BE478181A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux presses de buanderies et presses   analogue,$,   
Les presses de buanderies sont généralement conçues de   façon   telle qu'un large espace peut être laissé vacant au-dessus du che- valet pour permettre de disposer les pièces à repasser et la tête de presse est alors amenée à proximité de ces pièces avant d'y appliquer la pression opératoire. Une disposition connue consiste en un guidage comprenant un ou plusieurs cylindres de pression et un bras de levier par lequel est portée la tête et au moyen duquel la pression est appliquée. 



   Une partie de la présente invention est destinée à réaliser   une   presse dans laquelle la tête est disposée pour pouvoir être dégagée sur un bras de levier de manière telle que la gravité ten- dra à la maintenir éloignée du chevalet et a rendre très improba- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ble l'éventualité d'un accident ou de blessures a un opérateuren cas   -le bris   d'un pivot ou d'un ressort ou en cas d'une lacune de fonctionnement.

   Ceci peut être accompli en   articulant   à pivot le   bras   de levier qui   porte   la tête et   lui     permet@re     d'être   éloignée ,du   chevalet   par oscillation en un point situé   sous   le cnevalet (par   exemple     directement     au-dessous   de sa   ligne     centrale)   de   façon   que la   gravité     tendra   à.

   osciller la   tête   sur le   pivot     suivant   un arc dirigé vers le bas en   l'éloignant  de   l'avant   de la   presse   (ou emplacement de l'opérateur). Si le cnevalet et la tête sont incurvés   'de   façon correspondante l'espace vacant   entre   aux   ne   sera pas   réduit   en dessous   d'une   portée   prédéterminée     lorsque   la tête est   balancée   en place;

   ceci   peu:,   êtreexécuté à l'aide   d'un     cylin-   dre de pression qui engage la   branche     inférieure   d'un levier quel- que peu en forme de C en   'un     point   approprié situé derrière le pivot. 



  Le guidage oscillant tel que par exemple celui décrit ci-dessus, peut être   assemblé   en un   mécanisme   pouvant être actionné indépen- damment d'un levier du   mécanisme   qui applique la pression   opéré*-     foire.   



   Une autre partie de l'invention est destinée à, réaliser d'une   maniera   convenable l'adaptation par   elle-même   d'une tête de pres- sage plus ou moins relativement à un chevalet. Ceci peut être   désirable   spécialement lorsque l'épaisseur des pièces à repasser   varie quelque   peu.

   Dans ce but,   dans     une   presse   suivant   la pré-   sente   invention,   alla   tête est montée à   articulation   universelle   relativement   à   l'élément     ou   aux   éléments   qui   appliquent   la pres- sion et le   déplacement   est contrôlé et la pression tend à être   égalisée   par des ressorts (ou autres moyens élastiques désignés par le   terme   "ressorts" là ou le contexte lepermet). 



   Selon une autre partie encore de l'invention la pression opé- ratoire est appliquée   a.   la, tête par un   guidage   accouplé à un le- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 on vier de pression principal et l'effort de   pressi/est   exercé au levier par la pression vers le bas d'un piston travaillant dans un   cylindre   de pression pourvu d'une tête amovible, de sorte que le piston est accessible et peut être instantanément retiré après enlèvement de la tête. D'autres parties de l'invention, spéciale- ment dans son application à une presse de buanderie ou une pres- se analogue, ressortiront de la description ci-après, les parties pour lesquelles une protection est   dénudée   étant délimitées dans les revendications. 



   L'invention est illustrée par les dessins annexés dans la for- me de réalisation donnée à titre d'exemple comme étant appliquée à une presse de buanderie ou à une presse analogue. 



   Dans les dessins :   Fig.   1 est une vue plutôt schématique et en élévation laté- rale de la presse ; 
Fig. 2 est une vue en perspective du montage de la tête à une échelle agrandie; 
Fig. 3 est une élévation latérale; 
Fig. 4 est une élévation de face de la Fig. 3 ; 
Fig. 5 est une vue agrandie et légèrement modifiée des élé- ments principaux compris dans l'application principale de pression. 



   Ainsi que représenté, le berceau 1 de la presse est pourvu de piliers 2 qui supportent un bâti supérieur 3 portant le chevalet 4. 



