<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines à composer typographiques.
La présente invention a trait aux machines à compo- ser typographiques du genre connu sous la marque de fabri- que "Linotype" et, plus particulièrement., aux machines com- portant une série ou banc de magasins montés dans un chas- sis qui peut être déplacé pour amener un ou plusieurs de
<Desc/Clms Page number 2>
ces magasins dans une position de travail par rapport aux mécanismes composteur et distributeur. L'invention a pour but la réalisation d'un mécanisme perfectionné pour amener les Magasins à leur position de travail.
Conformément à la présente invention, une machine à composer typographique comportant une série de magasins dé- plagables qui sont verrouillés en position, est pourvue d'un dispositif de commande qui peut être libéré ou accou- plé à un organe relié à un mécanisme pour transmettre aux magasins un mouvement d'élévation ou d'abaissement reçu du dispositif de commande lorsque celui-ci est accouplé avec le dit organe, tandis que des moyens pour déverrouiller les magasins et leur permettre de se mouvoir librement sont ac- tionnés par l'accouplement établi entre le dispositif de @ noeùvre et le dit organe.
Conformément à une autre caractéristique de cette in- vention, une machine à composer typographique comportant une série de magasins principaux mobiles, et une série de magasins auxiliaires mobiles qui sont tous verrouillés en position, est pourvue d'un dispositif de commande -qui est à. volonté, libéré ou accouplé à deux organes dont le pre- mier est relié au mécanisme qui imprime aux magasins prin- cipaux un mouvement d'élévation ou d'abaissement reçu du dispositif de commande., lorsque celui-ci a été accouplé avec le premier organe, et dont le second organe est relié au méoanisme qui transmet aux magasins auxiliaires un mou- vement d'élévation ou d'abaisser,lent reçu du dispositif de commande lorsque celui-ci a été accouplé avec le second or- gane,
tandis que des moyens pour déverrouiller les magasins principaux et leur permettre de se mouvoir librement., sont
<Desc/Clms Page number 3>
actionnés par l'accouplement établi entre le dispesitif de commande et le premier organe, ou que des moyens pour dé- verrouiller les magasins auxiliaires et leur permettre de se mouvoir librement sont actionnés par l'accouplement éta- bli entre le dispositif de commande et lesecond organe.
On décrira maintenant l'invention plus en détail en se référant aux dessins annexés qui. représentent une de ses formes de réalisation possible et sur lesquels : la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une partie d'une machine à composer typographique pourvue d'un mécanisme de oommande par levier à main conforme à l'inven- tion ; la figure 2 est une vue en élévation latérale., à plus grande échelle, du mécanisme de commande., un des disques à encoches et la plaque de garde visible à la figure 1, étant retirés ; la figure 3 est une vue en plan., à plus grande échel- le., du mécanisme de commande dont la plaque de garde a été démontée; la figure 4 est une vue analogue à la figure 3 mais montrant le levier à main en prise avec un disque à enco- ches.
On se référera d'abord à la figure 1. Les matrices destinées à circuler pendant le fonctionnement de la machi- ne sont enmagasinées dans quatre magasins 1 portés par des châssis de base 2 qui sont montés dans un châssis ou sup- port mobile 3 de manière à constituer une colonne de maga- sins inclinée mobile.
La manoeuvre d'un levier à main 4 déplace., par l'intermédiaire d'un mécanisme qui sera dé-
<Desc/Clms Page number 4>
crit plus loin le châssis mobile 3 par rapport au bâti 5 de la machine pour amener un magasin déterminé 1 (contenant les matrices du corps désiré) dans une position propre à lui permettre de se combiner avec un mécanisme distributeur (non représenté) situé à l'extrémité supérieure de la colon- ne de magasins et avec un Mécanisme composteur (non repré- senté) situé à l'extrémité inférfeure de la dite colonne.
La colonne de magasins est guidée, pendant son déplacement, par des roulements à billes 6 montés sur les châssis 2 et 3 de manière à rouler sur des portées 7 faisant partie du bâ- ti 5 de la machine.
