<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif de bain-douche combiné ",
L'invention concerne un dispositif de bain-douche combiné, par lequel une baignoire, une douche, un lave-pieds et un bidet sont réunis en un seul appareil. L'augmentation constante de la valeur du terrain, du coût de la main d'oeuvre, des matières et autres éléments rentrant dans la construction, oblige de réduire de plus en plus les dimensions des habitations et par conséquent d'étudier avec la plus grande attention le problème de l'utilisation rationnelle de l'espace disponible.
Bien que la salle de bains, à cause de son importance dans la maison moderne, est étudiée avec une préférence spéciale, elle est forcément affectée par le même problème e.t de là, la tendance qu'on peut observer, de supprimer la baignoire telle qu'elle est employée
<Desc/Clms Page number 2>
actuellement, non seulement à cause de son encombrement, mais également à cause de son excessive consommation d'eau et son inefficacité prouvée au point de vue hygiénique. On lui a substitué jusqu'ici ce qu'on appelle le "plateau de douche" qui consiste en un plateau à rebord, avec au centre l'ouverture d'écoulement, et dans lequel on prend la douche en position debout.
Cet appareil représente uneconomie d'espace et d'eau, en même temps que de meilleures conditions hygiéniques, mais à l'usage il se révèle manifestement incommode et ne peut servir qu'à prendre des douches.
Afin de créer un appareil qui dans l'espace le plus. réduit réponde au plus grand nombre de besoins, satisfasse aux règles les plus strictes de l'hygiène et soit d'un usage commode et efficace, l'invention vise à procurer un dispositif de bain-douche combiné, qui par ses qualités originales, est appelé à révolutionner les installations de salles de bains modernes.
Le dit appareil, n'occupe pas une surface supérieure aux plateaux de douche normalement connus, son coût est modéré, faible même en comparaison de celui des baignoires - non seulement des baignoires de luxe, mais églsement des baignoires les plus courantes et bonmarché existant dans le commerce - et il offre en outre les avantages particuliers suivants :
La proprété du corps est assurée de la tête aux pieds grâce à une pluie d'eau sous pression, qui dissout et entraîne les souillures, lesquelles s'écoulent directement avec l'eau, tandis que dans une baignoire il faut se plonger dans une eau stagnante, qui se charge des souillures du corps.
La baignoire, en raison de sa grande superficie, est difficile à nettoyer convenablement, ce qui nécessite l'emploi d'abrasifs et autres produits qui finissent par détruire l'éclat de l'émail, qui devient mat et rugueux, sujet à adhérence de toutes sortes d'impuretér et de microbes. Le dispositif de bain-douche combiné, objet de l'invention, par sa construction et sa disposition, présente une superficie réduite, facile à nettcyer et qui empêche toute adhérence des impuretés.
<Desc/Clms Page number 3>
La consommation d'eau dans le bain-douche, objet de l'invention, est tellement réduite qu'on peut l'estimer huit à dix fois moindre que celle d'une baignoire courante, ce qui représente une énorme économie d'eau, de temps et de combustible.
Conformément à l'invention, le dispositif de bain-douche combiné est caractérisé en ce qu'il est constitué par un récipient substantiellement rectangulaire, dont au moins une paroi latérale est prolongée pratiquement horizontalement pour foi-mer un plateau servant à pouvoir s'y asseoir commodément pour se laver les pieds ou se savonner et présentant vers les extrémités deux récipients venus dans la masse avec leurs orifices de vidange, en sorte de pouvoir contenir du savon et une éponge par exemple.
Le dispositif de bain-douche combiné outre sa substitu- tion à la baignoire permet encore de supprimer le bidet et le lave- pieds; il comporte donc quatre appareils en un seul, et n'occupe que le quart de l'espace normalement occupé par ceux-ci.
D'autres innovations intéressantes du bain-douche combiné avec lave-pieds et bidet sont constituées par le siège intégral dont il est muni et qui apporte la plus grande aisance à l'usage et par le plateau qui permet de diviser l'appareil en deux cavités: l'une infé- rieure, servant de lave-pieds, et l'autre supérieure servant de douche.
