<Desc/Clms Page number 1>
" Fermeture à capuchon pour récipients et en particulier pour tubes "
Cette invention se rapporte à une ferme- ture pour récipients et, en particulier, pour tubes, ladite fermeture se distinguent en ce qu'un capuchon, monté à l'ouverture du récipient et pourvu d'un orifice de sortie pour le contenu dudit récipient, contient un
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
organe mobile oui., dans l'une de ses O:' t101:., obtient l'ouverture du. capuchon et, dans son autre position; t..'.!-C)'-e cette ouvert'Lire. Le dispositif peut présenter la particularité gae l'organe de f2nJeture disposa dans le C8pl.cll01J. peut être a::'len,5 par rotation de celle-ci; iJ
EMI2.2
deux positions: l'une d'ouverture,, l'autre de fermeture.
Une réalisation préférée peut encore consister en ce
EMI2.3
que le capuchon est capable de se visser sur une ttlbn- l'ire filetée du récipient et en ce G,l1.e l'organe de ferme- ture est coilifiand4 par le nouveaent d.e vissage ds. capuchon.
Les dessins annexes illustrent un exeôple de réalisation du dispositif de feraeture oonforae 1 l'in- vention.
La i .1 représente; en profil partiel, III tube muni de cette ferueture.
La fi::.:. 2 est t Lule vue de dessus du tube .=.t= t'jontre la fi::: .1, La l' 1 <¯; . 5 représente en coupe; Lj8i::; a plus grande échelle, le UêLi9 dispositif de i erl¯;t L'12E'., dans s 0. L10:," tiOl\ fe::r'i.":J-:: L 'i :4 eut une vue en coupe .Dl"Dtj:i1.1J.(e D8l'- j)al".flG'1.L:¯.wl.'e;ui ïl'i. 1 1. n C011.LJ8 de la a ± 1..1 . 3 .
La l;i,.5 représente un dispositif de fermeture COilî'07¯',.1C 8.tl:': fi'.';s..'5 et 4) dans S2 position d'onverture.
Les :'i..;-;s ",6 et ? 7 représentent; =J e :E j¯' e c 1= 1 g- r#:¯; e :--t , en profil et en coup?,, 112':. E''<':Pï.l)1C de réalisation de l'organe de fermeture s'adaptant sur l'ouverture du
EMI2.4
capuchon.
EMI2.5
.11/
<Desc/Clms Page number 3>
Les figs.8 et 9 sont relatives à deux profils d'un autre mode de réalisation de L'organe de fermeture.
La fig.10 représente en coupe une réalisation additionnelle de l'organe de fermeture.
La fig.ll représente encore un autre mode de réalisation, selon lequel le tube, partiellement repré- senté, est muni d'une fermeture en position fermée.
La fig.12 représente partiellement un tube avec fermeture en coupe verticale, ladite fermeture con- forme à l'exemple de la fig.11 étant représentée en po- sition d'ouverture.
La fig.13 est une vue en coupe suivant la ligne A -.Il de la fig.ll.
La fig.14 est une vue de dessus du dispositif que montre la fig.12.
Dans l'exemple représente aux figs.l à 5, le récipient à former est constitué par un tube 1, muni d'une tubulure filetée normale, sur laquelle on peut visser un capuchon de fermeture 3. Ce capuchon comporte un orifice 4 (fig.2) qui, dans l'exemple représente, a la forme d'une fente,mais qui pourrait également être rond.
Dans le capuchon, qui présente une forme équi- valent à celle d'un écrou à oreilles, est disposé l'organe de fermeture proprement dit. Dans l'exemple des figs.3 à, 5 ce dernier a la forme d'un U renversé 5 dont la branche est reliée fermement à un socle 6 pourvu d'une ouverture.
L'organe de fermeture 5 - 6 est disposé de manière que ce socle se présente vers le bas dans le capuchon 3. La partie
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
transversale 1. de l'organe de fermeture 5 - 6 sert à fermer l' ou.vertczre 4 du, capuchon. Sur le socle 6 de , L'organe de fermeture 5 - 6 est fixe un ressort plat 8
EMI4.2
s'étendant vers le haut.
EMI4.3
Sur le haut du capuchon 3 est prévue une sur- face de guidage oblique qui fonctionne en liaison avec l'orjane de fermeture 5 - 6m L'organe de fermeture 5 - 6 est lâche dans le capuchon* Le ressort 8¯ repose contre la paroi infé- rieure ci,,¯ C8PlCl-iOjJ.