Au châssis mobile 3 est fixé rigidement un prolongement inférieur 8 pourvu d'un pied 8a qui est relié à l'une des ex- tréniités 9a, d'une chaine 9. L'autre extrémité, 9b, de cet- te chaîne est attachée à une poulie 10 montée folle sur un arbre fixe 11 qui est supporté dans des portées 12 de con- soles 13 assujetties à une traverse faisant partie du bâti 5 de la machine. La poulie 10 comporte un moyeu 14 qui est fixé à une poulie plus grande 15, également montée folle sur l'arbre 11. Une des extrémités, 16a, d'une chaîne 18, est fixée à la grande poulie, et cette chaîne passe autour de la dite poulie et sur une poulie de renvoi 17. L'autre extrémité, 16b, de la chaîne porte un contrepoids d'équili- brage comprenant une tige-support 18 sur laquelle sont mon- tés un certain nombre de poids amovibles 19.
La disposition est par conséquent telle que la rota- tion ctos poulies 10 et 15 dans le sens des aiguilles d'une montre, en regardant la figure 1, a pour effet, d'une part, d'enrouler la chaîne 16 autour de la poulie 15, et, par suite, de soulever le poids 18, et, d'autre part, de dérou-
<Desc/Clms Page number 5>
1er la chaîne 9 de la poulie 10 et, par suite, d'abaisser la colonne de magasin 1. De une rotation des poulies 10 et 15 dans le sens inverse du précédent provoque le dérou- louent de la chaîne 16 de la poulie 15, en abaissant ainsi les poids 19, et l'enroulement de la chaîne, 9 sur la poulie 10, en élevant la colonne de magasins 1.
Un pignon à denture droite 20 fait corps avec le moyeu 14 et engrène avec un pignon 21 sur un arbre 22 supporté dans les paliers d'un bras réglable 23. A l'arbre 22 est aussi fixé un pignon de chaîne 24 qui est relié par une chaî- ne sans fin 25 à un pignon de chaîne 26 fixé à un arbre 27 supporté dans des paliers du bâti de la machine. Un pignon de-chaîne 28 est fixé sur l'arbre 27 et relié, par une chai- ne sans fin 29, à un pignon de chaine 30 (figure 3) fixé à
EMI5.1
un wonchon 31 monte sur un arbro 3S uport6 doew dos pali- ers du bâti de la machine.
Un disque 33 pourvu d'encoches 34 (figures 2 et 3), est fixé au manchon 31. Sur l'arbre 32 est aussi monté fou, près du manchon 31, un manchon 35 portant des goujons 36 qui constituent des axes sur lesquels le levier à main 4 est monté à pivot. Près du manchon 35 est monté fou sur l'arbre 32 un second manchon 3Ia auquel est fixé un second disque 33a, pourvu d'encoches 34a. Un second pignon de chai- ne 30a est fixé au manchon 31a et relié par un mécanisme de transmission à chaîne (analogue à celui décrit pour relier les pignons de chaine 30 et 24 entre eux) à un mécanisme à roues dentées et poulies (analogue à celui déjà décrit et servant à élever et abaisser la colonne de magasins 1), dont le rôle est d'élever et d'abaisser une seconde colonne de magasins auxiliaires (non représentés).
<Desc/Clms Page number 6>
Le levier à main 4 est pourvu, d'un côté, d'un bossa- ge 37 (figures 3 et 4) qui peut, par un mouvement de pivo- tement de ce levier, être engagé dans une encoche 34 du disque 33. Comme lemanchon 35 est monté fou sur l'arbre 32, le levier 4 peut., après que son bossage 37 a été enga- gé dahs une encoche 34, être relevé, cornue indiqué par les lignos de traits mixtes à la figure 1, pour faire tournur le disque 35 et, par conséquent, pour faire tourner (par l'entremise des liaisons à chaînes décrites) les poulies 10 et 15 et soulever la colonne de magasins 1.
