<Desc/Clms Page number 1>
pERFECTIONNEENT AUX ECHINES UTILISAT DES CARTES PERFOREES
La présente invention se réfère à des machines utilisant des cartes perforées et plus particulièrement à une machine susceptible de grouper deux séries séparées de cartes perforées enregistrées en un seul groupe convenablement classé suivant les indications portées sur lesdites cartes.
De telles machines du type décrit dans les brevets amé- ricains 2.559.670 délivré le 3 Octobre 1944 au nom de R.E.
PAGE, 2.379.828 délivré le 3 Juillet 1945 au nom de D.W.
RUBIDGE, 2. 411.645 délivré le 26 Novembre 1946 au nom de I.B.
WHFTSTONE fonctionnent en résmmé et d'une manière générale de
<Desc/Clms Page number 2>
façon à faire avancer sélectivement en vue de leur groupement les deux séries particulières de cartes d'enregistrement sui- vant l'ordre numérique entre les cartes d'une série et les car- tes de l'autre, les machines Page et Rubidge fonctionnant plus particulièrement de manière à alimenter sélectivement et à commander les pochettes réceptrices des différentes cartes conformément au classement des cartes successives dans chacune des séries particulières de cartes.
La présente invention a pour objet de grouper deux séries particulières de cartes enregistrées en tenant compte du clas- sement des cartes tant dans leur propre série qu'entre les cartes des deux séries comparées l'une à l'autre;'
L'invention a encore pour objet une machine susceptible de vérifier l'ordre à l'intérieur de chacune des séries d'en- registrements en même temps que de déterminer l'ordre de clas- sement entre les cartes d'une série et celles d'une autre série.
L'invention a encore pour objet de permettre à un ordre de classement inexact pour une des séries de cartes de prédominer par rapport à d'autres conditions de classement dans la comman- de du fonctionnement de la machine.
L'invention a encore pour objet un mécanisme de dénombre- ment susceptible d' arrêter la machine après un nombre voulu de cycles de classification inexacts.
L'invention a encore pour objet un dispositif déterminant l'ordre correct sous l'action d'un enregistrement portantaune indicationsanumérique ou alphabétique comportant toutes les lettres de l'alphabet.
L'inventionaprésente encore des touches de commando ac- tionnées à la main pour éliminer différentes conditions de
<Desc/Clms Page number 3>
fonctionnement anormal de la machine.
L'invention a encore pour objet un système de touches de commande destinées à être nuises en place à la main préala- blement pour vérifier simultanément le classement de deux séries différentes d'enregistrement.
La réalisation mécanique de l'invention représentée aux dessins comprend deux tâteurs disposés de part et d'autre des pochettes destinées à recevoir des cartes, deux traducteurs reliant chacun une paire de tâteurs avec un dispositif corres- pondant de détection de classement et reliant également l'un des tâteurs de la paire de tâteurs avec un troisième dispositif détecteur de classement. Un dispositif commandant les signaux peut recevoir les signaux de ces dispositifs de détection de classement pour transmettre des signaux commandant la machine conformément à la nature et à la combinaison des signaux reçus par le dispositif considéré.
Deux séries empilées de cartes placées dans la machine sont amenées l'une après l'autre à un étage tâteur de départ d'où elles arrivent à l'étage de tâtage de classement. Les indications obtenues simultanément par tâtage d'une carte dans chacun des deux étages sont transmises par un traducteur à un dispositif détecteur de classement et comprenant deux systèmes de déchiffrage destinés à faire apparaitre des indica- tions alphabétiques ou numériques en vue de la détection du classement. Les indications obtenues par tâtage dans chaque étage sont également transmises par des traducteurs aux systè- mes de déchiffrage d'un troisième détecteur de classement des- tiné à faire apparaitre l'ordre de classement entre les indica- tions provenant des étages de tâtage correspondants.
Les différents détecteurs de classement fonctionnent de manière à choisir les signaux qui doivent être transmis
<Desc/Clms Page number 4>
à un dispositif de commande de signaux qui, entre autres rôles, doit commander l'ouverture et la fermeture des ouvertures de pochettes, l'alimentation en cartes, le retrait des indica- tions obtenues dans les étages tâteurs de classement et enfin l'arrêt de la machine. Ce dispositif de commande des signaux comprend également un mécanisme pour le dénombrement des cycles, susceptible d'arrêter la machine après réception d'un nombre dé fini à l'avance de signaux de classement inexact.
Il existe des commandos à la main pour mettre en étate préalablement les pochettes pour fonctionnement sélectif sui- vant des conditions différentes de fonctionnement. Ces com- mandes de mise en place préalable à la main sont prévues égale- ment pour permettre à un côté de la machine de fonctionner indépendamment de l'autre côté pour des opérations de vérifica- tion du classement ou encore conjointement avec l'autre côté pour les opérations de classement groupé.
Des boutons de com- mande du fonctionnèrent sont prévus pour faire démarrer et ar- r@ter la machine ou pour laisser fonctionner l'un des lécanis- mes d'alimentation des cartes ou les deux pour vider la machine Chadue côté de la machine est associé à un signal optique destiné à faire connaître à 1'opérateur différentes manifesta- tions anormales du fonctionnement de la machine.
Dans le fonctionnement de l'opération de classement, les cartes dé chaque série après avoir été vérifiées en ce qui concerne leur classement sont amenées de l'étage assurant le tâtage en vue du classement à l'une de trois pochettes, cinq pochettes étant prévues en tout sur la machine. La pochette centrale est destinée à recevoir les cartes des deux séries qui sont correctement classées. Si leur classement est in- correct d'un. côté, la carte mal classée sera amenée dans la
<Desc/Clms Page number 5>
pochette la plus voisine des chambres de tâtage du c8té cor- respondant de la machine. Les cartes contenant des indications semblables sont amenées à la pochette voisine de la pochette centrale du côté correspondant de la machine.
La machine peut également vérifier le classement sans grouper les séries. Pour un tel fonctionnement, on peut véri- fier simultanément deux séries dé cartes, la commande des en- trées de pochettes étant disposée à l'avance de manière à uti- liser deux pochettes de chaque cote de la machine, les cartes correctement classées et les cartes égales de chaque côté étant amenées aux pochettes les plus voisines de la pochette centrale tandis que les cartes inexactement classées sont amenées aux pochettes les plus voisines des chambres de tâtage correspon- dantes.
Si l'on désirait séparer les cartes se suivant correc- tement des cartes d'ordre égal, on peut amener à l'avance la commande des ouvertures des pochettes de manière à associer la pochette centrale à l'un des côtés de la machine pour recevoir les cartes correctement classées provenant de ce côté de la machine.
On comprendra que tous les angles de distribution du cycle de fonctionnement prévus dans la description ne sont qu'approximatifs.
On pourra obtenir une vue plus nette du fonctionnement, de la constitution et d'autres objets de l'invention en se réfé rantà la description ci-jointe à lire en se reportant aux dessins ci-joints. Sur ces dessins :
Les Fies. 1 et lA associées forment une élévation de la machine conformément à l'invention vue par l'avant.
Les Figs 2 et 2A forment une vue par l'arrière de la machine après enlèvement d'un chassis auxiliaire de manière à
<Desc/Clms Page number 6>
permettre la vue des différents organes de la machine.
Les Figs.3 et 3A forment une vue en plan de la machine.
La Fig. 4 est une vue en bout prise du côté droit de la machine et montrant le magasin à cartes, le traducteur et le détecteur de classement.
Les Figs.5 et 5A forment ensemble une coupe suivant la ligne 5-5 de la Fig. 4.
La pigé 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la Fig. 2.
La Fig. 7 est une vue de détail de la commande de l'ambray- age pour la mise en marche et l'arrêt de la machine.
Les Figs. 8 - 9 - 10 et 11 sont des détails représentant les systèmes de levier de la Fig. 7.
La Fig. 12 est une vue à plus grande échelle et en plan du mécanisme de manipulation du coté droit de la machine.
La Fig. 13 est une vue isométrique de ce même mécanisme manipulateur.
La Fig. 14 est une coupe suivant la ligne 14-14 de la Fig.
12 montrant la commande des galets de pression.
La Fig. 15 est une coupe suivant la ligne 15-15 de la Fig.
14.
La Fig. 16 est une coupe suivant la ligne 16-16 de la Fig.
12 montrant la commando des butées de cartes.
La Fig. 17 est une coupe suivant la ligne 17-17 de la Fige 12 représentant le dispositif d'alignement arrière des cartes, certains mécanismes étant supposés enlevés pour plus de clarté.
La Fig. 18 est une coupe suivant la ligne 18=18 de la Fig. 1é représentant le même dispositif d'alignement latéral des cartes avec arrachement des cames associées.
La Fig. 19 est une coupe suivant la ligne 19-19 de la Fig.
18.
La Fig. 20 est une vue en plan d'en détail des dispositifs
<Desc/Clms Page number 7>
d'alignement latéral des cartes.
La Fig. 21 est une coupe suivant la ligne 21-21 de la Fig. 12 représentant le mécanisme comportant une anse ou renfort de sécurité.
La Fig. 22 est une vue latérale de la Fig. 21.
La Fig. 23 est une coupe suivant la ligne 23-23 de la Fig.
22.
La Fig. 24 est une coupe suivant la ligne 24-24 de la Fig.
22.
La Fig. 25 est une vue en plan à plus grande échelle des pochettes pour cartes d'un coté de la machine avec les mécanis- mes correspondants servant à manipuler les cartes.
La Fig. 26 est une vue en élévation du dispositif de la Fig. 25 avec coupe partielle suivant la ligne 26-26 de la Fig.
25.
La Fig. 27 estune vue de détail par l'arrière des touches de commande de l'ouverture des pochettes de cartes et du méca- nisme de commande des pochettes pleines, le bâti arrière de la machine étant supposé enlevé.
La Fig. 28 est uh e coupe suivant la ligne 28-28 de la Fig. 27 montrant le châssis arrière en place.
La Fig. 29 est une vue de détail à plus grande échelle de la touche de commande d'une ouverture de pochettevuedu côté opposé à celui vu en Pig. 27.
La Fig. 30 est une coupe suivant la ligne 30-30 de la Fig.
27.
La Fig. 31 est une vue isométrique de la commande des boites pour éléments tâteurs.
La Fig. 32 est une vue en élévation des boites d'élément tâteur du coté droit de la machine après enlèvement du chassis
<Desc/Clms Page number 8>
principal avant.
La Fig. 33 représente schématiquement une série de coulis- seaux de permutation dans une colonne du système de déchiffrage
La Fig. 34 représente en vue avant un détecteur de clas- sement.
La Fig. 35 est une vue latérale d'un détecteur de clas- serrent.
La Fig. 36 est une coupe suivant la ligne 36-36 de la Fig. 35.
La Fig. 37 est une vue en plan d'un détecteur de classe- ment.
La Fig. 38 est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne 38-38 de la Fig. 36.
La Fig. 39 est une vue en plan d'un dispositif sélecteur de signaux.
La Fig. 40 est une vue latérale de la Fig. 39.
La Fig. 41 est une coupe suivant la ligne 41-41 de la Fig. 40.
La Fig. 42 est une vue fragmentaire en plan du sélecteur de signaux à la position de fonctionnement.
La Fig. 43 est une vue isométrique du sélecteur de signaux
La Fig. 44 est une vue latérale du dispositif de commande des signaux.
La Fig. 45 est une vue en bout du coté gauche de la.
Fig.44.
La Fig. 46 est une vue schématique du mécanisme N 1 su système de commande des signaux.
La Fig. 47 est vne vue isométrique d'une partie du méca- nisme d'introduction inférieur des signaux.
La Fig. 48 est une vue schématique des mécanismes N 2
<Desc/Clms Page number 9>
ou N 4. avec les câbles associés à la sémie N 2.
Les Figs. 49-50-51 et 52 sont des vues permettant de com- prendre le fonctionnement du dispositif à deux cycles.
Les Figs. 53 et 54 sont des vues schématiques en fonction- nement des mécanismes N 2 ou h1 4 représentant les câbles associés au ? 2.
La Fig. 55 est une vue schématique du mécanisme N 3.
Les Figs 56-57-58-59-60-61-62 et 63 sont des vues schéma- tiques des mécanismes Nos 5 et 7 en différentes positions de fonctionnement et montrant les câbles reliés au mécanisme N 7.
La Fig. 64 est une vue schématique des mécanismes ? 6 ou N 7 commandés par le mécanisme de dénombrement des cycles et montrant les câbles associés au mécanisme ? 8.
La Fig. 65 est une vue en plan du mécanisme de dénombre- ment des cycles.
La Fig. 66 est une vue schématique des mécanismes N 6 ou N 8 avec les câbles associés au mécanisme ? 8.
La Fig. 67 est une vue schématique du mécanisme N 9.
La Fig. 68 est une vue en plan, partiellement en coupe, des touches de commandes mettant la machine en marche.
La Fig. 69 est une latérale en élévation de la Fig. 68.
La Fig. 70 est une coupe suivant la ligne 70-70 de la Fig. 69.
La Fig. 71 est une vue de détail en bout des commandes de démarrage d'arrêt et de vidage.
La Fig. 72 est une coupe suivant la ligne 72-72 de la Fig. 71.
La Fig. 73 est une vue arrière de détail du mécanisme de commande en fonctionnement.
La Fig. 74 est une coupe suivant la ligne 74-74 de la Fig. 73.
<Desc/Clms Page number 10>
La Fig. 75 est une coune suivant la ligne 75-75 de la ligne 73.
La Fig. 76 est un schéma montrant comment doivent être groupées les Figs. 76A-76B-76C-76D.
Les Figs. 76A-76B-76C et 76D lorsqu'elles sont associées forcent 'un' schéma de montage pour les liaisons par les câbles Bowden de la machine.
La Fig. 77 est un tableau montrant la succession des stades de fonctionnement des différents mécanismes avec des lignes d'abscisses indiquant les périodes de mouvement utile et à vide des mécanismes correspondants.
Les Figs. 78 et 78A forment lorsqu'on les associe un tableau de fonctionnement faisant apparaître lesopérations dépendant des différentes combinaisons des classements dans la machine.
La Fig. 79 est un tableau montrant les opérations obtenues en agissant sur les boutons de vidage de la machine.
BATI (Figs. 1 à 5 inclusivement).
Le bâti de le machine comprend des bâtis verticaux avant et arrière. Le bâti avant (Figs 1 et lA) comprend une tôle rectangulaire 100 et deux tôles carrées 101 et 101S. Les tôles 101 et 101S sont fixées comme représenté aux Figs lA et 4 à la tôle 100 par des bandes telles que 102 et 102Sdisposées de part et d'autre des tales. Le bâti arrière (Figs 2 et 2A) comprend deux tôles rectangulaires 103 et 104 présentant la f orme indiquée et- 'fixées l'une à l'autre de la manière déjà indiquée pour le bâti avant. Les tôles 100 et 103 reposent elles verticalement sur deux pièces en U 106auxquelles/sont fixées par des cornières supports (Fig. 4).
Entre les tôles inférieu- res des deux bâtis, c'est à dire entre les tôles 100 et 103
<Desc/Clms Page number 11>
se trouvent'deux éléments terminaux 108 dont la forme apparaît en Fig. 4. De même, sont fixées entre les parties centrales des 'tôles 100 et 103 deux tôles raidisseuses 111. Les tôles avant supérieures 101 et 101S sont fixées aux tôles supérieures arriè- re par les traverses 112-112S et les barres à section carrée rectangulaire 113 et 113S. La face extérieure de la tôle infé- rieure arrière 103 porte des goussets 114 auxquels est fixée à son tour une tôle auxiliaire arrière 116.
Enfin, entre les barres 113 sont montées deux traverses 117 et 118 entre les- quelles sont montées les pochettes de réception et de triage et le mécanisme qui leur est associé.
EMI11.1
1: .,ltIS= DE 001"l',.A1I)E,
La machine est commandée par un moteur 119 (Figs. 2 et 4) monté sur un support articulé 121 maintenu en position réglable par une tige 122 fixée à l'extrémité supérieure de la tôle au- xiliaire arrière 116. Le moteur est relié par une courroie 123 à la poulie 124. Un embrayage 125 associé à la poulie 124 est monté sur l'arbre de commande principal 110. Cet arbre principal de commande est monté dans des roulements à billes portés dans des supports fixés à la tôle inférieure arrière
126 103. Cet arbre 110 porte une vis sans fin/engrenant avec une roue à vis sans fin 127 montée sur un arbre à cames 115 tou- rollonnant dans la tôle de bâti arrière 103 et dans la t8le auxiliaire 116.
Une vis sans fin 128 est également montée sur l'arbre 108 pour engrener avec la roue à vis sans fin 129 portée par un autre arbre à cames 120 tourillonnant également dans les mêmes tôles 103 et 116. L'arbre de commande 110 porte également une roue conique 131 en prise avec une autre roue conique 132 fixée sur l'arbre de commande vertical 130.
EMI11.2
1' extxém:ité supérieure de cet arbre de commande 136 '
<Desc/Clms Page number 12>
se trouve une deuxième roue conique 133 en prise avec les roues coniques 134 et 134S respectivement fixées aux arbres de commande supérieurs 135 et 135S qui sont ainsi entrainés.
Ces deux derniers arbres de commande portent des entraînements par vis sans fin des mécanismes d'alimentation des cartes que l'on décrira ci-après et on remarquera qu'ils sont entrai- nés en sens opposés par l'arbre 130 de manière à amener les cartes des extrémités opposées de la machine vers le centre formant dispositif de triage à pochettes. Sur l'arbre 135 est fixée une vis sans fin 136 en prise avec une roue à vis sans fin 137 montée sur l'arbre à cames 140 traversant la machine et tourillonnant dans les tôles supérieures avant 101 et arrière 104. Un engrenage à vis sans fin analogue 136S-137S entraine l'arbre à cames 140S tourillonnant de la même manière que l'arbre 140.
Des arbres de commande auxiliaires 138-138S (Pigs. 1 et lA) sont montés de même dans les tôles supérieures avant 101- 101 respectivement et sont entrainés de la manière indiquée ci- après.
LECANTSPE DE 1 ISB EN@ 1 ARCHE ET D'ARRET DE LA MACHINE (Figs. 2 - 3a et 7 à 11 inclusivement).
L'embrayage 125 représenté en Fig. 2 est commandé à l'en- contre de la pression exercée par le ressort d'embrayage 141 par l'intermédiaire de deux bras 142 fixés à l'arbre d'embraya- ge 145 tourillonnant dans les tôles arrière 103 et dans la tôle auxiliaire 116.respectivement. De même, l'arbre 145 porte le bras oscillant 143 qui en est solidaire et' qui est articulé par l'intermédiaire de la biellette 144 avec le bras oscillant 146 solidaire d'un arbre 147 tourillonnant de manière analogue, les deux arbres 145 et 147 pouvant ainsi osciller en synchronisme.
Le dispositif commandant l'oscillation de ces arbres pour
<Desc/Clms Page number 13>
débrayer l'embrayage et arrêter ainsi le fonctionnement de la machine est sensiblement le même que le mécanisme de commande et d'arrêt décrit et représenté dans le brevet américain
2.151.177 délivré à S. ALVINE le 21 Lars 1939. Un bras os-
148 @ cillant/solidaire de l'arbre 147 (voir Fig. 7) porte un téton
151.
Une biellette verticale 152 présentant une boutonnière recevant ce téton est articulée sur le levier 153 tourillonnant sur le bout d'arbre 150 fixé sur la tôle de bâti 116; Demême un levier de sonnette 154 tourillonne sur le bout d'arbre 150 et présente sur l'un de ses bras une patte disposée au-dessus du levier 153 tandis que l'autre bras porte ou élément de blo- cage 155 disposé au- dessus du coulisseau 156. Ce coulisseau est articulé sur un bras oscillant 157 solidaire de l'arbre basculant 160 et présente un gradin évidé - permettant le va-et- vient à vide d'une barre de poussée 158. Le bras oscillant 157 est soumis à l'action d'un ressort 159 qui l'entraine dans le sens dextrorsum et reliant le dit bras au levier 153.
La barre de poussée est guidée de manière à subir un mouvement de va-et- vient vertical, le guidage étant assuré par le plateau rainé
161; la barre de poussée 158 est de plus articulée au bras de commande 162 ,ce dernier est articulé sur le bâti de la ma- chine 116 et porte un galet de came 163 en prise avec une came d'arrêt de la machine 165 montée sur l'arbre à cames 115.
Lorsque la machine fonctionne, la barre 158 se déplace à vide d'un mouvement de va-et-vient une fois par cycle. L'arrêt de la machine est obtenu en faisant basculer le bras 157 de manière à déplacer le coulisseau 156 dont le gradin inférieur se trouve alors au-dessus de la barre 158 dans une position telle que le soulèvement suivant de cette barre provoquera un basculement sinistrorsum du coulisseau intermédiaire 156, du levier de
<Desc/Clms Page number 14>
sonnette 154 et du levier 153 ce qui abaisse la biellette 152.
Le mouvement vers le bas de cette biellette verticale 152 agit car l'intermédiaire des leviers artictilés 166-167 (voir aussi Figs. 9 et 10) de façon à assurer la liaison entre la biellette 152 et l'ergot 151, ce qui fait basculer le bras 148 dans le sens dextrorsum avec les arbres 147 et 145 en débrayant ainsi l'embrayage 125. Ce débrayage est maintenu au repos à Si'encontre de l'action de son ressort 141 sous l'effet d'un deuxième système de leviers articulés 168-169 (Figs. 8 et 10) reliant l'ergot 151 au bout d'arbre 170 fixé à la tôle auxiliaire 116, ces defniers leviers articulés formant un ensemble rigide lorsque l'ergot est amené à basculer sous l'ef- fet des premiers leviers articulés 166-167 qui se trouvent dans leur position de raidissement.
La remise en marche de la machine se fait en réarticulant les deux ensembles de leviers articulés ce qui permet à l'ero.- brayage 125 de revenir élastiquement en prise. Le bras 171 (Fig. 11) servant à libérer l' ensemble des leviers articulés pivote sur le bout d'arbre 170 et porte un. téton 172 en prise avec la fente 173 du bras de levier articulé 166 et venant buter contre un épaulement du bras de levier articulé 168.
Le bras 171 destiné à réarticuler les leviers peut être com- mandépar un levier ou crochet 174 articulé sur un bras oscil- lant 175 et soumis à la traction d'un ressort 176 pour venir buter contre la goupille 177 portée par la biellette 152.
En Fig. 7, les différents organes sont représentés dans la position correspondant au fonctionnement de la machine, c'est à dire avec l'embrayage en prise. On verra que la descente de la biellette 152 en vue d'arrêter la machine, comme décrit ci-dessus, permet au crochet terninant le levier 174.de venir
<Desc/Clms Page number 15>
dans une position qui se trouve horizontalement en regard du bras réarticulant les leviers 171 et,à ce moment, les deux paires de leviers articulés se trouvent raidis.
Pour cette position , un du bras ) basculement dans le sens des aiguilles d'une montre/175 agira par le levier à crochet 174, le bras de réarticulation 171 et la goupille 172 de manière à réarticuler les deux systèmes de leviers, ce qui permet à l'ergot 151 de monter dans la bouton- nière de -la biellette 152 et à l'embrayage de revenir en prise.
Le bras 175 bascule sous l'effet du bras basculant correspondant
178 solidaire de 1'arbre oscillant 180 tourillonnant dans les tôles de bâti 103-116. L'arbre 180 est commandé par un embiel- lage associé à des commandes à main de la machine et il est commandé de temps à autre de la manière qui sera décrite avec plus de détails ci-après lorsqu'il sera question des commandes de la machine.
Le basculement dextrorsum du bras 175 assure également l'arrêt de la machine lorsque celle-ci fonctionne. Comme on le voit en Fig. 7, un levier de sonnette 181 articulé sur le bras 175 est tendu dans le sens dextrorsum par un ressort 182 qui le repousse contre une patte repliée 183 formée sur le levier à crochet 174 de manière à suivre le mouvement de bascule dè-ce levier à crochet. Le bras libre de ce levier de sonnette porte un épaulement susceptible de venir en prise avec une patte repliée 184 formée sur le bras basculant 157 décrit ci-dessus.
Par suite, lorsque la machine fonctionne avec les organes disposés de la manière représentée, le basculement dans le sens dextrorsum du bras 175 agit sur le levier de sonnette
181 pour faire basculer dans le sens oppposé le bras 157 ce qui déplace le coulisseau 156 et l'amène dans une position sus- ceptible d'arrêter la machine.
Toutefois, lorsque la machine
<Desc/Clms Page number 16>
s'arrête, l'abaissement de la biellette 152 permet au levier à crochet 174 de basculer dans le sens sinistrorsum de manière à soulever 1' extrémité libre du levier de sonnette 181 qui vient dans une position trop haute pour lui permettre de venir en prise avec le bras 157 ; il s'ensuit que le basculement dex- trorsum du bras 175, avec les organes en position de machine . ne peut plus faire basculer le dit bras 157 et/agit seulement que pour ouvrir ou réarticuler les deux systèmes de leviers articulés commedécrit ci-dessus.
On remarquera que le bras 175 lorsqu'il bascule dans le sens dextrorsum pour assurer l'arrêt de la machine doit d'abord être ramené dans le sens sinistror- sum en position normale avant qu'il ne puisse assurer le démar- rage de la machine; de même lorsqu'il a basculé dans le sens dextrorsum pour faire démarrer la machine, il doit être ramené dans le sens sinistrorsum en position normale avant de pouvoir provoquer l'arrêt de la machine. Par suite, l'arrêt du bras
175 dans sa position extrême dextrorsum après basculement ne suffit pas à la commande du mécanisme correspondant de démarrage et d'arrêt.
L'arrêt automatique de la machine dans des conditions de fonctionnement diverses s'obtient par un signal effectué par un câble Bowden 20 monté dans un support 185 et fixé au bâti arrière 116. (,le Dowden 20 s'applique à un bras 186 solidaire de l'arbre oscillant 160. La réception du signal transmis par co
Bowden fait tourner le bras 186 et l'arbre 160 ce qui décale le coulisseau intermédiaire 186 et le fait venir dans la position assurant l'arrêt de la machine. La commande du Bowden 20 sert seulement à arrêter la machine et fonctionne sous la com- mande du-.mécanisme de transmission des signaux de la machine, comme il sera décrit ci-après avec plus de détail.