Dans la'position ces pi'eces re9r:.Sel'"j-t',)e i:ur- Icc ¯ '.i J a5 et 4., le capuchon ¯5 est visse #iilr la tu.bu- lL;-re 2 éLu tube 1 (position de fennetore du- capuchon 5).
Dans cette position, la surface de ;y,z.dae 2 conduite lors "JI 01;' a viss!;" le ca.1);J.chon.Q. l'dtrier 5 du cli2posi- tif de ferrjeture, en coapriraazzt le reizort 8, jusqu'à une position dans laquelle la brallche '1. feme l'ouver- lâiire 4 du capuchon. Si l'on desserre alors quelque peu le capuchon J5. la surface de 5uidae libère l'étrier Si - ll1Ü bascule e 1 a t 5 r a 1 e #¯: e#it sous l'effet t é ix ressort 8 band, (sur la figure. vers la droite voir le. fi;;m5 ) L' or 7 v'i c: 9: du. capuchon 5 es ainsi ;1..];ja "6Q) de sorte que le contenu du tube peut libreuent sortir.
Lorsqu'on visse le capuchon J5, la surface de ;=;uidaye de son fond [. 6.S que 11 ,)tris..' û - '1. la t01lche; conduit t obli:.:8.toirement la branche 7..; sous la tension du l'es;] ort.Q., devant l' ori- fiod 4, et férue ce dernier en einpeoheutent 1# sortie du
EMI4.4
contenu, du tube.
<Desc/Clms Page number 5>
Grâce à la disposition décrite, il est également possible de recueillir le contenu du tube, c'est-à-dire d'ouvrir et de fermer celui-ci, sans qu'il soit besoin de desserrer complètement le capuchon de fermeture, ce qui évite de le perdre.
L'organe de fermeture se prête à diverses réa- lisations sans sortir des limites de 1)invention. Ainsi, le ressort de l'organe de fermeture peut être filiforme, comme représenta en 10 (figs.6 et 7) et être fixé, à. l'une de ses extrémités, dans une rainure du socle 6, . son autre extrémité étant repliée en forme de boucle vers le haut . On peut également prévoir un ressort for- mant lui-même l'organe de fermeture de l'ouverture du capuchon. Ce ressort peut, par exemple, être spiral, et son extrémité inférieure peut reposer, comme le socle 6, que montre la fig.4, sur le bord fileté 2 du tube.
L'extrémité supérieure du. ressort filiforme est recourbée en arc, suivant le diamètre du ressort, vers le haut et s'applique élastiquement dans la fente d'ou- verture du capuchon, fermant ainsi le couvercle. Lorsqu'on fait tourner le capuchon, la fente d'ouverture se place *transversalement à la partie supérieure du ressort, ce qui dégage ladite fente.
Conformément aux figs.8 et 9, l'organe de fer- meture présente deux ressorts 11 et 12 avec des surfaces de fermeture 13, 14. Dans la position d'ouverture du capuchon 3, c'est-à-dire lorsque celui-ci est légèrement dévissé, les ressorts sont écartés (Fig.9). Si l'on visse
<Desc/Clms Page number 6>
le capuchon 3, les ressorts sont pressas l'un. vers
EMI6.1
l'Q;ltr8 par la surface de Qida2;e e 9 , jusqu'e ce que 12'1¯;."[] ::;ni.laces 1, 14 Viel1llent se toucher, ce qui férue l'orifice 4: On a i:epz>.fz ei=t:1 sur lu. i'iy.l0 un organe de ferueturo pour CEll1U.ChOll à 0!.).vertu¯e roude.
Ledit t o1','¯Qne COl:;)c1'te l1il.8 e::,'::Ja:::i8 15, ixi;e partie 16 relire 1 cette embase et prJs entant ve:;:'1 le llc.1nt mie ;,mrfuce de i'eri¯:- ture 17 en dôme, ainsi C'i'J.'lL''l ressort an,alo,¯;ue 2:1:: ressorts 8 et 10. Le forictionnesent e,ii ici le uêue sne celui :1:.9j%. décrit.
Un autre exemple de réalisation est illustré
EMI6.2
par le "':'1:;'s.ll à 14. Il se !'¯1 tllî=";113 en ce (1Q'; le oapu- 01101"., umii 1 rl. ' ina oo.vertu1'e, contient uji organe f9rLlDE::; ou¯ OnVT3l1.t, selon sa position, ledit orifice. La COu;L,t,l2G.e de cet organe se fait par l'intermédiaire d'u-n rescort anntzl4:ire, Cj.Ll1 lui est o08.:<:i",l et cu.i., lorsqu'on vi:,se le c<::p\:lcho:1, est oomprimc) et maintient l'organe de ferme- tare: 1 ir ig contre 1 ou¯-ertizre du capuchon. Lors1l1'on desserre le C^v.j7LlClOY:, ledit ressort 6carte l'organe de fermeture de l'orifice.