  La tête 5 est portée par une plaque de tête 6 montée de façon ap- propriée sur un levier 7 conformé quelque peu en forme de C lequel pivote en 8 sur un bloc 9 guidé dans une encoche 10 ménagée dans le bâti supérieur 3. L'extrémité supérieure d'une tringle de 'guidage 11 est également pivotée en 8 et l'extrémité Inférieure de cette tringle est pivotée en 12 au levier de pression principal 13: une liaison constituée par le cylindre de pression auxiliaire 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 14 et 1;;, t i ue piston 1e u é 1 s i i , rL être articulée par son extréinité il"rél'i<2'ure Et a.2 tringle 11, as préférence en étant t p..#(a4 fée, ',1.¯Sa que représente, au levier 13 sur 13 1I11:1. ?->e 12 que 1i, -:till",J.2 11.

   Le levier de pression UrinOl.lFzl 13 est ruioité a. pivot en 1 a un bloc 15 monte de façon réglable Q, la base ie la machine. Ainsi que représenté ce levier est .llOl1té de façon coà- lissante sur un pilier fileté 16 et ajuste à. l'aide d'écrous 17. 



  D'c.cvio.: de pressage est appliquée à, l'extrémité du levier 13 par le déplacement vers le bas du piston dans le cylindre de pression. priYcipal 18 alinz:ité en fluide de pression et pourvu d'un tuyau .:t 1 éCÎ1cl,Pi?el11ent 19" Un ressort 20 maintient le levier 13 dans sa, position relevée à   1'encontre   du poids de la tête et du guidage 
 EMI4.2 
 oscillant le tout tel que représenté en lignes pleines li Ji'i:;.l des Ó.2ssins, j jusqu'au moment ou le fluide de pression est appli- qué au 8ylindre e pression principal 18 pour comprimer la tête 3 contre le cnevalei 4. 



  Le ,montage de la tête est clairement représenté aux figes. 2 et 11-..Le levier de pression 7 est en 1'on10 due joug pourvu de deux par Lies ou bra.l1cúes 7a et 7b une partie ou brB,:l1CÜe se trouvant à proximité de crm;.;e 8xtl'émlté aa la plaque de tête 6. Une courte   pièce   de   liaison   21 est montée à pivot entre les branches et la plaque de tête est munie d'oreilles appropriées 22 montées à pivot 
 EMI4.3 
 4u--,- 1a, pièce de liaison suivant un axe perpendiculaire 23, ce qui 1'01'1::;; un joint universel autour du centre approximatif de la. pla- que de tête et des brancnes du joug.

   Pres de la partie supérieure de   chaque     branche   estdisposée une   console   ou une   extension   24 et   entre   ces dernières et des points situés   a     proximité   des   coins   de la plaque de tête sont disposés des ressorts de   compression     verti-   caux ainsi que des butées. De cette façon la tête jouira d'un déplacement limité par rapport au joug et s'adaptera d'elle-même 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 au chevalet selon la, résistance a la pression élastique des res- sorts. 



   La charge des ressorts ainsi que l'étendue du déplacement pivotant sont réglables indépendamment l'un de   l'autre.   Par exem- ple, les ressorts 25 peuvent être montés entre des viroles 26, 27 dont sont garnies des tiges 28, 29 portées respectivement par l'extension en forme de joug et la plaque de tête. L'espace va- cant entre les extrémités des tiges limite le déplacement et une tige (par exemple 29 dans la plaque de tête) peut être fixée et l'autre 28 rendue réglable et pourvue d'un écrou de blocage 30. 



  En vue de régler le ressort 25, la virole 27 située sur la tige fixée 29 peut être montée ou descendue par vissage et bloquée en place par un écrou de blocage 31 ou par tous autres moyens ap- propriés, la seconde virole étant libre sur la tige réglable   28.   



   Les éléments compris dans l'application de la pression opé- ra,toire sont le plus clairement exposés dans la   Fig.5.   Ainsi que mentionné précédemment, cette partie de l'invention concerne plus spécialement le mécanisme destiné à appliquer la pression dans des presses du genre ou dans d'autres machines appropriées. 



  Elle est destinée à permettre l'établissement du cylindre de pres- sion sous une forme simple et facilement accessible et à procurer une méthode simple pour soulever la tête de la presse ou d'un élément équivalent et de régler la position supérieure ou espace vacant. 



   Dans ce but, les guides ou connexions 11 transmettant la .pression sont disposés entre le point d'appui.14 du levier de pression principal 13 et le cylindre, de sorte que la pression est appliquée vers le bas. Le cylindre 18 est rainuré en 18a pour l'admission de'l'extrémité du levier de pression 13 lequel porte un galet 40.