Il y a lieu de noter dès maintenant que l'on appellera
<Desc/Clms Page number 17>
ci-après BW les cables Bowden dont il sera question. De plus, tous les Bowden, même s'ils ne sont nas représentés comme munis d'un ressort, en possèdent néanmoins un à une extrémité ou à l'autre de leur gaine.
Le mécanisme de mise en marche et d'arrêt représenté en Fig. 7 est associé à une anse ou renfort 187 que l'on appellera ci- après renfort de sécurité de l'arbre d'embrayage et reliant les bras oscillants 188 solidaires de l'arbre 147. Ce renfort est en prise avec une série de BW 46 à 50 montés dans un support 191 disposé entre la tôle de bâti 103 et la tôle auxiliaire 116. Comme on le voit, le basculement dextrorsum des arbres 145-147, destiné à libérer l'embrayage 125 tend à soulever le renfort 187 et actionne les BW 46 à 50. Les signaux obtenus par la commande de ces BW font fonctionner un mécanisme d'inhibi tion associé à la commande de la machine, comme il sera décrit ci-après avec plus de détail.
On voit que le renfort sert à produire des signaux dans les BW lorsque la machine s'arrête, en maintenant ces signaux aussi longtemps que l'embrayage est libéré et en permettant l'annulation de ces signaux lorsque la r. machine est remise en marche et tant que l'embrayage demeure en prise. Comme on peut le voir en se référant au tableau de fonctionnement de la Fig. 77, la came d'arrêt de la machine 165 agit pour libérer l'embrayage 145 et commander les BW 46- 47-48-49 et 50 au point à 3600 du cycle de fonctionnement.
L'embrayage vient en prise pour mettre en marche la commando de la machine sans intervention de la came 165 à peu près au point à 0 de ce cycle et cette mise en marche s'effectue par libération du système de leviers articulés, comme décrit ci- dessous.
<Desc/Clms Page number 18>
MANIPULATION DES CARTES
Comma il a été dit ci-dessus, chaque coté de la machine fait avancer les cartes du côté correspondant pour les amener au centre de la machine et déposer la carte dans une pochette commune aux deux cotés sauf lorsque l'amenée des cartes est verrouillée ou interceptée avant d'arriver à cette pochette commune à la suite des conditions de classement appliquées à la machine.
Le mécanisme de manipulation des cartes est sensi- blement le même des deux cotés de la machine, c'est pourquoi il semble suffisant de donner une description démaillée d'un tel mécanisme d'un coté, étant bien entendu que chaque organe dé- crit possède son pendant de l'autre côté de la machine; On décrira ci-après comment les deux cotés de la machine sont associés pour faire fonctionner la machine. Pour faciliter la description, on appellera coté primaire le côté droit de la machine vue de face, comme représenté en Figs. 1A et 5A, tandis que lion appellera coté secondaire le coté gauche de la machine vu par l'avant, comme représenté en Figs. 1 et 5.
Le côté primaire fait avancer les cartes primaires pour les amener au centre tandis que le coté secondaire manipule les cartes secon- daires; il est bien entendu que les mots "primaire" et "secon- daire" sont utilisés ci- après uniquement pour plus de commo- dité et ne sont pas destinés à établir une distinction au point de vue fonctionnement entre les cotés correspondants de la machine.
Comme on le voit en Figs. 3A, 4 et 5A, le côté primaire de la machine comporte un magasin à cartes 190 d'où les cartes primaires qui y sont empilées s'avancent une à une sous l'ac- tion d'une lame ramasseuse 192. Le magasin et la lame ramas- seuse sont de type connu et sont décrits dans le brevet améri-
EMI18.1
Cain W.W. LASEER ? 2.044.119 délivré le 16 Juin 1936; la lame
<Desc/Clms Page number 19>
ramassause (voir Figs. 4 et 5A) subit un mouvement de va-et- vient une fois par cycle sous l'action de la biellette 193 re- liant la lame au bras basculant 194 solidaire de l'arbre oscil- lant 195 tourillonnant dans le bâti avant 101 et dans le bâti
104 arrière/de la machine.
Sur cet arbre oscillant 195 est fixé un bras basculant 199 (voir Fig. lA) articulé à une biellette 196, articulée à son tour au bras de commande 197 monté fou à l'extrémité de l'arbre fixe 200. Ce dernier est monté dans les tôles de bâti 104-101 et traverse cette dernière tôle 101.' Un galet 198 porté par le bras de commande 197 est au contact de la came 201 qui le commande et que l'on appellera ci-après la came ramasseuse de cartes:
Cette came est montée sur l'arbre à cames principal de tête du coté primaire, arbre désigné par de 140. Un ressort 202 reliant le bras 199 et la tôle bâti 101 sert à retenir le galet en prise avec la came de manière à faire avancer élastiquement la lame ramasseuse 192 à mesure que le galet pénètre dans la périphérie en retrait de la came. La périphérie en saillie de la came s'appliquant contre le galet ramène positivement la lame ramasseuse à sa position normale ou de retour.
Afin que le fonctionnement de la lame ramasseuse puisse être arrêté dans certaines conditions, un mécanisme de ver- rouillage est prévu qui comporte un bras basculant 203 (Fig.2) fixé à l'extrémité arrière de l'arbre 195 et présentant une encoche susceptible de venir en prise avec un loviez de verrouillage 204@ Le levier de blocage est articulé en même temps que le levier de sonnette 205 sur le plateau de bâti 104.
à une tension Le levier de sonnette est soumis/dans le sens dextrorsum par un ressort 206 tandis que le levier de verrouillage 204 com- porte un ergot 208 soumis à un ressort 207 qui le fait tourner
<Desc/Clms Page number 20>
dans le sens sinistrorsum de manière à s'appliquer élastiquement contre le levier de sonnette et à suivre son mouvement de bascule. Les deux bras de levier de sonnette comportent des pattes repliées dont chacune peut être sollicitée par un BW 37 ou 67, ces BW étant convenablement montés dans des supports fixés au bâti 104.
Comme on le voit en Fig. 2, le signal obtenu par le fonctionnement de l'un de ces deux BW fait tourner le levier de sonnette 205 dans le sens sinistrorsum ce qui permet au levier de verrouillage 204 de venir à un moment approprié du cycle en prise avec l'encoche du bras basculant 203 de manière à maintenir la lame ramasseuse dans sa position de repos ou de retour. La suppression du signal passant par l'un des câbles Bowden permet au levier de sonnette 205 de tourner dans le sens dextrorsum sous l'effet de la tension du ressort 206 pour revenir dans sa position normale de déverrouillage. Comme on le voit en Fig. 77, la came ramasseuse de cartes 201 fonctionne de manière à faire avancer une carte en commençant cette manoeu- vre à environ 23 du cycle, l'avance étant terminée à environ 170 .
Le signal donné par le BW 67 est obtenu par le fonctionne ment du mécanisme de sécurité associé à l'avance des cartes pri- maires. Le signal transmis par BW 37 est obtenu par le fonc- tionnement du mécanisme de commande des signaux assuré par cer- taines conditions de classement de la machine. Le fonctionne- ment du mécanisme et le moment d'apparition des différents signaux seront indiqués ci-après.
Les cartes avancent sous l'action de la lame ramasseuse pour venir occuper la position où le bord avant de la came est disposé entre deux galets d'amenée 209-210 (voir Fige*' 14-15 et 16), le galet intérieur 209 tourillonnant dans les plateaux 101-104 du bâti et étant entraîné par l'arbre, .
<Desc/Clms Page number 21>
de commande arrière 135. Le galet d'alimentation supérieur 210 tourillonne dans les deux bras 211 reliés l'un à l'autre par la barre de déclanohement 212.
Les bras 211 tourillonnent sur les ergots 213 montés dans des blocs fixés au bâti avant 101 et au bâti arrière 104. Le galet 209 sert à entrainer l'arbre auxiliaire avant 138 portant une vis sans fin et égale- ment à entraîner le galet d'alimentation supérieur 202 par les engrenages en prise 219 portés par les galets correspondants 209 et 210.
La lame ramasseuse fonctionne de manière à faire avancer la carte inférieure dans le magasin en rejetant partiellement la carte vers une position où le bord arrière se trouve dans le magasin et le bord avant entre les galets 209 et 210. Les mots "avance de la carte" utilisés ci-après sont destinés à désigner le mouvement de la carte provoqué par la lame ramas- seuse.' Les mots "amenée de la carte" utilisés ci-après sont destinés à indiquer le mouvement ultérieur de la carte vers les étages tâteurs et à son sutilisation finale dans la machine.' Les galets d'amenée de la carte 209-210 sont normalement sé- parés et peuvent fonctionner à des moments déterminésdu cycle par un mécanisme associé à l'arbre de tête principal primaire 140.
Comme on le voit aux Figs. 13 et 16, le bâti de tête primaire comporte deux traverses 214 s'étendant entre le bâti avant 102 et le bâti arrière 103 et entre lesqueltesocnt fixées deux tôles 216 portant l'arbre (voir également Fig. 15). Un arbre oscillant 215 que l'on appellera l'arbre d'arrêt des cames tourillonne à ses extrémités dans les tôles 216 et il tend à tourner dans le sens sinistrorsum (Fig.
16) sous l'action du ressort 217 fixé entre un ergot monté sur la traverse 214
<Desc/Clms Page number 22>
et un bras basculant 218 solidaire de 1'arbre. L'arbre 215 porte également un levier de commande 221 bifurqué de manière à former un bras de verrouillage et un bras de commande propre- ment dit'-, ce dernier portant un galet 222 en prise avec une came 220 désignée ci-après comme came d'arrêt des cartes et montée sur l'ambre de tête principal 140.
Le même arbre 215 est solidaire d'un bras oscillant 223 présentant une fente ou- verte en prise avec un ergot 224 solidaire du bras 225 fixé à la barre 212 servant à libérer les galets d'amenée On voit que la came 220 tourne à raison d'une fois par cycle,' la partie haute de sa périphérie portant sur le galet 220 fera tourner l'arbre 215 dans le sens dextrorsum ce qui fait basculer le galet d'amenée supérieur 210 en le soulevant à une petite dis- tance au-dessus du galet 220, le retrait de la came 220 permet- tant une oscillation sinistrorsum de l'arbre 215 et le retour en prise des galets d'amenée 210-209 sous l'action du ressort 217.
Comme on le voit en Fig: 77;' les galets d'amenée sont maintenus au contact par la came 220 entre environ 265 et 3400 du cycle.
On voit que les galets peuvent être écartés à peu près au point à 1700 du cycle, c'est à dire au moment où la carte a été com- plètement avancée par la lame ramasseuse, comme indiqué ci- dessus.
Les galets d'amenée primaires 209-210 retirent complète- ment lacarte du magasin de cartes et font pénétrer le bord avant de cette carte dans lapremière chambre de deux chambres primaires de tâtage que l'on appellera ci-après "chambre de tâtage initiale primaire". On appellera ci-après la seconde chambre de tâtage la "chambre de tâtage de classement primaire".
La partie supérieure des deux chambres de tâtage est délimitée par une série de barres de guidage écartées l'une de l'autre 226,
<Desc/Clms Page number 23>
disposées parallèlement et portées à leurs extrémités par des peignes 227 (Fig. 13) Qhaque peigne étant fixé à une traverse
214. La partie inférieure de chaque chambre de tâtage comporte une tôle 228 présentant des ouvertures correspondant aux posi- tions d'enregistrement d'une carte enregistreuse, cette tôle
228 étant fixée d'une manière appropriée aux t8les 216 portant l'arbre 215 et présentant des pattes repliées pour servir au passage d'une carte.
Une série de galets d'amenée intermédiai- res 231 (Pige' 14) font saillie dans les ouvertures ménagées dans chaque tale 228, deux galets étant prévus de chaque côté de chaque tôle et chaque galet étant monté sur un bout d'arbre 230.
Les quatre bouts d'arbre avant 230 (Fig. 15) tourillonnent d'une manière appropriée dans des manchons 229 fixés au bâti avant 101 et sont entraînés par l'arbre d'entraînement avant
138, les bouts d'arbre arrière 230 (Fig. 2) tourillonnant d'une manière analogue dans le bâti arrière 104 et étant entraînés par l'arbre d'entraînement 135.
Un galet de compression 232 est en prise avec chacun des galets intermédiaires 231, à raison de deux de chaque côté de la chambre de tâtage.'
Chaque galet presseur 232 est monté sur le bras du levier de sonnette correspondant 233 articulé lui-même sur le plateau support 216, les deux leviers de sonnette associés à chaque coté de chaque chambre de tâtage étant reliés l'un à l'autre par un ressort 234 destiné à maintenir chaque galet presseur 232 au contact du galet d'entraînement correspondant 231.
Chaque levier de sonnette 233 est articulé par une biellette 235 sur galets une barrette 236 destinée à desserrer les /'presseurs, à raison d'une barrette de chaque côté de chaque chambre de tâtage; chaque barrette est montée de manière à se déplacer parallèle- ment à elle-même sur deux bras 237 articulés sur les plaques
<Desc/Clms Page number 24>
supports 216.' La barrette 236 comporte un ergot 241 en prise avec un bras basculant 242 solidaire d'un arbre osoillant 245.
Cet arbre 245 qui tourillonne d'une manière analogue à l'arbre 215 monté dans les plateaux supports 216 sera appelé ci-après ni, arbre d'alignement des cartes". Il porte un levier de commande 243 bifurqué de manière à former un bras de verrouil- lage d'une part et un bras de commande de l'autre*' Ce bras de commande porte un galet 244 en prise avec une came 240 sur l'arbre de tête principal primaire 140, ' cette came étant appe- lée ci-après la came d'alignement des cartes* Comme on le voit en Figs.
13 et 14, la partie haute de la cale 240, lorsqu'emle porte sur le galet 244 fait basculer l'arbre 245 dans le sens sinistrorsum de manière à déplacer vers la droite la barrette de desserrage des galets presseurs, ce qui fait basculer les leviers de sonnette 233 autour de leur pivot à rencontre de la tension du ressort 234 de manière à libérer les galets de pression 232 des galets d'entraînement 231 qui leur font face.
La partie basse de la came permet le basculement dextrorsum de l'arbre 245 et la venue en prise de chaque paixe de galets intermédiaires 231-232 sous l'effet de la tension des ressorts associés 234. Comme on le voit sur le tableau de la Fig. 77, la came d'alignement des cartes 240 sort à assurer la venue en prise des galets intermédiaires 231-232 dans la zône allant d'environ 2520 à 2 du cycle suivant de manière à ce que cette durée coïncide avec un léger chevauchement avec la durée d'activité des galets d'amenée qui, comme il a été dit, fonctionnent entre environ 265 et 340 du cycle:
Par suite, on voit que l'arbre 215 pourra basculer pour permettre l'amenée des cartes au point du cycle coïncidant avec le bas- culement de l'arbre 245, de telle sorte que la carte fournie
<Desc/Clms Page number 25>
par les galets d'amenée 209-210 sera prise et entraînée complè- tement dans la première chambre de tâtage par la première paire de galets intermédiaires 231-232.
L'arbre 231 toutefois est susceptible de basculer uniquement avec l'arbre 245 et ne peut basculer indépendamment de cet arbre en raison de l'asservis- sement entre les leviers de commande 243 et²221: Comme on le voit aux Figs. 13 et 14, le bras de verrouillage du levier de commande 243 porte un ergot 246 disposé au-dessus du bras de verrouillage du levier de commande 221 de manière à empêcher ce dernier de basculer dans le sens sinistrorsum pour venir dans une position susceptible d'amener une carte sans que le levier de commande 243 puisse venir basculer en mêne temps dans le sens dextrorsum et occuper sa position permettant l'a- menée des cartes.
Comme il sera décrit ci-après, le mécanisme verrouillant l'amenée des cartes susceptible de fonctionner dans certaines conditions de classement de la machine est associé à l'arbre 245 de manière à empêcher le fonctionnement de celui-ci en vue de mettre en prise les galets intermédiaires 231-232.' Dans ces conditions, les bras de verrouillage et les leviers de commande 243 et 221 empêchent par leur action si- multanée le fonctionnement de l'arbre 215 qui ne peut donc agir sur les galets d'amenée 209-210.
Comme on le voit en Figs. 13 et 16, les cartes sont ame- nées à chaque chambre de tâtage jusqu'à ce qu'elles soient arrêtées par la butée de carte 247 de construction habituelle,' chaque butée étant portée par deux bras 248, un seul bras de cha que paire étant représenté. Chaque butée peut coulisser verti- calement dans des fentes prévues dans les barres de guidage
226.' Chaque bras de butée des cartes 248 est suspendu à un ergot 251 sur les leviers de sonnette 252-253, les leviers
<Desc/Clms Page number 26>
de sonnette 252 associés à la chambre de tâtage d'entrée étant solidaires de l'arbre 215 tandis que les leviers de sonnette 253 associés à la chambre de tâtage de classement sont montés fous sur cet arbre 245.
Chaque levier de sonnette 252 est ar- ticulé par la biellette 254 au levier de sonnette 253 de manière que les deux leviers puissent basculer en synchronisme. On voit que la rotation de l'arbre 215 dans le sens dextrorsum permet à chaque butée de cartes de s'abaisser ou de se fermer sous l'action de la tension des ressorts 255 tendus entre chaque bras 248 et la biellette correspondante 254: Le bascu- lement sinistrorsum de l'arbre 215 provoqué par la rotation de la came d'arrêt des cartes 22o décrite ci-dessus soulève méca- niquement chaque butée au-dessus de la position correspondant à la venue en prise avec les cartes. Les butées étant comman- dées par l'arbre 215i on voit que le calage correspondant à leur fonctionnement coïncide avec le soulèvement et l'abaisse- ment dss galets d'amenée 209-210.
Comme on le voit en Fig. 77, les butées 247 s'ouvrent à 2650 au moment où les galets d'amenée viennent en prise, ce qui permet l'éjection d'une carte à la sortie de chaque chambre de tâtage. Ces butées sont fermées à 3400 pour coïncider avec la libération des galets d'amenée 209-210 et légèrement avant la libération des galets intermé- diaires 231-232 dé manière à verrouiller le mouvement de la carte suivante dans chaque chambre de tâtage.
Le mécanisme d'alignement est prévu pour la mise en place correcte d'une carte au contact de chaque.butée de cartes, le dit mécanisme d'alignement étant commandé par l'arbre 245.
Comme on le voit sur les Figs. 18-19 et 20, les bords latéraux ou petits côtés de la carte sont destinés à venir en prise avec le volet d'alignement 256, un tel volet étant prévu de
<Desc/Clms Page number 27>
chaque côté de chaque chambre de tâtage et chaque volet étant articulé sur un pivot 257 fixé dans les traverses 214 du bâti en faisant saillie au travers des évidements des tôles 228 fermant la chambre de tâtage. A chaque volet 256 est fixé un bras 258 dirigé vers l'intérieur et comportant une tente ou- verte en prise avec une goupille 261 montée sur un coulisseau 260 de faible longueur et comportant une fonte.' Chaque coulis- seau Peut se déplacer verticalement sur les ergots 262 fixés sur les traverses 214.
La partie supérieure du coulisseau 260 associé à la chambre de tâtage de classement peut venir en prise avec l'extrémité libre d'un levier basculant 263 monté fou sur l'arbre 245. Un levier basculant de forme analogue 264 monté fou sur l'arbre 215 est en prise avec le coulisseau 260 associé à la première chambre de tâtage. Les extrémités intérieures des leviers 263-264 comportent chacune une fente ouverte en pri- se avec un ergot de verrouillage 246 décrit ci-dessus comme monté sur le levier de commande 243.
On voit qu'à mesure que ce dernier bascule dans le sens dextrorsum sous l'action de la came 240, l'extrémité libre de chaque levier 263-264 s'abaissera en entraînant les coulisseaux 250 et en faisant basculer chaque volet d'alignement 256 autour de son pivot 257 pour venir dans sa position de repos. Pendant que la came 240 fait basculer le levier de commande 243 dans le sens sinistrorsum; l'extrémité libre de cesleviers 263-264 se soulève; ce qui permet aux ressorts 259 reliant entre eux les leviers et les coulisseaux de soulever les coulisseaux 260, en laissant les volets 256 basculer vers l'intérieur au contact des bords d'une carte pour en assurer l'alignement.
Au cas où il n'y aurait pas de cartes dans la chambre de tâtage, on remarquera que le jeu entre les leviers 263 et 264 et le coulisseau associé 260 permettra au volet de basculer complètement et de venir jusqu'au
<Desc/Clms Page number 28>
228 fond des évidements prévue dans la tôle inférieure/de la chambre de tâtage Les volets d'alignement latéral 256 étant commandés à partir de l'arbre 245; on verra immédiatement en se reportant à la Fig. 77 que les moments de fonctionnement de ces volets d'alignement latéral coïncident à peu près avec les moments de fonctionnement des galets d'amenée intermédiaires 231-232; autrement dit, les volets ne fonctionnent pas entre environ 255 et 355 , c'est à dire pendant la durée de fonction- nement des galets d'amenée.
Ces volets sont toutefois en posi- tion de fonctionnement pour la fin du cycle pendant que les galets intermédiaires sont au repos:
Chaque chambre de tâtage comporte également deux disposi- tifs d'alignement arrière des cartes, comme représenté en 265 sur les Figs. 13-17 et 21. Ces volets d'alignement 265 peuvent venir en prise avec l'arrière de la carte pour maintenir celle- ci au contact d'une butée 247 et ils peuvent subir un mouvement de va-et-vient dans les fentes prévues dans les barres de guida- ge 226 et la tôle 228 de chaque chambre de tâtage.
Les volets d'alignement arrière sont suspendus à des ergots 266 sur les leviers de sonnette 267-268, le levier de sonnette 267 associé à la chambre de tâtage de classement étant solidaire de L'arbre basculant 245 tandis que le levier de sonnette 268 associé à la chambre de tâtage initiale est monté fou sur l'arbre oscil.. lent 215. Les leviers de sonnette 267 et 268 sont reliés par articulation l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un coulisseau 271 présentant des surfaces de came inclinées dont chacune est en prise avec un galet 272 porté par l'un des volets ou'leviers d'alignement 276: Chacun de ces derniers est maintenu en prise avec l'ergot ou pivot 266 par un ressort 273 relié au coulis- sous l'effet de la came seau 271.
On voit que la rotation dextrorsum de l'arbre 245/
<Desc/Clms Page number 29>
d'alignement des cartes 240 comme décrit ci-dessus servira à décaler le coulisseau- 271 vers la gauche comme représenté en Fig. 17, ce qui repousse chaque galet 272 vers la gauche et vers le haut grâce aux surfaces de came de ce coulisseau. En même temps le basculement dans le sens dextrorsum des leviers de sonnette 267-268 soulèvera le pivot 266 de chaque volet d'alignement de manière que l'action combinée des leviers de sonnette et du coulisseau donne à chaque volet un mouvement de balayage vers le haut à l'encontre de la traction exercée par les ressorts 273.
Le mouvement sinistrorsum de l'arbre 245 permet au volet d'effectuer un mouvement de balayage vers le bas contre le bord arrière de la came amenée dans la chambre de tâtage de manière à aligner élastiquement chaque carte en la maintenant au contact de la butée de cartes correspondante.
Les volets d'alignement arrière fonctionnent en même temps que les volets d'alignement latéraux 256 décrits ci-dessus.
On voit en se référant à la Fig 77, donnant un tableau du fonctionnement que les volets d'alignement effectuant leur balayage vers le laut pour venir dans leur position de repos au point 355 d'un cycle, c'est à dire lorsque les galets d'a- menée intermédiaires viennent en prise et d'autre part ces volets ouleviers effectuent leur balayage descendant pour venir en position d'alignement utile au point 3550 d'un cycle, moment auquel les galets d'amenée intermédiaires sont libérés et où les butées de cartes sont dans leur position inférieure de fonctionnement.
Comme le savent les techniciens, l'amenée et l'alignement normaux d'une carte peuvent de temps à autre se trouver gênée à la suite d'un défaut de la carte, de la présence d'un corps étranger venant sur le trajet de la carte ou pour toute autre
<Desc/Clms Page number 30>
raison, auquel cas si l'on n'y apporte pas de remède, il pourrait se produire un coincement d'une série de cartes suc- cessives '::'dans la chambre: Pour éviter de tels coincements de cartes, la présente machine comporte un dispositif de sécu- rité amenant la machine à s'arrêter dès qu'une carte cesse de s'aligner convenablement dans l'une des chambres de tâtage.
Les cliquets 274 sont articulés sur chacunndes coulisseaux 271 comme représenté en 274-275, chaque cliquet 274 étant soumis élastiquement à la tension d'un ressort 276 de manière à s'appliquer sur le galet 272 d'alignement arrière des cartes et à suivre le mouvement de ce galet; de même chaque cliquet 275 est soumis à la tension d'un ressort 276 de manière à s'ap- pliquer sur un ergot 277 du levier de commande 243 correspondait et à en suivre les déplacements.' Les cliquets 274 présentent une extrémité aplatie tandis que les cliquets 275 se terminent par des crochets.
L'extrémité libre de chaque cliquet 274 et les crochets terminant les cliquets 275 sont destinés sous certaines conditions à venir en prise avec un épaulement formé sur le bras descendant d'un levier basculant 281 associé à chaque coté de chaque chambre de tâtage. Les deux leviers basculants associés à la chambre initiale de tâtage touril- lonnent librement sur l'arbre 215 tandis que les deux leviers 281 associés à la chambre de tâtage de classement sont montés fous sur l'arbre 245.
