<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION "MACHINE à ARRACHER LES BETTERAVES, OU PLANTES
EMI1.1
SI1 IL21III"-,S,l
EMI1.2
La ;réente invention a pour objat uno machine à arracher les betteraves ou plantes similaires. cette machine tout en étant de construction simple et robuste est d'un fonctionnement très sur.
Elle est constituée par un véhicule comprenant en combinaison: une ou plusieurs paires de socs pénétrant dans le sole de façon à détacher les betteraves,. -
<Desc/Clms Page number 2>
en arrière de chaque paire de socs, un évacua,teur constitue par deux roues à griffes qui coopèrent pour recevoir les betteraves, ces roues tournant autour d'axes inclinés vers l'arrière et vers l'extérieur de l'évacua- teur. et un transporteur placé en arrière de l'éva- cuateur et recevant lea betteraves rejetéespar les
EMI2.1
griffes de cet évacua%euro 'Cette machine peut être munie d'un dispositif placé en avant des socs et servant à couper le collet des betteraves avant leur arrachage;
un tel dispositif comporte de préférence deux disques coupants tournant autour d'axes inclinés avec l'arrière. En arrière de ces disques tournants est placé un transporteur qui reçoit les colleta tranchés par les disques
EMI2.2
Aux dessins annex6st on a poprésentd une machine conforme à l'invention.
La Fig. 1 est une vue en élévation latérale.
La Fig. 2 est une vue en plan.
La Fig. 3 est une vue en élévation avec coupe transversale suivant A-A de la Fig. 2.
L'ossature de la machine représentée aux dessins comprend un châssis 1 constitué de préférence par des fera en U @ Ce châssis repoao sur des roues avant 2 et sur des roues arrière 3 et il peut être. relevé par rapport aux roues pour les déplacement en dehors du lieu de travail.). A cet effet, le chassis 1 est, à l'avant. solidaire d'un cylindre vertical 4 rempli d'huile et dana lequel peut coulisser et tourner un piston 5 monté sur
EMI2.3
l'essieu de ltavant-traîno
Le piston 5 est réuni par une équerre 7 à une tige 8 susceptible de coulisser dans un manchon 9.
Des bras 11 et 12 fixes au manchon 9 sont munis de colliers' 13 et 14 qui peuvent pivoter autour du cylindre 4.
<Desc/Clms Page number 3>
Des trous 80 pratiqués dans l'équerre 10 permettent d'atteler la véhicule 4 un tracteur.
Sur le châssis 1 sont fixes deux cylindre a 15, 15 entourât des pistons 16, 16 qui reposent sur l'essieu arrière 18,
L'introduction d'huile dans les cylindres 4, 15, 15 détermine le soulèvement du châssis par rapport aux roues 2 et 3, .
Four alimenter les vérins de relevage 4 et 15, 15 on a prévu un réservoir d'huile 21 dans lequel est logée une pompe à huile (non figurée). Cette pompe est actionnée par un arbre 30 recevant lui-même sur. mouvement d'un arbre 20 lié $ un manchon 22 qui peut être accouplé à la prise de force du tracteur remorquant le véhicule.
La commande des vérins de relevage est assurée par un levier de manoeuvre 23 placée à proximité du siège 24 du conducteur, Le levier 23 est relié par une tringle 25, un levier coudé 26 et une bielle 27 à un levier 28 qui cillande l'admission de l'huile dans la canalisation alimentant les vérins de relevage 4, 15, 15.
Le châssis 1 porte à proximité du siège 24 un levier de direction 81 relié par une tringle 82 à un bras 83 fixé à un arbre vertical 84 portant à sa partie inférieure un secteur denté 85 engrenant avec un autre secteur denté 86 prévu sur le bras 7 de l'avant-train.
La machine est munie de plusieurs dispositifs servant à couper les collets des betteraves. Chacun de ces dispositifs comprend un bâti 31 relié par deux billes 32, formant une suspension à Parallélogramme à une plaque 29 fixée elle-même au.châssis 1.
Afin de maintenir le bâti 21 à une fauteur convenable au-dessus du sol, celui-ci est muni de patina 40. Chacun de oeux-ai est solidaire d'une barre 35
<Desc/Clms Page number 4>
évidée longitudinalement et susceptible d'être fixée à toute hauteur voulue sur le bâti 31 au moyen d'écrous 36.
En arrière de la voûte 37 est prévu un rouleau tuteur 33 monté fou sur une chape 34 qui peut ooulisaer dans le bâti 21. ce bâti porte, d'autre part; lea axes 38 de deux disques coupants 39 servant à sectionner le collet des betteraves*
Les arbres 38 reçoivent leur mouvement de l'arbre 30. Dama l'exemple figura, cet arbre entraîne au moyen d'un engrenage 41, 42 un arbre 43 qui par l'intermédiaire d'une tranamission à courroie 44, communique son mouvement à un arbre 45. celui-ci entraîne à son tour au moyen d'une transmission à courroie 46 et d'un engrenage conique 47, 48, les arbres 38 des disques 39.
