<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif d'obturation perfectionné pour récipients "
La présente invention se rapporte essentiellement aux dispositifs d'obturation pour récipients du type pour- vu d'un bouchon à orifice que l'on écarte axialenent du goulot ou ajutage du récipient dans le but de permettre d'en expulser le contenu.
Conformément à l'invention, on utilise une rondel- le déformable, et de préférence élastique, que l'on com- prime entre l'extrémité de l'ajutage et l'intérieur du bouchon pour obturer complètement l'ajutage lorsque l'on déplace le bouchon pour fermer le récipient,mais qui change de forme pour permettre au contenu du récipient de passer autour d'elle vers l'orifice prévu dans le bou- chon lorsque l'on débouche le récipient. On préfère utiliser
<Desc/Clms Page number 2>
une rondelle qui soit élastique et se déforme par compres- sion en vue d'effectuer la fermeture et qui reprenne essen- tiellement sa forme normale quand on enlève le bouchon pour déboucher le récipient.
On prévoit, en fait, un obtura- teur dans le dispositif , et l'invention vise, d'une manière générale, un nouvel obturateur dans lequel on interpose une telle rondelle entre les orifices pratiqués dans deux organes mobiles l'un par rapport à l'autre.
Une telle rondelle est, de préférence, en forme de gouttière peu profonde lorsqu'elle n'est pas déformée et, dans sa forme la plus simple, elle consiste simple- ment en une bande ou disque circulaire en matière élasti- que incurvée dans cette forme autour d'une seule ligne axiale centrale et tendant toujours à y revenir chaque fois que cesse la pression exercée par le bouchon.
L'invention s'applique, en particulier, aux tubes susceptibles d'être déformés.
Au lieu de faire la rondelle élastique, on peut la réaliser en une matière qui passe facilement de la forme plane à la forme creuse lorsqu'on fait fait occuper au bouchon la position débouchée et qu'on exerce une pres- sion sur le contenu, toutes précautions étant prises pour maintenir sa ligne axiale en contact avec l'ajutage du récipient . On peut, par exemple, maintenir une telle rondelle au-dessous d'un axe transversal autour duquel elle se déforme en gouttière de section en V lorsqu'on exer- ce une pression dans le sens de l'écoulement.
Chaque fois que l'on utilise une rondelle en forme de gouttière, on l'introduit, de préférence dans le bouchon de manière que la base de la gouttière soit tournée vers l'ajutage du tube ou d'un autre récipient et permette le libre écoulement du contenu au delà des côtés de la gouttière ; lescôtés relevés servent également à em-
<Desc/Clms Page number 3>
pêcher l'orifice du bouchon de s'obstruer si la rondelle vient à se soulever par suite de l'écoulement du contenu lorsque l'on presse le tube . Autrement dit, on place la rondelle entre les orifices, de manière que la base de la gouttière soit tournée dans le sens de 1'écoulement du fluide lorsque l'on ouvre l'obturateur.
Si le bouchon comporte un seul orifice central disposé dans l'alignement de l'ajutage du tube ou d'un autre réci- pient, on peut prévoir une rondelle de forme telle, qu'une fois déformée, une partie de celle-ci constitue un bossage ou téton central qui, lorsque le dispositif d'obturation est fermé, pénètre dans l'orifice ménagé dans le bouchon et l'obture .
De cette manière, lorsque l'on déplace le bouchon en vue de fermer le tube et que les bords de la rondelle se trouvent, par conséquent, déformés, le téton ou bossage central pénètre dans l'orifice du bouchon, qu'il remplit, en expulsant ainsi toute la partie du contenu pouvant rester dans l'orifice et en formant une surface arrivant au niveau de l'extérieur du bouchon, de manière que l'on puisse facilement enlever la partie du contenu ainsi évacuée Lorsque l'on déplace le bouchon, pour dé- boucher le tube, la rondelle reprend élastiquement sa forme normale et le téton sort, par suite, automatique- ment de l'orifice.
Dans une variante, on fixe un téton (ou boisage) central dans le creux d'une rondelle en forme de gouttière peu profonde, que l'on place ensuite dans le' bouchon, avec le téton tourné vers l'orifice, dans le même but,
Un tel téton (ou bossage) peut être porté par une nervure s'étendant vers le haut à partir du disque de la rondelle, ou il peut être fixé au disque par une saillie étroite . Grâce à l'un ou l'autre de ces moyens, on peut être certain que leur présence ne réduit pas d'une
<Desc/Clms Page number 4>
manière appréciable l'élasticité de la rondelle . On peut réaliser une nervure portant un bossage (ou téton) ou constituant elle-même un téton destiné à être utilisée avec un bouchon pourvu d'un orifice en forme de fente allon- gée, en pliant la matière dont est faite la rondelle,le long de l'axe autour duquel elle s'incurve .