On voit que lorsque le coulisseau 271 se trouve décalé laté'alementversla gauche de la Fig. 17 pour soulever les organes d'alignement arrière des cartes 265, comme décrit ci-dessus et qu'en marne temps les bras d'arrêt dss cartes 248 sont soulevés en marne temps sous l'effet de la commande de l'arbre 215, chaque cliquet 275-274 se trouvera libre de basculer pour venir dans le prolongement horizontal
<Desc/Clms Page number 31>
de l'épaulement de chaque levier basculant 281 les dits cliquets 274-275 basculant dans.
le sens dextrorsum' En .fonctionnement normal,' les organes d'alignement et les buttes de cartes sont abaisséssen position de travail et les cliquets 274-275 basculeront pour quitter le niveau des épaulements correspondant ainsi, lorsque le coulisseau 271 se déplace vers la droite, chaque cliquet 274-275 se dégage du levier basculant correspon- dant 281.
Toutefois, au cas où une carte se déplacerait par rapport à une chambre de tâtage, il est évident que soit l'or- gane d'alignement 265, soit la butée de cartes 247 se trouvera verrouillé par cette carte et ne pourra revenir à sa position de travail: Dans ces conditions, le cliquet qui lui est asso- cié fonctionnera de manière à venir en prise avec le levier correspondant 281 et à le faire basculer à mesure que le cou- lisseau 271 se déplace latéralement vers la droite, ce qui, , , comme il a été décrit se produit au point à environ 3650 d'un cycle. La Fig. 21 représente la position des cliquets 274-275 lorsqu'une carte se trouve convenablement alignée vers les bras d'arrêt de cartes 248 et les organes d'alignement 265 dans leur positionde travail.
Le bras dirigé vers le haut de chaque levier basculant 281 est articulé sur la biellette correspondante 282 (Fig. 13)dont l'une se trouve de chaque côté des chambres de tâtage, chaque biellette portant un ergot 283 en prise avec un renfort ou anse 280 monté fou sur l'arbre 200. On voit que le blocage d'une butée de cartes 247 ou d'un organe d'alignement arrière des cartes 265 par une carte mal placée agira de manière à commander le levier correspondant 281 et sa biellette 282, ce qui fait basculer le renfort 280 dans le sens sinistrorsum autour de l'arbre 200, ce bascule- ment se produisant en un point à environ 3550 du cycle.
Le
<Desc/Clms Page number 32>
renfort 280 que l'on désignera ci-après comme renfort de sécurité de l'amenée des cartes primaires fonctionne de ma- nière à verrouiller l'amenée des cartes primaires et également à commander certains cables Bowden afin de transmettre des signaux à d'autres organes de commande de la machine, comme il sera décrit ci-après* Comme on le voit aux pige. 13 et 24 un levier de sonnette 284, présentant un bras vertical avec une patte repliée et un bras horizontal comportant une pointe de verrouillage, est monté fou sur l'arbre 200 et est soumis élastiquement à la tension du renfort 285 pour suivre le mou- vement de basculement du renfort 280.
Le pointe de verrouilla- ge de ce levier de sonnette est destinéelorsque le renfort bascule dans le sens sinistrorsum à venir en prise avec la patte repliée d'un bras du levier de sonnette 286 solidaire de l'arbre d'alignement des cartes 245. Un ressort 287 tendu entre le dit levier de sonnette 286 et la traverse de bâti 214 fonctionne de manière à renforcer la tension dextrorsum décrite ci-dessus comme appliquée à l'arbre 245.
On voit que le ren- fort de sécurité 280 se trouvant dans sa position normale non commandée,' la pointe de verrouillage du levier de sonnette 284 se trouvera au-dessus et à une petite distance de la patte repliée du levier de sonnette 286 'ce qui permet à l'arbre 245 de tourner dans le sens dextrorsum sous l'action de la came 240 afin de permettre de fonctionnement normal des galets d'amenée intermédiaires, des organes d'alignement des cartes, des butées de cartes et des galets d'amenée.' Toutefois le basculement du renfort de sécurité sous l'effet de la biellette 282 qui se produit à environ 3550 du cycle libérera le levier de sonnette 284 qui se mettra à basculer dans le sens sinis- trorsum pour arriver dans sa position de verrouillage efficace,
<Desc/Clms Page number 33>
en empêchant, au point à environ 255 du cycle suivant, un mouvement dextrorsum de l'arbre 245 et par suite empêchant le mouvement normal des galets d'amenée) des galets d'amenée inter- médiaires, des organes d'alignement des cartes et des butées de cartes, c'est à dire en verrouillant l'amenée des cartes pri- maires. Le bras vertical du levier de sonnette 284 est en prise avec l'extrémité d'un BW 57 convenablement porté dans un sup- port 288 fixé à l'une des traverses de ..bâti 113.
Ce BW décrit ci-après avec plus de détail est commandé par le commencement d'un nouveau fonctionnement de la machine et sert à faire bas- culer le levier de sonnette 284 dans le sens des aiguilles d'une montre pour venir dans la position de déverrouillage quelle que soit la position du renfort de sécurité 280.
En plus de la libération du levier de sonnette 284, le basculement du renfort de sécurité 280 de l'amenée des cartes primaires sert à produire des signaux par l'intermédiaire du groupe de BW 64-65-66-67 dontchacun est porté d'une manière ap- propriée dans un support 288 de manière à venir en prise avec les pattes repliées 289 formées sur le renfort 280. Comme on le voit en se référant à la Fig.76B, le BW 67 part de l'anse dé sécurité pour aboutir au levier de sonnette 205 (voir Fig.2) ce qui comme décrit ci-dessus amène le verrouillage de la lame ramasseuse de cartes primaires 192. Le signal passant par le BW 67 qui., se produit à environ 355 fait basculer le levier de sonnette 205 dans le sens sinistrorsum de manière à empêcher toute avance des cartes au commencement du cycle suivant.
Le BW 66 va du renfort 280 au mécanisme de commutation associé au signal lumineux primaire 290, ce signal lumineux étant monté sur la tôle arrière 104 du bâti. La lumière et le méca- nisme de commutation peuvent être de tout type bien connu et
<Desc/Clms Page number 34>
sont montés dans un circuit indépendant, le commutateur ré- pondant à la commande de l'un des deux BW 66 et 35 pour fermer et maintenir un circuit passant par le signal lumineux aussi longtemps que le BW correspondant se trouve conmandé, avec rupture des circuits passant par le signal lumineux lorsqu'on lâche le BW.
Le BW 35 commandant l'interrupteur est asservi au fonctionnement du mécanisme de commande des signaux de la machine et se trouve commandé pour certaines conditions de mauvais classement dans la machine, comme on le décrira ci- après avec plus de détail: Les BW 65-64 eommandés par le ren- fort de sécurité de 1'amenée primaire des cartes fonctionne de manière à transmettre des signaux au dit mécanisme de commande des signaux de la machine pour assurer le fonctionne- ment à décrire ci-après au cours de la description de ce méca- nisme.
Pour le moment toutefois il suffira de mentionner que le signal passant par BW 65 agit de manière à empêcher le verrouillage de l'amenée primaire verrouillage qui se pro- duirait autrement à la suite de certaines conditions de mau- vais classement de la machine, le signal passant pas BW 64 assurant l'arrêt de la machine à la fin du cycle suivant.
Par suite on voit que lorsque le renfort de sécurité 280 de l'amenée de cartes primaires se trouve entraîné au point 3550 du cycle par la biellette 282, le signal passant par BW 67 arrêtera l'avance des cartes qui se produirait autrement dans la première moi'lié du cycle suivant; le levier de sonnette 284 est alors libéré pour verrouiller l'amenée des cartes qui se produirait autrement dans la seconde moitié du cycle suivant;
un signal est transmis pair le câble BW 66 pour éclairer le signal lumineux primaire 290,' un signal est transmis par le BW 65 pour empêcher le verrouillage de l'ali- mentation primaire par les conditions de classement régnant
<Desc/Clms Page number 35>
dans la machine et un signal est transmis par le BW 64 pour arrêter la machine à la fin du cycle suivant, le signal lumineux étant encore allumée
L'anse 280 peut également basculer à la suite de l'épuise... ment des cartes ou d'un arrêt de l'avance des cartes, sous l'ac- tion d'un méoanisme destiné à déceler la présence d'une carte au stade des avances, c'est à dire entre les galets d'amenée 209-210,
l'absence d'une carte au stade des avances indiquant soit un défaut d'avance des cartes ou un magasin d'alimentation vide. Comme on le voit aux Figs. 21 et 22, un levier de son- nette 291 portant un doigt détecteur de cartes 292 est articulé sur un support 299 porté par la traverse de bâti 294, ce levier de sonnette présentant une fente ouverte en prise avec l'un des bras d'un levier de commande à trois bras 293 monté fou sur l'arbre 215 et soumis à l'action de la came 295.
Comme on le voit également en Fig. 13, un autre bras du levier de commande 293 porte un galet 294 soumis à l@action de la came 295 appelée ci-après "la came détectrice de cartes" et montée sur l'arbre de tête principal primaire 140; Le troisième bras ou bras vertical du levier à trois bras est articulé sur la biellette de traction 296 dont l'extrémité libre présente un épaulement en forme de crochet s'appliquant normalement sur la surface supérieure du renfort de sécurité 280 de l'amenée des cartes.' Un ressort 297 tendu entre la biellette et un collier sur l'ar- bre 245 retient élastiquement l'épaulement en forme de crochet dans la position pour laquelle cet épaulement s'applique sur le renfort 280, tout en exerçant en même temps une traction dans le sens dextrorsum sur le levier à trois bras 293.
La partie basse de la came décelant l'absence de cartes 295 permet un basculement dextrorsum du levier à trois bras 293 l'effet de la traction exercée par le ressort 297 de manière à
<Desc/Clms Page number 36>
faire basculer le doigt de détection des cartes 292 contre le bord latéral de la carte en Position avancée* Si une carte est décelée dans la position avancée, le basculement complémentaire dextrorsum du levier à trois bras 293 se trouvera arrêté par la cartece qui empêche le galet 294 d'atteindre l'extrémité la plus basse de la partie en retrait de la carte:
S'il n'y a pas de carte en position avancée, le galet 294 sera en mesure d'atteindre cette extrémité la plus basse de la partie en re- trait de la came et pour la position considérée du levier à trois bras 293, la biellette 296 sera décalée latéralement sur une distance plus grande pour permettre au crochet de venir derrière le renfort de sécurité 280. Dans ce cas, lorsque le galet 294 arrive sur la partie haute de la came; de manière à faire basculer le levier à trois bras dans le sens sinis- trrsum,' la biellette de traction 296 venant en prise avec le renfort de sécurité 280 fera tourner ce renfort dans le sens sinistrorsum et l'amènera dans sa position de fonctionnement.
Comme on le voit en Fig. 77; la partie en retrait de la came permet de déceler la carte à environ 1830 du cycle, la carte ayant avancé complètement dès le point à environ 1650. S'il n'y a pas au détection de cartes; la biellette de traction 296 est en mesure de venir derrière le renfort 280 pour le point du o cycle à environ 195 , le renfort étant avancé entre environ 195 et 218 de manière à ce que sa traction soit entièrement termi- née à 218 .
Le dégagement de la biellette 296 de derrière le renfort 280 se fait par un ergot 298 formé sur la came 295, cet ergot venant en prise à la manière d'une came avec une saillie présentée par la biellette chaque fois que la bellette se trouve dans sa position inférieure en prise avec le renfort.
<Desc/Clms Page number 37>
Cet ergot 298 est monté de telle manière sur la came qu'il vient en prise avec la biellette et la faitnbasouler autour de son pivot avec le levier à trois bras 293 au point à en- viron 365 du cycle de manière à permettre au renfort 280 de revenir dans sa position normale de repos: Comme décrit ci-après, l'instant du basculement du renfort 280 par la biellette 296 se produira assez tôt pour permettre au signal cassant par BW 64 d'arrêter la machine à la fin du même cycle au cours duquel le renfort se trouve entrainé.
Par suite, les signaux passant par les BW 64.65-66-67 seront supprimés lorsque la machine s'arrête, le signal passant par BW 64 ayant provoqué l'arrêt de la machine, le signal passant par BW 65 ayant empêché le verrouillage de l'amenée primaire à la suite de certaines conditions de mauvais classement régnant dans la machine, le signal passant par BW 66 ayant allumé et éteint le signal lumineux 290, le signal passant par BW67 n'ayant pu arrêter l'avance des cartes primaires puisqu'il est maintenu entre environ 218 et 355 ,' c'est à dire pendant la partie du cycle pour laquelle la lame ramasseuse a été ramenée de la position d'avance à la position normale de repos.
Il est prévu un mécanisme de mise hors service empêchant la biellette de traction de faire basculer le renfort de sécurité de l'amenée des cartes primaires à la suite de l'ab- sence de détection d'une carte, de manière à permettre à l'un des côtés de la machine de fonctionner indépendamment de l'autre,' c'est à dire lorsque le magasin des cartes de l'autre côté est vide.
Ce mécanisme de mise hors service comprend un levier de sonnette 301 (Fig.21) présentant un bras vertical avec une patte repliée et un bras horizontal comportant une saillie de verrouillage, ce levier de sonnette étant monté sur l'arbre 200 et tendant à tourner élastiquement dans le
<Desc/Clms Page number 38>
sens sinistrorsum sous l'effet de la traction du ressort 303 contre l'extrémité d'un BW45 convenablement porté dans l'un des supports 288.' La saillie de verrouillage de ce levier de sonnette se trouve normalement au-dessous et à une petite distance du téton 304 fixé sur la biellette de traction 296.
On voit que le basculement dans le sens dextrorsum de ce levier de sonnette à la suite d'un signal transmis par le BW45 soulèvera la saillie de verrouillage qui viendra en prise avec le téton 304 ce qui verrouillera la biellette et l'empêchera de se décaler latéralement et de venir en prise avec la face arrière du renfort de sécurité 280. Le signal transmis par le BW45 est associé à des commandes de la machine que l'on décrira ci-après avec plus de détail.et il est produit lorsqu'on amène la machine à fonctionner pour vérifier le classement secondaire et ce signal est maintenu tant que cette dernière opération continua.
L'amenée et l'avance des cartes primaires peuvent être également verrouillées indépendamment du fonctionnement du renfort de sécurité 280 de l'amenée de cartes primaires à la suite de différentes conditions de classement régnant dans la machine ou à la suite de la mise en marche de la machine pour une opération de vérification du classement secondaire.
Le verrouillage de l'amenée dans l'un de ces cas n'est pas assuré par le fonctionnement du renfort de sécurité 280 de l'amenée des cartes primaires et par suite il n'entraîne pas l'arrêt de la machine. Comme on le voit plus particulièrement en Fig. 23, un levier de sonnette 305 dont la forme est ana- logue à celle du levier de sonnette ci-dessus 301 est monté librement sur l'arbre 200 et tend à tourner dans le sens en venant sinistrorsum sous l'action d'un ressort 306/contre un BW36
<Desc/Clms Page number 39>
convenablement monté dans l'un des supports 288. La saillie de verrouillage de ce levier de sonnette 305 se trouve norma- lement au-dessous et il une petite distance de la patte repliée du levier de sonnette 286.
On voit que le basculement dex- trorsum du levier de sonnette 305 provoqué par un signal trans- mis par le BW36 soulève la saillie de verrouillage qui vient sur le trajet de cette patte du levier de sonnette 286 ce qui empêche tout basculement dextrorsum de l'arbre d'alignement des cartes 245. Comme il a été décrit ci-dessus, le verrouil- lage de l'arbre 245 aboutit à maintenit les galets d'amenée et les galets d'amenée intermédiaires hors de prise et les butées de cartes et les organes d'alignement des cartes dans leur position de fonctionnement inférieure. Comme on le voit au mieux en Figs 2 et 76A, l'autre extrémité de BW36 est portée au voisinage d'un BW37 par une patte d'un support 308 lequel est fixé aux bandes 105 reliant les éléments du bâti arrière.
Dans une autre patte du même support sont montés les BW34-44 venant chacun en prise avec le coulisseau commun intercalaire 310, ce coulisseau intercalaire pouvant venir en prise avec chacun des BW36-37. L'autre extrémité du BW37 (Voir aussi Figs. 2 et 76B) est portée d'une manière appropriée pour venir en prise avec le levier de sonnette de verrouillage associé à la lame ramasseuse primaire et cette extrémité du BW37 sert à faire basculer le dit levier de sonnette pour verrouiller l'avance des cartes primaires comme décrit ci-dessus. On voit que les signaux passant par les BW36 et 37 proviennent de l'une ou de l'autre de deux sources indépendantes, à savoir les BW44 et 34-.
Le BW44 est associé aux commandes de la machine et fonctionne comme il sera indiqué ci-après avec plus de détail lorsque l'on
<Desc/Clms Page number 40>
prépare la machine pour vérifier le classement secondaire et il est maintenu en fonctionnement aussi longtemps que cette vérification se poursuit. Le BW34 est associé à la commande des signaux de la machine et fonctionne sous l'effet de certai- nes conditions de classement de la machine.
Le signal passant par le BW34, lorsqu'il est effectué dans ces cycles, est trans- mis avant la période d'amenée des cartes dans le dit cycle et est supprimé après la période d'avance des cartes dans le cycle suivante de manière à-assurer le verrouillage de l'amenée des cartes primaires qui se produirait autrement à environ 2550 du cycle et en verrouillant également l'avance des cartes qui se produirait autrement à partir environ du point à 5 du cycle suivant.
On voit d'après ce qui précède que les cartes primaires avancent une à une sous l'effet de la lame ramasseuse pour venir entre les galets d'amenée 209-210 pendant la première moitié du dycle et sont amenées par le fonctionnement de l'arbre d'arrêt des cartes 215 et de l'arbre d'alignement des cartes 245 pendant la dernière moitié du cycle. L'avance et l'amenée des cartes primaires se trouveront verrouillées à la suite du passage dun signal par les BW44 ou 34. L'avance ou l'amenée des cartes primaires peuvent être également verrouillées à la suite du fonctionnement dubrenfort de sécurité 280 de l'amenée des cartes primaires lorsqu'on le fait fonctionner à environ 3550 du cycle à la suite d'un mauvais alignement des cartes dans l'une des chambres de tâtage, la commande de ce renfort aboutissant également à un arrêt de la machine.
L'amenée des cartes mais non leur avance peut également être verrouillée par le fonctionnement du renfort de sécurité de l'amenée des cartes à la suite d'une non détection de carte à environ 2180 du cycle; cette commande du renfort 280 ne pouvant verrouiller
<Desc/Clms Page number 41>
l'avance des cartes qui se produit à environ 5 du cycle suivant.
Il doit être bien entendu que tout le mécanisme d'avance et d'amenée des cartes primaires décrit ci-dessus se retrouve du côté secondaire de la machine où l'amenée et l'avance des cartes secondaires sont obtenues d'une manière identique.
Sauf en ce qui concerne les Bowden reliés au côté secondaire de la machine,, chaque élément formant partie du côté secondaire sera désigné ci-après et représenté aux dessins avec le même chiffre de référence que sa contre-partie primaire avec l'in- dice S en plus pour indiquer qu'il fait partie du côté secon- daire. Par suite, ' il semble qu'il ne soit plus nécessaire de décrire en détail le mécanisme de tête du côté secondaire.
En résumé toutefois, on verra (Figs 1 - 3 et 5) que les cartes secondaires sortent du magasin secondaire 190S sous l'action de la lame ramasseuse secondaire 192S pour venir entre les galets d'amenée secondaires 209S et 210S lesquels amènent ensuite les cartes secondaires une à une entre les galets d'amenée intermédiaires 231S-232S des chambres de tâtage ini- tial et de classement du côté secondaire de la machine.
Du coté secondaire se trouvent associés à l'arbre principal de tête 140S un arbre d'arrêt des cartes secondaires 215S et un arbre d'alignement des cartes 2455, les dits arbres servant à commander les galets d'amenée secondaires, les butées de cartes, les galets d'amenée intermédiaires et les organes d'alignement des cartes, de la manière décrite en se référant au côté primaire de la ma,chine.'
Le renfort de sécurité d'amenée des cartes secondaires 280S bascule sous l'action de la biellette secondaire lors- qu'elle ne détecte pas de cartes au point à environ 2180 ou
<Desc/Clms Page number 42>
à la suite d'un mauvais alignement des cartes à environ 3550, Le basculement du renfort de sécurité 280S des cartes secon- daires fait passer des signaux (voir Fig. 760) par les BW68- 69-70 et 71.
Le BW 68 correspondant au BW64 du coté primaire sert à provoquer l'arrêt de la machine. Le signal passant par BW69 correspondant au primaire BW65 empêche le verrouillage de l'amenée des cartes secondaires à la suite de différentes conditions de classement régnant dans la machine. Le BW70 correspondant au primaire BW66 sert à allumer le signal lumi- neux secondaire 290S, cette lumière s'allumant également sous l'action d'un signalisant par BW 30 et correspondant au pri- maire BW35. Le BW71 sert à faire basculer le levier de son- nette 2055 pour arrêter l'avance des cartes secondaires.
Le levier de sonnette 2848 verrouillant l'amenée est associé au renfort de sécurité de l'amenée des cartes secondaires pour obéir à un signal passant par BW58, correspondant au primaire BW57; et empêchant le fonctionnement du levier de sonnette pour les opérations secondaires de dégagement. Le BW41 cor- respondant au primaire BW45 sert à mettre hors service la biellette de détection secondaire 2965 lorsqu'elle ne détecte pas de cartes et ce BW fonctionne à la suite de la mise en marche de la machine en vue d'une vérification du classement primaire.
Le BW38correspondant au primaire BW36 répond aux signaux passant soit par BW 40 soit par BW32 correspondant aux BW primaires 44 et 34 de manière à faire fonctionner le levier de sonnette de verrouillage de l'amenée des cartes secondaires 305S à la suite d'une mise en marche de la machine en vue de la vérification du classement primaire ou encore à la suite de différentes conditions de classement se produisant pour d'autres modes de fonctionnement de la machine. Un BW39 est
<Desc/Clms Page number 43>
prévu pour correspondre au BW primaire 37 et sert à faire bas- culer le levier de sonnette 2058 afin de verrouiller l'avance des cartes secondaires en marne temps que le fonctionnement du BW38 par les BW40 ou 32, comme décrit ci-dessus.
Le réglage de la suite des opérations du c8té secondaire est identique à celui du c8té primaire de telle sorte que le renfort de sécurité 2808 de l'amenée des cartes secondaires se trouve complètement basculé à la suite de la non détection des cartes à 218 , la came s'arrêtera lorsque le cycle consi- déré est terminé mais avec le renfort de sécurité ramené à sa position première. Toutefois, lorsque le renfort a basculé à la suite d'un déplacement de carte à environ 355 du cycle, 1 la machine s'arrêtera à la fin du cycle suivant avec le renfort maintenu en position basculée.
Les cartes sont amenées par le mécanisme décrit ci-dessus, sauf lorsqu'elles sont bloquées, à sortir de la chambre de tâtage de classement à environ 265 pour se rendre aux deux galets d'éjection 311 - 312 (Fig. 16). Le galet 311 est con- venablement tourillonné dans les tôles de bâti 101 et 104 et est commandé de la même manière que le galet d'amenée 209 déjà décrit, par l'arbre de tête 135. Le galet 312 tourillonne par rapport à la barrette de compression 313, tourne de la même manière que le galet d'amenée 210 sur les tôles de bâti 101 et 104 et est entrainé d'une manière analogue par les engrenages 309.
Il est maintenu élastiquement au contact du galet inférieur 311 par un bras 314 monté fou sur l'arbre oscillant 245 et ce bras 314 tend à tourner dans le sens dextrorsum pour s'appliquer contre la barrette de compression 313 sous l'action d'un ressort 315 tendu entre le bras 314 et la traverse 214. Les galets d'éjection 311-312 sont constam-
<Desc/Clms Page number 44>
ment en prise ce qui les distingue des galets d'amenée 209- 210 et agissent de manière à éjecter complètement une carte de la chambre de fatale de classement pour la faire pénétrer dans le mécanisme à pochettes que l'on va maintenant décrire.
Les pochettes destinées à recevoir les cartes comme repré- senté aux Figs. lA, 5, 5A, 25 et 26 sont disposées entre les sections de tête primaire et secondaire de la machine. Cinq pochettes sont prévues, deux étant associées au coté primaire, deux au coté secondaire et la dernière, c'est à dire la pochette médiane, est associée à la fois aux deux côtés pour recevoir à volonté les cartes primaires et secondaires. Les pochettes sont de la forme habituelle que l'on trouve dans les dispositifs de triage et comportent des cloisons séparatrices 316 (Fig.26) fixées aux traverses 117 et 118 du bâti.
Chaque pochette comporte un plateau porte-cartes 317 guidé le long des cloisons de séparation et monté sur un piston élastique 318 susceptible de coopérer à la manière habituelle avec un amortisseur 321 de telle sorte qu'à mesure que le poids des cartes croît, le plateau pourra s'abaisser élastiquement sur une distance telle -qu'elle compense la hauteur accrue de la pile de cartes.
Pour faciliter la description, les différentes pochettes seront désignées par les références P1 à P5 en lisant de gauche à droite sur les Figs 5 et 5A. La première pochette Pl est une pochette d'éjection secondaire,la pochette P2 une pochette secondaire de cartes égales tandis que la pochette P3 forme une pochette de mélange. La pochette P4 est d'autre part -une pochette primaire pour cartes égales, et la pochette P5 une pochette primaire d'éjection. Chacune des pochettes Pl - P2 - P4 - P5 comporte une porte présentant deux déflecteurs 322 à peunprès triangulaires et fixés à un arbre oscillant 323 tourillonnant entre les traverses 117 et 118 et équilibré par
<Desc/Clms Page number 45>
un bras pesant 324 fixé à chaque arbre. Chaque porte peut prendre une position ouverte ou fermée par rapport à la pochettE correspondante.
Lorsqu'elle est ouverte, l'arbre oscillant 323 tournera de manière que la surface inférieure des déflec- teurs arrêtera une carte et la fera pénétrer dans la pochette correspondante. En position de fermeture, l'arbre de la porte vient en tournant occuper la position pour laquelle la surface supérieure des déflecteurs porte la carte passant au-dessus d'eux pour lui permettre d'avancer au-delà de la pochette cor- respondante.
