<Desc/Clms Page number 1>
perfectionnements aux éclaircisseuses pour le placage ou démariage de choux-raves, de betteraves fourragères et su- ---------------------------------------------------------- orièreset autres plantes.
-------------------------
L'invention concerne des machines pour éclaircir ou démarier des choux-raves, des betteraves fourragères et su- crières et autres plantes, qu'il s'agisse d'un semis en lignes, sousraies ou à la volée.
Selon l'invention, une éclaircisseuse à démarier les plants comporte un châssis principal muni de roues-supports et un dispositif éclaircisseur rotatif commandé par ces roues et monté sur un arbre longitudinal de la machine, ainsi qu'un châssis auxiliaire monté élastiquement sur le châssis prinoi- pal et portant des disques sarcleurs disposés en avant du dis- positif éclairoisseur et destinés à enlever les mauvaises her- bes, les pierres et autres obstacles du trajet du dispositif éclairaisseur.
Dans les dessins explicatifs annexés :
Fig. 1 est une élévation d'une éclaircisseuse selon l'invention Fig. 2 ast une vue en plan
Fig. 3 est une vue en bout antérieure
Fig. 4 est une vue de détail postérieure montrant la position angulaire relative du dispositif éclaircisseur et des lames scarifiantes, sur leur arbre de commande oommun
La machine destinée à une culture en lignes ou sousraies
<Desc/Clms Page number 2>
comporte un châssis principal 1 muni de manches arrière dé- portés d'une barre ou train d'attelage avant 3¯ et de roues- supports avant coniques cerclées 4, présentant des nervures phériphériques 5 qui permettentaux roues de s'agripper au sol.
Ces roues sont montées sur un essieu 6. supporté par des paliers 7 dans le châssis principal et entraînant, par un en- grenage conique 8, un arbre longitudinal 9 monté dans un pa- lier avant 10 et un palier arrière 11 du châssis principal.
L'exrémité de ce dernier arbre, qui émerge du palier 11 porte d'une manière réglable un dispositif éclairoisseur 12 à deux lames en forme de secteurs et qui, pendant le dépla- cement de la machine sur le sol par un tracteur ou autre moyen, tourne dans un plan transversal au sens d'avancement de la.machine, cependant que le risque pénètre aans le sol latéralement et que, grâce au mouvement combiné d'avancement et de rotation des lames, traverse obliquement la ligne de plants, de manière à détacher une certaine quantité de terre et certains plants, à intervalles, pour produire une série de vides dans la ligne, les bouquets de plants séparés étant laissés intacts.
Un châssis auxiliaire 14, articulé en 13 aux longerons du châssis principal 1 porte deux disques sarcleurs ou coutres 15 disposés en avant du disque éclair- cisseur 12. Les disques 15 sont orientés obliquement au sens d'avancement de la machine, fig..2, de façon à agir sur les deux côtés de la ligne du semis, cette position des coutres en avant de l'éclaircisseur rotatif ayant pour effet d'enlever la plupart des mauvaises herbes et des pierres de devant l'éclaircisseur, évitant ainsi un déporte- ment de ce dernier par la rencontre de tels obstacles.
Les disques 15 sont supportés par le châssis auxiliaire 14 de façon à pouvoir s'ajuster verticalement et angulairement dans celui-ci. A cet effet, chaque disque 15 est porté par une tige 16, ces tiges étant réglables verticalement et
<Desc/Clms Page number 3>
angulairement dans des dispositifs de serrage 17 prévus sur la traverse arrière 18 du châssis auxiliaire 14. Des vis de blocage 19 immobilisent les dispositifs de serrage, et retien- -nent les disques 15 dans les positionsverticales et angulai- res dans lesquelles ils ont éte réglés. Les dispositifs de serrage 17 sont également réglables latéralement sur la tra- verse 18 du châssis auxiliaire.
Les manches 2 du châssis principal sont fixés à l'ex- trémité de mancherons 2a articulés en 35 au châssis principal
1, la hauteur effective de ces' mancherons pouvant être ajus- tée à l'aide de tiges 2c qui traversent les mancherons pour s'engager dans des perforations de biellettes 2b. La barre ou train d'attelage 3 est réuni à un balancier3a artioulé en 37 au châssis principal. Un levier de réglage de direc- tion 36 est réuni par une extrémité au balancier 3a, tandis que son extrémité opposée se déplace dans une crémaillère de blocage' constituée par une série de dents 38 espacées sur une traverse 58a du châssis principal et couvertes par une garde 39.
La position du levier peut ainsi être réglée entre les dents et celui-ci peut être placé soit au milieu, soit de l'un ou de l'autre côté. comme indiqué plus haut, le châssis auxïliaire est ar- ticulé au châssis principal en 13 et est capable d'un mouve- ment angulaire dans un plan vertical par rapport à ce dernier, de sorte que lorsque les disques 15 rencontrent de grandes pierres ou autres obstacles, le châssis auxiliaire peut.se soulever pour éviter ceux-ci, sans que la secousse ainsi produite soit communiquée au châssis principal 1, ce châssis auxiliaire étant soumis à l'action élastique d'un ressort 24 réuni au châssis principal et d'une tige filetée 25 et, par une tige filetée et un écrou de réglage 26, au châssis auxi- liaire, l'action de ce mécanisme tendant à maintenir les disques 15 en contact élastique avec le sol.