Une autre forme de rondelle conçue également pour pénétrer dans l'orifice du bouchon se présente sous la forme d'une cuvette dont le fond est surélévé pour consti- tuer l'équivalent d'un téton (ou bossage) et dont le bord s'aplatit lorsqu'on exerce une pression. Dans tous les cas, on peut entailler, de place en place, les bords de la rondelle , afin de permettre au contenu de passer plus facilement par l'orifice du bouchon. On pèut retourner le bord du pourtour pour en augmenter l'élasticité.
La rondelle est faite, de préférence, en matière plastique élastique qui constitue un bon joint avec le métal, mais on peut aussi bien la réaliser en toute autre matière qui présente la propriété de reprendre sa forme normale après @ compression , lorsque l'on cesse d'exercer une pression.
On va décrire, en se référant au dessin annexé, trois modes de réalisation de dispositifs d'obturation pour tubes susceptibles d'être déformés, ainsi qu'un certain nombre de variantes.
Sur ce dessin : les figs. 1 et 2 sont des élévations en coupe du dispositif d'obturation d'un tube susceptible de se déformer , dispositif représenté comme un mode de réalisa- tion simplifié de l'invention; les figs. 3 et 4 sont des vues analogues du mode de construction préféra ; la fig. 5 est un détail;
<Desc/Clms Page number 5>
les figs. 6 et 7 sont des élévations en coupe d'une variante de construction; et les figs. 8 à 18 représentent divers autres types de rondelles destinées à être utilisées avec des dispositifs d'obturation pour récipient'.
En se référant aux figs. 1 et 2, un ajutage 1 de tube à orifice reçoit, par filetage, un bouchon 2 pourvu d'un orifice 3, par lequel on expulse le contenu du tube lorsque le dispositif d'obturation est débouché.
Un disque circulaire, en matière thermoplastique élasti- que , est, après chauffage jusqu'à un état plastique, cour- bé autour d'une simple ligne axiale, pour lui faire pren- dre la forme d'une gouttière peu profonde. Après.que la matière s'est solidifiée, le disque, bien qu'étant déforma- ble lorsqu'on lui applique une pression, tendra toujours à reprendre sa forme en gouttière . Ce disque constitue une rondelle obturatrice 4 et on l'interpose entre l'aju- tage 1 et le bouchon 2. Lorsque l'on dévisse le bouchon 2 pour l'amener dans la position représentée sur la fig. l, plus aucune pression ne s'exerce sur la rondelle 4 et, par suite, le contenu du tube peut s'écouler, au delà des parties relevées de la gouttière, dans le sens des flèches, pour sortir par l'orifice 3 du bouchon.
Lorsque l'on visse à fond le bouchon 2 pour fermer le tube, sa surface intérieure, voisiné de l'orifice 3, porte contre les parties relevées de la rondelle 4 pour l'aplatir et la comprimer contre l'ajutage 1., comme on l'a représenté sur la fig. 2. De cette manière, l'ajutage et l'orifice du bouchon sont tous deux complètement obturés . Lorsque l'on dévisse le bouchon, la rondelle reprend sa forme normale en gouttière, comme représenté sur la fig. 1, et l'on peut faire sortir le contenu du tube . Les parties relevées de la gouttière, étant donné qu'elles sont tour- nées vers l'orifice du bouchon, servent à empêcher l'ori-
<Desc/Clms Page number 6>
fice du bouchon de s'obstruer.
Comme on l'a représente en 5, sur les figs. L6 et 17, les bords de la rondelle peuvent être entaillés, de place en place, à l'extérieur de sa surface d'étanchéité, afin de faciliter le passage du contenu du tube vers l'orifice du bouchon lorsque l'ajutage est débouché.
