<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'étalage.
La présente invention concerne un dispositif d'étalage nbuveau et perfectionné.
Le but principal de la présente invention est de fournir un dispositif d'étalage d'un genre nouveau qui est particulièrement applicable pour la réclame.
Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif d'étalage dans lequel la forme et/ou l'éclairement de la mati- ère à exposer changent continuellement,.
Un dispositif d'étalage suivant la présente invention comprend plusieurs feuilles transmettant la lumière, placées en superposition, des moyens de diriger la lumière vers un bord de chaque feuille de manière que la lumière soit transmise à partir de ce bord à travers l'intérieur des feuilles, une matière à exposer prévue sur une face de chaque feuille et destinée à envoyer dans une direction transversale au plan de la feuille
<Desc/Clms Page number 2>
associée, la lumière transmise à travers celle-ci de façon à transmettre l'image de cette manière dans une direction trans- versale au plan de la feuille, au moins toutes les feuilles à part la feuille la plus éloignée de cette direction de transmission de la lumière étant transparentes,
la matière à exposer étant disposée de façon différente sur différentes feuilles et les moyens de changer l'éclairage dirigé à travers l'intérieur d'une ou de plusieurs des feuilles à partir du bord de celle-ci, de façon à effectuer une variation dans la forme de la matière à exposer.
La matière à exposer'peut être obtenue sur chaque feuille en créant des cavités dans la face de celle-ci qui est écartée, dans la direction de transmission de la lumière, des feuilles, vers l'observateur, les côtés de ces cavités étant destinés à réfléchir la lumière dans une direction transversale au plan de la feuille associée.
Les moyens pour changer l'éclairement dirigé à travers l'intérieur d'une ou de plusieurs des feuilles peuvent comprendre des moyens pour diriger la lumière vers un bord de chacune des feuilles à tour de rôle.
Des moyens pour diriger la lumière vers un bord de chacune des feuillestour de rôle peuvent comprendre un prisme mobile ayant des faces parallèles opposées, ce prisme étant disposé entre un collimateur,et le bord de ces feuilles, des moyens de transmettre le lumière au collimateur, ce dernier étant disposé de façon àtpanmettre au prisme un faisceau étroit de lumière, parallèlement au plan des feuilles superposées, et des moyens pour effectuer le mouvement du prisme, la disposition étant telleque des rayons lumineux sont dirigés du prisme vers un bord de chacune des feuilles à tour de rôle.
Dans les dessins annexés, la figure 1 est une vue en pers- pective d'une forme simple de dispositif d'étalage construite
<Desc/Clms Page number 3>
conformément à la présente invention.
La figure 2 montre une vue en coupe transversale de la construction représentée à la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale de détail agrandie, de la partie inférieure de l'appareil représenté à la figure 1.
Les figures 4, 5, 6,7 et 8 sont des vues schématiques montrant, en élévation de face, chacune des feuilles de transmission de la lumière portant la matière à exposer.
Comme on le voit au dessin, le dispositif d'étalage comprend une base rectangulaire creuse 10, pour-vue dans sa paroi supérieure d'une ouverture horizontake 11 en forme de fente dans laquelle est fixée la partie inférieure d'un cadre à section en forme de canal 12, ayant sensiblement la forme d'U renversé, entre les côtés du camal duquel on a fixé en superposition un certain nombre de feuilles plates de cpfiguration rectangulaire et faites en une matière transparente telle qu'une matière plastique transparente. On prévoit avantageusement cinq feuilles en tout, comme on l'a indiqué en 13, 14, 15, 16 et 17.
Dans la forme de l'invention représentée, la feuille 13 porte une représentation qui est destinée à être exposée pendant tout le temps de telle manière que la feuille forme une feuille principale et la feuille est par conséquent éclairée de façon permanente, tandis que chacune des feuilles restantes 14,15 et 17 porte une matière qui est destinée . être exposée seulement par intermittences et la matière prévue sur chacune de ces feuilles est en conséquence éclairée par intermittences.
Le dispositif detalage est destiné à être regardé par le côté droit de la figure 2 et derrière la face postérieure de la feuille d'arrière 17 on a disposé un organe de fond 18 qui peut être opaque ou transparent si on le désire. Si on le désire, la feuille postérieure 17 peut être faite en une substance translucide au lieu d'une substance transparente mais les feuilles res- tantes serpnt en tout cas faites en matière transparente.
