<Desc/Clms Page number 1>
"Balance annulaire pour mesure des quantités et des pressions"
Les balances annulaires pour mesure des quantités et dss pressions qu'on fait fonctionner en combinaison avec ou sans manomètre statiques sont connues. En principe le meilleur moyen de distingjuer ces appareils de mesure consiste à les clas- ser d'après la caractéristique del'angle de rotation de leur anneau ou d'après leur gamme de mesure qui doit s'étendre jus- qu'à des valeurs faibles par rapport à la, valeur maximum. Cn sait qu'on construit des appareils à flotteurs dont la gamme de me- sure est compris entre 3 et 100%.
:Etant donné que les balances, annulaires sont des ap- pareils mécaniquement simples, on leur a donné la préférence, à gamme de mesure égale, par rapport aux appareils à flotteurs.
Avec les balances annulaires de mesure des quantités
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
comportant un poids étalon fixe .et un cercle des racines av3C exploration, on obtient pour le mouvement i: 1.i g=v 1 .. i r de .# l ' .an n e ; >,v en fonction de quantité, une courbe caractéristique paraboli- que. l t i#. n t donné que l'angle >e n ' é#, i fn :; n t e que très lentement à par- tir de zéro, ces balances annulaires sont lentes s à démarrer, par exemple pour une valeur d'environ 10 a 15%, -on raison de la four- me défavorable de la courbe des racines.
Avec les balances an- nulaires dont 10 position du poids étalon est variable par ra.'c- port a l'anneau et est commandée par un cercle des racines, la courbe du mouvement de rotation d l'anneau est linéaire et les conditions x d. démarrée d8 e l type de e 'o p 1 :-, 1 c e s z on meilleures q .v celles > .,j , i .::.r 1 -: r type. Las distances s i; ii jtp 1 ¯ 1 z .e a partir de zéro sont plue .pr:..nd.3s pour des quantités 15 à ,=. - l .= -; par suite sono pi'-'s z 1 a c 1 1..i s 1, transmettre.
Les courbes caractéristiques de ces aeux '; =,= ¯ .> D ae principes dea ()';1Dc32 aunuL.ires sont :± 1 #> ,.. ;. ,1 s> ce n ; . 0 .: . aur l di'a- j-r .=- ....:.: # i > .l .. l ± . :u , du oessin ci-joint, a d.ési.pn::; 1.? coune c 1;. # . ,c 1# 1; i 1 1 .t 1 , ; .u parabolique 03 1 première forme ',;cr;s tJI'D'2tio-i, cil , éj:9 u ln. il ¯j / e J n .l> J..' 1 ;> qui :3TJ avantageuse l' l'G QU8..:4 est constant entre ')t njC/..; .k . l 1 ¯.1P"''-. l oei e s .p e t, t e j; .. :r 1 .. 13 i d i..i tandis 'pue, dans la courbe 8"D ;:,::il; petit p..rant grand, en arrivant à 1CO, C'3st-i:,-dir3 l'inverse .i , 1 C3 1 0 dé- sire .J L .> " : .i #i 1 .; .
Il serait donc ;; 11 :3.11 :c.,r;' I)X d'obtenir une courbe c:;.rac- t /. i = =s t. i . i.i % 1..:. j,r .> .-c. r 1-> LJ 1 1 <..j v .-i : " - ; ; s 1 a,.al-.eA'l j i :s w .i; 1- 1.; :i i ... ; : au cor;':"':encai.i'.ant a partir de L et plus petit a fin vers s 1 <. Él; de résultat t e . ; #..Jli t e #x u 3L-,iv'.Y.lt t 1 ' 1 :> Tv .. :. ; /;; "i v :# <: . v ao'/Tn .''un poids étalon liquida, dont la #.. i : o s 1 t 1. oiù du > c . i= 1 1: de * -<. i vite peu. t ii . : i. i =: i: lorsque ,9 1 ' n ; : o . tourne. as figures 2 et 5 du dessin ci-joint "i' .# j . : ' :] <:: 51 1: #..* .< le dibaositif suiv-nt t 1 ' ± vi i: . ; i i .l, 1. o n Le corps annulaire J 1 de => 1 , ¯1 <J i¯: 1 . i i l ,, éa. i ; ; u : : : 1 :< comporte deux raccords de mesure flexibles aux jv o 1 n t # g et b.
Une cloison 4 et Le niveau d'un liquide de blocage forment dans l'anneau
<Desc/Clms Page number 3>
des chambres 6 et 7. Le corps annulaire 1 repose suivant son axe par un couteau 8. dans une crapaudine de portée fixe . Une ai- guille 10, solidaire du corps annulaire, se déplace devant une échelle courbe 11 et un contre-poids 12 amène le corps annulaire 1 en position neutre lorsque la pression est équilibrée dens les chambres 6 et 'le Le cercle des racines, qui est nécessaire' dans les balances annulaires enregistreuses ou intégrantes, n'est pas représenté.