On a représenté, sur les figs. 3, 4 et 5, le mode de construction préféré, dans lequel la rondelle 4 sert, non seulement à obturer les orifices du bouchon et de l'ajutage, mais encore, à pénétrer dans l'orifice 3 du bouchon et à le remplir. La figure 5 représente la rondelle 4 dans sa forme normale, qui est celle d'une gouttière peu profonde, et on voit qu'elle est pourvue d'un rebord 6 qui est soit aplati, soit roulé, sur son bord 7. Deux fentes
8, à extrémité ouverte, sont entaillées dans le rebord 6 aux extrémités le l'axe; autour duquel la rondelle s'incur- ve en forme de gouttière, dans le but d'augmenter la tendance de la rondelle à reprendre cette forme.
Ces fentes 8 per- mettent également au contenu du tube de passer,à travers elles, vers l'orifice 3 du bouchon, lorsque l'on dévisse ce dernier. En se référant aux figures 3 et 4, on voit que la rondelle 4 est interposée entre le bouchon 2 et l'aju- tare 1 du tube qui est pourvu d'une extrémité conique au voisinage de son orifice, l'orifice 3 du bouchon étant de forme correspondante . Lorsque l'on dévisse le bouchon comme on l'a représente sur la figure 4, la base de la ron- delle 4 repose en travers de l'orifice de l'ajutage; de cette manière, le rebord 6 est maintenu relevé avec les fentes 8 grandes ouvertes. Le contenu du tube peut alors passer par ces fentes et sortir par l'orifice 3 du bouchon.
Lorsque l'on visse le bouchon, pour fermer le tube, sa surface intérieure 9 porte contre le bord 7 du rebord 6 et applique ce rebord tout autour de l'ajutage conique, en dé- formant et en aplatissant ainsi la rondelle sur l'orifice de l'ajutage . Les fentes 8 se ferment ainsi et en même
<Desc/Clms Page number 7>
temps, la paroi conique de l'orifice du bouchon coopère avec le rebord 6 pour le comprimer contre la partie coni- que correspondante de l'ajutage 1. Les dimensions de l'orifice du bouchon, de l'ajutage du tube et du rebord de la rondelle sont telles que lorsque l'on visse le bouchon complètement à fond, la partie supérieure de la rondelle, comme on l'a représenté sur la fig. 3; pénètre dans l'orifice 3 du bouchon .
De cette façon, la rondelle expulse toute partie du contenu du tube pouvant rester dans l'orifice 3 du bouchon et forme une surface qui arri- ve au niveau de l'extérieur du bouchon, de manière que l'on puisse facilement enlever la partie du contenu ainsi évacué. Lorsque l'on défisse le bouchon 2, il se trouve soulevé , et la rondelle reprend sa forme normale,le rebosd 6 se dilitant et glissant, par suite de 1.'.élasticité de la rondelle, en travers de la surface 9 du bouchon.
En même temps, l'orifice 3 du bouchon se trouve dégagé de la rondelle, Si la rondelle colle à l'ajutage 1, par suite de l'adhésivité du contenu du tube, on la dépla- cera positivement en amenant en contact le premier filet
10 du bouchon avec son bord 7. Dans le but d'augmenter la tendance de la rondelle 4, à reprendre sa forme normale, lorsqu'on dévisse le bouchon, elle est plus épaisse à l'endroit de l'axe'autour duquel elle est courbée en forme de gouttière, comme on l'a représenté sur la fig.4.
Les fentes 8 ne s'étendent pas complètement depuis le bord du rebord jusqu'à la surface obturatrice de la ron- delle, mais s'arrêtent juste avant de l'attein dre. De cette manière, lorsque le tube se trouve fermé, la surface obturatrice de la rondelle présente la forme d'un capu- chon s'ajustant sur l'ajutage 1, la partie supérieure de ce capuchon remplissant l'orifice du bouchon . Si on le désire, on peut ménager des fentes supplémentaires,de forme et de dimensions analogues aux fentes 8, autour du
<Desc/Clms Page number 8>
rebord 6, dans le but d'augmenter l'écoulement du contenu du tube lorsque l'on desserre le bouchon.
La fig. 18 représente une rondelle qui est, dans son ensemble, analogue àcelle que l'on vient de décrire en se référant aux figs. 3, 4 et 5, cette rondelle étant modi- fiée pour être utilisée avec un ajutage de tube comportant une extrémité cylindrique ordinaire, comme représenté. Dans ce cas, le rebord 6 est plus long et des fentes 26 sont entaillées dans ce rebord, de place en place, tout autour d.e lui, afin d'augmenter l'élasticité et de faciliter égale- ment l'expulsion du contenu lorsque l'on desserre le bou- chon 2.
