<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux outils électriques pour la fermeture'd'emballages".
L'invention est relative à des perfectionnements apportés aux outils électriques pour la fermeture d'emballa- ges, notamment des emballages, par exemple en papier, qui en- veloppent des marchandises; et elle concerne plus spéciale- 'ment des outils de ce genre qui comportent une sole ou un patin chauffé électriquement, dénommé ci-après, d'une manière générale, "élément chauffant", que l'on monte sur .une extrémi- té d'une tige tubulaire dont l'autre extrémité porte un man- che de bois ou autre matière mauvaise conductrice de la cha- leur et qui est tenu à la main pendant la manoeuvre de l'outil.
L'élément chauffant est frotté sur la matière constituant l' emballage pour, ramollir une colle ou un adhésif applique sur celle-ci pour-produire la fermeture étanche de cet' emballage..
Elle a pour but, surtout, de perfectionner., d'une manière générale, les outils de'ce genre.
<Desc/Clms Page number 2>
Elle consiste, principalement, a faire comporter a l'élément chauffant, des outils du genre en question, une boîte creuse établie dans l'alignement de la tige du manche, quand ces organes sont vus en plan alors que ladite tige est inclinée ou orientée vers le haut depuis ledit élément chauffant, quand ces organes sontvus de côté, ladite boite étant fermée par un couvercle qu'on trouve du côté opposé où se trouve la face active de l'élément et qui est susceptible d'être déplacé par rapport à la boite pour permettre l'accès à l'intérieur de ce- lui-ci afin que l'organe chauffant proprement ditpuisse être introduit en entier dans cette boîte ou dégagé hors de celle- ci sans que l'on ait à démonter l'élément chauffant lui-même du manche.
L'invention consiste, également, à donner à l'élé- ment chauffant la forme d'une petite boite dontle fond forme la surface chauffante active de l'outil et dontla paroi su- périeure ou opposée est amovible pour permettre l'accès' à l' intérieur de la boîte afin que 1'organe chauffant proprement dit puisse être engagé, d'une manière amovible, dans celle-ci et puisse être enlevé à volonté, ladite boîte étant fixée rigidement par une extrémité à un bout d'une queue tubulaire sur l'autre extrémité de laquelle est engagé coaxialement un manche, l'angle formé entrel'axe de la queue et la paroi supérieure de la boîte étant nettement inférieur à 180 et l'intérieur de la queue communiquant directement, sans varia- tions brusques de direction,
avec l'intérieur de la boîte afin que des fils électriques, raccordés à l'organe chauffant, puis- sent passer simplement et aisément à l'intérieur de la queue et du manche..
De préférence, on fait comporter à l'élément chauf- fant une surface ou sole chauffante continue et non perforée.
La queue du manche peut être percée de trous trans- versaux pour le dégagement de la.chaleur et/ou elle peut com-
<Desc/Clms Page number 3>
porter des ailettes ou rondelles périphériques remplissant la même fonction.
Le manche de l'outil peut être constitué en une ma- tière isolante pour la chaleur et l'électricité et peut compor- ter deux parties complémentaires formant respectivement un raccord électrique pour les fils aboutissant à l'organe'chauf- fant ainsi que pour ceux reliés à la source de courant et un couvercle pour ce raccord,. La partie du manche, qui forme le raccord électrique, peut comporter des bornes distinctes (con- nectées entre-elles) p.our les fils d'alimentation et pour les fils de l'organe chauffant de manière que chacun des groupes de ces fils puisse être débranché sans devoir déranger l'autre groupe..
De même, le raccord électrique peut comporter des moyens pour serrer les fils d'alimentation contre, ce raccord pour éviter les sollicitations des bornes de ces fils et il peut être muni d'une gaine de renforcement, flexible et élas- tique, traversée par les fils d'alimentation engagée dans le raccord, une extrémité de cette gaine étant rendue'solidaire de ce dernier..
D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée, donnée ci-après, d'un mode de réalisation de l'invention, indiqué à titre d'exemple sur le dessin,ci-annexé.
La fig.l montre, en perspective, un outil établi se- lon l'invention.
La fig. 2 montre, semblablement mais à plus grande échelle, l'élément chauffant de cet outil avec son couvercle enlevé.
La fig. 3 montre, semblablement, l'organe chauffant électrique de l'élément de la fig. 2.
La fig. 4 montre, en vue de 'côté, l'élément' chauffant et la queue du manche d'un outil analogue à celui de la fig.l mais établi selon une variante.