Les engrenages sont disposés de telle sorte que lea deux disques 39 places en arrière d'une même voûte 37 tournent dans des sens opposés.
En arrière de chaque paire de disques 39 est disposé un rouleau strié 51, placé de façon à recevoir les tronçons de betteraves détachée par les couteaux 39.
Les rouleaux 51 sont calés sur un même arbre 52 qui reçoit son mouvement de l'arbre 45 par l'inter- médiaire des pignons coniques 53, 54 de l'arbee 55 et des pignons 56, 57.
Les rouleaux 51 rejettent sur un transporteur à. tapis sans fin 58 les tronçons qu'ils reçoivent des disques 39.Ce transporteur entraîne par l'arbre 55, déplace les dits tronçons vers la droite du véhicules
En arrière des rouleaux 51 sont placés les organes servant à détacher et à recaeillir les corps de betteraves privés de leurs feuilles et de leurs collets par les disques 39. Des barres 61, portant des socs 62 sont
<Desc/Clms Page number 5>
situées de part et d'autre et à égale distance du plan de symétrie passant entre les disques 39. Ces socs 62 pénètrent dans la terre somme on le voit Fig. 1 où le niveau du sol est indiqué en 63.
La hauteur des socs peut être réglée grâce à des brides 64, 65 qui servent à fixer les barres 61 sur le châssis 1. En 59, est disposée de chaque côté du châssis une jambe de force articulée d'une part à la barre 61 et réunie d'autre part de manière réglable au châssis en 60.
Plus en arrière et dans le même plan de symétrie que chaque paire de sacs est disposé un évaouateur. Celui-ci comprend deux roues 66 munies de griffes 67. les griffes de chaque roue sont recourbées vers les griffes de l'autre roue.
Les deux roues d'un évaouateur sont entraînées dans le même sens par un arbre 68 à l'aide des pignons coniques 69 et 70 convenablement disposés* L'arbre 68 reçoit sur mouvement d'un arbre transversal 71 commun à tous les évaouateurs grâce à des pignons coniques 72 et 73 et l'arbre 71 est lui-mêmesactionné par l'arbre longitudinal 30 au moyen d'un engrenage conique 74, 75.
Les arbres des roues 66 d'un évacuateur sont inclinés symétriquement vers le bas-et vers l'arrière .
De ce fait, lesroues 66 forment aveo leurs griffes 67 une cage ouverte vers l'avant*
En arrière de chaque évaouateur est dispose un transporteur 78 actionné par l'arbre 30 au moyen d'une oourroie 79, Ce transporteur reçoit les corps de betteraves projetés par les roues 66, 67,
Au-dessus du transporteur 78 est disposé un panneau vertical 81 susceptible de pivoter,en 82, Ce panneau peut ainsi se placer soit dans la position transversale représentée, soit le long du transporteur 78, Le fonctionnement de la machine est le suivant : :
<Desc/Clms Page number 6>
Le chasis et les outils de travail occupant la position basse représentée Fig. 1, la machine avance de telle sorte que chaque fila d'outils se déplace le long d'un rang de betteraves.
Les feuilles des betteraves sont rabattues par la voûte 37 et le rouleau tâteur 33. Chacun descollets est tranché par les disques 39 et il est projeté avec ses feuilles sur le rouleau 51 qui le lance à, son tour sur le transportent 58 Celui-ci l'amène au côté droit du véhicule et le fait tomber sur le sol.
Les socs 62 soulèvent chaque betterave et oelle-ci est ensuite recueillie sur lea griffes 67 des deux roues d'un évacuateur, ce dernier étant ouvert à l'avant grâce à l'inclinaison des axesdes roues 66 vers l'arrière et ver l'extérieur.
En raison de la. rotation des roues 66, 67 chaque évacuateur lance le corps de betterave sur le transporteur 78, d'où. il tombe sur le sol, soit à l'extrémité de ce transporteur,, soit avant d'y parvenir, suivant la, position occupée par le panneau 81.
On remarquera, que lesroues de l'évacuateur sont entraînées par un mécanisme positif qui peut être très robuste et protégé contre tout encrassement.
Quand on veut déplacer la machine en dehors du lieu de -travail, on agit sur le levier 23 de façon à admettre l'huile dans les cylindres 4, 15, 15 ce qui détermine le soulèvement du châssis 1 et amène lea outils au-dessus du sol.
Il est bien évident que la machine décrite ci-dessus n'est qu'un exemple de réalisation et qu'on peut apporter toutes modifications secondaires sans sortir du cadre de l'invention, en particulier la machine
<Desc/Clms Page number 7>
peut comprendre un nombre quelconque d'évacuateurs et la commande de oeux-oi et des outils qui lea précèdent peut être réalisée de toute manière convenable. Au l@@u d'actionner ces organes par la prise de forme du tracteur on peut utiliser un moteur plaoé sur le véhicule.
Dans le cas d'une machine ne comportant qu'un ' évaouateur et travaillant aur un rang, la traction peut être assurée au moyen d'un oheval,