<Desc/Clms Page number 1>
" Matrice pour presse à découper ".
La présente invention concerne des perfectionnements aux matrices pour presses à découper du genre qui est utilisé par exemple dans la fabrication des bottines et des chaussures pour obtenir une ornementation par perforation.
Les matrices pour presses à découper du genre mention- né plus haut ont généralement compris jusqu'à présent une base qui est destinée à être glissée dans une presse et qui présente des fentes ou des trous pour le passage des disques résultant d'une opération de perforation, une plaque d'appui qui est montée sur la plaque de base et qui présente un grand nombre de trous en correspondance avec les trous ou les fentes prévues dans la base et correspondant sensiblement, en diamètre, au diamètre in-
<Desc/Clms Page number 2>
térieur des poinçons destinés à être utilisés pour la produc- tion d'une dimension requide de perforation, une plaque ou des plaques portant des poinçons,
destinées à être montées sur la partie supérieure de la plaque d'appui et qui présentent des trous dans lesquels ou dans chacun desquels sont montés des poin- çons de la dimension voulue, une plaque de pression qui est mon- tée de façon élastique par rapport à la base et qui est pourvue d'une partie percée centrale, et une plaque de recouvrement qui est destinée à être fixée à la plaque de pression et qui est pourvue de moyens pour maintenir la pièce à traiter, et de trous disposés de manière à permettre le passage des poinçons pour la réalisation d'une opération de perforation.
On notera qu'une matrice de ce genre est relative- ment coûteuse et que, par conséquent, les frais généraux sont lourds dans le cas où il faut prendre des mesures pour couvrir une gamme de dimensions de perforations, vu que généralement, jusqu'à présent, il était nécessaire de fournir une matrice séparée pour chaque dimension de poinçon.
La présente invention a pour but principal de fournir une seule matrice à utiliser pour produire des perforations de différentes dimensions.
Suivant l'invention, la méthode perfectionnée de production de plaques portant des poinçons pour des matrices pour presses à découper du genre mentionné plus haut, consiste en la fourniture d'une plaque portant des poinçons ayant des trous d'un diamètre standard et des séries de poinçons dont les extrémités les plus larges ont également un diamètre extérieur standard sensiblement semblable, de manière qu'ils puissent être adaptés dans les trous d'une plaque portant les poinçons, mais dont les diamètres intérieurs varient suivant la dimension de perforation à produire par un poinçon, ce qui fait qu'une plaque, portant des poinçons peut être garnie de poinçons de la dimen- ' sion requise ou que ces poinçons peuvent être changés., =
<Desc/Clms Page number 3>
Suivant l'invention également,
une matrice pour pres- ses à découper du genre mentionné plus haut comprend une plaque de base présentant des trous ou des fentes pour le passage des disques les plus grands produits par la gamme de poinçons envi- sagée pour l'emploi avec une matrice particulière, une plaque ou des plaques portant des poinçons présentant des trous d'un dia- mètre standard, les poinçons ayant une extrémité la plus large du même diamètre standard extérieur mais ayant des dimensions intérieures qui diffèrent de manière à correspondre à la dimen,- sion et la forme de la perforation à produire, et des moyens pour le placement d'une plaque portant les poinçons par rapport à une plaque de base de manière que les trous de la plaque por- tant les ppinçons soient correctement en concordance avec les trous ou les fentes de la plaque de base.
Une forme de réalisation de l'invention sera à pré- sent décrite avec référence particulière aux dessins ci-annexés qui illustrent l'invention appliquée à une matrice de perfora- tion à employer avec une presse à découper d'un type bien connu dans l'industrie de la bottine et de la chaussure.
Aux dessins :
La fig. 1 est une vue'en perspective de la matrice de perforation avec ses parties constituantes séparées et en partie brisées pour illustrer plus clairement l'invention.
La fig. 2 est une vue de côté de la matrice de per- foration illustrée à la fig. 1.,
La fig. 3 es une vue en plan à une échelle agrandie de la plaque perfectionnée portant les poinçons, utilisée aux fig. 1 et 2.
La fig. 4 est une vue partielle en coupe verticale longitudinale et à une échelle agrandie, montrant la plaque por- tant les poinçons attachés à la plaque de base d'une matrice de perforation.
La fig. 5 est une vue partielle à une plus grande é-
<Desc/Clms Page number 4>
chelle encore et en coupe d'une partie d'une plaque portant les poinçons et de la plaque de base associée.
La fige 6 représente en coupe et à la même échelle que la fige 5 une gamme de poinçons destinés à être adaptés à une plaque portant les poinçons commune.
La fige 7 est une vue en plan de la gamme de poinçons représentée à la fige 6 et
La fig. 8 est une vue en plan d'un poinçon destiné à effectuer des perforations triangulaires.