Le levier à main 4 est alors déplacé latéralement pour dégager le bossage 37 de l'encoche 34, puis rabattu jusqu'à la position indiquée
EMI6.1
par dao liinea (1.0 traits continua iz la. f.guro 1, Si un u.u- tre soulèvement, de la colonne de magasins 1 devient néces- saire, on manoeuvre le levier 4 pour engager le bossage 37 dans l'encoche suivante 34, puis on le fait de nouveau pivo- ter vers le haut pour faire tourner le disque 33. Si l'on désire abaisser la colonne de magasins, on rabat le levier 4 pendant que le bossage 37 est en prise avec une encoche 34, de manière à faire tourner le disque 33 dans 'le sens inverse des aiguilles d'une montre. Lorsque la position la plus basse (indiquée à la figure 1) du levier à main est atteinte, on dégage le bossage 37 de l'entaille 34 et, si on le désire, on l'engage dans une encoche suivante.
Des bu- tées 38 portées par une pièce de garde 39 limitent les mou- vonents du levier 4 vers le haut et vars le bas.
Sur le côté opposé à la saillie 37 le levier 4 est pourvu d'une seconde saillie 37a qu'on peut engager dans les encoches 34a du disque 33a pour faire tourner ce disque, d'une manière analogue à celle décrite au sujet du disque
<Desc/Clms Page number 7>
33, et effectuer ainsi l'élévation ou l'abaissement de la co- lonne de magasins'auxiliaires.
Sur son autre cote., le levier 4 est pourvu d'un bos- sage 17a qui peut être engagé dans les encoches 34 afin de faire tourner le disque 33a, de la même manière que le dis- que 33, et de soulever ou d'abaisser la colonne auxiliaire de magasins.
Sur un côté du levier 4 est pivoté en 40(figures 3 et 4) un arbre 41 portant un galet 42 qui.., lorsque le levier 4 reçoit un mouvement latéral, entre en contact avec un rebord 43 du disque 33, pour faire pivoter le bras 41 vers l'inté- rieur, c'est-à-dire vers le levier 4, cornue indiqué par les lignes de traits mixtes de la figure 4. Le bras 41 est relié par le pivot 40 à un bras 44 (figure 2) pourvu d'une colon- nette 45 à laquelle est accrochée une des extrémités d'un ressort 46 dont l'autre extrémité est accrochée à un bossa- ge 47 du levier à main 4.
De l'autre côté du levier 4, est pivoté en 40a (figu- res 3 et 4), un bras 41a portant un galet 42a qui, lorsque le levier 4 est déplacé de la position représentée à la fi- guse 3 à la position représentée à la figure 4, entre en con- tact avec un rebord 43a du disque 33a, pour faire pivoter le bras 41a vers l'intérieur, c'est-à-dire vers le levier 4, conseropréconté à la figure 4. Le bras 4la est relié par l'entremise du pivot 40a à un bras 44a pourvu d'une colon- nette 45a (voir aussi figure 2) à laquelle est accrochée une des extrémités d'un ressort 46a dont l'autre extrémité est accrochée à un bossage 47a du levier 4.
Par suite, lorsque le levier à main 4 est déplacé la- téralement pour engager le bossage 37a dans une encoche 34a
<Desc/Clms Page number 8>
du disque 33a, cornue représenté à la figure 4, le bras 41a pivote en antagonisme à l'action du ressort 46a et, lors- qu'on lâche le levier 4, le ressort 46a le ramené à la posi- tion représentée à la figure 3 dans laquelle le bras 4a bute contre une goupille d'arrêt 48a.
De même, le bras 41 pivote en antagonisme à l'action du ressort 46 lorsqu'on anè- ne le levier 4 dans la position indiquée par des lignes de traits mixtes à la figure 4 et, lorsqu'on abandonne ce le- vier, le ressort 46 le ramené à la position représentée à la figure 3, dans laquelle le bras 44 bute contre une gou- pille d'arrêt 48 (figure 2).
