<Desc/Clms Page number 1>
"Emballage pour produits de consommation courante tels que frian. dises, chocolat et analogue, et produit ainsi emballé".
La présente invention est relative à un emballage pour pro- duits de consommation courante tels que le chocolat, les friandi- ses, les cigarettes, etc.comprenant au moins une feuille desti- née à être pliée autour des produits susdits,
Les emballages de ce genre, notamment ceux comprenant des vignettes emballées avec le contenu, ont le désavantage de né- cessiter des machine spécialement adaptées pour l'introdution de ces vignettes pendant l'empaquetage.
D'autre part, un autre désavantage est que les vignettes ainsi introduites donnent une dépense supplémentaire en papiet.
La présente invention¯a pour but de remédier à ces inconvénients
A vet effet, au moins une vignette de collection à découper, autre que les vignettes de marque, de dénomination et analogues, est imprimée sur une au moins des faces de la feuille susdite.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans une forme de réalisation avantageuse de l'objet de l'invention, la feuille susdite est le verso de la feuille ser- vant d'emballage.
La présente invention est également relative à un produit empaqueté avec un emballage suivant l'invention.
D'autres détails et particularités de l'invention ressorti- ront de la description d'un emballage pour produits de consomma- tion courante, tels que friandises, chocolat et analogueset d'un produit ainsi emballé, donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec références aux dessins ci-annexés.
La fig.l est une représentation en plan d'un emballage selon l'invention, coté verso.
La fig. 2 est un bâton de chocolat emballé avec une vignette imprimée sur le recto de l'emballage.
Dans les différentes figures, les mmes notations de référen- ces se rapportent à des éléments identiques.
L'emballage selon l'invention consiste en une feuille 1 de papier ou de toute autre matière flexible. Cette feuille peut servir directement d'emballage, c'est-à-dire être appliquée di- rectement contre le produit de consommation, un blton de choco- lat par exemple, ou comporter une feuille de protection supplé- mentaire, du papier d'étainune matière transparente, telle que celle connue sous la dénomination "cellophane",etc. La vignette 2 peut être imprimée soit sur la face intérieure de la feuille 1, soit sur la face extérieure de celle-ci.
Une série de vignettes peuvent également être imprimées, ces vignettes concernant un seul genre de représentation, ou des genres de représentations différents. On pourra ainsi impri- mer sur un même emballage des représentations d'animaux, d'oi- seaux, d'insectes, etc., ou seulement diverses espèces d'une seule de ces classes. Les vignettes peuvent être en une ou plu- sieurs couleurs et être entourées d'un encadrement 3 pour faci- liter le découpage.
<Desc/Clms Page number 3>
Il est bien entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution décrite ci-avant, et que bien des modifica- tions peuvent y être apportées, notamment quant à la forme, à la constitution, au nombre et à la disposition des éléments inter- venant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet, à condition que ces changements soient compa- tibles avec l'esprit des revendications énoncées ci-après.
On pourrait, notamment, emplpyer le même genre d'emballage pour des cigarettes, cigares, cigarillos, savons, etc.
<Desc / Clms Page number 1>
"Packaging for consumer products such as fried dises, chocolate and the like, and the product so packaged".
The present invention relates to a packaging for everyday consumer products such as chocolate, sweets, cigarettes, etc., comprising at least one sheet intended to be folded around the aforementioned products,
Packages of this type, especially those comprising labels packed with the contents, have the disadvantage of requiring machines specially adapted for the introduction of these labels during packaging.
On the other hand, another disadvantage is that the labels thus introduced give an additional expense in paper.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks
For this purpose, at least one collection sticker to be cut out, other than the brand, name and similar stickers, is printed on at least one of the faces of the aforesaid sheet.
<Desc / Clms Page number 2>
In an advantageous embodiment of the object of the invention, the aforesaid sheet is the reverse side of the sheet serving as packaging.
The present invention also relates to a product packaged with a packaging according to the invention.
Further details and features of the invention will emerge from the description of a packaging for everyday consumer products, such as candies, chocolate and the like, and of a product thus packaged, given hereinafter by way of reference. non-limiting example and with references to the accompanying drawings.
Fig.l is a plan representation of a packaging according to the invention, on the reverse side.
Fig. 2 is a chocolate stick wrapped with a sticker printed on the front of the package.
In the different figures, the same reference notations relate to identical elements.
The packaging according to the invention consists of a sheet 1 of paper or any other flexible material. This sheet can serve directly as a wrapper, that is to say be applied directly against the consumer product, a chocolate bar for example, or have an additional protective sheet, tin a transparent material, such as that known under the name "cellophane", etc. The sticker 2 can be printed either on the inner face of the sheet 1, or on the outer face thereof.
A series of vignettes may also be printed, these vignettes relating to a single genre of performance, or different genres of performance. It is thus possible to print on the same packaging representations of animals, birds, insects, etc., or only various species from one of these classes. The thumbnails can be in one or more colors and be surrounded by a frame 3 to facilitate cutting.
<Desc / Clms Page number 3>
It is understood that the invention is in no way limited to the embodiment described above, and that many modifications can be made to it, in particular as regards the form, the constitution, the number and the the arrangement of the elements involved in its realization, without departing from the scope of the present patent application, provided that these changes are compatible with the spirit of the claims set out below.
One could, in particular, employ the same type of packaging for cigarettes, cigars, cigarillos, soaps, etc.