<Desc/Clms Page number 4>
La matière à exposer est crée sur chaque feuille par le fait q&'on munit la, face arrière de celle-ci de cavités 19,de configuration correspondant à la matière exposée, la cavité a,yant chacune une section transversale en forme de V. Dans la forme particulière de l'invention représentée, la face postérieure de la feuille principale 13 porte en creux dans sa face postérieure le contour de la tête et du corps d'un chat, comme on la représenté à la figure 4, tandis que les quatre feuilles restan- tes portent en creux sur leurs faces postérieures des représentations des moustaches et de la queue du chat dans des possitions différentes, comme on l'a indiqué aux figure 5 à 8.
Chacune des feuilles 13 14, 15, 16 et 17 disposée de telle manière que son bord inférieur horizontal s'étend à l'intérieur de la partie supérieure de la base 10, et le bord inférieur de la feuille principale 13 est éclairé de façon permanente à partir d'une source de lumière comprenant un certain nombre de lampes électriques 20 espacées suivant la longueur de chaque bord, et la transmission de lumière provenant de cette source lumineuse vers le bord inférieur des feuilles restantes est empêché par un organe de séparation opaque 21 qui s'étend sur toute la, longueur du bord inférieur de la feuille 13 entre celle-ci et la feuille adjacente 14. La face de cette cloison qui est dirigée vers la source de lumière peut avantageusement être rendue ré- fléchissante.
Avec une semblable disposition la lumière venant de la source lumineuse 20 entre la feuille 13 à son bord inférieur et passe sensiblement verticalement vers le haut dans le plan de la feuille jusqu'à ce qu'elle frappe les côtés des renfoncements 19 créés dans la face postérieure de la feuille principale, la lumière étant réfléchie par les cô-tés de ces renfoncements dans une direction vers l'avant à travers la face frontale de la feuille, de telle manière qu'un contour du corps et de la tête
<Desc/Clms Page number 5>
du chat comme on l'a représenté à la figure 1 est exposé de manmère permanente.
Les quatre autres feuilles 14, 15, 16 et 17 sont éclairées par intermittences par l'intermédiaire de leurs. bords inférieurs horizontaux à partir d'une source de lumière sous la forme d'un certain, nombre de lampes électriques 22, de configuration allongée, disposées dans la partie inférieure de la base 16 et s'étendant parallèlement au plan des feuilles superposées.
Immédiatement au-dessus de la source lumineuse 20 on a disposé un collimateur 23 comprenant une paire de plaques espacées parallèles possédant des faces opposées non réfléchissantes 24 entre lesquelles la lumière est transmise de la source lumineuse 22 vers un prisme 25 de configuration allongée et de section carrée, disposé immédiatement en-dessous du bord inférieur des quatre feuilles, 14, 15, 16 et 17.
Le prisme est monté en vue de la rotation autour d'un axe horizontal s'étendant parallèlement au plan des feuilles spperposées, l'axe étant disposé immédiatement au-dessus du collimateur et parallèlement à/la longueur de celui-ci, les extrémités opposées du prisme portant des arbres 26 supportés pour tourner dans des plaques d'appui 27 fixées à l'intérieur de la base 10; un de ces arbres porte une roue d'engrenage 28 en prise avec une autre roue d'engrenage 29 actionnée par un moteur électrique 31, par l'intermédiaire d'une transmission 30.
Le prisme est donc mis en rotation continûment à une vites, se relativement faible autour de son axe longitudinal central, l'effet de cette rotation étant de diriger le faisceau lumineux vertical parallèle venant du collimateur à tour de rôle vers le bord inférieur de chacune des feuilles 14, 15, 16 et 17 de manière qu'un faisceau lumineux parallèle sensiblement vertical frappe à tour de rôle le bord inférieur d'une seulement de ces feuilles; Cette lumière passe verticalement vers le haut à l'intéieur du
<Desc/Clms Page number 6>
plan de chaque feuille à tour de rôle, et la matière créée en creux sur la face postérieure de chacune des quatre feuilles est éclairée à tour de rôle par intermittence.
On présente ainsi à l'observateur une représentation é- cla,irée d'un chat pour laquelle la position de la queue et des moustaches change continuellement de la, manière indiquée aux figures 5 à 8.