Des moyens sont prévus d'autre part pour en faciliter l'usage comme bidet, l'usager pouvant se trouver assi-s ou accroupi.
A simple titre d'exemple non limitatif, deux modes d'exé- cution du dispositif selon l'invention sont décrits ci-dessous et représentés aux dessins en annexe dans lesquels :
La figure 1 représente un premier mode d'exécution vu en perspective dans une salle de bains..
La figure 2 est une vue en plan de l'objet de la figure 1, le plateau diviseur étant enlevé.
Les figures 3 et 4 sont des coupes, respectivement par les lignes III-III et IV-IV, du dispositif des figures 1 et 2.
La figure 5 est une vue perspective semblable à la
<Desc/Clms Page number 4>
figure 1, d'une variante de réalisation.
Les figures 6,7 et 8 représentent la variante de la figure 5, respectivement en plan, en coupe par les lignes VII-VII et VIII-VIII de la fig. 5.
Dans ces dessins, le dispositif consiste en un récipient rectangulaire (figures 1 à 4), dont un des rebords est superficielle- ment élargi, formant un plateau A à angle droit par rapport à la cloison b Ce plateau sert pour s'y asseoir commodément lorsqu'il s'agit de se laver les pieds, ou de se savonner, et comporte vers les extrémités deux récipients C et D venus dans la masse avec leurs sorties C' et D' destinés à contenir le savon et l'éponge.
L'appareil présente une cavité inférieure E constituant le lave-pieds proprement dit, ménageant deux plateaux latéraux ! pour poser les pieds pendant qu'on les savonne ou prépare l'eau ou les essuie.
Lorsqu'il s'agit d'utiliser l'appareil pour prendre des douches on masque cette cavité par le panneau de bois G en plaçant celui-ci sur les quatre points d'appui H en sorte de former ainsi un plateau de douche parfait, puisque le contact des pieds sur le bois ne produit pas la sensation désagréable que produit le fer ou la porcelaine, et que les nombreux trous s'ouvrant à sa surface, permet- tent l'écoulement instantané de l'eau.
Pour l'emploi comme bidet, la construction propre du dispositif montre immédiatement la façon de l'employer, que ce soit en position assise ou en position accroupie.
Le dispositif selon l'invention présente un orifice de vidange Y dans le fond de la cavité E et un trop-plein combiné, com- posé des ouvertures de sortie J et du conduit K qui communique avec 1'orifice Y pour éviter le débordement de l'eau si par oubli on a laissé un robinet ouvert.
L"approvisonnement en eau froide, chaude ou mélangée, s'effectue comme de coutume au moyen des robinets L, en communication avec un robinet à trois voies M qui, par un simple mouvement de son levier envoie l'eau au bec d'écoulement N ou à la pomme de la douche P.
<Desc/Clms Page number 5>
On peut aussi appliquer n'importe quels moyens de four-
S niture d'eau. Les rebords/du dispositif sont disposés de manière à permettre l'application facile d'un revêtement extérieur, par exemple @ en carreaux de faïence, marbre, verre, stuc ou autre matériau approprié.
Selon la variante des figures 5 à 8, où les éléments du dispositif , communs au modèle des figures 1 à 4 sont repris sous les mêmes références, le dispositif vomporte une cavité 0, formée au milieu du bord A de l'appareil, ce qui divise presque en deux moitiés ce plateau ou siège A. Cette cavité 0 se prolonge inférieurement jusqu'à mi-hauteur de la cloison B et est munie au fond d'une douche R fonction- nant à l'eau froide, chaude ou tiède par l'intermédiaire de robinets L'.
La forme et la disposition de la cavité 0 permettent une opération tout à fait aisée et efficace que l'usager soit assis, tourné vers l'extérieur ou l'intérieur du dispositif. La dernière position s'emploie généralement, l'usager ayant les pieds appuyés à l'intérieur ou, s'il ne découvre que la partie à laver, les pieds appués sur le sol, en dehors du dispositif. Dans les deux cas, les robinets L' peuvent être manoeuvrés avec la même facilité.
Pour faciliter l'écoulement de l'eau de la cavité 0 vers le plateau!, le fond reçoit une légère inclinaison vers l'intérieur.