Aux dessins, les mêmes chiffres de référence indiquent des parties similaires dans les différentes vues.
Suivant la forme de réalisation représentée de l'in- vention, la matrice perfectionnée comprend une plaque de base 9. similaire d'une façon générale à la plaque de base ordinairement utilisée, excepté que les trous 9a pour le passage des disques résultant d'une opération de perforation, sont faits à une dimen- sion telle qu'ils permettent le passage des disques qui peuvent être coupés par la dimension la plus grande de poinçon qui peut devoir être employée avec une matrice quelconque.
La plaque de base 9,mentionnée plus haut, possède en association, une plaque de pression mobile 10 dont la partie centrale est percée comme en 10a et qui porte, à proximité de son bord extérieur,des broches de guidage 11 qui sont montées de façon coulissante dans la plaque de base 9. Autour de ces broches de guidage 11, sont disposés des ressorts 12 qui tendent à maintenir la plaque de pression 10 espacée de la plaque de ba- se 9, mais on a prévu également des mesures pour empêcher la sé- paration complète de la plaque de pression 10 et de la plaque de base 9.
Des plaques 13 portant des poinçons, destinées à être adaptées à la plaque de base 9, présentent sur leur surface un certain nombre de trous semblables 13a d'un diamètre standard.
Le:? trous 13a de ces plaques 13 portant les poinçons,
<Desc/Clms Page number 5>
sont destinés d'une manière connue à recevoir des poinçons tu- bulaires 14 et ces poinçons tubulaires 14 ont la même configura- tion extérieure avec les extrémités les plus larges 14a d'un dia- mètre extérieur standard semblable, mais avec des diamètres in- térieurs correspondant à une gamme de dimensions de perforations à produire. Les poinçons peuvent, par exemple, avoir un diamètre extérieur standard, à leurs extrémités les plus larges, d'envi- ron 3/16" tandis que le diamètre intérieur d'une série de poin- çons peut être de 0,040", et une autre de 0,070" et encore une autre de 0,100".
Une plaque de recouvrement 15 comprenant des disposi- tifs 16 et 17 respectivement de maintien et de mise en position .de la pièce traitée et présentant des trous 15a pour le passage des poinçons 14, est vissée à la plaque de pression 10 suivant la pratique connue.
La plaque de base 9 est pourvue de goujons 9b et les plaques portant les poinçons 13 présentent des trous marginaux 13b pour un but qui sera décrit plus loin.
Pendant l'emploi, une plaque 13 portant les poinçons est garnie d'une série de poinçons 14 correspondant au diamètre des perforations à produire par introduction des extrémités les plus larges 14a des poinçons 14 d'un diamètre intérieur re- quis, dans les trous 13a de la plaque 13 portant les poinçons.
Ensuite, les trous 13b de la plaque 13 portant les poinçons é- quipée, sont en correspondance avec les goujons 9b de la plaque de base 9, et cette plaque 13 portant les poinçons est fixée à la plaque de base au moyen de vis 18.
Dans le cas où un changement de dimension de poinçon est requis, une plaque 13 portant les poinçons avec une autre sé- rie de poinçons 14, peut être substituée à la plaque de poinçons 13 utilisée précédemment, où, suivant une variante, la plaque de poinçons 13 avec les poinçons 14 qui ne sont pas requis, peut ê- tre enlevée, les' poinçons 14 retirés et en remplacement une série
<Desc/Clms Page number 6>
de poinçons 14 destinée à donner la dimension désirée de perfo- rations est fixée à la plaque 13, pour le modèle désiré.
On notera que l'invention permet d'utiliser une seu- le matrice pour couvrir une gamme de dimensions de perforations, ce qui réduit les frais dtablissement et simplifie le travail de l'opérateur.
On notera de plus que l'invention supprime l'emploi de la plaque d'appui habituelle et effectue donc une économie dans la production initiale d'une matrice.
Bien que l'invention ait été décrite comme étant ap- pliquée aux presses à découper pour la perforation de feuilles de cuir dans la fabrication des bottines et des chaussures, l'in- vention est applicable à des perforations, dans des presses à découper, de matières en feuilles pour d'autres buts, par exem- ple des gants ou des sacs à main.
REVENDICATIONS
1. La méthode de production de plaques portant des poinçons pour matrices pour presses à découper du genre mention- né plus haut, comportant la fourniture d'une plaque portant des poinçons ayant des trous d'un diamètre standard, et de séries de poinçons dont les extrémités les plus larges ont également un dia- mètre extérieur standard sensiblement semblable de manière qu'ils puissent être adaptés dans les trous d'une plaque portant les poinçons, mais dont les diamètres intérieurs varient suivant la dimension de perforations à produire par un poinçon, ce qui fait qu'une plaque portant les poinçons peut être garnie de poinçons de la dimension requise ou que les poinçons peuvent être changés.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.