BE476998A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  INDICATEUR DE PRESSION POUR SONDEUSES ROTATIVES. 



   L'invention est relative aux sondeuses rotatives et elle a plus spécialement pour objet un indicateur der pression permettant au personnel de connaître les   varia-   tions de pression subies par le porte-tige dans toutes les phases du travail. 



   L'indicateur   conforme;   à l'invention est applicable aux sondeuses rotatives, dans lesquelles sur la partie fi- letée du tube porte-tige engrène un écrou   d'équilibrage,   dont le: mouvement de rotation par rapport à   celui¯du   tube; susdit peut être freiné ou accéléré, de manière à produi- re à volonté l'avancement ou le relevage du porte-tige, 
Suivant l'invention, l'indicateur est basé sur l'utilisation des déplacements de l'écrou d'équilibrage dans les différentes phases du travail pour obtenir, à 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'aide d'une transmission hydraulique', l'enregistrement des pressions subies par le porte-tige sur deux manomé-   tre-a .    



   Le dessin annexé à ce mémoire montre, à titre exemplatif uniquement, une forme d'exécution de l'indi- cateur en une coupe partielle longitudinale dans la par- tie filtee du porte-tige. 



   Sur la partie filtee 1 du porte-tige tubulaire 2 de la sondeuse est monté l'éorou 3; actionné de manière connue par un levier de manoeuvre non représenté au des- sine La vitesse de rotation du tube 2 étant constante, celui-ci avancera ou se relèvera suivant que la vitesse de rotation de l'écrou 3 est moindre ou plus grande que- celle du tube 2. Il en résulte un déplacement vertical de l'écrou dans un sens ou dans l'autre sous une pression variable qui,compte tenu du poids des tiges,sera exac- tement renseignée sur les manomètres distincts 4a et 4b. 



   Dans le cas présent, sur l'écrou :;; est monté par l'intermédiaire de roulements à billes 5, un palonnier 6 dont le bras7 porte deux tiges de piston 8a et 8b plon- geant dans les cylindres d'huile respectifs 9a et 9b, les- quels sont reliés par une petite tuyauterie aux manomètres correspondants 4a et 4b. 



   Suivant les pressions subies par l'écrou 4 et leur direction, le fluide se trouvera comprimé dans l'un ou l'autre des cylindres9a, 9b et sesvariations sont marquées au manomètre   4a   ou 4b, indiquant ainsi au person- nel les diverses pressions de travail. 



   Au lieu d'utiliser un palonnier tel que 6, on pourrait prévoir une chambre d'huile associée à   l'écrou     3- et   en relation avec deux cylindres de pression équipé chacun d'un manomètre.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1. Indicateur de pression pour sondeuses rotatives comportant un écrou d'équilibrage monté sur la partie fi- letée du tube porte-tige, caractérisé en ce que les dépla- cements sous pression du dit écrou sont utilisés pour ob- tenir, par l'intermédiaire d'une transmission hydraulique, l'enregistrement des pressions subies par le tube porte- tige sur deux manomètres.

   20 Indicateur de pression suivant revendication 1, caractérisé en ce que sur l'écrou, d'équilibrage est monté un palonnier relié à des cylindres de pression équipés chacun d'un manomètre.