L'éclairage des renfoncements d'une feuille seulement en même temps est assuré par le fait qu'on dispose les faces parallèles opposées non réfléchissantes 24 du collimateur près l'une de l'autre, la distance qui les sépare étant notablement moindre que l'épaisseur des feuilles de sorte que le faisceau lumineux frappant le bord inférieur des feuilles a une largeur notablement plus étroite que leur épaisseur comme on l'a indiqué par exemple en 32 à la figure 2.
Dans la disposition représentée, le prisme 25 est montré comme ayant quatre côtés, c'est-à-dire qu'il a une forme carrée en coupe transversale mais on peut employer n'importe quelle section ayant des faces parallèles opposées, telle qu'un hexagone ou un octogone, l'effet résultant de l'augmentation du nombre de faces dunprisme, pour une vitesse donnée de rotation du prisme, étant d'augmenter la vitesselaquelle les rayons lumineux sont dirigés d'abord vers une feuille puis vers une autre.
La largeur du prisme dépend de l'épaisseur d'ensemble des feuilles superposées qui doivent être éclairées par intermitten- ces, une augmentation de l'épaisseur d'ensemble nécessitant une augmentation de l'épaisseur du prisme, de façon à faire en sorte que la lumière est transmise par le prisme à tour de rôle vers chacune des feuilles à;éclairer, de la manière décrite.
En disposant chacune des quatre feuilles 14,15,16 et 17 de manière qu'elles soient éclairées à tour de rôle, on fait en sorte que la matière portée par une feuille seulement est éclai-
<Desc/Clms Page number 7>
rée en même temps de sorte que l'efficacité de l'exposition est améliorée.
En outre, seules les parties en creux de chacnne des feuilles ainsi que la feuille principale 13 sont éclairées de telle sorte qu'une matière éclairée apparaît sensiblement en contour contre un fond comparativement plus sombre fourni par les parties environnantes sans renfoncement des feuilles, qui ne sont pas éclairées, de sorte que l'efficacité de l'exposition est encore favorisée.
La fréquence de l'éclairement des feuilles éclairées: par intermittences peut être modifiée par changement de la vitesse de rotation du prisme ainsi que par le nombre de faces de celuici, de telle sorte que des degrés différents d'animation peuvent être donnés à la matière à exposer.
Chacune des feuilles y compris la feuille principale,peut être éclairée avec des couleurs différentes, par fe fait par exemple qu'on colore la source lumineuse 20 ou qu'on colore différemment les bords inférieurs de certaines des feuilles 14,15 16 et 17 éclairées par intermittences ou de toutes les feuilles.
Suivant une variante les faces des renfoncements 19 peuvent être colorées de façon appropriée.
Il est évident qu'on peut exposer n'importe quel dessin autre que celui représenté et que le dispositif peut par exemple être employé pour faire appareître des slogans de réclame comprenant plusieurs mots, chaque mot étant prévu sur une des feuilles 14, 15, 16 et 17 par la création de renfoncements approppiés sur la face postérieure de celleèci, chaque mot étant exposé a tour de rôle lorsque les feuilles sont éclairées.
Au lieu de prévoir plusieurs feuilles qui sont éclairées par intermittences, le dispositif peut comprendre, dans une forme extrêmement simple, deux feuilles superposées en tout, dont une est éclairée de façon permanente et l'autre est éclairée par
<Desc/Clms Page number 8>
intermittences, de façon à faire apparaître par intermittences une matière s'ajoutant à la matière exposée par la feuille éclairée de façon permanente, et l'éclairement intermittent d'une des feuilles peut être effectué par une source lumineuse telle qu'une lampe électrique qui est mise en service ou hors service par intermittences par exemple par le fonctionnement d'un commutateur commandé par moteur.
Il va de soi qu'on peut prévoir n'importe quelle autre forme d'éclairement au lieu de campes électriques, pour éclairer les bords des feuilles; par exemple la lumière du jour peut être employée comme source lumineuse et dirigée vers des positions correspondant aux positions de la source lumineuse représentée au dessin, au moyen de miroirs convenablement disposés.
Dans la disposition représentée, le prisme 25 est mis en rotation continûment dans un sens pendant que le dispositif est en fonctionnement de sorte que les feuilles 14,15,16 et 17 sont toujours éclairées dans le même ordre, mais si on le désire le prisme peut être mis en oscillation au lieu de la rotation continue de sorte que l'ordre dans lequel les quatre feuilles sont éclairées est inversé continuellement, cette disposition convenant mieux pour l'exposition d'une matière particulière., par exemple par représentation d'objets oscillants continûment.