Les cartes sont amenées aux pochettes correspondantes et au-delà de celles-ci au moyen de galets transporteurs 325 montés sur les arbres 326, deux galets étant montés sur chaque arbre de manière à venir au contact des deux cotés d'une carte.
Les arbres 326 tourillonnent convenablement dans les traverses 117-118 et dans le bâti arrière 104, et sont entrainés par des commandes à vis sans fin montées sur les arbres correspondants 135-135S. Chaque galet 325 est en prise avec un galet fou 327, chaque galet fou étant monté à l'extrémité d'un bras 328 porté par les leviers 331 articulés sur les traverses 117-118 respectivement: Un ressort 332 tendu entre le bras 331 et le bâti correspondant 117-118 assure la pression uniforme des galets fous 327 sur les galets d'entraînement correspondants 325. La disposition des organes est telle qu'il existe quatre paires de galets 325-327 associées au côté primaire et suscep- tibles de transférer toutes les cartes primaires à la pochette médiane P3 si elle n'est pas arrêtée par l'un des déflecteurs primaires 322.
De même quatre paires de galets transporteurs secondaires 325-327 sont prévues pour amener toutes les cartes secondaires à la pochette de mélange P3 à condition qu'elles ne soient pas interceptées par l'un des déflecteurs secondaires 322. Chaque porte présente un mécanisme de commande de porte
<Desc/Clms Page number 46>
que l'on peut orienter de manière à assurer le fonctionnement de la porte d'une des quatre manières différentes suivantes* Comme on le voit plue particulièrement en Figs 29 et 30, l'extrémité de chaque arbre de porte 323 traversant le bâti 118 porte un bloc 333 auquel est fixé un bras basculant 334.
Ce bras basculant comporte deux épaulements et deux creux, un épaulement et un creux étant disposés de chaque côté de son axe. Ce bras basculant est guidé par une boutonnière quIil présente pour venir en prise avec une goupille-butée 335 fixée sur le bâti 118. Le dit bras basculant agit en coopération avec un coulisseau 336 (Figs. 29) monté à coulissement sur des ergots 337 portés par la touche 338 commandant la porte et se présentant sous la forme d'une tôle susceptible d'être décalée à la main. Ce coulisseau est soumis à la tension élastique du ressort 341 qui le repousse au contact de la surface supérieure du bras basculânt 334.
La touche en tale 338 est montée de manière à coulisser sur trois ergots 342 fixés sur le bâti 118 et susceptibles de se déplacer latérale- dans ment pour venir/l'une de quatre positions différentes. Le bras basculant coopère également avec l'extrémité supérieure de la tige de poussée 344 portée par une connexion à bouton- nière en prise avec l'ergot 345 de la touche 338. L'extré- mité inféieure de cette tige 344 articulée sur une barrette 346 montée à coulissement sur les ergots du bâti 118. La barrette 346 comporte une languette rabattue destinée à venir en prise avec l'une quelconque des extrémités de deux cables Bowden convenablement montés sur un support solidaire du bâti 118.
On voit immédiatement que lorsque la tôle ou tou- che mobile 338 se trouve dans la position représentée en Fig. 29, la commande du BW fera monter la barrette 346 et la tige de poussée 344 et cette dernière vient en prise avec
<Desc/Clms Page number 47>
l'épaulement de gauche du bras basculant 334 de manière à faire fonctionner la porte à cartes qui lui correspond. La direction suivant laquelle l'arbre 323 de porte de cartes tour- ne sous l'action de la tige 344, dépend de l'épaulement du bras basculant 334 avec lequel la tige vient en prise. En Fig. 29, la tige 344 est dans une position permettant la fermeture automatique de la porte à la suite d'un signal.
On voit que le coulisseau 336 agit de manière à maintenit le bras basculant 334 et la porte correspondante dans la position de basculement sinistrorsum, c'est à dire dans la position d'ouverture, tandis que la tige 344 est destinée à s'appliquer contre l'épaulement de gauche de ce bras basculant pour faire tourner dans le sens dextrorsum l'arbre et la porte et à les ramener dans la position de fermeture à l'encontre de la pres- sion exercée élastiquement par le coulisseau 336.
Un dépla- cement à la main de la touche 338 vers la droite à partir de la position représentée produirait un calage manuel de la commande enaposition d'ouverture pour laquelle la porte serait maintenue ouverte par le coulisseau 336, tandis que la tige 344 serait dégagée par rapport à l'épaulement du bras bascu- lant 334'ce qui l'empêcherait de faire tourner la porte dans le sens dextrorsum jusqu'en position fermée:
Le décalage de la touche vers la gauche à partir de la position représen- tée assurerait un calage automatique en position d'ouverture de la commande de porte pour laquelle le coulisseau 336 maintient la porte dans sa position basculée dextrorsum, c'est à dire la position fermée tandis que la tige 344 pour- contre rait porter/l'épaulement de droite du bras basculant 334 pour faire basculer ledit arbre avec sa porte dans le sens sinistrorsum vers sa position d'ouverture à la réception d'un signal.
Le déplacement de la tôle ou touche 338 vers sa po- sition d'extrême gauche ou quatrième position assurera la
<Desc/Clms Page number 48>
fermeture à la main de la commande de porte, le bras basculant étant maintenu dans sa position dextrorsum par le coulisseau 336 tandis que la tige 344 est disposée de manière à dégager un épaulement du bras basculant 334 et à ne pouvoir donc faire ton- ner la porte vers sa position d'ouverture à la réception d'un signal.
Par suite on voit que dans la première des quatre posi- tions que l'on peut donner à la touche 338, c'est à dire la posi tion d'extrême droite, la porte des cartes est maintenue ou- verte sans être soumise à l'actiondes signaux,. tandis que dans la deuxième position représentée, la porte est maintenue ou- verte et se ferme à la réception d'un signal,' la porte étant maintenue fermée pour la troisième position pour s'ouvrir à la réception d'un signal etvenfin, pour la quatrième position, elle est maintenue fermée sans pouvoir réagir à la réception d'un signal.
La mise en place exacte de la touche 338 dans l'une des quatre positions décrites ci-dessus est obtenue par un mécanis- me à cliquet comportant un levier de sonnette 346 susceptible de bas-culer à la main et articulé sur la touche 338 et portant un ergot de déclic 348 coopérant avec les creux de déclic ménagés dans une barre 351 portée par les ergots 342. Le levier de sonnette 347 est soumis à l'action dJ.un ressort 353 qui tend à le faire tourner dans le sens sinistrorsum et il porte un ergot 354 en prise avec un levier basculant 355 articulé sur la tige 338 et comportant un épaulement portant sur l'ergot 356 du coulisseau 336.
Ce dispositif est'tel que tout bascule- ment à la main du levier de sonnette 347 libère l'ergot de déclic 348 et en même temps soulève le coulisseau 336 de manière à permettre le coulissement transversal de la tige 338 vers l'une quelconque des quatre positions prévues.
<Desc/Clms Page number 49>
carte
De ce qui précède il résulte que chaque /primaire rejetée par les galets 311 312 sera transportée dans l'une des pochettes P5-P4 ou P3 suivant le* calage donné aux commandes de portes pour les pochettes P5 et P4 et après réception des signaux associés à ces dernières.
De même toutes les cartes secondaires rejetées par les galets d'éjection secondaires 3 11S et 312S seront transférées dans la pochette Pl-P2 ou P3 suivant le calag des commandes de portes des pochettes Pl et P2 et la réception des signaux associés à ces pochettes. Il doit être remarqué à ce point de vue que pour les opérations de classement. unique de la machine, les commandes des portes de toutes les pochettes sont calées pour le fonctionnement automatique de telle sorte que les cartes amenées du coté primaire ou secon- daire de la machine se trouvent introduites dans la pochette P3 de classement unique, à moins qu'elles ne soient arrêtées par l'ouverture automatique d'une porte qui les précède.
Les signaux faisant fonctionner ces portes sont déclanchés par le fonctionnement du mécanisme de commande des signaux de la machine dû à différentes conditions de classement, comme on le voit en Figs. 27-76A et 76D. les signaux pour le fonctionnement de la porte des pochettes Pl sont transmis par les BW 25-26, le signal passant par BW25 étant provoqué par un défaut de classement du côté secondaire tandis que le signal provenant de BW26 est provoqué par une opération à vide. Les signaux faisant fonctionner la porte de pochette P2 sont transmis par les BW 21-22 et sont provoqués par des conditions d'égalité dans la machine. Les signaux de commande de la pochette P4 sont transmis par les BW23-24 à la suite de conditions d'éga- lité dans la machine.
Les signaux faisant fonctionner les pochettes P5 sont transmis par les BW 27-28, le signal passant
<Desc/Clms Page number 50>
par BW 27 étant provoqué par des conditions de défaut de classement du côté primaire et le signal passant par BW28 étant provoqué par une opération à vide.
Chaque pochette est associée à un mécanisme de commande du remplissage de pochette destiné à assurer l'arrêt automati- que de la machine quand l'une quelconque des pochettes est pleine* Le mécanisme représenté en Figs 26-27 et 28 comprend un bras basculant 357 dont une extrémité se trouve disposée dans chaque pochette et chaque bras est susceptible de venir en prise avec une tablette porte-cartes correspondante 317 de manière à tourner à mesure que la tablette cède sous le poids des cartes jusqu'à sa position inférieure extrême.
Les bras basculants 357 associés aux pochettes Pl-P2-P4 et P5 sont montés sur un arbre basculant 350 et le bras basculant 357 associé à la pochette P3 est monté sur un arbre 360, les deux arbres 350 et 360 tourillonnant dans des supports fixés à l'intérieur du chassis arrière 104 entre ce dernier et le bâti auxiliaire 118 de manière à tourner en synchronisme sous l'effet de la biellette de liaison 361. Sur l'arbre basculant 360 se trouve fixé un court bras basculant 358 présentant une patte repliée en prise avec l'extrémité d'un BW 29 convenablement monté dans un support fixé au bâti 104.
On voit que l'abaissement d'une tablette porte-cartes 317 dans sa position de pochette pleine fera basculer l'arbre 360 à l'encontre de la tension du ressort 349 de manière à dé- clancher et à transmettre un signal par le BW29 vers le mécams me de commande des signaux et ce signal,' comme il sera décrit ci-après, sert à déclancher l'arrêt automatique de la machine, L'orientation d'un levier de sonnette 359 solidaire de l'ar- bre 360 peut être réglés pour limiter le basculement du bras 367.
<Desc/Clms Page number 51>
Les signaux de commande de pochettes passant par les bras BW21 à 28 inclusivement sont des signaux de sortie du mécanisme de commande des signaux et, comme il sera décrit ci-après avec plus de détail,' sont transmis pendant la deuxième moitié du cycle et sont supprimés pendant la première moitié du cycle suivant. Comne on l'a indiqué ci-dessus, les butées de cartes montent normalement à leur position de repos à environ 2650 du cycle de telle sorte que la période comprise entre environ 2650 et 100 du cycle suivant permet évidemment l'évacuation complète de la carte par les galets d'éjection 311-312 et son transfert par les galets 325-327 à l'une quelconque des trois pochettes associées à chaque c8té de la machine.
Ce réglage des durées de fonctionnement suffit à assurer l'introduction complète de la carte avant la suppression du signal pendant le cycle suivant avant que la carte suivante ne soit trans- portée dans une pochette conformément aux indications du groupe suivant de signaux agissant pendant le cycle suivant.
TATAGE DES CARTES.
(Figs. 5A- 12 - 31 et 32) La machine comporte un méca- nisme de tâtage de type connu pour déterminer le système de perforations d'une carte enregistreuse avec commande de la machine suivant les indications de ce mécanisme: Ce mécanisme de tâtage est tout à fait analogue au dispositif représenté et décrit complètement au brevet britannique 401.012 au nom de Arthur THOMAS en date du 9 Novembre 1933.
Comme repré- senté complètement dans ce brevet ainsi qu'aux figures ci- jointes 5A et 32, un boitier 362 soumis au va-et,vient et portant les tiges de tâtage, coopère avec chaque chambre de tâtage, ces boitiers étant eonvenablement guidés pour se dé- placer verticalement entre les bâtis 101-104 de la machine
<Desc/Clms Page number 52>
décrite et chaque boitier porte par l'intermédiaire de trois plateaux perforés 363 une série de tiges de tâtage susceptibles de céder individuellement. L'une des tiges est destinée à correspondre à chaque position de repère de la carte d'enregis- trement et peut subir un mouvement de va-et-vient en même temps que le boitier en pénétrant par une lumière correspondantE ménagée dans le plateau inférieur 228de la ch ambre de tâtage.
Les deux boitiers de tiges de tâtage de chaque côté de la ma- chine sont soumis en synchronisme au va-et-vient d'un système dE cames montées sur l'arbre de tête primaire 140. Comme on le voit sur les Figs.31 et 32, chaque boitier de tiges de tàtage comporte deux tiges filetées 364 disposées respectivement de chaque côté du boitier et dont l'une porte un manchon réglable 366 tandis que l'autre porte un manchon 382 sur sa partie filetée. L'enveloppe 367 du boitier de tigesde tâtage 362 est montée de manière à pouvoir subir un mouvement de va-et- vient sur les ergots 368 portés par l'enveloppe 386 du boitier 387 des tiges basculantes décrit ci-après.
Les deux boitiers de tiges de tâtage 362 sont commandés en synchronisme par une série correspondante de cames corres- pondant à l'avant et à l'arrière de la machine, comme repré- senté en Fig. 31. Etant donné que les deux commandes sont semblables, il suffit d'en décrire une seule. Un levier 371 est articulé sur le manchon 366 du premier boitier de tiges de tàtage. Ce levier 371 est solidaire d'un manchon monté fou sur l'arbre 200 et solidaire à son tour du bras 372. Un galet 373 est monté au milieu de la longueur du bras 371 et coopère avec une came 370. Un galet 374 monté à l'extrémité libre du bras 372 coopère avec la came 380. Les cames 370 et 380 sont complémentaires et toutes deux sont montées sur l'arbre de tête 140.
Sur le bras 371 est fixé un bloc 376 comprenant'
<Desc/Clms Page number 53>
une fente horizontale 377 en prise avec un ergot 378 porté par un bras 381. Ce dernier est monté fou sur un arbre 250 et est articulé par son extrémité libre sur le manchon 382, monté sur la tige filetée 364.
En fonctionnement les cames 370 et 380 soulèvent et abais- sent le bras 371 tourillonnant autour de l'arbre 200 pour faire avancer et reculer le premier boitier de tiges de tâtage d'un côté de la machine. Le mouvement de va-et-vient du bras 371 est transmis au bras 381 par un ergot 378 qui soulève et abaisse un côte du boîtier des tiges de tâtage de classement.
*Des cames analogues 370 et 380 font avancer et reculer l'autre côté des deux boitiers de tiges de tâtage en synchronisme par un mécanisme analogue.
Comme on le voit en se référant à la Fig.77, les cames 370 et 380 fonctionnent de manière à soulever les boitiers de tiges de tâtage depuis le point à 0 du cycle jusqu'à la position de soulèvement complet à environ 28 , après quoi elles abaissent ces boitiers à leur position inférieure ex- trame à environ 80 du cycle de manière à opérer le tâtage d'une carte qui a été complètement amenée et mise en place correctement dans chaque chambre de tâtage à environ 355 du cycle précédent, comme décrit ci-dessus.
Chaque tige de tâtage 365 coopère avec une tige basculante 383 présentant une tête décalée transversalement et dont cha- cune est portée par une tige intermédiaire de transmission 384 montée élastiquement, ces tiges 383 et 384 étant convena- blement guidées dans des plaques perforées 385 montées dans un bâti 386 comportant un boitier 387 fixé aux bâtis 101 et 104.
Comme décrit avec plus de détail dans le brevet britanni- que déjà cité 401.012, le corps de chaque tige basculante 383
<Desc/Clms Page number 54>
est soumis à l'action élastique de la tige de transmission 384 soumise elle-mme à l'action d'un ressort de manière à s'appliquer contre la tige de tâtage correspondante;
ainsi lorsqu'une tige de tâtage est en train d'être soulevée sans être arrêtée par une carte, c'est à dire si elle se trouve une ouverture dans cette carte, la dite tige se soulèvera au- , dessus de l'extrémité de la tige basculante correspondante qui basculera à son tour autour de sa tête de manière à venir s'a- ligner avec la tige de tâtage soulevée, de telle sorte qu'à mesure que les tiges de tâtage s'abaissent, la tige basculante qui leur est associée vient se placer entre les tiges 365 et 384 conformément au dessin des perforations à déceler sur la carte.
Le boitier des tiges basculantes 387 comporte un pla- teau d'effacement 388 présentant des ouvertures de dimensions supérieures entourant avec jeu les corps des tiges basculantes correspondantes 383 et cette plaque d'effacement est suscepti- ble de faire .reculer toutes les tiges basculantes pour les e faire venir dans leur position oblique au/repos, autrement dit de faire revenir toutes les tiges basculantes qui ont pu fonc- tionner pour qu'elles soient prêtes à fonctionner à nouveau pour l'opération de tâtage suivante.
A chaque boitier de tiges de tâtage 387 est associé un boitier de tiges de verrouillage 390 comprenant une série de tiges de verrouillage 389 dont chacune présente des saillies transversales 391 et est montée élastiquement entre les plaques perforées 392 portées par les barres de bàti 393, le dit boitier 390 étant convenablement monté entre les bâtis 101 et 104. Les différentes rangées de tiges de verrouillage compor- tent un coulisseau de verrouillage 394 présentant des fenêtres à saillies de verrouillage, chaque coulisseau étant monté
<Desc/Clms Page number 55>
élastiquement pour venir en prise avec les saillies transver- sales391 et verrouiller ainsi toute tige commandée dans la position qu'elle vient ainsi occuper.
Il est prévu un mécanisme d'effacement pour chaque bottier de tiges basculantes et chaque boitier de tiges de verrouillage Ce mécanisme comporte un arbre basculant 393 monté d'une maniée appropriée dans chaque boitier de tiges basculantes 387 et un arbre basculant 400 convenablement monté dans chaque boi- tier destiges de verrouillage 390. Chaque arbre 395 porte un bras d'effacement 396 en prise avec le plateau d'effacement 388 correspondant. Chaque arbre 400 porte deux bras 397 portant eux-mêmes une anse ou renfort d'effacement 398 en prise avec tous les coulisseaux de verrouillage correspondants 394.
Les arbres 395 et 400 sont commandés par les excentriques d'effacement 401 montés sur l'arbre de tête 140, un excentri- que étant prévu à chaque extrémité de cet arbre. L'excentri- que avant 401 représenté en Fig. 32 est associé avec le méca- nisme d'effacement primaire pour l'étage de tâtage de classe- ment, tandis que l'excentrique arrière est associé au mécanis- me d'effacement primaire du premier étage de tâtage ou étage initial. Chaque excentrique est en prise avec un galet 402 porté par le bras de commande 403 convenablement articulé sur les tôles de bâti 101 et 104 correspondantes.
Sur chaque bras 403 est articulée une biellette verticale 404 guidée de manière à se déplacer verticalement par un ergot 405 monté dans la tôle correspondante 101 ou 104, cette biellette 404 étant repoussée verticalement vers le haut par un ressort 406 tendu entre la biellette et un ergot sur le bâti voisin 101 ou 104. Chaque biellette 404 porte un ergot 407 et une pièce basculante 408. L'ergot 407 est destiné à venir en prise avec l'épaulement transversal du bras basculant 410
<Desc/Clms Page number 56>
solidaire de l'arbre d'effacement 395 du boitier des tiges basculantes. La biellette bas-culante 408 est articulée sur la biellette 404 et est entrainée élastiquement dans le sens sinistrorsum par le ressort 411.
Cette pièce bascu- lante 408 présente deux extrémités méplates dont l'une est en prise avec l'ergot 413 sur un bras basculant 414 solidaire de l'arbre d'effacement 400 du boitier des tiges de verrouilla- ge. L'autre méplat de la pièce basculante se trouve normalemen en prise avec un ergot 415 solidaire du levier de sonnette 416 articulé sur la tôle de bâti voisine 101 ou 104. Comme on le voit en Fig. 32, la rotation de l'excentrique avant 401 sert à abaisser la biellette 404, ce qui oblige l'ergot 407 à faire basculer le bras basculant 410 et à effacer par l'in- termédiaire de l'arbre 395 et du bras 396 tous les ergots de basculement 383 de l'étage de classement.
En même temps, la pièce basculante 408 portant l'ergot 415 tourne dans le sens sinistrorsum autour de son pivot formé sur la biellette 4Q4 de manière à faire basculer le bras 414 et à faire basculer - l'arbre d'effacement 400 dans le sens dextrorsum et par suite encore le bras 397 et le renfort 398, ce qui produit l'effacement de toutes les tiges de verrouillage 389 de l'étage de classement. Comme on le voit en se référant à la Fig. 77, les excentriques d'effacement servent à faire bas- culer les arbres d'effacement 395 et 400 en commençant au point du cycle à environ 322 pour venir dans la position de complet effacement par basculement à environ 350 .
L'efface- ment'du boitier de tiges basculantes est complètement annulé sous la commande de l'excentrique 401 à environ 24 du cycle pour permettre à toute tige basculante de venir dans le prolon. gement de la tige de tâtage correspondante avant le mouvement
<Desc/Clms Page number 57>
de descente du boitier de tiges de tâtage qui commence & environ 28 et se trouve complètement abaissé à environ 80 comme indiqué ci-dessus. L'arbre d'effacement 400 du boitier des tiges de verrouillage n'est pas toutefois ramené au zéro sous l'action de l'excentrique 401 mais il est maintenu effacé laquelle pendant la partie du cycle pendant/le boitier de tiges de tâta- ge descend sous l'action d'un mécanisme comportant un bras basculant 417 fixé à chaque arbre d'effacement 400 des tiges de verrouillage.
Le bras 417 comporte une patte repliée venant en prise avec un levier de sonnette 418 articulé sur l'enveloppe 386 du boitier de tiges basculantes correspondant.
La saillie dirigée vers le bas du levier de sonnette 418 peut 'être réglée et est reliée élastiquement au bras 417 par un ressort 419 maintenant cette saillie au contact d'une tige de butée 423 sur le bras 417. Un ergot 421 dur le bras hori- zontal du levier de sonnette 418 peut venir en prise avec une cornière 422 fixée à l'enveloppe 367 du boitier correspondant de tiges de tâtage. On voit que le basculement de l'arbre 400 entre environ 322 et 350 sous la commande de l'unies excentri- ques 401 lera descendre le bras 417 et permettra au levier de sonnette 418 de basculer dans le sens sinistrorsum pour venir buter contre l'ergot 423 du bras 417 en occupant la position représentée au-dessus de la patte du bras 417, ce qui main- tient en position effacée les coulisseaux d'effacement 394 du boitier des tiges de verrouillage.
Lorsque le boitier des tiges de tâtage atteint l'extrémité basse de so, déplacement à 80 , la cornière 422 en prise avec l'ergot 421 fait basculer le levier de sonnette dans le sens dextrorsum pour libérer le bras 417, ce qui permet à tous les coulisseaux de verrouil- lage de venir brusquement dans leur position de verrouillage
<Desc/Clms Page number 58>
utile. Ce dispositif élimine toute résistance au déplacement des tiges de verrouillage, résistance qui se produirait autre- ment par la commande des tiges de verrouillage 389 agissant sur les coulisseaux d'effacement 394.
Il doit être bien enten- du que chaque mécanisme d'effacement du boitier des tiges de verrouillage comporte de même un mécanisme de maintien de l'effacement, comme décrit ci-dessus, le mécanisme correspon- dant au boitier des tiges de verrouillage de l'étage de clas- sement primaire étant disposé du côté opposé au boitier de tiges par rapport au côté représenté en Fig. 32.
Un mécanisme de mise hors service du mécanisme d'efface- ment est prévu pour empêcher le fonctionnement de ce méca- nisme d'effacement des tiges basculantes lorsqu'il n'y a pas de cartes dans la chambre de tâtage correspondante ou encore pour empêcher le fonctionnement de l'effacement tant du boitier des tiges coulissantes que du boitier des tiges de verrouillage en réponse aux signaux provenant du dispositif de commande des signaux, comme décrit ci-après. Ce mécanisme de mise hors service comprend,- comme on le voit en Fig. 32, un loquet 424 articulé en même temps que le levier de sonnette 416 sur le bâti de la machine, ce bras 424 et ce levier de sonnette comportant des ergots 425 en prise avec les lames de ciseaux 426 entre lesquelles ils sont disposés, les dites lames tendant à s'appliquer l'une sur l'autre sous l'effet du ressort 427.
Une biellette verticale 428 articulée au loquet 424 est reliée par ergot et rainure à un bras 431 fixé au volet d'alignement 256 des cartes du coté correspondant , comme décrit ci-dessus (voir aussi à la Fig. 13). Ce volet d'alignement s'abaisse pour venir à la position d'alignement utile à partir du point à 3450 de manière à venir porter cents
<Desc/Clms Page number 59>
les bords latéraux d'une carte dans la chambre de tâtage à 355 .
S'il n'existe pas de cartes dans la chambre de tâtage corres- pondante, le volet d'alignement bascule pour arriver à l'extré- mité de sa course à environ 5 du cycle.' Le basculement du volet d'alignement jusque dans sa position de plein basculement se produit par l'intermédiaire de la biellette 428 de manière à faire tourner le loquet 424 dans le sens sinistrorsum pour venir en prise avec le bras 410 lequel au point 5 du cycle est maintenu dans sa position basculée sous l'action de l'ex- centrique d'effacement 401.
