BE476035A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  BELL TELEPHONE MANUFACTURING COMPANY CONDENSATEURS ELECTRIQUES TUBULAIRES. 



   La présente invention est relative à des condensateurs électriques du type tubulaire, comportant un rouleau de feuilles métalliques et de papier intercalées ou de papier métallisé ou une combinaison analogue d'électrodes et de diélectrique et en particulier à des organes permettant d'immuniser ces condensateurs contre des conditions climatiques et biologiques difficiles telles qu'on peut en rencontrer sous les tropiques. 



   Dans la pratique courante, les condensateurs tubulaires à finissage tropical peuvent être construits à paetir d'éléments de condensateurs au papier classiques, contenus soit dans un boîtier enc-arton paraffiné, soit dans un tube de papier imprégné de ré- sine synthétique. Il est désirable de munir les condensateurs tu- bulaires d'un bottier isolé mais celui-ci doit être à l'épreuve de l'humidité et le condensateur doit pouvoir fonctionner à des 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 températures élevées et avec des conditions hygrométriques dif- ficiles. 



   La plupart des matières isolantes simples et qui convien- nent le mieux, telles que le papier bakélisé et les matières plas- tiques courantes, ne sont pas imperméables à   ?.'humidité,   mais tous les métaux, à condition qu'ils ne présentent pas de solution de continuité, sont exempte de ces inconvénients. 



   Suivant certaines caractéristiques de l'invention, il est prévu un condensateur électrique du type tubulaire dans lequel des feuilles intercalées conductrices et diélectriques sont en- roulées autour d'une carcasse de matière isolante pour former un élément d e condensateur, une gaine de feuilles métalliques étant pla.cée autour dudit élément et les bords de ladite feuille étant reliés métalliquement à des surfaces métallisées de ladite car- casse, ce qui assure des obturations terminales et une enveloppe hermétiques pour ledit condensateur. 



   L'invention sera. mieux comprise à la lecture de la des- cription détaillée qui suit et à l'examen des dessins joints qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de mise en oeuvre de ladite invention. 



   Les figures 1 et 2 représentent en coupe partielle ces deux réalisations qui ne diffèrent que par le détail. 



   Sur ces figures, les éléments identiques portent les   mêmes   chiffres de référence. 



   On considérera , tout d'abord, la figure 1. On constate que le dispositif consiste en un élément de condensateur en papier et en clinquant 1 enroulé sur un tube de   cé-ramique   2 Le tube de céramique comporte deux ouvertures 3 à angle droit avec le boî tier et lesdites ouvertures sont utilisées pour le passage d'une connexion de sortie 4 provenant de 1.'élément, condensateur.

   Le tube est soudé à chacune de ses extrémités pour assurer l'obtura- tion de l'ouverture centrale et comporte deux bandes d'argent as- surant la liaison de la feuille métallique à la céramique; le pa- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   - @   pier peut encore être enroulé avec des feuilles de mé- tal imbriquées; ou bien on peut utiliser des rubans de con- nexion de sortie et la liaison est effectuée avec un fil de cuivre de sortie 4 traversant l'ouverture centrale du tube. Si l'on utilise des feuilles imbriquées, la connexion de sortie est serrée autour des feuilles et soudée à elle-même, comme représenté en 5 étant donné qu'il serait difficile de souder la connexion à la feuille d'aluminium.

   L'élément de condensateur au papier est ensuite protégé par deux ou trois couches de papier bakélisé 6 qui sont plus larges que l'élément et protègent la connexion de sortie. 



  Une seule couche de feuille de cuivre étamé 7 est ensuite ajoutée et forme une obturation métallique complète par soudure le long du bord de raccordement longitudinal, les bords qui se recouvrent étant sertis sur le tube de céramique argenté puis fixés à l'aide de soudure à l'étain. La feuille de cuivre étamé doit être de l'épaisseur la plus faible qu'on puisse obtenir dans le commerce (environ 4/100e de mm) pour faciliter l'opération de sertissage. 