On a représenta partiellement en 18 le tube,
EMI6.3
Em1.i d'une tubulure filet Je 19, servant à recevoir le capuchon 20. Celui-ci comporte 'deux renflements 20' disposes en face 7¯ un de l'autre, de sorte qu'il peut
EMI6.4
être facilement saisi et manoeuvre. A son ei=tr.(i:iitµ libre, le capuchon 20 est pourvu d'un orifice de sortie central 21 (Figs.12 et 14). Au-dessous de cet orifice de ::ortie 21,
<Desc/Clms Page number 7>
le capuchon 20 comporte un évidement 22, prolongé par un évidement 23, légèrement pluslarge.
L'extrémité du capuchon 20 opposée à l'orifice de sortie est pourvue d'un filetage intérieur 24 (Figs.11 et 12) s'adaptant sur le filetage extérieur prévu sur le col du tube. Les évidements 22 et 23 servent à loger l'organe de ferme- ture, qui comporte une plaque d.e fond 25, dont le dia- mètre est un peu supérieur à l'ouverture de sortie du col du tube 18. A cette plaque de fond 25 est relié (d'une façon non représentée en détail) le socle 26, constitué par la combinaison d'un cylindre et d'un prisme, certaines partie de la surface du cylindre étant remplacées par des surfaces planes.
L'extrémité du socle 26 opposée à la plaque de fond 25 forme un prolongement cylindrique 27, dont le diamètre est choisi tel qu'à la position de fermeture, il puisse pénétrer dans l'orifice de sortie et obturer ce dernier. La pla- que de fond 25 est soumise à l'action d'un ressort annu- laire 28, disposé dans l'évidement 23 suivant le même axe que l'organe de fermeture et dont l'une des extrémités s'applique sur l'épaulement 29 (Figs.11 et 12), son autre extrémité agissant sur la plaque de fond 25 de l'organe de fermeture. L'extrémité 29' (Figs.12 et 13) du ressort annulaire 28 voisine de la plaque de fond 25 entoure le socle de l'organe de fermeture.
La manipulation et le fonctionnement du dispo- sitif de fermeture de tubes ci-dessus décrit sont les suivants:-
<Desc/Clms Page number 8>
On suppose que le dispositif de fermeture
EMI8.1
re:Qr:;.s8nt.5 si trouve dans j-,,3 1 a position indiquée sur le,. fig.11 des dessins et que l'on désire faire un prélè-
EMI8.2
veuent sur le contenu, du tube. 011 saisit le capuchon 20 par les renflements P,01 et, en le faisant tonn:el', on l'aa'ene à la position que représente la fi;;.12.
Le res- sort annulaire 28 entre ainsi i en j jeu et déplace l'organe de fermeture des que son extrémité 27, opposée à la plaque de fond 25, découvre l'orifice de sortie 21 du capuchon 20 etprend la position inclinée représentée sur les figs.
12 et 14, dans laquelle l'orifice de sortie 21 est gé- gage. di l'on resserre le capuchon 20, le ressort annu- laire 28 est comprime et son extrémité libre 29' tend
EMI8.3
1. ramener l'organe de ferueture de la position oblilue représentée par la fi.::;.12 8. la position verticale eue contre la ±1:-j-11, pour laquelle la, partie cylindrique 27 de l'organe de fermeture s' engage dans 7¯a oril ice de sortie 21 et fermecelui-ci. La plaque de fond 25 repose, pour la position fermée de l'organe de fermeture, sur l'extrémité extérieure du col du tube et en férue par suite l'orifice de sortie.
EMI8.4
Le :J;sn3tGme de fS1L10tu:re décrit pourrait t r;aletent être C#'l'jU dans ses détails ;:;O'J.8 une autre forte que celle représentée; sans que l'essentiel de l'invention en fut a.ß eGt; m !;L¯ lieu d'être ¯72i de rer::::'leoent;3, le capuchon de fermeture :(OlZï2't:lt, :;elOn une disposition cov.îu¯ , être r:Jolet,. De mène, l'organe de fermeture pourrait aussi avoir une autre forme que celles représentées,