<Desc/Clms Page number 4>
Afin d'établir un support pour l'arrière du châssis principal 1 et de maintenir à la profondeur voulue le dispo- sitif éclaircisseur 12 monté en porte-à-faux, tout en l'em- péchant de s'enfoncer dans le sol, on prévoit une béquille coudée 20 fixée d'une manière réglable dans un dispositif de serrage en pince 21 serrée par une vis 22 sur la traverse arrière la du châssis principal et décalée du plan médian, fig. 2, la partie intérieure de la béquille constituant un patin traîné sur le côté de l'éclaircisseur rotatif 12, ce patin étant appelé à glisser sur le côté de la ligne ou sur un épaulement latéral de celle-ci, déterminé par l'un des disques saroleurs 15.
La béquille coudée 20 est régla- ble verticalement dans la pince 21 sur le châssis principal, de sorte que son patin 3µ. peut être ajusté pour n'importe quelle hauteur désirée pour régler la profondeur d'éclair- cissage, le patin pouvant être muni de sabots en forme de cornières par exemple, comme montré au dessin, réunies amo- . viblement à la béquille coudée par des boulons 27, pour per- mettre le remplacement des sabots en cas d' usure. La bé- quille peut former un angle supérieur à 90 , afin qu'une plus grande pression s'exerce à la queue du patin, les cor- nières 23 pouvant être remplacées par une lame unique de plus grande longueur, destinée à s'enfoncer dans le sol et empêcher le mouvement en lacet de la machine.
Derrière l'éclaircisseur rotatif 12, en regard des in- tervalles entre les deux lames de celui-ci, se trouvent deux lames en forme de houes ou scarifiantes 28 portées par un moyeu 29 à deux bras, réglable longi,tudinalement sur l'ex- trémité arrière émergente de l'arbre'de commande 9 de l'é- clairoisseur, les bords d'attaque des lames 28 étant situés approximativement dans le plan médian des intervalles entre les lames éclaircissantes.
Ainsi, les lames scarifiantes tournent solidairement avec l'éolaircisseur à l'arrière de
<Desc/Clms Page number 5>
oelui-oi et agissent pour rejeter latéralement une plus ou moins grande portion de la crête de la ligne, laissée par l'éclaircisseur, suivant que les lames scarifiantes sont ajus- tées longitudinalement sur l'arbre 9 à une plus petite ou une plus grande distance de l'éclaircisseur, la disposition étant telle que plus les lames scarifiantes sont proches de l'éclaircisseur, plus grands seront la portion de la crête restante de la ligne, et le nombre de plants enlevés par les lames scarifiantes.
Ainsi, lorsqu'on désire laisser un plus petit bouquet de plants que celui laissé par l'action normale de l'éolairoisseur 12, les lames scarifiantes 2 sont ajus- tées plus près de l'éclairoisseur, les vides produits par le passage primaire de l'éclairoisseur et par ltaction de finis- sage secondaire des scarificateurs, ayant pour résultat un démariage plus satisfaisant des plants et un moindre risque de destruction des plants conservés. pour permettre l'ajustement longitudinal du scarifica- teur, son moyeu 29 peut être monté à clavette ou à rainures sur l'arbre comme montré en 30, de sorte que la position an- gulaire du scarificateur par rapport aux in-tervalles du dis- que éclaircisseur est maintenue une fois ajustée .axialement.
L'ajustement du scarificateur pourrait également être réalisé en le tournant légèrement sur l'arbre lisse, par rapport au disque éclaircisseur, soit à droite, soit à gauche, mais l'ajustement longitudinal est cependant plus avantageux.
Les lames soarifiantes 28 sont portées sur des bras radiaux 31 partant du moyeu 29 fixé sur l'arbre par une vis de ré- glage 32a. Les.lames sont de préférence disposées oblique- ment au plan de rotation, de façon à réaliser un lancement latéral rapide de la terre dans le sens de son éloignement des plants à conserver, tandis que les bords extérieurs 32 des lames scarifiantes sont courbés vers l'avant.
Grâce au montage de l'éclaircisseur et du scarificateur
<Desc/Clms Page number 6>
sur la partie dirigée vers l'arrière de l'arbre de commande 9 ; un de ces organes ou les deux peuvent être aisément enlevés de l'arbre en vue d'un remplacement, sans avoir à démonter la machine ou à déplacer les organes voisins.
Une plaque portée par un bras 34 solidaire du châssis principal 1 est disposée sur un côté de la machine pour agir comme écrou de retenue pour les plants et la terre projetés latéralement par l'éclaircisseur et le scarificateur.
Par le fait qu'un éclaircisseur 12 et les disques sar- cleurs 15 sont incorporés dans une seule machine, cette der- nière combine les fonctions d'éolairoissage et de sarclage; lorsqu'on désire utiliser la machine uniquement comme sar- cleuse, on peut aisément démonter l'éclairoisseur et le sca- rificateur. La machine n'étant munie que de deux roues-sup- ports et du patin 23, on obtient une économie considérable du coût de fabrication comparativement à une machine à quatre roues; les doux roues-supports et le patin maintiennent effec- tivement une hauteur de travail correcte pour l'éclairoisseur et le scarificateur.
Dans le cas d'une éclaircisseuse pour semis à la volée, les jantes des roues-supports 4 seront cylindriques et non coni- ques, tout en comportant des nervures pour une meilleure prise avec le sol, les autres organes de la machine et leur fonctionnement restant essentiellement les mêmes que ceux décrits plus haut.