La disposition est telle que si le volet d'alignement des cartes 256 vient en prise avec une cartel son mouvement n'est pas suffisant pour faire venir le loquet 424 dans sa position de fonctionnement tandis que si le volet d'alignement ne trouve pas les cartes dans la chambre de tâtage, le mouvement ultérieur du volet fait basculer le loquet 424 et l'amène dans la position utile de manière à maintenir toutes les tiges basculantes 383 dans leur position basculée ou d'effacement pendant le mouvement ultérieur de descente du boitier de tiges de tâtage 362. Le basculement du loquet 424 écarte par l'intermédiaire de la biellette 428 les lames des ciseaux 426 du fait que le ressort 42V est beaucoup plus faible que le ressort 409 qui tend à faire tourner le levier 416 dans le sens dextrorsum.
Par suite, l'absence d'une carte dans une chambre de tâtage a pour résultat d'empêcher le fonctionnement des tiges basculantes de manière à éviter la commande de toutes les tiges basculantes qui se produirait autrement au tâtage d'une chambre vide de cartes. Ce disposi- tif n'empêche toutefois pas le fonctionnement de l'effacement normal des tiges de verrouillage 389.
L'effacement du boitier des tiges de verrouillage 390 des
<Desc/Clms Page number 60>
étages de classement est mis hors service à la suite d'un signal provenant du dispositif de commande des signaux, le signal correspondant au boitier des tiges de verrouillage de l'étage de classement du c8té primaire étant transmis par un BW33 convenablement monté sur le support 433 fixé au bâti 101 de la machine. Ce BW est destiné à venir en prise avec une patte du coulisseau 434 monté d'une manière qui lui permette de coulisser sur le bâti 101, ce coulisseau 434 pouvant venir en prise avec le bras Horizontal du levier de sonnette 416.
On voit que la commande du BW considéré fera basculer le levier de sonnette 416 dans le sens sinistrorsum à l'encontre de la tension du ressort 409 pour déplacer l'ergot 415 et le dégager de la pièce basculante 408. Par suite, à la suite d'un signal transmis par BW33, le pivot du bras basculant 408 se trouvera déplacé et un mouvement de descente de la biellette 404 ne pourra plus faire basculer le bras d'effacement 414 et amener les coulisseaux 394 dans leur position d'effacement.
Le basculement du levier de sonnette 416 par le BW 33 agit de même pour rendre le loquet 424 capable de saisir le bras 410 grâce au fonctionnement des ciseaux 426, ce qui est possible puisque, comme il a été dit, le ressort 427 est plus faible que le ressort 409 ce qui permet au bras 424 de venir en prise avec l'extrémité du bras 410. Le signal passant par BW 33 est produit par le dispositif de commande des signaux à la suite d'un défaut de classement du côté primaire, il est transmis pendant la dernière moitié d'un cycle et est annulé pendant la première moitié du cycle suivant.
Par suite, lorsque ces cycles sont exécutés, le signal qui se produit fera basculer le levier de sonnette 416 de manière que lorsque laiellette d'effacement 404 s'abaisse
<Desc/Clms Page number 61>
entre 350 et 24 , la pièce basculante ne sera pas en état d'effacer toutes les tiges de verrouillage 389. Le loquet 424 sera en mesure de venir élastiquement dans sa position utile en prise /avec le bras 410 et de maintenir toutes les tiges basculantes correspondantes dans leur position d'effacement ou de non fonctionnement.
Par suite, on voit que chaque fois qu'un signal est transmis par le BW 33, le boitier de tiges bascu- lantes ne peut plus servir à transmettre le tâtage d'une carte ultérieure au boitier de tiges de verrouillage, le boitier de tiges de verrouillage restant conforme au modèle de carte, soumis au tâtage sur la carte précédente en vue du cycle suivant. On comprendra que tous les boitiers de tigeE basculantes et de tiges de verrouillage dans tous les étages de tâtage et de classement comportent un mécanisme analogue de mise hors service du dispositif d'effacement.
Toutefois le mécanisme de mise hors service du dispositif d'effacement qui est commandé par un signal du dispositif de commande des signaux coopère seulement avec les boitiers de tiges des deux étages de classement, le signal de mise hors service de l'effacement de l'étage de classement du côté secondaire étant transmis comme représenté en Fig. 76C par le BW31.
Comme on le voit au mieux sur les Figs. 4 - 5 et 5A, la machine comporte deux ensembles traducteurs 430P et 430S disposés respectivement de part et d'autre de la machine, cha- cun de ces ensembles répondant au mouvement des tiges de ver- rouillage correspondantes 389 en vue de commander le mécanisme correspondant de détection de classement conformément à ce déplacement. Chaque traducteur comprend un bâti ouvert 435 à peu près en forme de L destiné à porter plusieurs tôles
436-437 pour guider les tiges et une série de plateaux
<Desc/Clms Page number 62>
taraudés 438 portant des cables Bowden, les extrémités de ces
BW441 y étant fixées. Entre les différentes tôles 436 sont montées les tiges traductrices supérieures 442 et de même' les tiges traductrices inférieures 443 sont montées entre les tôles 437.
Comme on le voit aux Figs. 5 et 5A, une nappe ou groupe de tiges traductrices supérieures 442 est associée à chaque boitier de tiges de verrouillage 390 et il existe trois nappes de tiges inférieures 443 dans chaque traducteur 430.
Les organes sont disposés de manière qu'un, groupe de tiges supérieures, c'est à dire le groupe associé au boitier de tiges de verrouillage du premier étage de tâtage du c8té primaire est relié par les BW441 avec une nappe de tiges infé- rieures 443. Une autre nappe de tiges supérieures 442, 6'est- à-dire celles qui coopèrent avec le boitier de tiges de ver- rouillage de l'étage de tâtage de classement du côté primaire est reliée à deux nappes de tiges inférieures 443 par l'inter- médiaire du dispositif bien connu de fils en forme de Y.
Grâce à cela, chacune des tiges supérieures est reliée à une chacune des tige de/deux nappes inférieures différentes de tiges 443.
Le bâti du traducteur que l'on voit au mieux en Fig. 4 comporte les rebords habituels associés aux rails du guidage 445 fixés aux bandes de bâti 102-105 respectivement, ce qui permet aux dispositifs d'être reliés par coulissement aux extrémités de la machiner Les Coulisseaux: de verrouillage bien connus 446 susceptibles d'être libérés à la main sont prévus pour coopé- rer avec les nattes 447 et verrouiller d'une manière sûre dans leur position de travail les dispositifs traducteurs correspondants.
MECANISME DETECTEUR DE CLASSEMENT
Les ensembles traducteurs décrits ci-dessus transmettent
<Desc/Clms Page number 63>
les renseignements provenant des cartes à trois ensembles détec. teurs de classement 470P-470M-470S dont chacun comporte deux systèmes de déchiffrage 440.
Comme on le voit en Figs. 4 - 5 et 5A, chaque nappe de tiges traductrices inférieures 443 est disposée de manière à commander,par une nappe correspondante de tiges de transmission 448, des ensembles de déchiffrage individuels 440, chaque ensemble de déchiffrage comprenant des groupes de coulisseaux de permutation 450 montés et disposés d'une manière analogue à celle décrite très complètement dans le brevet américain délivré le 6 Juillet 1943 à W.W. LASKER et à un autre sous le N 2.353.816. Ces coulisseaux (Fig. 36) sont guidés dans le sens vertical dans les tôles rainées 451 montées dans le bâti ouvert 462.
Chaque ensemble déchiffreur est destiné à être commandé par la nappe correspondante de tiges traductri- ces inférieures par l'intermédiaire des tiges de transmission intermédiaires 448 à l'encontre de la tension exercée-- par les tiges montées élastiquement 454, les tiges 448 et 454 étant montées d'une manière appropriée dans les tôles perforées fixées au bâti 452. Comme il a été décrit complètement dans le dit brevet LASKER, ces coulisseaux de permutation sont disposés par groupes de six, chaque groupe correspondant à une colonne de cartes et chaque coulisseau correspondant à la posi- tion d'un repère dans une telle colonnede cartes.
Chaque groupe de coulisseaux de permutation 450 est associé à des barres de butée 455 disposées en rangées verticales et dont chacune se déplace individuellement et élastiquement en coulis- sant dans les tôles rainées 457 fixées sur le bâti 452. Dans la présente machine, à l'encontre de ce qui est prévu dans le brevet en question, les barres de butée 455 associées à chaque
<Desc/Clms Page number 64>
coulisseaux de groupe de/permutation 450 sont disposées en deux rangées pré- vues de part et d'autre de chaque groupe de coulisseaux et ces barres présentent des saillies 458 en prise avec des ouvertu- res 460 de telle sorte que la commande d'un ou plusieurs coulis seaux de permutation,
conformément au système de perforations de cartes tâtées libérera l'une des butées prévues dans l'une des deux rangées de butées associées à chaque série de coulis- seaux 450.
La forme des coulisseaux de permutation de la 'présente machine est quelque peu modifiée par rapport à celle décrite dans le brevet américain ci-dessus 2.353.816 afin de permettre la commande par le haut et de permettre également aux barres de butées 455 libérées sous la commande de l'en- semble des perforations correspondant aux différents chiffres et lettres de venir par rapport à chaque groupe de coulisseaux 450 en se suivant de bas en haut. Comme on le voit plus par- ticulièrement en Fig. 33, qui est une représentation schéma- tique au fonctionnement d'une série de coulisseaux de permu tation et de butées correspondantes, chaque coulisseau présente quatre rangées d'ouvertures 460, les ouvertures présentant deux formes possibles et pouvant normalement verrouiller ou déverrouiller la barre de butée correspondante 455.
Les ouvertures qui normalement verrouillent les barres viennent en position de déverrouillage par rapport aux saillies 458 des barres de butées correspondantes lorsque les dites ouver- tures sont abaissées, tandis que les ouvertures qui sont normalement déverrouillées viennent lorsqu'elles sont abais- sées en position de verrouillage par rapport aux barres de butées correspondantes. Chaque groupe de six coulisseaux sert à déverrouiller une butée dans les deux rangées de butées
<Desc/Clms Page number 65>
correspondant à chaque groupe. Comme on le voit également en Fig. 35, les deux rangées de butées 455 coopérant avec chaque groupe de coulisseaux.450 sont disposées verticalement en quin- conce et sont libérées pour occuper une position d'utilisation.
Les ouvertures des coulisseaux de permutation sont disposées, de manière que la commande d'un groupe quelconque de coulisseaux conformément au code bien connu Powers à 90 colonnes, code dont il est question dans le brevet antérieur, assurera la libération de la butée portant le même classement dans le sens de bas en haut par rapport aux autres butées que le chiffre ou lettre représenté par ce code. En Fig. 33, les six coulisseaux de permutation 450 associés à une colonne de cartes correspondantes sont désignés par les lettres A à F.
Le coulisseau A est le coulisseau commandé par une perforation correspondant à la position zéro de l'enregistrement des cartes,' le coulisseau B correspond à la position d'enregistre- ment 1, le coulisseau C à la position d'enregistrement 3, le coulisseau D à la position d'enregistrement 5, le coulisseau E à la position1d'enregistrement 7 et le coulisseau F à la position d'enregistrement 9.
Comme on le voit en Fig. 33, les ouvertures 460 de chaque coulisseau sont disposées suivant quatre colonnes verticales décalées l'une par rapport à l'au- tre, l'ouverture inférieure de chaque coulisseau étant l'ou- verture inférieure de la première colonne ou colonne de gauche des ouvertures, l'ouverture la plus haute qui la suit dans le sens vertical étant l'ouverture inférieure de la troisième colonne d'ouvertures, la troisième ouverture dans le sens vertical étant l'ouverture inférieure de la seconde colonne d'ouvertures et la quatrième ouverture dans le sens vertical étant l'ouverture inférieure de la quatrième colonne
<Desc/Clms Page number 66>
et ainsi de suite.
Les ouvertures successives de chacune des deux premières colonnes d'ouvertures sont associées aux sail. lies 458 des barres de butée alternant l'une avec l'autre dans l'une des rangées de barres tandis que les ouvertures successi- es des troisième et quatrième colonnes d'ouvertures sont asso- ciées aux saillies des barres de butée prises de deux en deux dans l'autre rangée de barres associée à chaque groupe de coulisseaux de permutation.
L'ouverture inférieure de chaque coulisseau, c'est à dire l'ouverture inférieure de la première colonne commande la barre de butée inférieure, c'est à dire la barre de butée du zéro automatique, Ies ouvertures inférieures des différents coulis- seaux étant de fomme identique et venant verrouiller la barre de butée automatique lorsqu'on fait fonctionner l'un quelconque des coulisseaux 450. si l'un des coulisseaux n'était pas actionné, ce qui correspondrait soit au tâtage d'une colonne de cartes vierges ou d'une chambre de cartes vides, il s'en- suivrait un déverrouillage de la barre de butée 455 corres- pondant au zéro automatique.
La barre de butée 455 qui suit la barre inférieure est la butée de zéro commandée par l'ou- verture inférieure de chaque troisième colonne d'ouvertures la butée de zéro étant normalement verrouillée par l'ouverture dans le coulisseau A. La commande du coulisseau A permettra de libérer la barre de butée du zéro 455. La barre de butée suivante dans l'ordre considéré est la butée (1) qui est com- mandée par la fenêtre inférieure de chaque deuxième colonne d'ouvertures et se trouve normalement verrouillée par le coulisseau B.
Vient ensuite la barre de butée (2) commandée par la fenêtre inférieure de la quatrième colonne d'ouvertures qui est normalement verrouillée par les coulisseaux B et F, la
<Desc/Clms Page number 67>
commande de ces deux coulisseaux 450 B et F permettant de libérer la barre de,bittée (2).
La douzième barre de butée 455 à partir du bas est la butée A et est commandée par la troisième ouverture à partir du bas dans la quatrième colonne d'ouvertures et elle est normalement verrouillée par les coulisseaux B D F dont la commande permet de déverrouiller la butée A. La treizième butée à partir du bas est la butée B commandée par la quatrième ouverture à partir du bas dans la première colonne et elle est normalement verrouillée par les coulisseaux B et D 450 dont permet la commanda/ de dégager la butée B et le verrouillage de toutes les autres butées.
Par suite, on voit,en se référant à la Fig. 33, que chaque groupe de coulisseaux 450 répond à une commande correspondant au code habituel Powers à 90 colonnes en vue du dégagement sélectif d'une barre de butée, cette 'barre étant disposée par rapport au groupe correspondant de coulisseaux dans le même ordre de classement que le chiffre ou lettre correspondant. La barre de butée Z est la sixième bu- tée à partir du haut ét est commandée par la deuxième ouverture à partir du haut de la première colonne d'ouvertures, son dé- gagement se produisant sous l'action des coulisseaux B - E et F.
Les cinq barres de butée 455 les plus hautes que l'on a représentées sont destinées à des fonctionnements particuliers, le cas échéant, de manière à être actionnées par des systèmes d'enregistrement de cartes ne correspondant pas à l'un quel- conque des enregistrements déjà utilisés pour des chiffres ou des lettres. Il doit bien entendu être compris que dans le schéma à gauche de la Fig. 33, les points indiqués à l'inter- section des lignes représentant les barres de butée et les
<Desc/Clms Page number 68>
coulisseaux de permutation correspondent aux perforations du code à 90 colonnes et montrent ceux des six coulisseaux qui agissent pour libérer la butée correspondante 455.
Comme on le voit plus particulièrement aux Figs. 5 et 5A, six séries des groupes d'ensembles de déhiffrage 440 sont prévues dont trois sont associées au côté primaire de la ma- chine et trois au coté secondaire, chacun de ces ensembles étant commandé par une nappe correspondante de tiges traduc- trices inférieures 443. Ces ensembles sont disposés en paires en face l'un de l'autre, chaque paire comportant des éléments du dispositif détecteur 470 de classement individuel.
Ce dispositif est tel que les paires d'ensembles de déchiffrage
440 comprenant du côté droit des éléments du dispositif dé- tecteur dé classement primaire 470P, l'une de ces paires d'en- sembles de déchiffrage étant commandée à partir dunpremier étage de tâtage du côté'primaire tandis que l'autre paire d'en- sembles de déchiffrage est commandée par l'étage de tâtage de classement du côté primaire. Il existe deux ensembles de déchiffrage 440 dans le dispositif détecteur de classement unique
470M, l'un de ces ensembles de déchiffrage étant commandé par l'étage de tâtage de classement du côté primaire tandis que l'autre est commandé par l'étage de tâtage de classement du côté secondaire.
Les deux ensembles les plus à gauche 440 comprennent des éléments du dispositif détecteur du classement secondaire 470S, un groupe d'ensembles de déchiffrage 440 étani commandé par l'étage de tâtage de classement du côté secondaire tandis que l'autre ensemble de déchiffrage de la même paire est commandé par l'étage de tâtage initial du côté secondaire.
Comme on le voit également sur les Figs. 34 et 36, @ @
<Desc/Clms Page number 69>
les barres de butée 455 de ces ensembles sont libérées en même temps que les anses ou renforts 461, chaque renfort correspon- dant à une rangée de butées et étant associé à des saillies 462 sur chacune des dites butées. Les anses ou renforts de rappel sont portés à chaque extrémité par des tiges 463, les- dites tiges étant portées par deux barres 464 et entre celles- ci, les dites barres s'étendant à travers les fentes de gui- dage prévues dans les tôles de support 457. Chaque barre 464, comme on le voit plus particulièrement en Figs. 5 - 5A et 36, est articulée sur un bras 466 solidaire de l'arbre basculant correspondant 465.
Comme on le voit, il y a deux rangées d'arbres 465, une rangée supérieure et une rangée inférieure de six arbres chacune, un arbre de chaque rangée est associé à l'un des ensembles de déchiffrage 440. Ces arbres tourillon- nent entre les bâtie avant et arrière de la machine 100 et 103 respectivement et basculent ensemble sous l'action des deux cames 467 de forme identique, l'une de ces cames étant montée sur l'arbre à cames 115 tandis que l'autre came est montée sur l'arbre à cames 120. Chaque came est associée à un organe de transmission 468 articulé sur le bâti 103 et portant un galet 471 en prise avec la came correspondante 467. Chaque organe de transmission est articulé par les biellettes 472 aux bras 473, l'un de ces bras étant solidaire de l'arbre supérieur 465 et un autre de l'arbre inférieur 465.
Par suite, on voit que la cale 467 montée sur l'arbre 120 fait basculer mécanique- ment l'un des arbres supérieurs 465 dans le sens sinistrorsum et l'un des arbres inférieurs dans le sens dextrorsum tandis que la came montée sur l'arbre 115 fait basculer mécaniquement l'un des arbres supérieurs 465 dans le sens dextrorsum et l'un des arbres inférieurs dans le sens sinistrorsum Comme on le
<Desc/Clms Page number 70>
voit plus particulièrement aux Figs. 2 et 2A, chaque arbre 465 porte à une extrémité un bras basculant 453 relié à l'une des quatre biellettes 474 dont deux sont associées à la rangée supérieure d'arbres 465 et sont montées sur les côtés opposés du bâti 103 tandis que deux autres biellettes 474 sont disposées d'une manière analogue pour coopération avec la rangée supé- rieure d'arbres 465.
Chacune des deux biellettes supérieures relie par articulation les bras 453 montés sur des arbres disposés de deux en deux dans la rangée supérieure des arbres tandis que chacune des deux biellettes inférieures 474 relie les bras portés par des arbres disposés de deux en deux dans la rangée inférieure d'arbres 465. La disposition des organes est telle que tous les arbres pris de deux en deux dans les deux rangées d'arbres supérieurs et inférieurs à partir de l'arbre de gauche des Figs. 5 et 5A basculent sous l'effet de la rota- tion de la came 467 montée sur l'arbre 115 tandis que tous les autres arbres basculent sous l'action de la rptation de la came 467 montée sur l'arbre 120. 'Des ressorts 475 (Fig. 2A) relient chaque biellette 474 au bâti 103 de manière à assurer le retour élastique des arbres 465 à leur position de repos normale.
Comme on le voit en se référant à la Fig. 77, les cames 467 servent à libérer les anses ou renforts de rappel 461 de chaque ensemble de déchiffrage 440 au point à 80 pour que ces renforts reviennent en position de repos vers 105 , les dits renforts de retour revenant au repos à 285 . Les coulis- seaux de permutation 450 sont complètement actionnés par le mouvement de descente du boitier correspondant de tiges de tâtage au point à 80 du cycle.
Il doit être bien entendu que bien que les séries d'en- sembles de déchiffrage 440 de chaque ensemble détecteur de
<Desc/Clms Page number 71>
classement 470 soient inversés par rapport à un ensemble de déchiffrage associé 440, les connexions du traduc/teur 430 sont telles qu'elles correspondent aux colonnes de la première chambre de tâtage et de la chambre de tâtage de classement pour les associer aux séries immédiatement en regard de coulis- seaux de permutation de l'ensemble de classement correspondant 470. Autrement dit,
la série de coulisseaux de permutation
450 de l'ensemble sélecteur primaire de classement 470P que l'on peut actionner suivant un système de perforations d'une colonne donnée d'une carte à l'intérieur de la première chambre de tâtage se trouvera disposée immédiatement en face de la sé- rie de coulisseaux de permutation 450 susceptible d'être commandée conformément au système de perforations de la même colonne de carte.' dans la chambre de tâtage primaire de l'étage de classement.
De même, les connexions des traducteurs sont telles qu'elles font correspondre les colonnes correspondantes de cartes dans les deux étages de tâtage de classement à savoi: les étages de tâtage de classement du côté primaire et du côté secondaire, avec des séries directement opposées de cou- lisseaux de permutation associés à l'ensemble détecteur de classement unique 470M. Le traducteur 430 S du côté secon- daire fait correspondre de même les :Colonnes de carte: de l'étage de tâtage initial secondaire et de l'étage de tâtage secondaire de classement avec les séries immédiatement en re- gard de coulisseaux de permutation à l'intérieur du dispositif de détection de classement 470S du côté secondaire.
A ce point de vue on devra noter que pour aboutir au résultat ci-dessus les connexions aboutissent à l'un des traducteurs
430 sont inversées par rapport à l'autre de telle sorte que ces connexions ne sont pas interchangeables puisque le
<Desc/Clms Page number 72>
classement de l'ensemble des cartes amenées des deux côtés opposés de la machine demande à ce que les cartes secondaires soient empilées et amenées en position inversée, c'est à dire que /le bord inférieur normal de la carte devient le bord menant.
C'est pourquoi l'inversion des connexions dans le traducteur secondaire 4300 permet aux ensembles dedéchiffrage 440 associés au coté secondaire de la machine d'être actionnés et commandés de la même manière et avec le même code que les dispositifs dedéchiffrage du côté primaire de la machine décrits ci-dessus.
Comme on le voit sur les figs. 34 et 36, chaque disposi- tif détecteur de classement 470 comporte un chassis propre comprenant les tôles terminales 479 et les traverses 481.
A l'intérieur de chaque dispositif se trouve une série de bras basculants 476 dont l'un est disposé;entre les paires opposées de séries de coulisseaux de permutation 450 pour coopérer avec ceux-ci. Chaque bras basculant 476 est articulé sur un coulisseau de rappel individuel correspondant 477 et présente des bras en éventail (Figs. 37 et 38) destinés à venir en prise avec les butées 455 de l'une des deux rangées de butées commandées par chaque série accouplée de coulisseaux de permutation 450.
Les coulisseaux de rappel 477 sont guidés convenablement pour effectuer un mouvement vertical sous l'action des galets 478 montés sur les traverses élémen- taires 481 et @ des plateaux peignes 482 également fixés à ces traverses 481 et ces coulisseaux sont amenés élastique- ment à se soulever sous l'action des ressorts 483 tendus entre chaque coulisseau et les traverses 481.
Chaque bras basculant 476 coopère avec un organe de poursuite particulier 480 en forme de T renversé articulé sur les traverses du bâti 481 par l'intermédiaire des biellettes
<Desc/Clms Page number 73>
parallèles 485. Le bras vertical de cet organe de poursuite est guidé convenablement de manière à effectuer un mouvement latéral dans l'une où l'autre direction au moyen du peigne 486 fixé aux traverses 481 et ce bras vertical présente une tante came longitudinale agissant sur un ergot 487 porté par le bras basculant 476.'
La disposition des organes est telle que le coulisseau 477 se trouve libéré et se soulève sous l'action du ressort 483 qui soulève le bras basculant 476 et l'amène au contact de verrouillage avec la butée inférieure 455 libérée par les séries couplées associées de coulisseaux de permutation 450 de manière à permettre au bras
basculant de pivoter autour de son pivot avec le coulisseau dans l'une ou l'autre des deux directions possibles suivant la série de coulisseaux qui a libéré la butée inf érieure. Si les butées libérées par les deux séries couplées de coulisseaux de permutation se trouvent dans le même plan horizontal, c'est à dire représentent des valeurs égales, le bras basculant 476 vien- dra en prise simultanément avec les deux butées et ne bascu- lera pas. Lorsque les butées libérées par chaque série couplée de coulisseaux de permutation ne se trouvent pas dans le même plan horizontal, le bras basculant 476 tournera autour de son pivot et agira par l'ergot 487 pour déplacer l'organe de poursuite 480 dans une direction ou dans l'autre suivant que l'une ou l'autre des butées se trouve dans une position inférieure.
La Fig. 36 représente un dispositif de détection de classement dans sa position complètement effacée tandis que la Fig. 34 représente la détection d'un état de classement , autrement dit les deux cotés du disposi- tif de détection du classement libèrent des butées représen-
<Desc/Clms Page number 74>
tant différentes valeurs. On voit que si les butées de diffé- rentes valeurs dont libérées (Fig. 34), le bras basculant provoquera un déplacement dé l'organe de poursuite 480 vers la partie haute du dispositif.
Par suite, si l'on déplace ou si l'on décale vers la droite un organe de poursuite 480 dans le dispotitif détecteur de classement primaire, comme représenté en Figs. 5 et 5A, cela indiquera une valeur plus élevée pour la carte correspondante dans l'étage de tâtage initial primaire, supérieure à la valeur d'une carte de colonne correspondante dans l'étage de tâtage de classement primaire et si le même organe de poursuite est amené vers la gauche, cela indiquera une valeur plus élevée pour la carte de l'étage de tâtage de classement. S'il n'existe pas de déplacement de l'organe de poursuite 480, cela indiquerait des valeurs égales dans les colonnes correspondantes pour les deux cartes primai- res.