  En conséquence, ladite feuille demande une protection supplémen- taire qui est obtenue à l'aide d'environ six couches de papier bakélisé enroulées sur l'ensemble. Ladite protection de papier bakélisé dépasse l'extrémité de la feuille métallique et un com- pound de remplissage peut être introduit dans l'intervalle ré- sultant, après imprégnation le cas échéant. Le bottier de papier bakélisé doit être traité pour former un bottier étanche et on y parvient en serrant l'ensemble de l'élément dans une pince spé- cialement conçue et en soumettant à une cuisson pendant trois ou quatre heures à une température d'environ 70 C. Avant l'opération de cuisson, la feuille formant le bottier métallique doit être découpée à deux endroits d'une ouverture d'environ 1,6 mm de dia- mètre pour permettre l'échappement de la vapeur résultant de la cuisson.

   Après cette opération, l'élément condensateur doit être séché dans le vide puis imprégné d'une cire ou d'une vaseline convenables, les ouvertures de la feuille protectrice métallique 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 étant obturées par soudure. Les connexions avec le condensateur peuventse faire, soit par l'intermédiaire du conducteur de sortie, soit à partir d'une borne à double cosse 10 analogue à celle décrite dans la demande de brevet déposée en Grande-Bretagne sous le N    6783/46.   



   A titre de   vatiante   du dispositif représenté sur la figure 1, on peut utiliser un tube 12 de papier imprégné de résine synthé- tique, renforcé   métalliquement   et préfabriqué, comme représenté sur la figure 2. Le renforcement métallique 11 est roulé à chaud avec le papier à la résine, suivant la technique bien connue, la feuille métallique étant plus longue que le tube et ses bords en saillie étant rabattus vers l'intérieur, comme représenté en 13, pour permettre la,soudure sur un dé de laiton   14.   Le renforcement métallique doit être nécessairement scellé le long de son raccor- dement longitudinal pour assurer une obturation hermétique.

   Le dé de laiton 14 est soudé à la partie métallique du tube de protec- tion et, par ailleurs, à une bande argentée sut le tube de céramique de support 2. Le procédé général d'assemblage est le même que pour le dispositif de la figure 1. 



   La figure 2 représente également une variante de la dispo- sition de la connexion de sortie. Suivant cette disposition, la connexion de sortie 4 prend la forme d'un alliage fer-chrome ayant un coefficient de dilatation approximativement égal à celui de la céramique et fixé à celle-ci au moyen d'un glaçage. L'avantage de cette disposition réside dans les propriétés de résistance à la chaleur du glaçage avec possibilité de soudure directe à la connex- ion de sortie sans risque de rupture du scellement du condensateur. 



   Bien que l'invention ait été décrite ci-dessus par rapport à deux réalisations seulement, elle n'est nullement limitée aux- dites réalisations. Par exemple, la feuille de cuivre peut être sous la forme d'un tube étiré et, en fait, le cuivre pourrait être remplacé par d'autres métaux. 



   De même, l'invention est susceptible de nombreuses variantes 

 <Desc/Clms Page number 6> 

Claims (1)

1. accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisa- gées, et sans s'écarter du domaine de ladite invention- RES U M E L'invention est relative à des condensateurs électriques du type tubulaire. En particulier à des condensateurs de ce type destinés à résister aux climats tropicaux.

   Elle envisage, notamment, suivant certaines de ses carac- téristiques, un condensateur de ce type da.ns lequel des feuilles conductrices et diélectriques sont enroulées alternativement au- tour d'une carcasse de matière isolante pour former un élément condensateur. Une gaine de feuille métallique est placée autour dudit élément, les bords de ladite feuille étant reliés métalli- quement à des surfaces métallisées de ladite carcasse, ce qui as- sure une enveloppe et des obturations terminales hermétiques pour ledit condensateur.

   @