<Desc/Clms Page number 1>
Baladeuse électrique.
La présente invention a pour objet une bala. deuse électrique, utilisable en particulier comme accessoire de voitures automobiles., Le corps de cette baladeuse est avantageusement en matière moulée et de préférence en caoutchouc.
Dans cette baladeuse l'axe de la douille de lampe forme avec le manche un angle voisin de 90 tandis que la face du manche opposée à la douille est aplatie.
Ainsi, la baladeuse peut soit être tenue à la main, soit être posée par cette face aplatie sur un support plan, la douille et en conséquence la lampe se trouvant en position verticale. Le corps de la baladeuse comporte, en @
<Desc/Clms Page number 2>
outre, de préférence une ou plusieurs autres faces d'appui telles que lorsque la baladeuse repose sur l'une de ces faces, la douille de la lampe puisse occuper une position oblique par rapport au plan d'appui.
Ces faces peuvent être disposées de manière quelconque, par exemple transversalement ou longitudinale- ment par rapport au manche, de manière à assurer au fais- ceau lumineux selon la face choisie des obliquités diffé- rentes par rapport au plan d'appui.
On dispose avantageusement autour de la lampe un dispositif de protection tel qu'une douille ouverte également en matière moulée élastique, en caoutchouc par exemple, qui la protèga contre les chocs, tout en laissant passer, par son extrémité, le faisceau lumineux d'éclairage.
Cette douille est, de préférence, emboîtée élastiquement sur le corps pour être facilement amovible.on peut également pour renforcer l'intensité du faisceau lumineux disposer un réflecteur à l'intérieur de cette douille.
La baladeuse selon l'invention est avantageuse- ment pourvue d'un crochet qui permet de la suspendre pour laisser à l'utilisateur la liberté de ses mains,
Enfin, la position des diverses faces et la répartition de la matière et des accessoires qui constituent la baladeuse sont calculées, par rapport au centre de gravité de celle-ci, pour que, quelle que soit la face d'appui envisa- gée, la baladeuse, munie ou non de son dispositif de protec- tion, repose en équilibre stable et ne risque pas de basculer.
La description qui va suivre .en regard du dessin annexé, donné à titra d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du dessin que du texte faisant, bien entendu, partie de ladite invention.
La fig,l est une coupe longitudinale corres- pondant à la ligne I-I de la fig.2 d'une baladeuse selon l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig.2 en est la vue en plan,
La fig3 est une coupe se18n III-III de la fig.2
La fig.4 est une élévation de la douille de pro- tection de la lampe,
Les fig, de 5 à 8 montrent différentes utilisa- tions possibles de la baladeuse.
Comme on peut le voir sur les figures, le corps
1 de la baladeuse est en forme de pipe. La partie la qui forme le manche est aplatie à sa face inférieure et évidée intérieurement pour le passage du fil 2. Pour faciliter la mise en place de celui-ci l'évidement peut être ouvert et accessible par la face aplatie du manche.
Le fil pénètre dans l'évidement du manche par un trou 4 ménagé à l'extrémité de celui-ci. Cet évidement peut être avantageusement utilisé pour monter sur la baladeuse un interrupteur de courant.
Dans la partie 1b, qui est sensiblement à angle droit avec le manche la, est maintenue la douille 5 servant à la fixation de la lampe 3. Cette douille repose par une col- lerette sur une plaquette isolante 6 au centre de laquelle est fixée une borne élastique 7 recevant le premier fil d'alimentation de la lampe.
La douille et la plaquette sont maintenues en place par une rondelle 8 au moyen de petits boulons 9 qui vien- nent se visser dans des écrous 10 noyés ou encastrés dans la matière constituant le corps de la baladeuse.
Four permettre le passage de ces boulons, la plaquette 6 est avantageusement échancrée en deux points dia- métralement opposés. Cette plaquette comporte, en outre, un trou 11 permettant le passage de l'autre fil d'alimentation, fil qui est raccordé soit à la douille 5, soit à la masse, c'est à dire à l'un des éléments métalliques directement en contact avec cette douille.
La partie lb comporte en bout une large face aplatie 18 pouvant s'appliquer sur un support plan et le centre
<Desc/Clms Page number 4>
de gravité de l'ensemble est suffisamment rapproché du bout de la baladeuse pour que celle-ci puisse reposer de manière stable sur cette face 18 sans risquer de basculer.