<Desc/Clms Page number 4>
L'outilde fermeture comprend un élément chauffant1, constitue par une boîte métallique peu profonde etallongée dont la paroi supérieure est amovible et est fermée par une plaque ou un couvercle 2 fixé à la boite par deux vis 3. Le fond 4 de la boite ?2 forme le patin ou la sole de l'outil et sa¯ face inférieure est constituée par une surface continue et non perforée, qui estconvexe dans le sens longitudinal c' es t- à-dire qu'elle estinclinée progressivement vers le haut à peu près à partir du milieu de sa longueur jusqu'aux extrémités opposées de la boîte.
Les côtés de la base de la boite sont arrondis, cornue montré en 5, de manière ne pas gêner l'effet de lissage de la sole quand celle-ci estdéplacée sur l'embal- lage en papier qui doitêtre fermé d'une manière étanche à l' aide de celle-ci.
La boîte 1 peut avantageusement être constituée en laiton ou toute autre pièce métallique mouléeetelle comporte, à une extrémité, une patte 6 orientée vers le haut mais qui n'est pas perpendiculaire à la face supérieure de la boite en étant légèrement oblique par rapport à celle-ci. L'angle formé entre la face externe de cette pat te et la face supé- rieure de la boite est, avantageusement, d'environ 80 . Le couvercle 2 de l'élémentchauffant estmuni d'une oreille 9 orientée vers le haut et qui vient s'appliquer contre la face interne dela patte 6.
La partie inférieure de la patte 6 est traversée d'un trou 7 qui aboutit directement a l'intérieur 8 de la boite et dans l'extrémité externe de ce trou est engagée une extré- mité d'une queue métallique 10, rectiligne et tuulaire, des- sinée à supporter un manche.
Cette queue tabulaire est coa..ia- le avec le trou 7 de la patte 6 et son axe est, perpendiculaire à 1:' face externe de cette patte 6 de sorte que la sole est inclinée sur l'axe de la queue tubulaire et fait avec celle-ci un angle nettement inférieur à 180 bien que l'élément chauffant soit en alignement avec la queue ouand ces organes sont vus en plan.
<Desc/Clms Page number 5>
L'autre extrémité de la queue tubulaire est engagée coaxialement dans un manche 11, en bois ou toute autre matière mauvaise conductrice de la chaleur et de l'électricité. La par- tie de la queue, qui est engagée dans le manche, peut être en- tourée d'un manchon 12 en amiante ou toute autre matière iso- lante pour la- chaleur et l'électricité. Une vis 13, à tête no- yée; une goupille ou toute autre pièce de fixation analogue peut être engagée.transversalement dans le manche et.la queue tubulaire pour empêcher tout mouvement relatif axial ou angu- laire, entre ces organes..
Le manchon, surtout quand il est constitué en bois, porte de préférence une bague métallique 14, à l'extrémité dans laquelle est engagée la queue tubulaire. Cette bague a, de préférence, la forme d'une bande annulaire .et réglable, enrou- lée autour du manche et logée dans une rainure périphérique 15 de cette dernière. La bande 14, comme montré sur le dessin, peut avoir ses deux extrémités repliées radialement vers l' extérieur et reliées entre-elles, d'une manière réglable, par un boulon et un écrou 16. L'utilisation de cette bague régla-
14 blé/permet le serrage de celle-ci au cas où le manche se rétré- cissait, en étant en bois par exemple tout en renforçant nota- blement la partie du manche qui est fortement sollicitée au cours de l'us-age.
Par la possibilité de serrage ultérieur de la bague, celle-ci peut continuer à remplir sa fonction au lieu de prendre du jeu en devenant ainsi inactive, comme cela se produit avec une bague ordinaire, maintenue en place par friction.
Dans le manche 10 et entre la patte 6 de l'élément chauffant et le manche 11 sont ménagés plusieurs trous de ven- tilation 160 pour la dissipation de la chaleur et, si on le désire et comme montré sur la fig. 4, on peùtétablir plusieurs ailettes annulaires ou rondelles, écartées dans le sens axial, le long de la queue pour faciliter le rayonnement de la chaleur
<Desc/Clms Page number 6>
qui s'écoule dans la queue depuis l'élément chauffant vers le manche, ce qui carte le danger que le manche devienne exces- sivement chaud ou risque de s'abîmer.
Les ailettes,quand on s'en sert, ont de préférence un diamètre qui va en diminuant depuis celle qui est la plus proche du manche jusqu'à celle qui est la plus voisine de l' élément chauffant. Si on le désire. les ailettes peuvent être utilisées sans l'intervention de trous 16a mais il est préféra- ble de se servir de ces derniers..