Sur les figs. 6 et 7, la rondelle 4 est constituée par un disque circulaire plat en matière élastique maintenu au-dessous d'un axe transversal 11 qui y est fixé, et qui s'étend suivant un diamètre de l'orifice de l'ajutage.
Lorsque l'on dévisse le bouchon, et que l'on presse le tube, la pression du contenu, comme on l'a indiqué par les flè- ches sur la fig' 6, déforme la rondelle à l'endroit de l'axe 11 jusqu'à lui faire prendre la forme d'une gouttière peu profonde et le contenu du tube passe, autour des bords relevés, par l'orifice 3 du bouchon. Lorsque l'on visse le bouchon à fond, sa suri'ace intérieure vient au contact du pourtour de la rondelle et l'aplatit pour obtu- rer les orifices, comme on l'a représentésur la fig. 7.
La fig. 8 représente une rondelle, dont le mode de réalisation est presque analogue à celui représenté sur les figs. 5, 6 et 7 et elle affecte la forme d'une gouttière peu profonde, mais le rebord 6 de cette rondelle est plus court et aucune fente n'y est entaillée. Cette rondelle est supportée en 12 en travers d'un orifice d'aju- tage et lorsqu'on exerce une pression sur le bord '7 pour aplatir cette rondelle, la partie 12 se relève pour entrer
<Desc/Clms Page number 9>
dans l'orifice du bouchon et le remplir . Sur la figure 9, le bord 7 de la rondelle est roulé afin d'augmenter l'élas- ticité.
La fig. 10 représente une rondelle qui est également conçue pour pénétrer dans l'orifice central du bouchon et le remplir lorsque l'on ferme le tube . Cette rondelle est constituée par un disque 14, en matière élastique, incurvé en forme de gouttière peu profonde et fixé à une rondelle circulaire 15 qui en constitue le bord et qui épouse l'intérieur du bouchon lorsqu'on déplace celui-ci pour fermer le tube; le disque 14 constitue alors un bossage ou téton central.
Les figs. 11 et 12 représentent une rondelle sim- plifiée en forme de gouttière , telle que celle représentée sur les figs. 1 et 2, comportant une sphère 16 et une hémisphère 17 respectivement fixées au centre de la rondelle sur l'axe autour duquel elle s'incurve . La sphère 16 (ou l'hémisphère 17) constitue un téton qui sert à pénétrer dans l'orifice du bouchon et à le remplir une fois que la rondelle est aplatie . Etant donné que le point de fixa- tion 19 de chaque téton à la rondelle est très étroit, en ne constituant, en fait, qu'une saillie étroite, la présence du téton ne séduit pas d'une manière appréciable l'élasti- cité de la rondelle .
La fig. 13 représente une rondelle en forme de gout- tière comportant un bossage allongé 20 fixé à cette dernière le long du creux de la gouttière, de manière à ne pas ré- duire notablement l'élasticité de la partie 21. e bossage 20 est utilisé avec un bouchon comportant un orifice de forme correspondante par lequel le contenu sort sous forme de ruban. On peut réaliser un tel bossage en pliant la matière dont est faite la rondelle, comme représenté en 22 sur la fig' 14, et, dans une variante, ce bossage 22
<Desc/Clms Page number 10>
peut servir de nervure à laquelle est fix' en son centre un téton ou bossage cylindrique, comme représenté en lignes mixtes.
Dans un autre mode de construction encore, on réalise une rondelle, telle que celle représentée sur la fig.15 en repliant une bande de matière pourvue d'extrémités arron- dies 23 que l'on colle ensemble en 24. On peut alors faire passer, par le pli, un axe 25, après son introduction dans l'orifice de l'ajutage et la rondelle travaille comme on ]-la décrit en se référant aux figs. 6 et 7. Dans une variante, cette bande peut être découpée avec une partie élargie dans son centre en partant de la matière élastique et pliée le long de l'axe de cette partie de manière que, une fois collée, cette partie élargie constitue un axe élpstique qui remplace l'axe 25.
Cet axe élastique peut être déforme et introduit de force dans l'orifice de l'ajutage après quoi il reprend sa forme normale pour venir en contact avec l'intérieur du goulot du tube au- dessous de l'ajutage , et maintenir la rondelle en place.
Il est bien évident que les modes de réalisation dé- crits ci-dessus et représentés sur le dessin annexé ne sont donnés qu'il titre indicatif et non liniitatif et que l'on peut apporter diverses modifications de détail sans s'écarter pour cela de l'esprit de l'invention.