<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de support pour organes de coupe de moissonneuses
L'objet de la présente invention est un dispositif de support pour organes de coupe de moissonneuses qui est perfeo- tionné à différents points de vue. L'objet de l'invention sera décrit plus loin en détail à l'aide du dessin annexé re- présentant une forme de réalisation. Sur ces dessins : Fig. 1 est une vue en plan d'une moissonneuse munie d'un tel dispositif, et
Fig. 2 est une coupe à une plus grande échelle d'un de- tail suivant la ligue II-II de la f ig. 1.
Sur le dessin 1 désigne les roues de la machine et 2 son châssis, qui se compose principalement d'une boîte de trans- mission pour transmission à engrenages pour transmettre la force motrice des roues sur un axe de commande, qui est muni à son extrémité antérieure d'une manivelle .3 qui, par l'inter- médiaire d'une bielle 4 commande le couteau à mouvement alter- natif dans les organes de coupe montrés seulement en partie.
Ces organes sont montés comme d'habitude dans une douille .angulaire 6. pouvant tourner autour d'une charnière, qui est disposée comme d'habitude sur un support principal 2. situé 'derrière la bielle 4, ce support s'appuyant à son tour sur un support oblique 8¯. Le support principal 2. et son support oblique sont fixés par joints en 7a respectivement 8a au
<Desc/Clms Page number 2>
châssis. La douille angulaire 6. s'appuie l'avant sur un support 9, qui se trouve devant la bielle et sert également de protection à cette bielle.
Tandis que le support antérieur 9 était fixé jusqu'à présent à l'avant d'une partie fixe du châssis servant de protection à la manivelle 3, cette protec- tion à laquelle est fixé le support antérieur 9 constitue, suivant la présente invention,un chapeau séparé 10 qui est souaé au support principal 7. ou y est fixé d'une autre manière appropriée.
La protection pour la manivelle peut ainsi être améliorée, car, puisque le chapeau de protection 10 participe avec le support principal au mouvement alternatif des organes de coupe, il peut être allongé, sans que pour cela il n'entre en collision avec la bielle 4,. En outre, l'effort exercé sur le châssis de la part des supports des organes de coupe di- minue, puisque le point d'attaque de l'effort de cisaillement exercé par le support antérieur 9 sur le châssis est déplacé vers l'arrière vers le point de fixation du support principal 7.
<Desc / Clms Page number 1>
Support device for harvester cutting units
The object of the present invention is a support device for harvester cutters which is perfected from various points of view. The object of the invention will be described later in detail with the aid of the accompanying drawing showing an embodiment. In these drawings: Fig. 1 is a plan view of a harvester provided with such a device, and
Fig. 2 is a cross-section on a larger scale of a detail along the line II-II of fig. 1.
In the drawing 1 designates the wheels of the machine and 2 its frame, which consists mainly of a transmission box for gear transmission to transmit the driving force of the wheels on a control axle, which is provided at its end front of a crank .3 which, by means of a connecting rod 4, controls the reciprocating knife in the cutters shown only in part.
These members are mounted as usual in an angular sleeve 6. which can rotate around a hinge, which is arranged as usual on a main support 2. located behind the connecting rod 4, this support resting on its hinge. lathe on an 8¯ oblique support. The main support 2. and its oblique support are fixed by joints at 7a respectively 8a to the
<Desc / Clms Page number 2>
frame. The angular bush 6 is supported at the front on a support 9, which is located in front of the connecting rod and also serves as protection for this connecting rod.
While the front support 9 was hitherto fixed to the front of a fixed part of the frame serving as protection for the crank 3, this protection to which the front support 9 is attached constitutes, according to the present invention, a separate cap 10 which is attached to the main support 7. or otherwise secured thereto.
The protection for the crank can thus be improved, because, since the protection cap 10 participates with the main support in the reciprocating movement of the cutting members, it can be lengthened, without for this it colliding with the connecting rod 4. ,. In addition, the force exerted on the frame by the supports of the cutting members is reduced, since the point of attack of the shear force exerted by the front support 9 on the frame is moved rearward. towards the fixing point of the main support 7.