   Une chemise 41 est soudée près du sommet du cylindre 18 laissant subsister un espace annulaire autour de la 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
 EMI6.1 
 partie tubulaire interne, et porte la. tête de cylindre '+2. étant donné que le fluide de pression est a la fois admis et libéré par 13 Jon±.ait 19, cette disposition empêche l'accès 0 -de poussières au sommet du piston et aide à la distribution du   fluide.   Le pis- ton est formé de plaques supérieure et inférieure 42, 43 séparées par des pièces d'espacement 44 et un cuir en forme de coupe 45 est disposé au   sommet     de   la plaque   supérieure,

     un boulon 46 et un 
 EMI6.2 
 écrou L7 servent à limiter le mouvement de retour vers le ha/ut prao-   voqué   par le ressort  de   renvoi   20.   Pour   la,   bonne compréhension le piston est montré dans sa position supérieure et le levier de   pression   est   représenté en   lignes pleines à   la,     position     médiane,   
 EMI6.3 
 les positions supérieure et inférieure du ga.let 4-0 éta1t indiquées par des lignes pointillées, étant bien entendu que   dans la   prati-   que le     galet 4-0   porte   toujours   contre la,   plaque inférieure   43 du 
 EMI6.4 
 pi-.to:1.

   Le bloc 15 est représenté a. la .!J'ie,> 5 avec, disposé sous lui, un ressort de coiiipression zreg puissant lequel le maintiendra toujours vers  le   haut contre l'écrou de réglage   17,  ce ressort48 prenant la place du second écrou de réglage.   L'ajustement de   la.   hauteur   du bloc   15   fixe la   hauteur   du point d'appui 14 et règle l'espacement entre la tête 5 et le chevalet 4 dans la position   supérieure de   la tête. 



   Il   doit être   observé que l'enlèvement   de la   tête de cylindre   permet  de retirer le   piston   sans   aucune   déconnexion des   éléments   
 EMI6.5 
 t rend accessibles l'extrémité du levier 1fi et le galet 4-0. 



  En cours   d'opération, après   avoir   utilisé     la presse,   le cy- 
 EMI6.6 
 lindre de pression principal est libéré, ce cru! permet au levier .' pression principal ainsi qu'aux Clëln='tli.S r St2a,l:ç3 de salez  ,rJ=. S )"1:; la. pression du ressort de rappel 20 et :le laisser sub-   sister un   espace   entre la     tête et   le cnevalet ainsi   que   représenté en lignes pleines dans le dessin (Fig. 1) La pression dans le 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 cylindre auxiliaire 14 étant relachée, la tête 5 oscille en arriè- re dans la, position inférieure indiquée en lignes pointillées, sous l'influence de la gravité.

   Lorsque la pièce suivante à re- passer a été disposée la tête est renvoyée au dessus d'elle par l'admission du fluide de pression au cylindre auxiliaire 14; il sera observé que, une fois dans cette position, une poussée sensi- blement centrale et verticale est exercée par le guide vertical 11 pour appliquer la pression finale lorsque le levier. de pression principal 13 est manoeuvré. 



   Il doit être remarqué que 1'ensemble du mécanisme peut aisé- ment être   enfermé   sans affecter l'opérateur, à l'exception de la tête et de son bras de levier lesquels s'éloignent de l'opérateur par oscillation derrière   la   base. 



   Il doit être noté que la tête est montée sur un levier quel- que peu en forme de C lequel par son oscillation l'éloigne ou la place en position de fonctionnement, et que la pression principa- le est appliquée au levier sensiblement suivant la ligne normale vers les surfaces au centre de la pression, de manière à produire une poussée directe attirant la tête contre le chevalet. La   pous=-   sée n'est pas nécessairement verticale étant donné qu'an certains cas il peut être nécessaire de disposer le chevalet suivant une inclinaison appropriée vers l'opérateur. 



   Revendications. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Une presse de buanderie ou presse analogue du genre spé- cifié, dans laquelle la tête est portée par un bras de levier adapté pour osciller la tête autour d'un pivot en une position située derriere le chevalet ou pour la relever a l'encontre de la gravité dans la position de fonctionnement, la pression opéra- toire étant appliquée au point de pivotement du bras de levier et caractérisée en ce que le point de pivotement étant guidé pour le <Desc/Clms Page number 8> EMI8.1 déplacement sensiblement suivant la, ligne 'le pressage et l' oscl1- lotion du. bras de levier étant accomplie par un guidage de pres- sion le connectant a un élément ne subissant pas de déplacement EMI8.2 sensible par rapport a la, tête lorsque la pression opératoire est appliquée. EMI8.3