Comme on le voit plus clairement à la figure 2, le bras 44 est pourvu d'un bossage 49 auquel est fixée une des ex- trémités d'un câble flexible 50, tel qu'un câble de trans- mission Bowden, qui traverse le bossage 47 porté par le le- vier 4. Ce câble 50 (figure 1) est relié par son autre ex- trémité à un levier 51 pivoté en 52 sur le bâti 5 de la ma- chine. Au levier 51 est fixé un doigt 53 qui s'appuie con- tre un bras de verrouillage 54 qui est en prise avec des doigts do repérage 55 portés par les châssis de base 2 des magasins. Le mouvement latéral du levier 4 jusqu'à la po- sition représentée par des traits mixtes à la figure 4 et le pivotement qui en résulte du bras 44 effectuent ainsi un mouvement de déverrouillage du bras 54 préparatoirement au déplacement de la colonne de magasin 1.
L'abandon du levier 4 pormet au ressort 46 de ramoner les pièes à la position dans laquelle la colonne de magasins est verrouillée par le bras 54.
Le bras 44a porte un bossage 49a auquel est fixée une des extrémités d'un câble flexible 50a qui traverse le bos-
<Desc/Clms Page number 9>
sage 47a. L'autre extrémité de ce câble 50 est reliée à un.. mécanisme,, non représentée, servant à déverrouiller la co- lonne auxiliaire de magasins lorsque le levier 4 est amené dans la position représentée à la figure 4 préparatoirement au déplacement de la colonne auxiliaire de magasins. L'aban- don du levier à main 4 permet au ressort 46a de ramener les pièces à la position dans laquelle la colonne auxiliaire de magasins est verrouillée.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to typographic typesetting machines.
The present invention relates to typographic typesetting machines of the kind known by the trade mark "Linotype" and, more particularly, to machines comprising a series or bank of magazines mounted in a frame which can be moved to bring one or more of
<Desc / Clms Page number 2>
these stores in a working position relative to the composter and distributor mechanisms. The object of the invention is to provide an improved mechanism for bringing the stores to their working position.
In accordance with the present invention, a letterpress type composing machine having a series of collapsible magazines which are locked in position is provided with a control device which can be released or coupled to a member connected to a transmission mechanism. to the magazines an upward or downward movement received from the control device when the latter is coupled with said member, while means for unlocking the magazines and allowing them to move freely are actuated by the coupling established between the device of @ noeùvre and the said organ.
According to another feature of this invention, a letterpress type composing machine having a series of movable main magazines, and a series of movable auxiliary magazines which are all locked in position, is provided with a controller which is to be operated. . will, released or coupled to two organs, the first of which is connected to the mechanism which imparts to the main magazines an raising or lowering movement received from the control device., when the latter has been coupled with the first organ, and the second organ of which is connected to the mechanism which transmits to the auxiliary stores a slow raising or lowering movement received from the control device when the latter has been coupled with the second organ,
while means for unlocking the main magazines and allowing them to move freely., are
<Desc / Clms Page number 3>
actuated by the coupling established between the control device and the first member, or that means for unlocking the auxiliary magazines and allowing them to move freely are actuated by the coupling established between the control device and the second organ.
The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings which. show one of its possible embodiments and in which: Figure 1 is a side elevational view of part of a letterpress composing machine provided with a hand lever control mechanism according to the invention ; Figure 2 is a side elevational view, on a larger scale, of the operating mechanism, one of the notched discs and the guard plate visible in Figure 1, being removed; Figure 3 is a plan view, on a larger scale, of the operating mechanism from which the guard plate has been removed; Figure 4 is a view similar to Figure 3 but showing the hand lever engaged with a notched disc.
Reference will first be made to FIG. 1. The dies intended to circulate during operation of the machine are stored in four magazines 1 carried by base frames 2 which are mounted in a frame or mobile support 3 of. so as to constitute a movable inclined column of magazines.