De même, si un organe de poursuite 480 associé au dispo- sitif de classement secondaire est amené vers la droite, cela indiquerait une valeur d'étage de classement plus élevée que la valeur de l'étage de tâtage initial, l'absence de mouvement indiquant l'égalité des valeurs. Si un organe de poursuite 480 associé au dispositif détecteur de classement secondaire est décalé ou déplacé vers la droite ,cela indiquera une valeur dans l'étage de tâtage dé classement primaire plus haute que du coté secondaire et, inversement, son décalage vers la gauche indiquera une valeur d'étage de tâtage de clas- sement secondaire supérieure tandis que l'absence de mouvement indique des valeurs égales pour les étages de tâtage de classe- ment primaire et secondaire.
Il faut comprendre, bien entendu, que pour déterminer
<Desc/Clms Page number 75>
le classement de valeurs à dénomination multiple, le classe- ment entre les dénominations supérieures de ces valeurs est déterminant.... Par suite, le déplacement de l'prgane de poursuite ou de transmission 480 associé aux dénominations les plus élevées de chaque dispositif détecteur de classement indique l'état de classement dans l'ensemble du dispositif.
Si un tel organe de poursuite 480 associé avec les dénomina- tions les plus élevées n'est pas déplacé et indique donc des valeurs égales pour les dénominations les plus élevées, l'état du dispositif considéré dans sa totalité sera donné par le dé- placement de l'organe de poursuite associé à la dénomination la plus élevée pour laquelle il existe une relation de clas- sement. Par suite, en se référant au dispositif détecteur de classement primaire, si un tel organe de poursuite se déplace vers la droite de la Fig. 5A, on y voit apparaitre pour les cartes primaires des conditions supérieures pour l'étage initial à savoir,des conditions de classement correct du c8té primaire.
S'il est décalé vers la gauche, cela indique des conditions fau- tives, c'est à dire un mauvais classement des cartes primaires.
Si un tel organe de poursuite n'est déplacé d'aucun côté, on obtient des conditions égales. En ce qui concerne le dispositif détecteur de classement secondaire 470S, si ùn tel organe de poursuite associé à la dénomination la plus élevée comportant un classement est déplacé vers la droite de la Fig. 5, ceci indique pour les cartes secondaires une position élevée Pour l'étage secondaire de classement, c'est à dire un mauvais cl&s- sement. Si le déplacement se fait vers la gauche, cela corres- pond à une position élevée pour l'étage initial secondaire, c'est à dire un classement correct. S'il n'y a pas de déplace- ment d'un côté ou de l'autre, on obtient ainsi des conditions
<Desc/Clms Page number 76>
égales en ce qui concerne les cartes secondaires.
De marne si -un tel organe de poursuite associé au dispositif détecteur 470M, prévu pour le classement commun, se déplace vers la droite, cela indique une position élevée du côté ptimaire et s'il se déplace vers la gauche, cela indique une position éle- vée du côté secondaire et s'il ne se déplace ni d'un coté ni de l'autre cela indique une position semblable des deux c8- tés pour les cartes de chaque étage de tâtage de classement.
Les coulisseaux de rappel 477 subissent un mouvement de va-et-vient en coopérant avec les anses ou renforts de rappel 488 dont l'un, comme vu en Figs 5 et 5A, est associé avec chacun des dispositifs détecteurs de classement et s'étend transversalement à travers les ouvertures ou fentes ménagées dans tous les coulisseaux 477 du dispositif correspondant.' Comme on le voit au mieux sur les Figs. 2 et 2A, l'extrémité arrière de ces anses ou renforts est fixée à l'un des bras d'un levier de sonnette correspondant 491, l'extrémité avant de ces anses ou renforts étant fixée aux bras basculants 492, comme représenté en Figs. 1 et lA. Ces bras basculants et leviers de sonnette sont solidaires des extrémités opposées des arbres basculants 490 lesquels tourillonnent sur les bâtis infé- rieurs avant at arrière 100 et 103 respectivement.
Les trois leviers de sonnette 491 sont articulés l'un à l'autre par une biellette 493 de manière à faire basculer les arbres 490 correspondants en synchronisme. Sur l'arbre 49o du coté droit de la Fig. 2A est fixé un bras basculant 494 articulé par la biellette 496 sur un levier 497 fixé sur un arbre basculant 495 tourillonnant dans le bâti arrière 103 et dans le bâti auxiliai- re 116. Cet arbre 495 porte également un bras de transmission 498, le dit levier et le dit arbre de transmission portant chacun un galet 499 coopérant avec deux cames associées 500-501
<Desc/Clms Page number 77>
montées sur l'arbre à cames 120.
La partie en saillie de la came 500 agit sur le levier 497 pour amener au repos et y main- tenir toutes les anses ou renforts de rappel 488, tandis que la partie haute des cames 501 agit sur les organes de transmis- sion ou de poursuite 498 pour faire basculer les dits renforts dans leur position libérés. Comme on le voit en se référant à la Fig. 77, les cames 500 et 501 agissent de manière à libé- rer les renforts de rappel à partir de 95 pour les amener à leur position complètement libérée à 195 , leur retour se faisant entre 195 et 310 . Comme il a été déciti-ci-dessus, les butées 465 libérées sous l'effet des dispositifs de déchif- frage 440 atteignent la position libérée vers 105 ce qui donne un temps suffisant aux différentes butées pour venir en prise avec le bras basculant correspondant 476.
Chaque dispositif détecteur de classement 470 est un dispositif sélecteur de signaux 510 lequel agit à la suite du déplacement d'un ou plusieurs organes de poursuite 480 de ma- nière à permettre la sélection des signaux dépendant de l'état de classement dans le dispositif de détection de classement dans son ensemble, c'est à dire du classement réel entre deux valeurs à dénomination multiple représentées dans chaque dispositif détecteur de classement.
Comme il a été décrit ci-dessus, chaque organe de poursui- te se déplace dans l'une ou l'autre direction suivant le rapport de classement entre les dénominations correspondantes des deux valeurs représentées dans chaque dispositif. Le dispositif sélecteur de signaux fonctionne de manière à sélec- tionner les signaux suivant le rapport de classement de ces valeurs et les dénominations less plus élevées comportant un
<Desc/Clms Page number 78>
rapport de classement, ce qui permet au rapport de classement entre les dénominations les plus élevées de ces valeurs à prédominer sur le rapport de classement entre les dénominations inférieures des mêmes valeurs.
Comme on le voit sur les Figs. 36-39 et 40, chaque dispositif sélecteur de signaux coin-- porte deux cliquets à contrepoids 502-503 disposés en rangées, une paire de tels cliquets étant associée à chaque organe de poursuite 480 de manière à suivre le déplacement provoqué par came de ce dernier après détection du classement, comme décrit ci-dessus. L'ensemble des cliquets à contrepoids (voir aussi Figs. 41 et 43) comporte deux plateaux peignes encochés 504-505 fixés sur les traverses 481 du bâti. Chaque paire de cliquets 502-503 est articulée sur la partie repliée et formant support d'une barre coulissante 507 susceptible de coulisser dans les fentes des peignes 504-505 et venant buter sur les épaulements des blocs 506.
L'extrémité libre de cha- que cliquet présente un épaulement de verrouillage destiné à pénétrer dans les encoches du plateau peigne correspondant
504-505 et elle comporte également un épaulement formant came
508 venant porter contre le coté du cliquet voisin. Les res- sorts 509 tendus entre les butées 511 fixés sur chaque barre coulissante 507 et les ergots 512 portés par chaque cliquet tendent à maintenir élastiquement chaque cliquet dans sa position normale de non-basculement au contact de ces butées
511. La partie support de la barre coulissante 507 porte également un support 513 portant deux paires d'ergots écartés
514 disposés de manière à encadrer la queue 515 de chaque biellette 485 portant l'organe de poursuite correspondant
480.
Par suite, on voit que chaque organe de poursuite ou de transmission étant amené à se déplacer après détection
<Desc/Clms Page number 79>
d'un classement, la paire de cliquets 502-503 associée à cet organe 480 se trouvera décalée d'une manière correspondanteµ autrement dit, le cliquet 502 vient en prise avec une encoche du plateau peigne 504 ou bien au contraire le cliquet 503 vient en prise avec l'encoche du plateau 505.
Par suite, si la rela- tion de classement entre les colonnes de cartes correspondan- tes est correcte, c'est à dire par exemple pour une valeur élevée dans l'étage de tâtage initial primaire du dispositif détecteur de classement primaire 470P, le cliquet 502 viendra en prise avec le plateau 504 et lorsque cette relation de clas- sement est fausse, c'est à dire avec un mauvais classement, lecliquet 503 viendra en prise avec le plateau 505. S'il n'y a pas de rapport de classement, c'est à dire pour une égalité de position, aucun cliquet ne viendra en prise avec le pla- teau correspondant.
Chaque paire de cliquets 502-503, comme on lé voit au mieux en Fig. 43, est centrée entre les plateaux peignes 504- 505 par un déclic correspondant comprenant un ergot 516 coopé- rant avec une tige élastique 517 à came en forme de V sur sa tête. L'ergot 516 est porté par un bras de guidage 518 fixé à chaque barre coulissante 507 et venant agir sur un peigne 519 fixé à la partie inférieure des traverses 481. La tige élastique de centrage 517 est montée à coulissement sur le dit peigne 519 et un peigne auxiliaire 521 et il est soumis à la tension élastique du ressort 522 de manière à s'appliquer contre l'ergot 516 et à maintenir élastiquement chaque barre coulissante 507 et la paire de cliquets correspondante 502- 503 dans sa position de centrage.
Comme on le voit sur les Figs. 39 - 40 et 42, des barres
<Desc/Clms Page number 80>
de tâtage 53-524 sont associées à chaque rangée de cliquets à contrepoids 502-503 et ces barres de tâtage sont articulées sur des leviers de sonnette 525-526 (Pigs. 39 et 40) et sont portées d'une manière appropriée de manière à coulisser par le peigne 527 fixé aux traverses 481 du dispositif. Cha- que levier de sonnette 525-526 est monté fou sur un arbre 530 porté lui-même par deux supports 528 également fixés aux traverses 481 du dispositif, ces leviers de sonnette étant soumis à une tension élastique dans une direction sinistrorsum par le ressort 531 de manière à suivre le déplacement d'une anse orenfort 532.
Ce renfort est monté sur deux leviers de sonnette 533 montés fous sur l'arbre 530 et reliés par une goupille 534. Le renfort 532 bascule une fois pour chaque cycle de fonctionnement de la machine sous l'action d'une biel- lette 535 reliant la dite goupille 534 à un levier de sonnette
536 articulé sur le support 537. Le levier de sonnette 536 est relié par une biellette 538 à un bras 539 solidaire de l'arbre basculant 540. Ce dernier,comme on le voit aux Figs.
1 et lA s'étend devant tout l'avant de la machine et touril- lonne dans des supports 541 fixés sur les bandes 102 et 102S de la partie avant du bâti. L'arbre bascule sous l'action d'un bras basculant 542 articulé par l'intermédiaire de la biellette 543 avec l'organe de transmission 544 tourillonnant sur l'arbre 200S et soumis à l'action d'une came 545 montée sur l'arbre à cames secondaire 1403. On voit que la rotation de la carne 545 agit par l'intermédiaire de l'arbre 540 de manière à faire basculer le renfort 532, ce qui permet aux deux barres de tâtage 523-524de s'appuyer contre le corps des cliquets à contrepoids extrêmes 5Q2-503 des deux rangées de cliquets.
Il doit être bien entendu naturellement que la paire extrême
<Desc/Clms Page number 81>
plus haute de cliquets 502-503 est associée à la/dénomination des deux valeurs appliquées au dispositif détecteur de classement 470, chaque paire suivante de cliquets 502-503 étant associée à la dénomination inférieure suivante de ces valeurs. Par suite, si cette paire extrême de\ cliquets,correspondant à la dénomination ou chiffre significatif le plus élevé,se trouve décalée par rapport au centre, l'une ou l'autre des autres barres de tâtage 523-524 sera verrouillée par le cliquet correspondant 502-503, tandis que la barre de tâtage restante est libérée par le cli- quet correspondant sans tenir compte de la direction de décalage de l'une des paires de cliquets correspondant à des dénomina- tions ou chiffres significatifs inférieurs.
Il doit être bien entendu que la venue en prise d'un cliquet avec le plateau cor- respondant 504-505 indique une position de valeur supérieure du coté correspondant du dispositif détecteur de classement; par exemple dans le cas d'un dispositif détecteur de classement pri- maire, un cliquet 502 décalé de manière à venir en prise avec le plateau 504 indique ñe le chiffre significatif correspondant de la valeur de l'étage de tâtage initial est supérieur à celui de la valeur de l'étage de tâtage de classement tandis que la venue en prise du cliquet 503 avec le plateau 505 indique une valeur d'étage de tâtage supérieure à la valeur d'étage initial.
Si les valeurs du ou des chiffres significatifs les plus élevés sont égales, on voit que la position correspondant au chiffre significatif le plus élevé comportant un classement possible sera déterminant, le cliquet correspondant au côté le plus élevé servant à verrouiller le basculement de tous les cliquets de chiffre significatif, supérieur.' de la même rangée de cliquets,le cliquet correspondant auchiffre inférieur- de ces chiffres significatifs agissant de manière à déverrouiller
<Desc/Clms Page number 82>
et à permettre le basculement de tous les cliquets ayant une valeur de chiffre significatif plus élevée dans la même rangée de cliquets.
La Fig. 42 est une vue fragmentaire d'un dispositif sélecteur de signaux associé au dispositif détecteur de classement primaire montrant les cliquets basculants décalés dans une position indiquent des conditions de classement norma- les. Comme on le voit sur cette figure, les cliquets bascu- lants 502-503 associés avec les deux chiffres significatifs les plus élevés n'ont pas été décalés d'un coté ni de l'autre de telle sorte qu'ils indiquent des valeurs égales pour les deux chiffres significatifs les Plus élevés.
Les deux cliquets 502-503associés au troisième chiffre significatif le plus élevé ont été décalés pour prendre une position pour laquelle le cliquet 502 pénètre dans une encoche du plateau 504, ce qui indique une valeur élevée de l'étage de tâtage initial; dans cette position le dit cliquet 502 verrouille le basculement de tous les cliquets 502 correspondant à des valeurs significatives plus élevées tandis que le cliquet 503 associé au troisième chif fre signif icatif 'le plus élevé tend à libérer tous les cliquets 503 de chiffres significatifs plus élevés, c'est à dire à en permettre le basculement. On voit que le déplacement de la barre de tâtage 523 se trouvera verrouillé par la rangée de cliquets 502 tandis que la barre de tâtage 524 se trouvera libérée par la rangée de cliquets 503.
Ce résultat sera ob- tenu quel que soit le décalage des cliquets associés avec les chiffres significatifs inférieurs. La paire de cliquets 502- 503 associée au cinquième chiffre significatif le plus élevé a été amené dans une position pour laquelle le cliquet 503 vient en prise avec le plateau 505, ce qui indique un classe-
<Desc/Clms Page number 83>
ment erroné pour le cinquième chiffre significatif le plus élevé.
Toutefois le cliquet 503 associé avec ce cinquième chiffre significatif le plus élevé est incapable de verrouiller le déplacement de la barre de tâtage 524 du fait qu'un cliquet intermédiaire 503, à savoir celui correspondant au troisième chiffre significatif a été décalé pour venir dans la position de verrouillage. Pasuite,on voit que le verrouillage ou le déverrouillage des barres de tâtage 523-524 est déterminé par la position des deux cliquets 502-503 correspondant au chiffre significatif le plus élevé pour lequel il y ait une différence permettant le classement et cela sans tenir compte du classe- ment relatif des chiffres significatifs inférieurs.
S'il n'e- xiste pas de classement relatif pour aucun chiffre significatif,, comme représenté en Fig. 39, tous les cliquets des deux rangées de cliquets basculeront et seront incapables de verrouiller le déplacement de l'une ou l'autre des barres de tâtage 523 ou 524.
Le verrouillage ou le déverrouillage sélectif des barres de tâtage 523-523 sert à permettre la transmission de l'un ou de l'autre groupe de signaux au dispositif de commande des signaux de la machine ; ledéverrouillage simultané des deux barres de tâtage correspondant par conséquent à des positions égales entraine d'autre part l'absence de toute transmission de l'un de ces groupes de signaux. Comme on le voit sur les Figs 34-35 et 37, les biellettes verticales 546-547 coopèrent avec chaque barre de t&tage 523 ou 524 suivant le cas, chacune de ces biellettes étant articulée par un bras basculant 548 monté fou sur un arbre 530 et fixé d'une manière permanente aux leviers de sonnette correspondants 525-526.
Sur les extrémités supé- rieures de chacune des biellettes 546-547 sont montées les tigee
<Desc/Clms Page number 84>
sélectrices de signaux correspondantes 551-552, ces tiges étant guidées dans leurs déplacements latéraux par des peignes 553 fixés à la traverse supérieure 481 du détecteur de classe- ment associé 470. Une extrémité de cette tige sélectrice est en prise avec un butoir de déclanchement de signaux 550 coulis- sant sur un ergot 554 porté par la traverse du bâti de l'en- semble 481, le butoir étant de plus articulé avec le bras has- culant 556 solidaire de l'arbre basculant 555. Ce dernier (voir également Figs. 1 et lA) s'étend transversalement à l'a- vant de la machine et tourillonne de la même manière que l'ar- bre 540.
L'arbre 555 bascule sous l'action du bras basculant 557 articulé par une biellette 558 à une pièce 561 tourillon- nant sur l'arbre 200, cette pièce 561 portant un galet 559 coopérant avec une came 560 montée sur l'arbre de tête primaire 140.
On voit que la rotation de la came 560 agit par l'intermé- diaire de l'arbre 555 et déplace le butoir 550 dans le sens transversal pour venir en prise avec l'une ou l'autre des tiges sélectrices 551 et 552 suivant la tige sélectrice qui se trouve en position de déclanchement effectif. L'extrémité libre do chacune des tiges sélectrices 551-552 (Fig. 37) est disposée de manière à venir en prise avec un bras des leviers de sonnette correspondants 563 ou 564 suivant le cas, ces leviers de sonnette étant montés de manière appropriée dans les supports 562 fixés au bâti de la machine arrière 103 (voir également Figs. 2 - 2A et 6). L'autre bras de ces le- viers de sonnette est disposé de manière à venir en prise avec des groupes particuliers de câbles Bowden convenablement montés dans le support 562.
En ce qui concerne les dispositifs sélecteurs de signaux du cOté primaire, la tige 551 est associée
<Desc/Clms Page number 85>
à une barre tâteuse 523 de manière à venir en prise avec un levier de sonnette 553 et à commander les BW 1 et 2. La tige sélectrice 552 associée à la barre de tâtage 524 est destinée à venir en prise avec le levier de sonnette 564 et à actionner les BW 4 - 5 et 6.
La disposition des organes est telle que lorsque la barre de tâtage 523 est verrouillée par la rangée correspondante de cliquets pivotants 502, ce qui indique des conditions de classement normal dans le dispositif de sélec- tion des signaux, la tige sélectrice 551 sera maintenue dans sa position de déclanchement par rapport au butoir 550 tandis que la tige sélectrice 552 répondant au mouvement de la barre de tâtage 524 montera en dégageant le butoir de déclanchement des signaux et ne sera pas en mesure d'actionner le groupe correspondant de BW 4 - 5 et 6.
Inversement, si le dispositif sélecteur de signaux primaires indique des conditions de clas- sement inexact, la tige sélectrice 552 associée à la barre de ratage 524 sera maintenue dans sa position de déclanchement normal et la tige sélectrice 551 associée à la barre de tâtage 523 dégagera le butoir de déclanchement des signaux 550 et ne pourra actionner le groupe correspondant de BW 1 et 2. Au cas où le sélecteur primaire indique des conditions égales, les deux tiges sélectrices 551 et 552 dégageront complètement la butée de déclanchement des signaux 550 et ne seront donc pas en mesure d'actionner l'un ou l'autre groupe de signaux par les BW 1 et 2 ou 4 - 5 et 6.
Comme on le voit en se référant à la Fig. 77, la came 545 est en mesure de commander les barres de tâtage 523 et 524 pour les faire venir dans leur position de fonctionnement au point à 1800 du cycle en ramenant les dites barres au point à 3400 du cycle, tandis que la came 560 est en mesure de
<Desc/Clms Page number 86>
déplacer la butée de déclanchement des signaux entre 204 et 215 et de maintenir ces signaux jusqu'à 252 , le retrait de ces signaux étant rendu possible entre 252 et 277 du cycle.
Il doit être bien entendu qu'un dispositif sélecteur de signaux est associé avec chaque dispositif détecteur de classement, le dispositif sélecteur de signaux associé avec le dispositif détecteur de classement général ou de groupement servant à permettre la commande de l'un ou l'autre des groupes de BW 7 et 8 ou 10 et 11 voir Pige 2), les dits BW étant montés de manière analogue dans le support 562 fixé au bâti arrière de la machine 103.
Le dispositif sélecteur des signaux de classement général sert à sélectionner les signaux passant par les BW 7 et 8 lorsque le primaire est dans sa posi- tion haute et à produire les signaux par les BW 10.et 11 lorsque le secondaire est en position haute tandis qu'aucun. groupe de signaux 7 ou 8 ou 10 ou 11 n'est choisi, c'est à dire ne fonctionne pour des conditions égales dans le disposi- tif de détection de classement général. De même le dispositif sélecteur de signaux associé au.détecteur de classement secon- daire fait fonctionner les signaux 13 - 14 et 15 en cas de classement fautif dans le détecteur de classement secondaire et il produit des signaux 16 et 17 lorsque ces conditions de classement sont correctes tandis qu'aucun groupe de signaux n'agit pour dles conditions égales dans le dit détecteur de classement secondaire.
Comme on le voit aux Figs. 76A - 76B - 76C - 76D - tous les câbles Bowden associés aux trois dispositifs détecteurs de classement, à savoir les BW 1 - 2 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 13 - 14 - 15 - 16 -'17 aboutis- sent au dispositif de commande des signaux de la machine qui fonctionne de manière à produire des signaux de sortie permet- tant la commande de la machine conformément aux différentes
<Desc/Clms Page number 87>
combinaisons de signaux d'entrée reçus dans le dispositif, comme il sera décrit ci-après.
DISPOSITIF DE COANDE DES SIGNAUX. Le rôle des dispositifs de commande de signaux que l'on vient de mentionner consiste en résumé et d'une manière générale à recevoir tous les si- gnaux des dispositifs détecteurs de classement 470 en môme temps que les signaux des commandes manuelles et autres organes de la machine et à émettre et à distribuer des signaux ampli- fiés aux organes de commande de la machine conformément à la ne ture et 4 la combinaison des signaux,reçus. Le dispositif est destiné à répondre à l'arrivée des signaux que l'on peut classer pour faciliter la description en trois catégories, à savoir les signaux d'entrée, les signaux d'effacement d'entrée et les signaux d'effacement de sortie.
La réception des signau x d'entrée entraine normalement la transmission à partir du dispositif considéré d'un ou plusieurs signaux de sortie cor- respondants.' La réception d'un signal d'effacement d'entrée a pour effet d'effacer le signal d'entrée correspondant qui peut être reçu en même temps dans le dispositif et aboutit à effacer tous signaux correspondants de sortie. La récep- tion d'un signal d'effacement de sortie aboutit à effacer un ou plusieurs des signaux de sortie qui se produiraient autrement lors de la réception simultanée d'un signal d'en- trée correspondant.
Etant donné que certains des organes de commande de la machine requièrent généralement des signaux pour chaque cycle de fonctionnement, le dispositif de com- mande des signaux est également destiné à produire des signaux de sortie à chaque cycle de machine sans recevoir le signal d'entrée correspondant et à ce point de vue il doit être entendu que la transmission normale de ces signaux de sortie
<Desc/Clms Page number 88>
peut être effacée par la réception d'un effacement correspon- dant d'un signal d'entrée même si la transmission de tels signaux de sortie n'exige pas la réception d'un signal d'en- trée correspondant.
Le dispositif de commande des signaux, comme représenté en Figs. 6 - 44 et 45, est porté par deux tiges 571 dont chacune est montée entre la tôle de bâti arrière 103 et la
116 ) tôle de bâti auxiliaire/de la machine. Le mécanisme assurant le fonctionnement du dispositif est porté entre deux bâtis latéraux constitués chacun par trois tôles 572 - 573 et 574 convenablement reliées par les tôles 579 de manière à former un bâti support en U. Les tbles de ce dispositif sont reliées de manière à former une espèce de boitier au moyen d'une série de traverses 575-576, celles-ci étant rainées de manière à former des peignes servant de support et de guide pour le dé- placement d'une rangée horizontale de coulisseaux 580.
A l'extrémité supérieure des tôles latérales 572-573 sont fixées les tôles supérieures 577 et 578 taraudées pour recevoir les extrémités des Bowden servant à la réception et à la transmis- sion des signaux. Deux supports 581 fixés sur le bâti portent également une tôle 582 taraudée de manière à recevoir des
Bowden supplémentaires que l'on appellera ci-après les câbles d'entrée inférieurs. Une anse ou renfort 584 est prévu pour ramener au repos les coulisseaux 580 et il est porté par deux bras 586 tourillonnant sur l'arbre 585 porté par des supports
587 fixés à la tôle latérale 573. L'arbre à cames 115 porte deux cames de retour au repos 590 de même forme, chaque came étant en prise avec un galet 588 monté sur le bras 586 corres- pondant.
L'arbre 115 fait un tour à chaque tour de la machine, ce qui amène les cames à faire tourner le renfort de retour au repos dans le sens dextrorsum, ce qui ramène en position normale à chaque cycle tout coulisseau 580 susceptible d'être
<Desc/Clms Page number 89>
libéré comme il sera décrit ci-après.
