<Desc/Clms Page number 1>
perfectionnements à la préparation du béton.
La présente invention est relative à la fabrication de béton et elle a pour but d'accélérer sa préparation et sa prise, tout en améliorant les conditions dans lesquelles se fait celle - ci, notamment en assurant la stabilité des éléments constitutifs du béton pendant sa fabrication. et sa mise-en-ceuvre.
En général, comme on le sait, la quantité d'eau de gâcha- ge utilisée dans la préparation du béton est déterminée empirique- ment, de sorte qu'on ne peut éviter la présence d'un excès d'eau dont l'effet, sous l'action de la gravitation, est de déplacer le ciment du béton. Il en résulte une perte de ciment entraîné par le ruissellement de l'eau en excès par les joints du coffrage et un appauvrissement de l'enrobage de certaines parcelles dépouillées de liant.
Le demandeur a découvert qu'en présence d.'une petite quan- tité de mouillant, c'est-à-dire d'un produit capable d'abaisser la tension superficielle de l'eau en contact avec d'autres substances, le ciment, eu le mélange de ciment et de matières grossières destiné àformer le béton, tend à ne retenir que la quantité d'eau nécessaire @
<Desc/Clms Page number 2>
à sa. prise, tandis que l'eau en excès est repoussée et s'écoule librement avant le brassage.
Le procédé suivant l'invention consiste donc ajouter une petite quantité de Bouillant soit à l'eau de gâchage. soit au ciment ou aux autres constituants du béton. Il n'était pas à prévoir que les moulillants qui sont couramment employés dans l'industrie textile et pour la teinturerie, auraient un effet particulier en présence de ciment. Or cet effet est très net et surprenant, car il) suffit, pour qu'il se manifeste, de la présence d'une quantité minime de mouillant, de l'ordre de 0,5 gr. à 1 gr. par litre d'eau.
Comme mouillants on peut se servir avec avantage des produits utilisés en teinturerie tels que sels des acides sulfoniques de bases alcoylées et produits analogues, par Exemple le sulfolaurate de scude, sous forme liquide ou solide.
Le béton, dans ces conditions, repousse l'excès d'eau et, lorsqu'il est manipul et transporté en vue du moulage, il n'emporte que la quantité d'eau nécessaire à sa prise. Le séchage et la. prise se font ainsi dans les meilleures conditions et en un minimum de temps.
Etant exempt de tout excès d'eau, le béton répond aux conditions nécessaires à la vibration et à la pervibration et présente notamment toujours le degré optimum de plasticité. D'au- tre part, comme il ne contient plus d'eau en liberté;, il ne se pro-duit plus dans la masse aucun déplacement de goutelettes d'eau susceptible d'entraîner par gravitation le liant vers les surfaces froides des moules. Ainsi est assurée la stabilité de t'enrobage des éléments par la liant, stabilits qui subsiste pendant les manipulations de transport et de mise-en-oeuvre et jusque ce qu'elle soit renque définitive par la prise du béton.
L'action du mouillant est particulièrement efficace lars-
<Desc/Clms Page number 3>
qu'on ajoute également au béton un peu de chlorure de*calcium., la coagulation des éléments étant encore accélérée.
L'invention est applicable avec avantage à la préparation et la mise-en-oeuvre de ciment et de béton de toutes compositions.
REVENDICATIONS
1.- Procédé de préparation de béton, caractérisé en ce qu'on ajoute à l'eau de gâchage ou aux éléments solides du béton une petite quantité d'un mouillant.
<Desc / Clms Page number 1>
improvements to concrete preparation.
The present invention relates to the manufacture of concrete and its aim is to accelerate its preparation and its setting, while improving the conditions in which this is done, in particular by ensuring the stability of the constituent elements of the concrete during its manufacture. . and its implementation.
In general, as is known, the quantity of mixing water used in the preparation of concrete is determined empirically, so that the presence of an excess of water, the effect of which cannot be avoided. , under the action of gravity, is to displace the cement from the concrete. This results in a loss of cement caused by excess water runoff through the joints of the formwork and a depletion of the coating of certain plots stripped of binder.
The applicant has discovered that in the presence of a small amount of wetting agent, that is to say of a product capable of lowering the surface tension of water in contact with other substances, the cement, with the mixture of cement and coarse materials intended to form the concrete, tends to retain only the quantity of water necessary @
<Desc / Clms Page number 2>
to his. taken, while excess water is repelled and flows freely before brewing.
The process according to the invention therefore consists in adding a small amount of boiling water either to the mixing water. either cement or other concrete constituents. It was not to be expected that the molding agents which are commonly used in the textile industry and for the dyeing industry, would have a particular effect in the presence of cement. However, this effect is very clear and surprising, since it is sufficient, for it to appear, for the presence of a minimal amount of wetting agent, of the order of 0.5 g. at 1 gr. per liter of water.
As wetting agents, it is possible to use with advantage the products used in dyeing such as salts of sulphonic acids of alkyl bases and similar products, for example scude sulpholaurate, in liquid or solid form.
Concrete, under these conditions, repels excess water and, when it is handled and transported for molding, it carries only the quantity of water necessary for its setting. Drying and. taking are thus done in the best conditions and in a minimum of time.
Being free from any excess of water, concrete meets the conditions necessary for vibration and pervibration and in particular always exhibits the optimum degree of plasticity. On the other hand, as it no longer contains free water; there is no longer any displacement of water droplets likely to cause the binder by gravity to the cold surfaces of the molds. . This ensures the stability of the coating of the elements by the binder, stability which remains during the handling of transport and implementation and until it is finalized by the setting of the concrete.
The action of the wetting agent is particularly effective when
<Desc / Clms Page number 3>
a little calcium chloride is also added to the concrete, the coagulation of the elements being further accelerated.
The invention is applicable with advantage to the preparation and implementation of cement and concrete of all compositions.
CLAIMS
1.- Process for preparing concrete, characterized in that a small amount of a wetting agent is added to the mixing water or to the solid elements of the concrete.