La présence de la cavité 0 oblige de modifier le mode de réalisation du trop-plein du dispositif conforme aux fig. 1 à 4. Ce trop plein consiste maintenant=.en une petite ouverture d'évacuation J, à laquelle s'applique un tuyau en communication directe avec le tuyau d'écoulement.
Le dispositif de bain-douche combiné, objet de l'invention, peut être construit en grès, porcelaine, faïence, verre ou autre matériau céramique approprié, ainsi qu'en marbre, ou autres pierres naturelles ou artificielles, et en cuivre, zinc, fer et autres métaux -ou alliages, sans sortir du cadre de l'invention, le dispositif de bain-douche combiné peut offrir des formes et dimensions très variées,
<Desc/Clms Page number 6>
et être muni de nombreux accessoires en facilitant l'usage, le place- ment ,etc.
REVENDICATIONS
1.- Dispositif de bain-douche combiné,caractérisé en ce qu'il est constitué par un récipient substantiellement rectangulaire, dont au moins une paroi latérale est prolongée pratiquement horizon- talement pour former un plateau servant à pouvoir s'y asseoir commo- dément pour se laver les pieds ou se savonner et présentant vers les extrémités deux récipients venus dans la masse avec leurs orifices de vidange, en sorte de pouvoir contenir du savon 'et une éponge par exemple.
<Desc / Clms Page number 1>
"Combined bath-shower device",
The invention relates to a combined bath-shower device, whereby a bathtub, a shower, a foot washer and a bidet are combined into one device. The constant increase in the value of the land, the cost of labor, materials and other elements entering into the construction, obliges to reduce more and more the dimensions of the dwellings and consequently to study with the greatest beware of the problem of rational use of available space.
Although the bathroom, because of its importance in the modern home, is studied with special preference, it is bound to be affected by the same problem and hence the tendency that can be observed to do away with the bathtub as it is. 'she is employed
<Desc / Clms Page number 2>
currently, not only because of its bulk, but also because of its excessive consumption of water and its proven ineffectiveness from a hygienic point of view. Until now, it has been replaced by what is called the "shower tray" which consists of a rimmed tray, with the drain opening in the center, and in which you take the shower while standing.
This device represents a saving of space and water, at the same time as better hygienic conditions, but in use it proves manifestly inconvenient and can only be used to take showers.
In order to create a device that in the most space. reduced meets the greatest number of needs, meets the strictest rules of hygiene and is convenient and efficient to use, the invention aims to provide a combined bath-shower device, which by its original qualities, is called to revolutionize modern bathroom installations.
The said device does not occupy a surface greater than the normally known shower trays, its cost is moderate, low even in comparison with that of baths - not only luxury baths, but also the most common and inexpensive bathtubs existing in trade - and in addition it offers the following special advantages:
The cleanliness of the body is ensured from head to toe thanks to a rain of pressurized water, which dissolves and carries away the soiling, which flows directly with the water, while in a bathtub you have to immerse yourself in water stagnant, which takes care of the defilements of the body.
The bathtub, due to its large surface area, is difficult to clean properly, which requires the use of abrasives and other products which end up destroying the shine of the enamel, which becomes matt and rough, subject to the adhesion of all kinds of impurities and microbes. The combined bath-shower device, object of the invention, by its construction and its arrangement, has a reduced surface area, easy to clean and which prevents any adhesion of impurities.
<Desc / Clms Page number 3>
The water consumption in the bath-shower, object of the invention, is so reduced that it can be estimated eight to ten times less than that of a running bathtub, which represents an enormous saving of water, of time and fuel.
According to the invention, the combined bath-shower device is characterized in that it consists of a substantially rectangular receptacle, at least one side wall of which is extended practically horizontally to provide a tray serving to be able to it. to sit down conveniently for washing your feet or soaping up and presenting towards the ends two containers coming in the mass with their drain openings, so as to be able to contain soap and a sponge for example.
The combined bath-shower device, in addition to replacing the bathtub, also eliminates the need for the bidet and the foot washer; it therefore comprises four devices in one, and occupies only a quarter of the space normally occupied by them.
