dernier, se compose d'un élément intérieur 5 et d'un élément extérieur 14 qui, outre qu'il est lui-même calorifuge, comporte dans son épaisseur des chambres d'air 16 qui l'allègent, tout en constituant un élément avantageux de calorifugeage.
Bien que la présente invention ait été décrite en détail d'après un exemple de réalisation exécuté sous la forme d'un biberon, elle est susceptible de formes de réalisation multiples. C'est ainsi qu'on peut exécuter selon l'invention n'importe quel récipient ser- vant à conserver, à transporter ou à distribuer, servir ou adminis- trer un liquide quelconque, ou encore à la préparation du yaourth,
<Desc/Clms Page number 11>
les détails d'exécution du récipient et de l'enveloppe calorifuge étant adaptés, dans le cadre de la présente invention, à la natu- re du liquide et de son emploi ou mode d'utilisation.
- REVENDICATIONS -
1.- Récipient calorifugé, caractérisé par le fait que le récipient est entouré d'une enveloppe amovible à simple paroi, laissant subsister entre elle et le récipient un intervalle d'air d'une épaisseur sensiblement uniforme en tous ses points.