BE483712A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Raccord fileté, destiné notamment aux conduits des dispositifs d'aspiration des métiers à filer 
L'invention a trait à un raccord fileté destiné à se visser dans le conduit d'air des dispositifs d'aspiration et, en particu- lier, de ceux,des métiers à filer. 



   Dans les dispositifs d'aspiration et, notamment dans ceux des métiers à filer, le conduit d'air multiple installé le long du métier est la partie la plus encombrante ou la plus volumineuse, etson emballage soigneux   pour   le   transport   est   d'une     grande   im- portance par rapport au prix du conduit. Les raccords actuels, encastrés jusqu'ici latéralement dans le conduit à intervalles réguliers, sont la raison de cet emballage très soigné. Ces rac- cords sont très sensibles aux chocs et aux coups et, sont une source 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 constante de réparations après avoir supporté des transports et des passages dans les bâtiments d'usines souvent étroits, jusqu'à leurs emplacements de montage.

   Leur détérioration et leur   rempla-   cernent par de nouveaux raccords occasionnent pour le monteur un travail additionnel long et coûteux au point de montage. 



   L'invention a pour but d'éviter les inconvénients ci-dessus des raccords encastrés. Conformément à l'invention, les raccords sont pourvus d'un filetage et les conduits sont, lors de la fabri- cation munis de trous destinés à recevoir ces raccords et établis de telle sorte que leurs bords sont conformés par emboutissage, de façon à s'adapter à ce filetage. Les conduits arrivent au point de montage sous cette   fonne,   c'est-à-dire comme une simple caisse en tôle, sans emballage spécial. Les raccords fragiles, munis de leur filetage, sont alors montés dans les parois du conduit par simple emboîtement, vissage et serrage.

   Grâce à la pression obli- que qu'il exerce, le bord du trou constitue un taraudage, dans lequel le raccord peut être vissé, de telle sorte que l'on obtient une liaison absolument sûre, résistant aux secousses et étanche, et telle que le bord du trou se trouve serré à la façon d'un   assern-   blage à vis dans le filetage du raccord. 



   La fig. 1 du dessin annexé montre, à titre d'exemple, en coupe longitudinale, un mode de réalisation de l'invention. La fig. 2 est la vue en plan de la caisse en tôle formant le conduit à air, après enlèvement du raccord. 



   Le raccord 1 de forme ronde est muni, à son extrémité repliée, c'est-à-dire à l'extrémité où il se fixe au conduit à air, d'un filetage qui est avantageusement formé par emboutissage. Grâce au repliage de l'extrémité du raccord, l'on obtient une   a.rête   annulaire 7 qui est utilisée pour l'étanchéité, car, après vissage, elle se trouve pressée sur la paroi emboutie, plate et annulaire 8 de la paroi 5 du conduit. Afin de pouvoir visser le raccord, l'on forme dans la partie emboutie 6, par pressage oblique, correspondant 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 au pas du filetage, un filet unique 3, en prévoyant dans ce but une encoche au point 4. Ce filet de vis est formé aussi par le bord de forme correspondante du trou. 



   Lorsque le raccord 1 est vissé dans l'écrou formé par le filet 3, l'arête non repliée 7 se trouve pressée élastiquement sur lu partie plate et annulaire   8   de la paroi du conduit, ce qui maintient fortement, sûrement et de façon étanche le raccord.

Claims (1)

1. R E S U M E.

   Raccord, plus particulièrement destiné aux conduits des dispositifs d'aspiration des métiers à filer, qui présente les carac- tères distinctifs ci-après, envisagés soit séparément, soit en cumlinuison : 1 - L'extrémité repliée du raccord est pourvue d'un filetage.

   2 - A côté de ce filetage, le raccord comporte un bord périphérique non replié.

   3 - Le conduit à air sur lequel se monte le raccord comporte un filet formant écrou destiné à recevoir le filetage du raccord et constitué par le bord du trou de ce conduit, bord qui est embou- EMI3.1 L1 an foru!0 à vis pour l'onller ledit filet.

   4 - Le conduit à air comporte une partie emboutie qui est munie du filet de vis et d'une partie plate annulaire sur laquelle vient presser élastiquement l'arête du raccord.