<Desc/Clms Page number 1>
Installation de turbines à vapeur comprenant deux turbines coaxiales à basse pression à deux flux.
La présente invention concerne une installation de turbines à vapeur comprenant deux turbines coaxiales à basse pression à deux flux.
Pour les installations de turbines à vapeur à échappe- ment unique, ou comprenant une turbine à basse pression à deux flux, il est déjà connu de prévoir des condenseurs à surface orientés transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la turbine à basse pression, et comportant des parois de con- densation a circulation d'eau, disposées de part et d'autre d'une chambre à eau centrale. L'eau de réfrigération du con- denseur entre dans la chambre à eau centrale, qui la distribue aux parois de condensation (tubes) partant des deux côtés de
<Desc/Clms Page number 2>
cette chambre, l'eau après avoir parcouru ces parois revenant ensuite dans cette chambre d'où elle est évacuée sous forme d'eau de refroidissement réchauffée.
Une installation de ce genre présente l'avantage qu'un minimum de matériel et de tuyauteries permet d'obtenir sur les deux côtés de la chambre à eau centrale pratiquement les mêmes conditions de précipi- tation, c'est-à-dire un bon rendement de l'installation de condensation.
La présente invention est fondée sur ces faits et c'est pourquoi dans un ensemble de turbines à vapeur suivant l'invention, du genre précité, les deux turbines à basse pres- sion sont combinées avec un condenseur à surface commun à circulation d'eau, placé parallèlement sous les turbines, la vapeur sortant des deux turbines à basse pression étant respec- tivement répartie sur une moitié du condenseur à circulation d'eau, qui comporte une chambre à eau centrale disposée entre les deux moitiés.
Etant donné que, dans cet agencement, l'unique condenseur nécessaire est placé au-dessous des tur- bines coaxiales à basse pression, et orientéparallèlement à ces turbines, la salle des machines est très/encombrée par le condenseur dans le sens transversal par rapport à l'axe des turbines, ce qui constitue un avantage imputant pour les possibilités de logement d'autres parties de l'installation.
De préférence, la chambre à eau centrale peut être prévue au-dessous de deux points fixes des turbines à basse pression de telle manière que la ligne médiane entre ces deux points fixes soit située dans le plan vertical médian de la- dite chambre à eau. Dans un agencement de ce genre, les tubes du condenseur, qui partent des deux côtés opposés de la chambre à eau centrale, peuvent se dilater librement dans le sens longitudinal en partant de cette chambre, et ce, dais le même sens que les turbines à basse pression. D'autre part, les tuyauteries d'eau de réfrigération sont à l'abri des dépla- cements latéraux. Ces différentes conditions contribuent à augmenter la sûreté du fonctionnement. De plus, on peut mé- nager aux extrémités libres du condenseur un espace suffi- sant pour le nettoyage des tubes.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple un mode de réalisation de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation latérale, aveo
<Desc/Clms Page number 3>
coupes longitudinales partielles, d'une installation de turbi- nes à vapeur suivant l'invention.
La figure 2 indique une modification de détail.
Sur la figure 1 du dessin, 1 désigne une turbine à haute pression qui reçoit la vapeur par une conduite d'arrivée 2. La vapeur sortant de la turbine 2 passe par des conduites 3, 4, 5 et 6 dans deux turbines à basse pression à deux flux 7 et 8. Toutes les turbines 1, 7 et 8 sont montées coaxiale- ment. Aux deux turbines à basse pression 7 et 8 est associé un condenseur unique 9, placé au-dessous de ces turbines et orienté parallèlement à celles-ci. La vapeur distribuée à chaque turbine 7 ou 8 est répartie sur une moitié du condenseur 9 qui comporte deux groupes de tubes de condensation 11 à circulation d'eau, et une chambre à eau centrale 10, disposée entre ces deux groupes de tubes.
La chambre à eau est divisée par une cloison 12 en un premier et un deuxième compartiment à eau. peau de réfrigération est introduite dans le premier compartiment 10 par une tubulure 13, et elle est ensuite distribuée uniformément, par des aubes directrices 14, sur les deux groupes de tubes de condensation 11 partant des deux côtés de la chambre 10. Après avoir traversé les tubes, cette eau revient dans le deuxième compartiment de la chambre à eau 10, d'où elle est évacuée par une tubulure 15. On voit que la chambre à eau centrale 10 peut être largement proportionnée, ce qui est avantageux pour le nettoyage des tubes 11.
16 désigne un point fixe de la turbine à basse pres- sion 7, et 17 un point fixe de la turbine à basse pression 8.
La chambre à eau centrale 10 du condenseur 9 est disposée au-dessous des points fixes 16 et 17 de façon que la ligne médiane A-A entre ces points fixes 16 et 17 soit située dans le plan médian vertical de la chambre à eau 10.
Dans l'agencement décrit, les tubes 11 peuvent se dilater en partant de la chambre à eau centrale 10, dans le même sens que les turbines à basse pression 7 et 8. Des raccords de dilatation 18, intercalés dans l'enveloppe exté- rieure du condenseur à proximité des fonds 19,20, compensent la dilatation inégale entre les tubes 11 et l'enveloppe du condenseur. Lorsque les dilatations se produisent, des pieds 21,
<Desc/Clms Page number 4>
solidaires de l'enveloppe du condenseur et prévus à proximité des fonds 19, 20, se déplacent sur des rouleaux 22. L'espace ménagé aux deux extrémités du condenseur 9 est suffisant pour permettre le nettoyage des tubes 11 après le démontage des fonds 19 et 20.
Afin de permettre le nettoyage des tubes de refroi- dissement d'une moitié du condenseur au cours du fonctionnement de l'autre moitié, il convient d'agencer la chambre à eau centrale de la manière indiquée sur la figure 2.
Cette figure est une vue en coupe dans un plan perpendiculaire à l'axe du condenseur et passant par le cen- tre de la chambre à eau centrale 23. Celle-ci est divisée en deux moitiés 24 et 25 par une cloison de séparation 231, placée dans le plan médian longitudinal du condenseur. Chacune des deux moitiés 24,25 est divisée respectivement par une cloison 241 et 251 en un premier et un deuxième compartiment à eau.
La moitié 24 de la chambre est raccordée à une conduite d'arri- vée 26 et à une conduite de sortie 28, tandis que la moitié 25 est raccordée à une conduite d'arrivée 27 et une conduite de sortie 29 de l'eau de réfrigération. En manoeuvrant des obturateurs 30,31 et 32, 33, respectivement intercalés dans les conduites 26,28, 27 et 29, on peut éventuellement faire circuler l'eau exclusivement dans la première moitié 24, ou dans la deuxième moitié 25. Il est alors possible de nettoyer la moitié ne contenant pas d'eau, tandis que l'autre moitié reste en fonctionnement pendant que le groupe ne fournit qu'une puissance partielle.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.