Other interesting innovations of the bath-shower combined with foot washer and bidet are constituted by the integral seat with which it is provided and which brings the greatest ease of use and by the tray which allows the device to be divided into two. cavities: one lower, serving as a foot washer, and the upper one serving as a shower.
Means are also provided to facilitate its use as a bidet, the user may be seated or squatting.
By way of non-limiting example, two embodiments of the device according to the invention are described below and shown in the accompanying drawings in which:
Figure 1 shows a first embodiment seen in perspective in a bathroom.
Figure 2 is a plan view of the object of Figure 1 with the divider plate removed.
Figures 3 and 4 are sections, respectively along lines III-III and IV-IV, of the device of Figures 1 and 2.
Figure 5 is a perspective view similar to
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 1, of an alternative embodiment.
FIGS. 6, 7 and 8 represent the variant of FIG. 5, respectively in plan, in section through lines VII-VII and VIII-VIII of FIG. 5.
In these drawings, the device consists of a rectangular container (Figures 1 to 4), one of the edges of which is superficially widened, forming a plate A at right angles to the partition b This plate is used to sit there conveniently. when it comes to washing your feet, or soaping yourself, and comprises towards the ends two containers C and D coming in the mass with their outlets C 'and D' intended to contain the soap and the sponge.
The device has a lower cavity E constituting the actual foot washer, leaving two side plates! to put the feet on while soaping or preparing water or wiping them.
When it comes to using the device to take showers, this cavity is masked by the wooden panel G by placing it on the four support points H so as to form a perfect shower tray, since the contact of the feet on the wood does not produce the unpleasant sensation produced by iron or porcelain, and the numerous holes opening on its surface allow the instantaneous flow of water.
For use as a bidet, the device's clean construction immediately shows how to use it, whether sitting or squatting.
The device according to the invention has a drain port Y in the bottom of the cavity E and a combined overflow, made up of the outlet openings J and of the duct K which communicates with the port Y to prevent the overflow of water. water if, by forgetting, a tap was left open.
The supply of cold, hot or mixed water is carried out as usual by means of the taps L, in communication with a three-way tap M which, by a simple movement of its lever, sends the water to the spout. N or at the shower head P.
<Desc / Clms Page number 5>
One can also apply any means of furnace
Water supply. The edges / of the device are so arranged as to allow the easy application of an external covering, for example of earthenware tiles, marble, glass, stucco or other suitable material.
According to the variant of Figures 5 to 8, where the elements of the device, common to the model of Figures 1 to 4 are given under the same references, the device vomporte a cavity 0, formed in the middle of the edge A of the device, which This tray or seat A is almost divided into two halves. This cavity 0 extends below halfway up the partition B and is provided at the bottom of a shower R operating with cold, hot or lukewarm water by through valves L '.
The shape and arrangement of the cavity 0 allow an operation that is quite easy and efficient whether the user is seated, facing the outside or the inside of the device. The last position is generally used, the user having his feet pressed inside or, if he only discovers the part to be washed, his feet resting on the floor, outside the device. In both cases, the valves L 'can be operated with the same ease.
To facilitate the flow of water from cavity 0 towards the tray !, the bottom receives a slight inclination towards the interior.
The presence of cavity 0 makes it necessary to modify the embodiment of the overflow of the device according to FIGS. 1 to 4. This overflow now consists of a small discharge opening J, to which a pipe is applied in direct communication with the discharge pipe.
The combined bath-shower device, object of the invention, can be constructed of stoneware, porcelain, earthenware, glass or other suitable ceramic material, as well as of marble, or other natural or artificial stones, and of copper, zinc, iron and other metals or alloys, without departing from the scope of the invention, the combined bath-shower device can offer very varied shapes and dimensions,
<Desc / Clms Page number 6>
and be fitted with numerous accessories making it easier to use, place, etc.
CLAIMS
1.- Combined bath-shower device, characterized in that it consists of a substantially rectangular container, at least one side wall of which is extended practically horizontally to form a tray serving to be able to sit there conveniently. for washing the feet or soaping up and presenting towards the ends two containers formed in the mass with their drain openings, so as to be able to contain soap 'and a sponge for example.