Conformément aux nécessités inhérentes au mode d'exécu- tion de l'invention que l'on est en train de décrire, on utili- se neuf coulisseaux 580. Il doit être bien entendu que l'on peut utiliser un nombre quelconque de coulisseaux suivant les opérations nécessaires dans une machine donnée. Chaque cou- lisseau comporte son mécanisme individuel de libération disposé verticalement de manière à former des rangées séparées, chacun des neuf coulisseaux formant avec le mécanisme qui lui est as- socié l'une des rangées du dispositif. Etant donné que cer- taines des rangées ou mécanismes sont établis d'une manière sensiblement identique et que toutes les rangées présentent des caractéristiques semblables, il semble qu'il soit superflu et inutile de donner une description détaillée de chaque d'abord rangée.
Par suite, on va/décrire en détail la disposition et le fonctionnement de l'une des rangées, après quoi les différences entre ces rangées et les autres rangées seront in- diquées.
La Fig. 46 est une vue schématique représentant le méca- nisme formant la rangée N 1 du dispositif, cette rangée étant la première vue à partir de l'arrière de la machine ou de la droite de la Fig. 45 et étant la rangée destinée à produire le signal de sortie en vue de l'arrêt de la machine. Le coulisseau 580 comporte des évidements définissant des épaule- ments 591-592-593 et 594 et il porte également un loquet 595 présentant comme on le voit une surface formant came et un épaulement destinés à verrouiller le coulisseau dans sa position de non-fonctionnement.
Un levier de sonnette 596 monté fou sur l'arbre transversal 597 s'étendant entre les tôles latérales 572 porte sur l'un de ses bras un galet 598
<Desc/Clms Page number 90>
en prise avec l'épaulement 592 du coulisseau tandis que l'autre bras de ce levier de sonnette présente une fente em- brassant un ergot 601 à l'extrémité inférieure de la touche de sortie 602. Cette touche 602 présente une fente par la- quelle elle repose librement sur un arbre à peigne 603 passant entre les plaques latérales 572 et cette touche présente de plus une patte repliée 604 formant une surface plane de butée venant en prise avec les extrémités des BW traversant la tôle 578.
Un ressort 605 tendu entre l'extrémité inférieure du levier de sonnette 596 et l'une des traverses de bâti 575 exerce une traction dans le sens sinistrorsum, à l'encontre de l'action du coulisseau 580, des renforts de retour au repos 584 et des cames 590. Les cames sont placées de telle manière sur l'arbre 115 et ont une forme telle qu'elles libèrent le renfort e retour au repos à partir du point à environ 2180 (Fig. 77) du cycle de la machine pour ramener le renfort à sa position de non fonctionnement au point à 100 du cycle sui- vant ;
il. s'ensuit que le ressort 605 agira par la touche de sortie 602 pour produire un signal de sortie en exerçant et en maintenant une poussée sur les Bowden pendant la partie du cycle de fonctionnement pour laquelle le coulisseau 580 peut exécuter un mouvement de va-et-vient en suivant le dépla- cement du renfort de retour au repos 584.
Etant donné que le fonctionnement de la machine n'exige pas la production d'un!signal de sortie de cette rangée à chaque cycle de fonctionnement, il est prévu un mécanisme commandé par des signaux d'entrée déterminés à l'avance pour commander le déplacement de ce coulisseau pour le cycle parti- culier nécessitant un tel signal de sortie, par suite un loquet 607 comportant une pointe repliée 608, un talon 609 et
<Desc/Clms Page number 91>
une patte 610 est monté fou sur un-,-arbre transversal 611 s'étendant entre les tôles latérales 573 et convenablement orienté par un arbre à peigne 612. On remarquera que tous les leviers de sonnette et tous les leviers du dispositif de com- mande des signaux sont dépourvus de collier.
Ils sont donc placés sur leurs arbres correspondants par les arbres à pei- gnes tels que 612. La pointe 608 du loquet 607 est destinée à venir en prise avec l'épaulement du loquet 595, le talon 609 avec l'épaulement 594 du coulisseau 580 et la patte 610 avec la partie supérieure d'une butée ou gradin à face inclinée 613 formé. comme représenté sur une biellette flottante 615; cette biellette comporte une fente embrassant l'ergot 614 potté par un bras du levier de sonnette 620, ainsi qu'une saillie de verrouillage 617, dont le rôle sera indiqué ci-après et une queue pénétrant dans un plateau peigne 618 assurant le guidage convenable de la biellette. Le plateau peigne est fixé à deux traverses 575 dont il a été question ci-dessus.
Un ressort 619 tendu entre la biellette 615 et le loquet 607 tend à faire tourner dans le sens dextrorsum le loquet jusqu'à ce qu'il soit arrêté par la butée 613 et à ce moment il tend à faire tourner le loquet en même temps qu'il fait monter la biellette 615.
Un ressort 621 tendu entre la biellette flottante 615 et le levier de sonnette 620 exerce une traction sur la biellette en lui faisant suivre le déplacement du levier de sonnette 620.
Ce dernier est monté fou sur l'arbre transversal 622 d'étendant entre les tôles latérales du dispositif et il est convenable- ment maintenu par l'arbre à peigne 623. Un ressort 624 fixé au bras opposé du,levier de sonnette exerce une traction dans le sens sinistrorsum jusqu'à une position définie par une vis de butée 626 dans l'une des traverses 575, ce qui
<Desc/Clms Page number 92>
détermine la position de verrouillage normal du loquet 607 et procure un certain jeu entre la biellette 615 et le levier de sonnette 620.
D'après ce qui précède, on voit que la rptation dextrorsum du levier de sonnette 620 avant le moment du cycle pour lequel le renfort de rappel 584 commence à effectuer son mouvement de va-et-vient à partir de sa position normale, c'est à dire 218 fera basculer le levier 607 dans le sens dextrorsum en soulevant la pointe 608 de manière à permettre au coulisseau 580 de suivre le mouvement du renfort d'où il résulte une commande des BW qui déclanche un signal de sortie. Le levier de sonnette 620 bascule à réception d'un signal d'entrée par l'intermédiaire d'une biel- lette basculante 625 dont l'extrémité inférieure porte un ergot 627 reposant dans une fente ménagée dans le levier de sonnette 620.
L'extrémité libre supérieure de cette biellette 625 est normalement disposée immédiatement au-dessus de l'ex- trémité inférieure de la touche d'entrée 630 comportant une surface supérieure plane repliée susceptible de venir en prise avec l'un ou l'autre des BW 64 et 68 montés sur la tôle supé- rieure 577. Un ergot 628 sur la touche 63o repose dans une fente du levier de sonnette 631 monté fou sur l'arbre trans- versal 632 et maintenu en place par l'arbre à peigne 633.
Le levier de sonnette 631 comporte un ressort 635 qui lui est associé pour le repousser dans le sens dextrorsum en maintenant la touche 630 soulevée, cette touche étant guidée verticalement le long de l'arbre à peigne 634.,,On voit ainsi que le fonction- nement de l'un quelconque descâbles d'entrée 64 ou 68 abaissera la touche d'entrée 630 at la biellette basculante 625de manière à faire,tourner le levier de sonnette 620 dans le sens des aiguilles d'une montre; ceci dégagera le loquet 607 et en même temps fera basculer le levier de sonnette 631 à l'encontre de
<Desc/Clms Page number 93>
la traction exercée par le ressort 635. Après arrêt du signal d'entrée et avant rappel au repos du coulisseau 580, le méca- nisme de verrouillage revient en position normale,comme repré- senté sous l'action combinée des ressorts 621-624 et 635.
Le mécanisme servant à effacer un signal d'entrée à réception d'un signal d'effacement de l'entrée, comporte une touche d'effacement 636 et un levier coudé 638 de forme et de fonctionnement semblables à ceux de la touche 630 et du levier de sonnette .631, montés d'une manièreanalogue au moyen d'un ergot 637 et'd'arbres transversaux 640-641 et 642 et soumis à la traction du ressort 643.
Le bras inférieur dirigé vers le bas du levier coudé 638 porte un ergot 644 servant de support pour la biellette 645 articulée sur la biellette basculante 625. On voit que la réception d'un si- gnal d'effacement à l'entrée abaissera la touche 636 et fera tourner le levier de sonnette 638 dans le sens dextrorsum pour faire basculer la biellette 625 dans le sens sinistrorsum et le dégager par rapport à la touche d'entrée 63o de manière que la réception simultanée d'un signal d'entrée ne soit plus en mesure de faire basculer le levier de sonnette 620 et de libérer le loquet 607.
L'ensemble comporte un mécanisme complémentaire pour la réception de signaux d'entrée, présentant des caractéristiques légèrement différentes de celles du mécanisme de réception des signaux qui vient dêtre décrit et que l'on appellera ci- après le mécanisme d'entrée inférieur en raison de son empla- dément par rapport au dispositif. A cet effet, des BW sont fi- xés dans le plateau 582 comme décrit ci-dessus et viennent en prise avec une'touche d'entrée 647 dont la forme est sem- blable à celle des touches 630 et 636. Cette touche 647
<Desc/Clms Page number 94>
comporte un ergot 648 en prise avec une rainure ménagée dans un bras du levier coudé 650 monté sur un arbre formant ergot 651 et maintenu en place par un peigne 652. La touche 647 est guidée dans le sens vertical par une traverse 653.
Une biel- lette 654 porte un ergot 649 en prise avec une fente du levier de sonnette 650 et son autre extrémité est reliée à un doigt de came 655 tournant sur l'arbre transversal 656. Le doigt de came (voir également Fig. 47) fait saillie vers le haut en traversant le plateau peigne mentionné ci-dessus 618 et pénètre dans une fente 657 formée dans le coulisseau 658 présentant une extrémité en forme de U et dont une partie est amincie pour faire saillie entre deux dents voisines du peigne 618 en venant buter contre la queue de la biellette 615.
La construction des organes est telle que la réception d'un signal d'entrée inférieur fait basculer le doigt de came dans le sens dextrorsum à l'encontre de la tension exercée par un ressort 659, ce qui déplace le coulisseau 658 vers la droite et fait basculer la biellette flottante 615 dans le sens dextrorsum autour du pivot 614. Le basculement de cette biellette flot- tante fait sortir la butée 613 ou gradin d'en dessous la patte 610 et oblige le loquet 607 à basculer dans le sens sinistror- sum pour venir sous l'action du ressort 619 occuper sa positif de déverrouillage.
Lorsque le coulisseau 580 est libéré, l'épaulement 594 vient au contact du talon 609 du loquet pour faire basculer ce dernier dans le sens sinistrorsum vers sa position de ver- rouillage comme représenté. Il s'ensuit que lorsque le signal d'entrée inférieur est ultérieurement arrêté, la biellette flottante 615 sera susceptible de basculer dans le sens dex- trorsum sous l'action des ressorts 619 et 621 pour venir ainsi
<Desc/Clms Page number 95>
dans la position de verrouillage, à la suite de quoi le gradin 613 revient dans une position immédiatement au-dessous de la patte 610. Lorsque le coulisseau 580 revient à sa position de départ, le loquet 607 bascule à nouveau dans le sens dextrorsum sous l'action de la came inclinée du plateau loquet 595 sur la pointe 608.
Toutefois à ce moment du cycle, la biellette flottante de trouve dans sa position normale dans laquelle elle a été amenée et le basculement dextrorsum du loquet 607 entrain! la dite biellette basculante à l'encontre de l'action du res- sort 621 en entrainant le loquet dans le sens opposé pour le ramener dans sa position normale de verrouillage une fois que le coulisseau 580 a été ramené complètement à Sa position de départ par le renfort correspondant 584.
On remarquera que la différenciation entre le fonctionnement du mécanisme récep- teur d'entrée supérieure décrit en premier lieu et le mécanisme correspon dant inférieur consiste en ce que le résultat obtenu par l'entrée supérieure peut être effacé par la réception si- multanée d'un signal d'effacement à l'entrée au moyen de la touche 636 alors que le fonctionnement par l'entrée inférieure ne peut pas être effacé de cette manière.
Comme on le voit en Fig. 67, le mécanisme formant la ran- gée n 9 comprend en grande partie les mêmes organes que ceux de la rangée n 1 qui vient d'être décrite à quelques exception: près. La rangée n 9 est la 9me rangée ou la dernière rangée vue de l'arrière de la machine et elle est l'une de celles utilisées pour transmettre des signaux de sortie en vue de la commande des pochettes P1 et P5 correspondantes et fonction- nant pour les classements erronés, et cette rangée ne sert que pour les opérations de dégagement de la machine.
Comme on le voit en Fig. 67, représentée avec un signal entrant à 360 ,
<Desc/Clms Page number 96>
cette rangée 9 transmet deux signaux de sortie par les BW 28-26; à réception de l'un ou l'autre des deux signaux d'entrée in- férieure par les BW 54 et 61 et ne comporte pas de moyens pour recevoir d'autres types de signaux d'entrée tels que les signaux d'effacement des signaux d'entrée.
Comme il sera décrit ci-après, les signaux d'entrée in- férieure de la rangée N 9 arrivant par les BW 54 et 61 cor- respondent à des commandes manuelles de la machine et sont uti- lisables pour le cycle complet de 0 à 360 . Par suite, les signaux étant transmis à 0 , c'est à dire au moment dû cycle pour lequel le renfort de retour à zéro est dans sa position libérée et le coulisseau 580 est maintenu normalement verrouil- lé par le loquet 607, le basculement de la biellette flottante 615 au moment de la réception du signal ne provoquera pas immédiatement de basculement dans le sens dextrorsum du loquet
607, étant donné que le ressort 619 ne suffit pas à surmonter le frottement provoqué par le ressort 605 entre le loquet butée
595 et la pointe 608.
Toutefois le basculement sinistrorsum de la biellette flottante 615 à réception d'un signal permet à cette biellette de se soulever immédiatement sous l'action des ressorts 619-621 pour venir dans une position définie par l'ergot 614 c'est à dire la position représentée en Pig.67; par suite, le renfort 584 revient à sa position normale entre 100 et 170 et supprime le frottement exercé sur le loquet 607 qui sera donc libre de basculer dans le sens dextrorsum jusque sa position de déverrouillage (voir Fig. 49) avant le mouvemeni de dégagement supérieur du renfort 584 qui se produit au point à 218 du cycle.
Par suite, le coulisseau 580 sera libéré à 218 et pourra transmettre un signal de sortie qui sera main- tenu à 360 , moment où la machine s'arrête et le 'signal d'en-
<Desc/Clms Page number 97>
trée inférieur est supprimé. On voit qu'à mesure que le coulis- seau 580 est libéré, l'épaulement 594 portant sur le talon 609 du levier loquet 607 agit de manière à faire basculer le levier dans le sens sinistrorsum pour lui faire coccuper la position représentée en Fig. 52.
En l'absence d'un signal inférieur suivant que l'on pourrait recevoir à 0 du second cycle, la biellette flottante 615 sera libre de tourner dans le sens dextrorsum sous l'action des ressorts 619 et 621 pour prendre la position représentée en Fig. 52 de manière que le loquet 607 soit en mesure de verrouiller le coulisseau 580 pour l'empêcher de se déplacer pendant ce deuxième cycle. Bien entendu, au cas où un signal inférieur serait reçu pendant la deuxième cycle ou un cycle ultérieur, la biellette flottante 615 sera mise hors d'état de maintenir le loquet 607 dans sa position de verrouillage, ce qui permet au coulisseau 580 d'être libéré de transmettre deux signaux de sortie pendant le second cycle ou un cycle ultérieur jusqu'au premier cycle pour lequel aucun signal inférieur n'est reçu.
Les rangées ou mécanismes 6 et 8 sont de construction identique et sont utilisés tous deux pour transmettre un signal de sortie unique en vue de l'arrêt de l'amenée et de l'avance des cartes, la rangée 6 commandant ces opérations du côté se- condaire et la rangée 8 du côté primaire. Comme on le voit en Fig. 64, montrant les connexions de la rangée 8 seule, les rangées 6 et 8 sont susceptibles chacune de fonctionner après réception de l'un ou l'autre de deux signaux d'entrée supé- rieurs, l'un de"ces signaux supérieurs pouvant être effacé à la suite de la réception de l'un quelconque des quatre si- gnaux d'effacement des signaux d'entrée.
Ces rangées sont également destinées à fonctionner à la suite de la réception--
<Desc/Clms Page number 98>
d'un signal d'entrée inférieur lequel comme il a été décrit n'est pas effacé par la réception d'un signal d'effacement des signaux d'entrée. Pour distinguer de la rangée ? 1 le côté sortie de ces rangées 6 etv8 comporte un levier de sonnette 660 monté f ou sur un. arbre transversal 661 maintenu convenable- ment par le peigne 662, ces éléments 661 et 662 étant disposés entre les bâtis latéraux 573. Le levier de sonnette 660 porte un galet 663 destiné à venir buter contre l'épaulement 591 du coulisseau 580 et à le suivre sous l'action du ressort 664.
Ce levier de sonnette porte une'touche de sortie 665 par l'intermé- diaire d'un ergot 666 porté par celle-ci, ladite touche étant montée et guidée par un axe peigne 667 et présentant la surface habituelle plane disposée au contact d'un Bowden pour transmette un signal de sortie.
Le signal de sortie normalement transmis par la touche 665 peut être effacé à la réception d'un signal d'effacement des signaux de sortie de la manière suivante : une touche d'ef- facement 668 présentant une surface repliée pouvant venir en prise avec un Bowden d'effacement des signaux de sortie est prévue et elle est guidée verticalement entre l'axe peigne 670 et la tôle peigne 671 fixée à l'une des traverses 575. Un levier de verrouillage 672 monté sur l'arbre transversal 673 et maintenu convenablement par l'arbre peigne 674 comporte un épaulement de verrouillage en prise avec une saillie 675 sur le levier de sonnette 660. Le levier 672 et la touche 668 sont articulés par une liaison par ergot, et boutonnière 676 et par le ressort 677. Le levier 672 est maintenu dans sa po- sition normale de déverrouillage au contact de la barre d'arrêt 678 par un ressort 681.
On voit qu'à la réception d'un signal
<Desc/Clms Page number 99>
d'effacement des signaux de sortie, avant un point d'un cycle quelconque pour lequel,le coulisseau 580 commence à exécuter un mouvement de va-et-vient avec le renfort 584, le levier de verrouillage 672 se mettra à basculer dans le sens dextrorsum de manière à empêcher tout basculement sinistrorsum du levier de sonnette 660 en effaçant ainsi les signaux de sortie qui auraient autrement été transmis.
On doit remarquer à cet effet que la réception d'un signal d'effacement à l'entrée comme dé- crit ci-dessus permet d'annuler l'effet des signaux supérieurs seuls tandis que la réception d'un signal d'effacement des signaux de sortie agit de manière à empêcher le transmission de signaux de sortie provoqués par la réception d'un signal d'entre supérieur ou d'un signal d'entrée inférieur.
Les rangées ou mécanismes N 5 et 7 sont de construction identique et chacun est commandé par les signaux d'entrée de classement erroné provenant du c8té correspondant de la machine. La rangée 5 correspond à un signal d'entrée dû à un classement fautif des cartes secondaires et agit de manière à transmettre un signal de sortie à la lampe signalisatrice du côté secondaire de manière à l'allumer, la commande de la po- chette secondaire correspondant au classement fautif provoquant l'ouverture de cette pochette et l'effacement de l'étage de classement secondaire supprimant la disposition prise dans cet étage. La rangée N 7 est destinée à répondre aux signaux du côté primaire de la machine et à lui transmettre d'autres signaux analogues, comme dans le cas de la rangée 5.
La principale différence entre le fonctionnement des rangées 5 et 7 et les rangées décrites ci-dessus consiste en ce qu'il est prévu que les dites rangées 5 et 7 fonctionnent avec répétition autrement dit elles transmettent leurs signaux de sortie
<Desc/Clms Page number 100>
correspondants pour deux cycles successifs après réception d'un signal d'entrée pendant le premier cycle seulement de ces deux cycles successifs. La nécessité de prévoir un fonction- nement à deux cycles correspond à l'impossibilité qu'il y a à déterminer par comparaison de deux cartes successives la na- ture du mauvais classement.
Par exemple, la carte qui n'est plus bien classée dans son groupe peut être bien classée par rapport à la carte précédente et ne pas l'être pour la carte suivante ou bien elle peut ne pas être bien classée par rapport à la carte précédente et être bien classée par rapport à la carte suivante, la comparaison entre deux cartes permet- tant de déceler seulement cette dernière condition.
C'est pourquoi les rangées N 5 et 7 fonctionnent de manière à ouvrir les pochettes servant à l'éjection pour deux cycles successifset - ----- à y recevoir les deux cartes provoquant le signal de mauvais classement, ce qui assure en toute sécu- rité le rejet de la carte matelassée dans son groupe et ce qui permet une vérification ultérieure par le préposé de manière à de terminer quelle carte des deux cartes rejetées est la carte' réellement mal classée dans --on groupe. Si la carte déclassée dans son groupe est mal classée par rapport à une carte précédente, elle sera la deuxième carte de la paire de cartes rejetée. Si au contraire elle est mal classée par rapport à la carte suivante, elle sera la première de la paire de cartes rejetées.
Par exemple, dans la suite Dl, D2, D3, D5, D4, D6 la carte D5 est mal classée, mais comme elle est bien classée par rapport à la carte D3 précédente ,le classement fautif n'est révélé par la machine que lorsque la carte D5 se trouve dans l'étage tâteur de classement pour y être compa- rée à la carte suivante, c'est à dire la carte D4. Par suite,
<Desc/Clms Page number 101>
les cartes D5 et D4 sont rejetées grâce au fonctionnement de répétition à deux cycles des rangées N 5 et N 7. D'autre part, si l'on considère la suite 'Dl, D2, D3, D4, D6, D5, D7, D8, la carte D5 est à nouveau mal classée, mais dans ce cas elle n'est plus bien classée par rapport à la carte précédente D6.
Par suite le mauvais classement est décelé lorsque la carte D5 de trouve dans l'étage de tâtage initial et les cartes D6 et D5 sont rejetées dans le fonctionnement à deux cycles des rangées N 5 ou ? 7.
Pour permettre le fonctionnement à deux cycles ou de répétition des rangées N 5 ou N 7, un cliquet de verrouillage 680 (Fig.5) est prévu, ce cliquet étant articulé sur le cou- lisseau 580 et étant tendu par un ressort 682 pour venir buter contre l'ergot d'arrêt 683 formé sur ce coulisseau. La pointe de verrouillage 684 du cliquet se trouve lorsque le coulispeau est libéré dans une position pour laquelle il est appliqué contre la biellette flottante 615 juste au-dessus de la pointe de verrouillage 617 sur cette dernière, lorsque la dite biellette est dans sa position inférieure ou abaissée com- me décrit ci-dessus, à la suite de la réception d'un signal d'entrée comme représenté en Fig. 56.
La continuation du déclanchement du coulisseau 580 entraine la biellette 615 qui maintient la biellette abaissée dans la position représen- tée en Fig. 57. Dans cette position on remarquera que la pointe 613 de la biellette flottante 615 ne se trouve plus au dessous de la patte 610 du levier loquet 607, le levier ne bascule pas dans le sens dextrorsum puisque la patte 609 qu'il porte est en prise avec l'épaulement 594 du coulisseau, ce qui l'empêche de basculer. Lorsque le coulisseau 580 revient en position normale (Fig.58), ce mouvement de retour se pro- -
<Desc/Clms Page number 102>
duisant entre 100 et 170 du cycle suivant, on voit que le loquet 607 sera en mesure de tourner complètement dans le sens dextrorsum sous l'action du ressort 619 pour venir dans une position définie par le peigne 612.
Lorsque le loquet 607 a basculé complètement dans le sens dextrorsum, la patte 610 se trouvera dans une position telle qu'elle empêchera le re- tour en arrière de la biellette 615. Le coulisseau continuant son mouvement vers la position correspondant à son retour complet en arrière qu'il atteint vers 170 , la biellette 615 en prise avec le loquet 607 se trouve dégagée par rapport au cliquet de maintien 680, en permettant au levier de sonnette 620 de basculer dans le sens sinistrorsum vers sa position de repos sous l'action du ressort 624 ,ce qui soulève la biel- lette 615 qui n'est plus en prise avec le cliquet 680.
Le soulèvement de la biellette 615 la fait coulisser sur la sur- face de butée de la patte 610 et elle ne peut plus faire bas- culer le cliquet 607 qui est maintenu par le ressort 619 dans sa position de déverrouillage complètement basculée jusqu'au mouvement suivant de dégagement du coulisseau 580 qui se pro- duit à 218 du deuxième cycle, c'est à dire du cycle suivant le cycle recevant le signal d'entrée.
Le coulisseau 580 étant libéré pendant ce second cycle, son épaulement 594 fait bas- culer le loquet 607 dans le sens sinistrorsum (Fig. 59) pour v=nir à sa position normale de verrouillage tout en restant cependant derrière la tôle de verrouillage 525 de manière à permettre à la biellette flottante 615 qui se trouve mainte- nant soulevée et dégagée par rapport au cliquet de verrouillage 680 de basculer dans le sens dextrorsum autour de l'ergot 614 et de venir dans une position pour laquelle le gradin 613 se trouvera immédiatement au-dessous de la patte 610.
Il existe
<Desc/Clms Page number 103>
un lien de verrouillage en position normale entre le levier 606 et la biellette 615 et il est maintenu malgré le bascule- ment ultérieur du levier de verrouillage 607 par le plateau came 595 pendant que le coulisseau 580 continue à avancer vers sa position de départ (Fig.60), ainsi le coulis;;eau se trouvera verrouillé contre tout mouvement ultérieur de va et vient à 218 du troisième cycle et jusqu'au point à 218 du cycle suivant, moment auquel un signal d'entrée est reçu dans la rangée consi- dérée.