Le contre-poids consiste dans un liquide 13 qui rem- plit par exemple jusqu'à la moitié un réservoir 14, disposa au-dessous du corps annulaire 1. Lorsque les pressions P1 et P2 sont égales dans les tuyaux de mesure 2, 3 c'est-à-dire lorsque # p= (P1 -P2)= 0, le corps .annulaire 1 vient dans la posit tion neutre de la figure 2, étant donné que le centre de gravité S du liquide se trouve sur la verticale passant par le couteau S, et l'aiguille 10 est en face du 0 de l'échelle, indiquant une valeur de 0% pour la. quantité ou la pression.
Si#r pr.end une faible valeur, le liquide de blo- cage descend dans la branche de droite de l'anneau et crée un déséquilibre faisant tourner l'enneau vers la gauche. En même temps le centre de gravité S du liquide 13. qui exerce le cou- ple de rappel sur l'anneau 1 par le mouvement de rotation de cet anneau, se déplace dans le réservoir 14 vers la gauche de la po- sition d dans la position e;
alors que pour une même variation de la valeur de la pression efficace# ( , le couple de rappel, dans le cas d'un poids étalon fixe, augmente proportionnellement du sinus dl'angle de rotation Ó de l'anneau 1, c'est-à-dire oppose une résistance relativement forte au mouvement de rotatior du corps de l'anneau l à partir de la position 0 (couple de rap- pel k = G. r sinÓ) l'angle de rotation de l'anneau est plus grend Ó > Ó pour une même valeur de # d, du fait du dépla- cement du centre de gravité du poids étalon liquide en raison de la diminution du bras de levier efficace qui en résulte r' sin Ó.
En d'autres ternes, on obtient la même déviation avec
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
une valeur plus fsdble d89, en obtenent ainsi une C::.1 ;=!.C é1'1 : tique corr3sponJ'nt t ii peu près x k. le. courbe c e1 1) figure 1. Pour que Ir, courbure ascendants d3 cette courbe c soit -1.U forte au C #:1Ll'.3nC ,'F!J.:m t, il est avantageux de construire le réservoir 1, '3 façon 1>. ,-' oi ; i .; z..i n grande surfece au niv'3:-'u du liquide '3t une gr,'Y;:J3 longueur u, réservoir [l':,n8 le, direction du ';L 11 )'.,3^.-'.I; ¯ j-... :< 1':':;0 ''33 ; 1 ' .. n n c . v , ?il U'Ji;?Y1::1't1 w.lfl..1 un;) ::@3#::;n: d'une e ,=g. = n ; 1 ::r:1})litvc]<3 vJ.u c:;Y1tr d3 'î"Ü7.OP à l'tir 1 v C L i. ï."r;,âl iîC3 3u poids :'G.-,.C liquide e iJ # .u .± :. 7''vii-!' ccrri.p:3r 1 position du point n'-utl'3\O Cette oper "i 1 c ;.;
¯, # i# ;:;'effectuer .en poussant 4 l'. réservoir 1,1 ï :L3 #i 1 1., oroite ou U.:i."!.' 1 ¯L'cll-3 :¯r.:%.1:¯ le ¯ ¯:1'N.': p..;:;' ¯nt iu U.,1 l'axe de l".:ll':-i3:.u. o 1;. .; ,-i 4 j¯ , 1-. : C9?..'I7lï du i j: n t ;. de gravité 0 vers >: 1 .¯ ,, - ; w ± t ou vers 1..p:\ucii.e :.:Í.-1Í 1 -; n rés'û1ts :::Jij.311-j l'anneau d',ns 1'' position n'outre .'pu'on .F . l :s 1 - 1'>3 -Jt"'jlt t, ± o i; #1 Que le couple de rai du dispositif =i,'1W<.7 l'invention )Dë:TI1nt3 n1oil1.: vite, or! obtient pour dee 8SÍOl1S :Jffic:cJS déterminées dea tï:¯'yJ111U¯ s ¯J 1., > : j ; . i : à e s ,1 u lil (1) v:. '::;n t, 1 3 l' ;J111'2 S.;l1, il ¯l¯,:CZL'l.'17::1 à partir de P 1 . position neutre, et ces L:--;li1JudstJ ;;.',l''i:;;7 - L ,)tr0 mesurées 'r.)1.1:: 'I " L l,0'L :
("'(-::':1t- irs lorsque i 1 ..¯ ù .. r 1 ..<,t 1 o n d3 le. v:'l':3Ur d ¯l'::. ,.'r s::;io7 efficace CHt plus f 1 ".> 1 u - 3,.:\1::'i)c-3 ,-,.n(l1) 1;:-!,ir3 pour L!':'Jl1r9 des ;u¯3,ri.;,, i:; .i: t c;'3r...
,-": ¯l:#lG119 c. 1" 'C.t. 8ée "p . 1? iee points suivants, -J81-el-' ou en COE'-,)Ín;.Í:i 011S: 1) elle comporte un poids et.Lion liquide dont le. 1)0- sition du centre de .s #z: x..;..J 1 t peut varier lorsque le corps annu- leire de la ;olw7c; v,ric, jn )rovoquant le mouvement de rot.-'tior de -- l j ,,D1199ll , 2) la position du réservoir rlu liquide étalon j,. > 1# t .4 .t r 1"%'ß'-0 dans 1 î =Ol'cGl1 passant D'or l'axe du corps 3nnuL-ire, 3) le liquide tal¯n.d13e ",,r]pli.Í71e réservoir qu'en
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.