   2. Une presse selon la revendication 1 dans laquelle 1 .xe de pivotement du bras de levier croise (ou croipe très ,pproxi- m2vt 1'TSHlf'nt) la ligne normale vers les surfaces au centre de pres- EMI8.4 sage. EMI8.5

   3. Une presse selon la 1 1 ou 2 dans laquelle l3. pression est appliquée au point de pivotement du bras de le- EMI8.6 vier par l'intermédiaire d'un guidage dont le second pivot se EMI8.7 trouve également (ou très approximattvement) .:1ÙLlS la. ligne due l)r 0 e :\:;;e!JI 4-. Une presse de buanderie ou presse analogue selon la re- ve:'l:.wCtiGr 1 et caractérisée en ce que 1 G;3C 11,t1Ut1 du bras de, levier est t c onz ;" î 1 par uri guidage COtü3r tat.=iL un cylindre de près*" sion auxiliaire et t a,ccuuplltlt le :c ,s ae li;#L.ar à un autre guidage con.-'.ccbé ae i'cb<;aü pivotante au Dras de levier et s--,ia,é )N"0.r le :1'-'.."-C'::::'::îi, 'eI:S7.')l':C1C:'t suivant lu ligne oie pressage --@e de fa-gon qu? les -:1FJ,X guides et le bras oie levier sont déplacés ;n'3e[ble 4 :. l -1.1?t t s ;

   = 1 =<. i.x 13. li0na de pressage lor9e 18. t à i oa s e i r v c=- vp :'F.n'3 la. position de 1':)J1C cior:.":e.uer;ê, et que la pression 0-GÉ;rca,"^ toi;"? est appliquée :'1. une presse selon l'une q-tdconqus des revendications pré-.' -;3:.2:.-2'3j dans laquelle lorsque la cête est a:ce.i,s la, roi-:,ior due l'CIJ..ctl.Ji:-:e;üs:.t1) le centre d'un l0.0¯1L; E a 1. carda... je 1p. tête sur 1? 1.;r"".i le levier est 8il,cb aaiis la 1.,,,ïî J.2 iéplgc:1:ienz iu oint pivotât nu bras ie levier par lequel la pression est appliquée.

   6,, Une presse de buanderie ou presse antlog-aes, selon l'une EMI8.8 quelconque des revendications précédentes, caractérisée par un <Desc/Clms Page number 9> accouplement universel entre la tête et son élément de support comprenant deux axes perpendiculaires fixés relativement l'un à l'autre et respectivementà la tête et à l'élément de support, le déplacement entre la tête et son élément de support étant confiné au déplacement sur les deux axes fixes et contrôlé et limité par des ressorts et des butées, et dans lequel l'étendue maximum du déplacement est réglable sans affecter la charge de ressort.

   7. Une presse de buanderie ou analogue selon la revendica- tion 6 dans laquelle la pression de ressort est réglable sans af- fecter l'ajustement de l'espace qui donne l'étendue maximum du dé- placement pivotant.

   8. Une presse de buanderie ou presse analogue selon la reven- dication 6 dans laquelle la charge de ressort est obtenue au moyen de ressorts de compression monté chacun sur deux tiges dont l'une est fixée et l'autre réglable en vue de varier l'espacement déter- minant ledéplacement maximum entre la tête et l'élément de support.

   9. Une presse de buanderie ou presse analogue selon la re- ventication @, dans laquelle une butée filetée disposée sur la ti- ge fixée est réglable pour varier la charge de ressort.

   10. Une presse selon la revendication 1. caractérisé en ce aue la pression opératoire est appliquée à la, tête par un guidage accouplé à un levier de pression principal et que la force de pression est appliquée au levier par la pression descendante d'un piston non-accouplé travaillant dans un cylindre de pression pour- vu d'une tête amovible de sorte que le piston est accessible et peut être retiré lorsque la tête est enlevée.

   11, Une presse selon la revendication 10 dans laquelle l'ex- trémité inférieure du piston porte sur une extrémité du levier étendu sous le centre du piston et garni de moyens anti-friction pour capter la pression.

   12, Moyens selon la revendication 10 dans lesquels le cylindre <Desc/Clms Page number 10> possède une partie tubulaire interne et une cnemise externe dispo- sée à son extrémité supérieure laissant subsister un espace annu- laire autour de la partie annulaire interne'et des moyens pour ad- mettre et libérer le fluide de pression entre la. chemise et la. partis tuèulaire interne, la. chemise portant la tête de cylindre.