La partie 18 du manche 11, qui forme la partie qu' on tient à la main, et qui vient so placer contre la paume de celle-ci alors que les doigts contournent cette partie a une forme cylindrique ou autre, par exemple en ayant une section
EMI6.1
transversale hera onale.
Cette partie 18 du manche est sub- divisée longitudinalement et suivant un plan diamétral sur une partie de sa longueur e n deux moitiés et-.une moitié 19
EMI6.2
ainsi obtenue est E;±pgi ée de la partie 18 du msnche =u.±v.<nt une direction transversale de sorte que cette moitié 19 peut être complètement enlevée et peut servir de couvercle à un raccord
EMI6.3
électrioue formé par l'autre moitié 20 de la iC2.':.¯, e 18 du no C11:3.
L'organe chauffant 28 z de préfère..ce une 1'or;!::" rec- tangulaire (i' ..3) éà est, loge dans 'UdC C.:'lV8¯O. e isolante, en mica ou analogue, ainsi C:1.:-; dans une gaine métallique 32, cet organe ayant une forme plate 2t allongée CLO manicre qu' il puisse s'adauter exactement dans la boîte 1 donu les dimen- ûloi"i5 correspond.ent celles de l'organe chauffant.
Le;; ' fils 27, qui partent de cet organe sortent d'un côté de celui- ci et sont convenablement isolés, par exemple à l'aide de per-
EMI6.4
les Isolantes afin crue ces file soient isolée par :C':,i7:J'1'i, à la .queue du manche et à l'intérieur du manche de l'outil. L'accès à l'organe chauffant 28 peut se faire en enlevant le couvercle 2 de la boite 1.
<Desc/Clms Page number 7>
L'outil ainsi obtenu constitué présente de nombreux avantages. En premier lieu, l'élément chauffant et sa sole ou son patin sont dans l'alignement de la queue rectiligne et du manche et ce dernier ainsi que les fils électriques, connectés à l'organe chauffant, passent'sans subir des varia- tions brusques de direction et dans le sens en substance rec- tiligne depuis l'organe chauffant dans la queue tubulaire et dans le manche jusqu'au raccord' électrique, qui fait partie de ce derhier. On n'éprouve donc pas une difficulté sérieuse à introduire ces fils dans l'outil et à les retirer hors de celui-ci. L'organe chauffant est aisément accessible pour être examiné ou remplacé en enlevant simplement le couvercle de la boîte qui lui sert de logement.
Les fils de l'organe chauffant sont connectés aux bornes du raccord, qui fait par- tie du manche, d'une manière indépendante des fils d'alimenta- tion et l'organe chauffant peut donc être sorti del'outil sans que l'on ait,. au préalable, à déconnecter ces fils d'ali- mentation. Ces derniers.peuvent, de leur côté, être détachés du manche sans que l'on ait. à débrancher l'organe chauffant.
Comme le mencrecontient un raccord électrique qui est recou- vert d'un couvercle amovible, l'examen des connexions, éta- blies dans le manche, se fait très aisément et uniquement en enlevant le couvercle 19 qui recouvre ce raccord. De plus, ces connexions peuvent être facilement faites et défaites. En outre,-les fils d'alimentation sont supportés par une gaine de renforcement 42 .au lieu d'être recourbés suivant un angle pro- noncé à proximité du manche de l'outil, ce qui prolonge leur usage tout en ne risquant pas,'comme jusoi'ici, de se casser à la sortie du manche.
En ayant recours à des moyens propres à relier ces fils d'alimentation par serrage au manche écarte , également le danger qu'ils soient arrachés des bornes à vis, logés dans le manche et réduit les risques que les fils se dégagent hors du manche. L'établissement d'une bague.réglable autour du manche permet de régler le serrage de cette bague
<Desc/Clms Page number 8>
pour l'adapter aux modifications des dimensions ou de la forme du manche, par exemple par suite d'un rétrécissement quand ce manche esten bois..
En ayant reours à des trous, ménagés dans la partie de la queue oui est comprise entre l'élément chauffant et le manche, ou à des ailettes qui sont établies sur cette partie, on obtient que tout excès de chaleur peut être dissipé à par tir de la queue tubulaire avant d'atteindre le manche.
De plus, endonnant à la Queue tubulaire une légère inclinaison par rapport à la sole ou au patin, quand celui-ci est déplace sur une surface plane, on obtientque le manche est écarté quelque peu de cette surface ce qui donne de la liberté à la main qui tientlemanche.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.