The operation of a hand lever 4 moves., By means of a mechanism which will be
<Desc / Clms Page number 4>
writes further the movable frame 3 relative to the frame 5 of the machine to bring a determined store 1 (containing the dies of the desired body) in a position suitable for allowing it to be combined with a dispensing mechanism (not shown) located at the the upper end of the column of stores and with a composter mechanism (not shown) located at the lower end of said column.
The column of magazines is guided, during its movement, by ball bearings 6 mounted on the frames 2 and 3 so as to roll on the bearing surfaces 7 forming part of the frame 5 of the machine.
To the mobile frame 3 is rigidly fixed a lower extension 8 provided with a foot 8a which is connected to one of the extremities 9a, of a chain 9. The other end, 9b, of this chain is attached. to a pulley 10 mounted loose on a fixed shaft 11 which is supported in spans 12 of brackets 13 secured to a cross member forming part of the frame 5 of the machine. The pulley 10 has a hub 14 which is attached to a larger pulley 15, also mounted loose on the shaft 11. One end, 16a, of a chain 18, is attached to the large pulley, and this chain passes around. of said pulley and on a return pulley 17. The other end, 16b, of the chain carries a balancing counterweight comprising a support rod 18 on which a certain number of removable weights 19 are mounted.
The arrangement is therefore such that the rotation of the pulleys 10 and 15 clockwise, looking at figure 1, has the effect, on the one hand, of winding the chain 16 around the chain. pulley 15, and, consequently, to lift the weight 18, and, on the other hand, to unwind
<Desc / Clms Page number 5>
1st chain 9 from pulley 10 and, consequently, lower magazine column 1. Rotation of pulleys 10 and 15 in the opposite direction to the previous one causes chain 16 to unwind from pulley 15, thus lowering the weights 19, and the chain winding, 9 on the pulley 10, raising the magazine column 1.
A pinion with straight teeth 20 is integral with the hub 14 and meshes with a pinion 21 on a shaft 22 supported in the bearings of an adjustable arm 23. To the shaft 22 is also fixed a chain pinion 24 which is connected by an endless chain 25 to a chain sprocket 26 fixed to a shaft 27 supported in bearings of the machine frame. A chain sprocket 28 is fixed on the shaft 27 and connected, by an endless chain 29, to a chain sprocket 30 (figure 3) fixed to
EMI5.1
a wonchon 31 is mounted on an arbro 3S uport6 doew on the back bearings of the machine frame.
A disc 33 provided with notches 34 (Figures 2 and 3) is fixed to the sleeve 31. On the shaft 32 is also mounted loose, near the sleeve 31, a sleeve 35 bearing studs 36 which constitute axes on which the hand lever 4 is pivotally mounted. Near the sleeve 35 is mounted idle on the shaft 32 a second sleeve 3Ia to which is fixed a second disc 33a, provided with notches 34a. A second chain sprocket 30a is attached to sleeve 31a and connected by a chain transmission mechanism (analogous to that described for connecting chain sprockets 30 and 24 to each other) to a gear and pulley mechanism (analogous to that described for connecting chain sprockets 30 and 24 to each other). that already described and used to raise and lower the column of stores 1), whose role is to raise and lower a second column of auxiliary stores (not shown).
<Desc / Clms Page number 6>
The hand lever 4 is provided, on one side, with a boss 37 (Figures 3 and 4) which can, by a pivoting movement of this lever, be engaged in a notch 34 of the disc 33. As the sleeve 35 is mounted loose on the shaft 32, the lever 4 can., After its boss 37 has been engaged in a notch 34, be raised, retort indicated by the dot-dash lines in FIG. 1, for to rotate the disc 35 and, consequently, to rotate (through the chain links described) the pulleys 10 and 15 and lift the magazine column 1.
The hand lever 4 is then moved laterally to release the boss 37 from the notch 34, then folded down to the position indicated
EMI6.1
by dao liinea (1.0 lines continua iz la. f.guro 1, If another lifting of the magazine column 1 becomes necessary, lever 4 is operated to engage boss 37 in the next notch 34, then it is again pivoted upwards to rotate the disc 33. If it is desired to lower the magazine column, the lever 4 is folded down while the boss 37 is engaged with a notch 34, so turning the disc 33 in an anti-clockwise direction. When the lowest position (shown in figure 1) of the hand lever is reached, the boss 37 is released from the notch 34 and, if desired, it is engaged in a following notch.