La face supérieure de cette partie 1b est pourvue d'un prolongement cylindrique 12 comportant un rebord cir- culaire 13. Ce rebord sert à la fixation d'une douille de protection 14 ( fig.4) de forme tronconique et avantageuse- ment en matière moulée élastique, par exemple en caoutchouo, douille que l'on emboîte élastiquement sur le rebord 13.,. A cet effet la douille peut comporter une rainure circulaire 14a correspondant au rebord 13.
L'enlèvement de la douille de protection s'obtient simplement en exerçant un effort de traction sur celle-ci.
Enfin, la partie lb comporte latéralement deux trous borgnes 15 dans lesquels sont engagées les extrémités 16a d'un fil 16 convenablement replié comme le montrent les figures, pour former une sorte de crochet.
Afin que ce crochet ne fasse pas saillie sous la face inférieure plate de la partie la., on prévoit dans celle- ci une encoche transversale 17 dans laquelle vient s'encastrer la partie reotiligne 16b du fil replié 16.
Les figures suivantes montrent les différentes possibilités d'utilisation de la baladeuse selon l'invention.
Le crochet 16, par pivotement autour des parties 16a, ayant été replié contre la partie la jusqu'à ce que l'é- lément rectiligne 16b soit logé dans l'encoche 17, on peut, comme la montre la fig.5, faire reposer la baladeuse sur un plan horizontal, la lampe 3 se trouvant, dans ces conditions, en position vertioale.
Si la douille 14 est en place, la baladeuse en- voie un faisceau lumineux conique vers le haut. En enlevant cette douille, on peut obtenir l'éclairage général d'un plan, celui d'une table par exemple.
@ -
<Desc/Clms Page number 5>
Comme la montre la fig.6, on peut également, sur un plan horizontal, la sol par exemple,faire reposer le corps 1 de la baladeuse par la face inclinée 18. On obtient ainsi un faisceau de lumière oblique qui peut être utilisé par exemple pour changer la roue d'une voiture,
Le crochet 16 étant déplié, comme le montre.la fig.9, on peut simplement suspendre la baladeuse à un support 19 quelconque,
Enfin, la fig.8 montre que cette baladeuse peut être commodément tenue en main et que, munie de sa douille de protection, elle peut, sans risque pour la lampe, être manipu- lée sans précaution spéciale.
Il va de soi que des modifications peuvent être appor- tées à la baladeuse qui vient d'être décrite,notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS
1 ) Une baladeuse électrique comprenant un corps en matière moulée, caractérisée en ce que l'axe de la douille de lampe forme avec le manche un angle voisin de 90 et en ce que la face du manche opposée à la douille est plane pour per- mettre le repos de l'ensemble sur un support sensiblement horizontal.
2 ) Une baladeuse électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie du corps de la baladeuse portant la douille comporte au moins une autre face plane qui, par repos sur un plan permet de donner au faisceau lumineux une certaine obliquité par rapport au plan d'appui.
3 ) Une baladeuse électrique selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de protec- tion constitué par une douille élastique ouverte emboîtée sur un rebord du corps concentrique à la douille de la lampe.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric portable lamp.
The present invention relates to a bala. Electric deuse, which can be used in particular as an accessory for motor cars. The body of this portable lamp is advantageously made of molded material and preferably of rubber.
In this portable lamp, the axis of the lamp socket forms an angle close to 90 with the handle, while the face of the handle opposite the socket is flattened.
Thus, the portable lamp can either be held in the hand, or be placed by this flattened face on a flat support, the socket and consequently the lamp being in a vertical position. The body of the portable lamp comprises, at @
<Desc / Clms Page number 2>
in addition, preferably one or more other support faces such that when the portable lamp rests on one of these faces, the lamp socket can occupy an oblique position with respect to the support plane.
These faces can be arranged in any way, for example transversely or longitudinally with respect to the handle, so as to provide the light beam according to the chosen face with different obliquities with respect to the bearing plane.
A protective device such as an open socket, also made of elastic molded material, rubber for example, which protects it against impacts, while allowing the lighting beam to pass through its end, is advantageously arranged. .
This socket is preferably fitted elastically on the body in order to be easily removable. To reinforce the intensity of the light beam, a reflector can also be placed inside this socket.
The portable lamp according to the invention is advantageously provided with a hook which allows it to be suspended to leave the user free with his hands,
Finally, the position of the various faces and the distribution of the material and the accessories which constitute the portable lamp are calculated, with respect to the latter's center of gravity, so that, whatever the bearing surface envisaged, the The portable lamp, whether or not with its protective device, rests in stable equilibrium and does not risk tipping over.
The description which follows. With regard to the appended drawing, given by way of non-limiting example, will make it clear how the invention can be implemented, the particularities which emerge both from the drawing and from the text forming, of course, part of said invention.
FIG. 1 is a longitudinal section corresponding to the line I-I of FIG. 2 of a portable lamp according to the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 2 is the plan view,
Fig3 is a section through III-III of fig.2
Fig. 4 is an elevation of the protective lamp socket,
Figures 5 to 8 show different possible uses of the portable lamp.
As can be seen in the figures, the body
1 of the portable lamp is shaped like a pipe. The part 1a which forms the handle is flattened at its lower face and internally hollowed out for the passage of the wire 2. To facilitate the installation of the latter, the recess can be opened and accessible via the flattened face of the handle.
The wire enters the recess of the handle through a hole 4 made at the end thereof. This recess can be advantageously used to mount a current switch on the portable lamp.
In part 1b, which is substantially at right angles to the handle 1a, the socket 5 serving for fixing the lamp 3 is maintained. This socket rests by a collar on an insulating plate 6 in the center of which is fixed a elastic terminal 7 receiving the first supply wire of the lamp.
The sleeve and the plate are held in place by a washer 8 by means of small bolts 9 which are screwed into nuts 10 embedded or embedded in the material constituting the body of the portable lamp.
Oven allow the passage of these bolts, the plate 6 is advantageously notched at two diametrically opposed points. This plate further comprises a hole 11 allowing the passage of the other supply wire, which wire is connected either to the socket 5, or to the ground, that is to say to one of the metal elements directly in contact with this socket.
The part lb comprises at the end a large flattened face 18 which can be applied on a flat support and the center
<Desc / Clms Page number 4>
gravity of the assembly is sufficiently close to the end of the portable so that the latter can rest in a stable manner on this face 18 without risking tipping.
The upper face of this part 1b is provided with a cylindrical extension 12 comprising a circular rim 13. This rim is used for fixing a protective sleeve 14 (fig.4) of frustoconical shape and advantageously made of material. elastic molded, for example rubber, sleeve which is fitted elastically on the rim 13.,. For this purpose, the sleeve may have a circular groove 14a corresponding to the rim 13.
Removal of the protective sleeve is achieved simply by exerting a tensile force on it.
Finally, part 1b laterally comprises two blind holes 15 in which the ends 16a of a wire 16 suitably bent as shown in the figures are engaged to form a kind of hook.
So that this hook does not protrude under the flat underside of part 1a., There is provided therein a transverse notch 17 in which the reotilinear part 16b of the folded wire 16 fits.
The following figures show the different possibilities of using the portable lamp according to the invention.
The hook 16, by pivoting around the parts 16a, having been folded against the part la until the rectilinear element 16b is housed in the notch 17, it is possible, as shown in fig. 5, to make rest the portable lamp on a horizontal plane, the lamp 3 being, under these conditions, in the vertical position.
If the socket 14 is in place, the hand lamp sends a conical light beam upwards. By removing this socket, we can obtain the general lighting of a plan, that of a table for example.
@ -
<Desc / Clms Page number 5>
As shown in fig.6, it is also possible, on a horizontal plane, the ground for example, to rest the body 1 of the portable lamp by the inclined face 18. This gives an oblique beam of light which can be used for example to change the wheel of a car,
The hook 16 being unfolded, as shown in fig.9, one can simply suspend the portable lamp from any support 19,
Finally, fig.8 shows that this portable lamp can be conveniently held in the hand and that, provided with its protective sleeve, it can, without risk to the lamp, be handled without special precaution.
It goes without saying that modifications can be made to the portable lamp which has just been described, in particular by substituting equivalent technical means, without thereby departing from the scope of the invention.
CLAIMS
1) An electric portable lamp comprising a body of molded material, characterized in that the axis of the lamp socket forms with the handle an angle close to 90 and in that the face of the handle opposite to the socket is planar to per- put the rest of the assembly on a substantially horizontal support.
2) An electric portable lamp according to claim 1, characterized in that the body part of the portable lamp carrying the socket comprises at least one other flat face which, by resting on a plane allows the light beam to be given a certain obliquity with respect to the support plane.
3) An electric portable lamp according to claim 2, characterized in that it comprises a protection device consisting of an open elastic socket fitted onto a rim of the body concentric with the socket of the lamp.