Stops 38 carried by a guard piece 39 limit the movements of lever 4 upwards and downwards.
On the side opposite to the projection 37 the lever 4 is provided with a second projection 37a which can be engaged in the notches 34a of the disc 33a to rotate this disc, in a manner analogous to that described for the disc
<Desc / Clms Page number 7>
33, and thereby effect the raising or lowering of the column of auxiliary stores.
On its other side, the lever 4 is provided with a bump 17a which can be engaged in the notches 34 in order to rotate the disc 33a, in the same way as the disc 33, and to lift or d '' lower the auxiliary magazine column.
On one side of the lever 4 is pivoted at 40 (Figures 3 and 4) a shaft 41 carrying a roller 42 which .., when the lever 4 receives a lateral movement, comes into contact with a flange 43 of the disc 33, to rotate the arm 41 towards the interior, that is to say towards the lever 4, retort indicated by the dashed lines in FIG. 4. The arm 41 is connected by the pivot 40 to an arm 44 (FIG. 2) provided with a column 45 to which is hooked one end of a spring 46, the other end of which is hooked to a boss 47 of the hand lever 4.
On the other side of the lever 4, is pivoted at 40a (Figures 3 and 4), an arm 41a carrying a roller 42a which, when the lever 4 is moved from the position shown in Figure 3 to the position shown in FIG. 4, comes into contact with a flange 43a of the disc 33a, in order to pivot the arm 41a inwards, that is to say towards the lever 4, conseropreconté in FIG. 4. The arm 4la is connected by means of the pivot 40a to an arm 44a provided with a column 45a (see also figure 2) to which is hooked one end of a spring 46a, the other end of which is hooked to a boss. 47a of lever 4.
As a result, when the hand lever 4 is moved laterally to engage the boss 37a in a notch 34a
<Desc / Clms Page number 8>
of the disc 33a, retort shown in FIG. 4, the arm 41a pivots in antagonism to the action of the spring 46a and, when the lever 4 is released, the spring 46a returns it to the position shown in FIG. 3 in which the arm 4a abuts against a stop pin 48a.
Likewise, the arm 41 pivots in antagonism to the action of the spring 46 when the lever 4 is moved to the position indicated by dashed lines in FIG. 4 and, when this lever is abandoned, the spring 46 returns it to the position shown in FIG. 3, in which the arm 44 abuts against a stop pin 48 (FIG. 2).
As can be seen more clearly in FIG. 2, the arm 44 is provided with a boss 49 to which is attached one of the ends of a flexible cable 50, such as a Bowden transmission cable, which passes through the cable. boss 47 carried by the lever 4. This cable 50 (FIG. 1) is connected by its other end to a lever 51 pivoted at 52 on the frame 5 of the machine. To the lever 51 is fixed a finger 53 which rests against a locking arm 54 which engages with registration fingers 55 carried by the base frames 2 of the magazines. The lateral movement of the lever 4 to the position represented by phantom lines in FIG. 4 and the resulting pivoting of the arm 44 thus effect an unlocking movement of the arm 54 in preparation for the movement of the magazine column 1.
The abandonment of the lever 4 allows the spring 46 to sweep the pieces in the position in which the column of magazines is locked by the arm 54.
The arm 44a carries a boss 49a to which is fixed one end of a flexible cable 50a which passes through the bos-
<Desc / Clms Page number 9>
wise 47a. The other end of this cable 50 is connected to a mechanism, not shown, serving to unlock the auxiliary magazine column when the lever 4 is brought into the position shown in FIG. 4 in preparation for the displacement of the column. store assistant. The relinquishment of the hand lever 4 allows the spring 46a to return the parts to the position in which the auxiliary magazine column is locked.