Par Fuite on voit que les voulisseaux 580 des rangées N 5 et 7 avancent et reculent pour l'ensemble de deux cycles, une fois libérés par le cliquet 607, et que la réception d'un signal d'effacement des signaux d'entrée à la suite du premier mouvement de va et vient et avant le second mouvement de va et vient ne sera pas en mesure d'empêcher le second mouvement de va et vient. De même on voit que la réception d'un signal d'en- trée non effacé dans deux cycles successifs amènera le coulis- seau à avancer et à reculer pendant trois cycles successifs et trois arrivées successives provoqueront quatre mouvements de va- et-vient successifs, etc, le va-et-vient du coulisseau provo- quant un signal de sortie pour un cycle de plus après le cycle pendant lequel le dernier signal d'une série de signaux d'entrée est reçu.
Les rangées 5 et 7 comportent également, ce qui les diffé- rencie des rangées précédemment décrites, un compte-cycles fond- tionnant pour assurer l'arrêt de la machine après un nombre déterminé de cycles successifs de classement défectueux. La nécessité d'un tel compte-cycles découle de ce que les conditions de classement défectueux sont des conditions anormales résul- tant généralement d'une mauvaise introduction d'une ou plusieurs cartes et de telles conditions empêcheraient autrement la fusion normale de séries de cartes successives correctement
<Desc/Clms Page number 104>
classées comme on le décrira ci-après avec plus de détail.
Comme on le voit aux Figs. 45 et 56, le compte-cyclesdes rangées 5 et 7 est monté sur une cornière 689 fixée à l'une des traverses du bâti 575 et comportant comme représenté deux ergots 691 pénétrant dans les fentes d'une crémaillère 690 pour guider et limiter le mouvement vertical de celle-ci. Un levier de sonnette 692 articulé sur la cornière 689 présente un bras portant un ergot 693 pénétrant dans la rainure came 694 ménagée dans le support 696 fixé à l'extrémité du coulisseau 580. Sur l'autre bras du levier de sonnette 692 est articulé un cliquet d'avance 695 soumis à une tension dextrorsum par un ressort 697 pour venir contre l'ergot d'arrêt 698 du levier de sonnette 692.
Chaque aller et retour complet du coulisseau 580 fait basculer le levier de sonnette 692 d'abord dans le sens sinis- trorsum et ensuite dans le sens opposé de telle sorte que le cliquet d'avance 695 se trouve d'abord abaissé après libéra- %ion du coulisseau (Fig.59) et avance ensuite sur une distance correspondant à un intervalle entre les dents pendant le mou- vement de retour du coulisseau (Fig.58), le cliquet étant astreint par la came à tourner dans le sens sinistrorsum autour de ce pivot et étant maintenu écarté de la crémaillère par l'ergot 698 lorsque le coulisseau 580 est complètement libéré.
Un cliquet de maintien 700 articulé sur le plateau 689 comporte une queue recourbée passant au-dessous d'un bras du levier de sonnette 620 et venant en prise avec ledit bras. Un ressort 701 tendu entre le cliquet de maintien et la cornière 689 et qui est moins puissant que le ressort 624 fait basculer le cli- quet dans le sens sinistrorsum pour le faire venir en prise avec une dent de la crémaillère 690 chaque fois que le levier dé sonnette 620 bascule dans le sens des aiguilles d'une montre.
<Desc/Clms Page number 105>
On voit que normalement, en l'absence de tout signal d'entrée, le levier de sonnette 620 maintiendra le cliquet d'arrêt dégagé par rapport à la crémaillère 690. Les Figs. 56 à 60 inclusi- vement représentent le fonctionnement à la réception d'un signal de classement erroné pour un seul cycle tandis que les Figs. 61 à 63 représentent le fonctionnement de la rangée après une suite de signaux de classement erroné pendant une série de cy- cles.
En Fig. 56 correspondant au point à 2180 du premier cycle, c'est à dire du cycle pour lequel un signal d'entrée pénètre dans la rangée à environ 3150 du cycle, le levier de sonnette 62o a basculé dans le sens dextrorsum pour déverrouiller le coulisseau 580 et permettre au cliquet de maintien 700 de venir en prise avec la dent supérieure ou première dent de la cré- maillère 690. A la fin du premier cycle, les organes prennent la position représentée en Fig. 57 et le signal d'entrée aura été supprimé, mais le levier de sonnette 620 reste dans sa position commandée puisque la biellette flottante 615 est maintenue par le cliquet 680, ce qui permet au cliquet de ver- rouillage 700 de venir en prise avec la crémaillère et de la maintenir dans sa position de départ normal tandis que le cli- quet d'avance 695 n'est plus en prise avec la crémaillère.
Pendant le mouvement de rappel du coulisseau 580 qui se produit entre 100 et 1700 du deuxième cycle, le cliquet d'avance 695 bascule dans le sens des aiguilles d'une montre pour venir en prise avec la troisième dent de la crémaillère 690 et faire avancer la crémaillère d'un pas au-delà de sa position normale et venir dans la position représentée en Fig. 58. Comme on le voit en Fig.58, le cliquet de maintien bascule dans le sens dextrorsum pour quitter la crémaillère à la suite du basculement sinistrorsum du levier de sonnette 620, ce dernier basculement
<Desc/Clms Page number 106>
se produisant lorsque la biellette flottante 615 quitte le cliquet 680 fonctionnant sur deux cycles.
Les organes demeu- rent dans la position représentée en Fig. 58 jusqu'au point à 218 du second cycle, moment où le mouvement du coulisseau 580 fait basculer le cliquet des avances 695 dans le sens sinis trorsum en quittant la crémaillère qui peut alors tomber à sa position inférieure sous l'action du ressort 702 reliant la crémaillère à la tôle cornière 689, cette position étant celle représentée en Fig. 59.
Lorsque le coulisseau 580 est ramené à sa position de départ pendant le troisième cycle, le cliquet des avances 695 bascule dans le sens dextrorsum pour venir en prise avec la deuxième dent de la crémaillère 690 en la fai- sant avancer d'un pas vers sa position normale de départ, c'est à dire la position des organes représentée en Fig.
60, cette position étant ensuite maintenue jusqu'au cycle suivant où le signal de classement erroné est reçu dans la rangée ou mécanisme considéré, Par suite, on voit que le Mécanisme comp- table fonctionne à réception d'un signal d'entrée dans un cycle unique de manière à faire avancer la crémaillère d'un pas au-dessus de sa position normale au point à 170 du second cycle et abandonne la crémaillère qui revient à sa posi- tion de départ pendant le mouvement de libération du coulisseau dans le second cycle à environ 2400 de ce dernier.
Toutefois en supposant qu'un signal d'entrée soit reçu pendant le second cycle, le levier de sonnette 620 tournera dans le sens sinis- trorsum et sera maintenu ainsi par le cliquet de verrouillage 680 et la biellette flottante 615 de manière à permettre au cliquet de retenue de venir en prise avec la crémaillère et à la maintenir pendant la ffaction du cycle pendant laquelle le cliquet d'avance n'est plus en prise avec la crémaillère.
<Desc/Clms Page number 107>
Par suite le mouvement d'avance du cliquet d'avance 695 qui se réduit entre 100 et 1700 du troisième cycle sera tel qu'il viendra en prise avec la quatrième dent de la crémaillère en faisant avancer cette dernière d'un pas supplémentaire vers la position correspond.ant à deux pas au-delà de sa position de départ normale. En supposant de plus qu'un signal de classe- ment erroné soit reçu pendant le troisième cycle, un fonction- nement identique à celui déjà décrit comme se produisant dans le second cycle se trouvera répète, autrement dit, le cliquet de retenue étant ais en état d'empêcher le retour de la crémail lère '-il 's ensuit.'.. qu'à 1700 du quatrième cycle,la crémail- lère aura avancé de trois pas au-delà de la position normale de départ.
Aussi longtemps que l'on reçoit d'une manière con- tinue dans les cycles successifs des signaux de classement erroné la crémaillère continuera à avancer d'un pas au-delà de la position normale de départ de telle sorte qu'en suppo- sant que les signaux d'entrée sont reçus dans six cycles suc- cessifs, la position du mécanisme à la fin du sixième cycle sera celle représentée en Fig. 61, où l'on voit que la crémail- lère a avancé de cinq pas au-dessus de la position de départ normale, le dernier mouvement de la crémaillère se produisant à 1700 du sixième cycle.
Le déplacement de la crémaillère 690 sert à transmettre les signaux pour la commande d'autres rangées ou mécanismes du dispositif et à cet effet on fixe d'une manière réglable à la partie supérieure de chaque crémaillère un plateau came 703 en prise avec un galet 704 porté par le bras vertical du levier de sonnette 705 (voir également Fig. 45). Ce levier de sonnette 705 est articulé librement sur l'arbre basculant 706 tourillonnant dans les deux portées 707-708 fixées à la
<Desc/Clms Page number 108>
tôle supérieure 577 du dispositif.
Le bras horizontal du levier de sonnette 705 comporte une lèvre repliée en prise avec la partie supérieure d'une goupille 710 soulevée par un ressort et faisant saillie à travers une ouverture de la tôle supérieure 577, cette goupille étant portée par un téton 711 fixé à la tôle 577. La goupille comme on le voit en Fig. 64-66 est en prise avec la touche d'effacement 636 du mécanisme de huméro immédia- tement supérieur adjacent aux rangées considérées N 5 et 7 res- pectivement, à savoir les rangées ou mécanismes N 6 et 8. La commande de cette touche assure l'annulation comme décrit ci- dessus de l'effet de tout signal d'entrée supérieur reçu en même temps dans le même mécanisme.
On voit en Figs. 58 et 64 que la crémaillère de dénombrement 690 du mécanisme ou rangée N 7 après s'être élevée d'un pas au -dessus de la position de départ normale à 170 du cycle suivant le cycle recevant un signal de classement erroné fera basculer le levier de son- nette 705 dans le sens dextrorsum en abaissant la goupille 710 et la touche 636 de la rangée voisine N 8, ce qui assure l'ef- facement des signaux d'entrée dans la rangée N 8 et ce signal d'effacement est maintenu dans la rangée N 8 pendant tous les. déplacements ultérieurs que peut effectuer la crémaillère de dénombrement jusqu'à rétablisserent de la crémaillère dans sa position normale de départ.
Du fait que, comme décrit ci-dessus la rangée ou mécanisme ? 8 agit de manière à verrouiller l'a- limentation primaire en cartes, le signal transmis par la cré- maillère 690 agit de manière à empêcher tout fonctionnement de la rangée ou mécanisme N 8 pendant le second cycle ce qui assure l'alimentation et le rejet de la seconde des deux cartes dont le tâtage a donné lieu au signal de classement erroné dans les mécanismes ? 7, sans tenir compte des entrées pouvant
<Desc/Clms Page number 109>
être reçues à partir d'autres sources par le mécanisme N 8 pendant le dit deuxièmecycle. De même;
il doit être bien enten- du que la crémaillère de dénombrement de la rangée N 5 agit de manière à assurer l'effacement des signaux d'entrée dans la rangée N 7, la coopération entre les rangées N 5 et 7 étant identique à celle prévue entre les rangées 7 et 8.
Le mouvement d'avance de la crémaillère 690 après un nombre déterminé de cycles successifs de classement erroné agit également pour transmettre un signal d'arrêt de la machine et, à cet effet, on dispose un bras 713 portant une goupille 712 sur le trajet de chacune des crémaillères de dénombrement 690, les bras 713 étant solidaires de l'arbre précédent 706. L'ar- bre 706 porte 'également d'une manière rigide un bras basculant 714 présentant une lèvre repliée destinée' à s'appliquer sur l'extrémité d'un BW19 dont le téton est monté sur le support 707 tandis que l'autre extrémité du câble est fixée à la tôle d'entrée inférieure 582 et correspond au mécanisme N 1.
La position de la. goupille 712 est telle qu'elle est soulevée par la crémaillère 690 lorsque la crémaillère vient dans sa cinqui- ème position au-dessus de la position normale, ce qui se produit à 1700 du sixième cycle d'une série continue de signaux d'en- trée de classement erroné arrivant à la rangée ou au mécanisme considéré. Le basculement du bras 713 fait tourner le bras 714 par l'intermédiaire de l'arbre 706 en transmettant ainsi un signal d'entrée inférieur dans le mécanisme N 1 pour arrêter la machine à la fin de ce cycle, à un moment où les organes se trouvent dans la position représentée en Fig. 61.
Comme on le voit, les positions des organes à l'arrêt de la machine sont telles que cesorganes retiennent dans la machine les signaux normaux de sortie transmis par le mécanisme N 7
<Desc/Clms Page number 110>
outre les signaux d'arrêt de la machine provoqués par la crémaillère 690.
,Comma on l'a décrit ailleurs dans la présente description', la remise en marche de la machine, après un arrêt dû à une sé- rie de classements erroné se produit par le fonctionnement ou de dégagèrent d'un bouton de commande de remisenen marche/associé au côté de la machine où s'est produit le classement erroné. En en- fonçant à la main ce bouton, la machine se remet en marche et commande certains autres câbles Bowden transmettant des signaux aux dispositifs de commande des signaux et autres organes de commande de la machine. Le mécanisme ? 7 étant relié au coté primaire de la machine, le bouton de mise en marche primaire doit être abaissé à la suite d'un signal d'arrêt provenant de ce coté.
Un des signaux exécutés par le fonctionnement du bouton primaire de remise en marche est un signal d'entrée infé- rieur pour le mécanisme N 1 ou mécanisme d'arrêt de la machine de manière à pouvoir arrêter la machine à nouveau à la termi - naison d'un seul cycle de remise en marche. Le bouton primaire le remise en marche commande également des câbles transmettant des signaux d'effacement des signaux d'entrée aux mécanismes N 7 et N 8. On voit par suite que lorsque la machine se re- met en marche après le sixième cycle et que le coulisseau 580 approche de sa position de pleine remise en marche, la biellette flottante 615 viendra porter contre la patte 610 du loquet 607 qui a tourné dans le sens dextrorsum comme représenté en Fig.
49. Le signal d'effacement des signaux d'entrée provoqué par lE bouton de remise en marche fait basculer la biàllette 625 qui vient dans la position représentée en Fig. 63 en même temps que le levier de sonnette 620 est libéé et peut donc basculer dans le sens sinistrorsum pour venir dans sa position normale et s'y maintenir malgré la réception ultérieure d'un signal d'entrée; ceci fait monter la biellette flottante 615 au-dessus
<Desc/Clms Page number 111>
de la position pour laquelle elle vient en prise avec le cliquet 680 tout en faisant basculer en même temps le cliquet de retenue 700 dans le sens dextrorsum pour le dégager de la crémaillère de dénombrement 6901 La crémaillère 690 est maintenue en ce point du cycle dans sa position complètement soulevée par le cliquet d'avance 695.
Le coulisseau 580 étant à nouveau libéré vers 2180 du septième cycle, et la crémaillère n'étant plus maintenue par le cliquet de maintien 700, cette crémaillère suit le mouvement de descente du cliquet d'avance 695 jusqu'à environ 238 de ce cycle;' moment auquel le cliquet d'avance bascule dans le sens sinistrorsum pour se dégager de la crémaillère en permettant à celle-ci de tomber et de venir sur ses butées 698. De plus, le mouvement d'avance du coulis- seau 580 du septième cycle fait basculer le levier loquet 607 dans le sens sinistrorsum ce qui permet à la biellette flottan- te 615 de basculer dans le sens sinistrorsum en position nor- male de verrouillage par rapport au loquet 607, position dans laquelle les organes sont représentés en Fig. 62, lamachine s'arrêtant à la fin du septième cycle.
La machine est à nouveau remise en marche au commencement du huitième cycle grâce au fonctionnement du bouton secondaire de remise en marche, ce bouton transmettant comme il a déjà été décrit, un signal d'entrée inférieur au mécanisme d'arrêt de machine N 1 en même temps qu'il transmet un. signal d'ef- facement des signaux d'entrée au mécanisme N 7. Etant donné que le coulisseau 580 revient à sa position de départ entre 100 et 1700 du huitième cycle, le cliquet d'avance 695 bas- cule dans le sens dextrorsum pour venir en prise avec la deu- xième dent de la crémaillère 690 en soulevant la crémaillère qui vient dans sa position de départ normale.
La présence
<Desc/Clms Page number 112>
du signal d'effacement des signaux d'entrée, qui maintient la biellette oscillante 625 dans sa position sinistrorsum rend inutilisable le signal d'entrée de classement erroné, si- gnal qui ne peut plus faire basculer le levier de sonnette 620 tout en permettant à la biellette flottante 615 et au loquet 607 de demeurer dans leur position de verrouillage nor- mal . Par suite, lorsque le renfort de rappel 584 avance en position de dégagement à environ 245 du huitième cycle; c'est à dire lorsqu'il prnd la position correspondant à la position représentée en Fig. 63, le coulisseau 580 est maintenu verrouil- lé nar le loquet 607 et aucun signal de sortie n'est' transmis à partir du mécanisme N 7.
Ainsi lorsque la machine s'arrête à la fin du huitième cycle à la suite d'une entrée de signaux inféreurs dans le mécanisme N 1, le mécanisme N 7 est complè- tement ramené à la normale, sa crémaillère de dénombrement 690 revenant à na position de départ normale et le coulisseau
580 étant verrouillé en position de retour.
Le fonctionnement du mécanisme N 5 est semblable à celui du mécanisme N 7, la source et la distribution des signaux assoies au mécanisme N 5 agissant de manière à jouer exac- tement les mêmes rôles du côté secondaire de la machine.
Par suite, le mécanisme N 5 est sensible à un signal d'entrée indiquant un classement erroné descartes secondaires, la crémaillère de dénombrement 690 associée à la rangée n 5 fonctionne par l'intermédiaire du levier de sonnette 705 pour transmettre un signal d'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme N 6 pendant le deuxième cycle de fonctionnement, ladite crémaillère agissant également par l'intermédiaire de la goupille 712 sur le bras basculant 713 de manière à transmettre un signal d'entrée inférieur au mécanisme N 1
<Desc/Clms Page number 113>
pendant le sixième cycle de fonctionnement continu et un signal d'effacement des signaux d'entrée du mécanisme N 5 répondant au fonctionnement du bouton de dégagement associé au coté secondaire de la machine.
Les rangées ou mécanismes restants non encore décrits, c'est à dire les deuxième, troisième et quatrième mécanismes vus de l'arrière de la machine fonctionnent de manière à transmettre des signaux aux pochettes de cartes égales P2 et P4 et se distinguent chacun principalement des mécanismes ou rangées déjà décrits en ce sens qu'ils ne comportent pas de moyens pour répondre aux signaux d'entrée supérieurs ou infé- rieurs mais bien plutôt peuvent fonctionner de manière à trans- mettre des signaux de sortie pour chaque cycle de la machine.
Toutefois ils répondent aux signaux d'effacement des signaux d'entrée pour empêcher les mécanismes considérés de transmettre des signaux de sortie.
Le mécanisme N 3 est un mécanisme à cycle unique destiné à transmettre ''un signal de sortie vers chacune des pochettes d'égalité, chaque fois que les conditions d'égalité sont signa- lées par le dispositif détecteur de classement groupé 470M.
D'autre part, les mécanismes N 2 et 4 qui sont de constitution identique jouent le même rôle pour les cotés correspondants de la machine ; sont des mécanismes à deux cycles fonctionnan' de manière à transmettre un signal.de sortie vers une pochette correspondante d'égalité pour deux cycles successifs sous l'effet dé conditions égales régnant dans le dispositif détec- teur correspondant.
Comme on le voit en Fig. 55, le mécanisme N 3 est desti- né à transmettre deux signaux de sortie par cycle, sauf lorsque son fonctionnement se trouve empêché par l'un ou l'autre des
<Desc/Clms Page number 114>
deux signaux d'effacement des signaux d'entrée. Pour le dis- tinguer des mécanismes déjà décrits, un ressort 715 est relié au bras dirigé vers le bas du levier de sonnette 620, ce res- sort remplaçant le resort 624 et exerçant une traction dex- trorsum sur le levier de sonnette qu'il entraine vers l'axe de butée 716 s'étendant entre les tôles latérales du bâti 573 qui le portent.
L'effet de ce ressort est le même ..'que si un signal d'entrée se trouvait continuellement présent dans le mécanisme considéré et il abaisse la biellette flottante 615 pour retenir le loquet 607 dans sa position de basculement dextrorsum correspondant à son déverrouillage par rapport au loquet 580. On voit ainsi que le ressort 715 agit de manière à maintenir le loquet 607 dans sa position de libération, ce qui permet au coulisseau 580 d'exécuter ses mouvements de va-et- vient avec le renfort de retour au repos 584 à chaque cycle de la machine. Le coulisseau 580 est verrouillé à la réception d'un signal d'effacement des signaux centrée qui agit de manière à enfoncer la touche d'effacement 636.
La touche d'ef- facement prévue dans le mécanisme N 3 diffère de celui des mécanismes déjà décrits en ce sens qu'il est allongé de manière à se relier au levier de sonnette 620,le téton 637 de cette touche pénétrant dans une fente prévue dans ledit levier de sonnette. L'abaissement de la touche 636 à la réception d'un signal d'effacement des signaux d'entrée agit de manière à faire basculer-le levier de sonnette 620 dans le sens sinistror. sum à l'encontre de l'action du ressort 715 ; cecisoulève la biellette flottante 615 et fait tourner dans le sens sinistror- sum le loquet 607 qui vient dans sa. position de verrouillage effectif.
Par suite, on voit que le mécanisme ? 3 est en mesure de produire un signal de sortie à chaque cycle en
<Desc/Clms Page number 115>
dehors de ceux où un. signal d'effacement des signaux se trouve reçu, On. doit noter à cet effet que puisque les signaux d'effacement pénétrant dans le mécanisme N 3 sont des signaux correspondant à des conditions élevées du côté secondaire ou du côté primaire dans le dispositif détecteur du classement groupé 470W, il arrivera que pour les opérations de classement groupé normal de la machine, l'un ou l'autre de ces signaux d' effacement se trouvera normalement transmis au Mécanisme N 3.
Par suite, pour les conditions anormales suivant les- quelles aucun côté n'est plus haut que l'autre, autrement dit, pour les conditions d'pgalité dans le dispositif détecteur de classement groupé, conditions correspondant à l'absence d'un signal provenant de ce dispositif, le mécanisme ? 3 devient capable de transmettre un signal de sortie à chacune des po- chettes d'égalité de la machine.
Les mécanismes ? 2 et N 4 comme décrits ci-dessus sont de construction identique et fonctionnent de la même lanière et ils ne diffèrent du mécanisme ? 3 qu'en ce sens qu'une fois en mesure d'agir, ils comportent un cliquet à deux cycles 680 pour exécuter les deux cycles successifs du coulis- soau 580 sans tenir compte du changement possible dans les conditions du mécanisme au point de vue des signaux pendant le second cycle ou cycle de répétition. La Fig. 53 est une vue du mécanisme N 2 au point à O du cycle et les Fige. 48 et 54 sont des vues du même mécanisme à 218 du cycle.
Chacun des mécanismes N 2 et N 4. fonctionne de manière à transmettre un signal de sortie unique à la pochette d'égalité correspon- dante sous l'effet de la réception d'un signal d'effacement des signaux d'entrée, provenant du dispositif dé détection de classement correspondant. Autrement dit, le mécanisme N
<Desc/Clms Page number 116>
répond à un signal du dispositif de détection secondaire de manière à faire fonctionner la pochette d'égalité secondaire et le mécanisme N 4 répond à un signal du dispositif détec- teur primaire de manière à faire fonctionner la pochette d'égalité primaire.
Comme on le voit en Fig.48, le défaut d'un signal d'effacement des signaux d'entrée permet au ressort 715 de retenir le levier de sonnette 620 dans sa position de basculement dans le sens dextrorsum de manière à maintenir la biellette flottante 615 abaissée et le.levier loquet 607 dans sa position basculée dans le sens dextrorsum en position de déverrouillage. La réception d'un signal l'effacement des signaux d'entrée avant le point à 218 d'un cycle abaisse la touche ou biellette d'effacement 636, ce qui fait basculer le levier de sonnette 620 dans le sens dextrorsum en soulevant la biellette flottante 615 et en faisant basculer le loquet 607 dans le sens sinistrorsum jusqu'à ce qu' il vienne dans sa position de verrouillage comme représenté en Fig. 5.
Toute- fois à la différence du mécanisme ? 3, le coulisseau 580 comporte un cliquet à deux cycles 680 susceptible de venir en prise avec la biellette flottante 615 et pouvant permettre un second aller et retour à la suite du premier pour le coulis- seau 580 de la manière qui a déjà été décrite en se référant au fonctionnement du mécanisme N 7. Comme on le voit en Fig.
48, le mécanisme est représenté dans sa position de foncti&nne- ment à 218 du premier cycle sans signal d'effacement des signaux d'entrée suivant un cycle au cours duquel un tel signal a été reçu; la biellette flottante 615 est retenue dans sa po- sition inférieure de manière à ne pouvoir être en prise avec le cliquet 680 lorsque le coulisseau 580 est libéré.et les organes se trouvent dans la position représentée en Fig.
53 au point
<Desc/Clms Page number 117>
à 360 du marne cycle.Le coulisseau étant ramené en position normale à environ 100 à 1700 du second cycle, le loquet 607 est libre de basculer complètement dans le sens dextrorsum sous l'actio du ressort 619 pour venir au contact de l'axe ou barre 612 auquel cas la patte 610 viendra au contact des sur- faces inclinées du gradin 613 de manière à être maintenue dans sa position de déverrouillage pour le second cycle.
Si l'on suppose momentanément qu'aucun signal d'effacement n'est reçu pendant le second cycle ou cycle de répétition, on verra que le cliquet 680 viendra en prise avec la biellette flot- tante 615 de manière qu'après retour du coulisseau, retour se produisant vers 170 du troisième cycle, les organes seront ramenés à la même position exactement que pendant le cycle de répétition. Tour chaque cycle supplémentaire suivant ne comportant pas réception d'un signal d'effacement des signaux d'entrée, les mêmes opérations se reproduiront.
Toutefois en supposant qu'un signal d'effacement des signaux d'entrée soit reu dans un cycle suivant le cycle ne recevant aucun signal, les organes prendront la oosition représentée en Fig, 54 correspondant au point à 218 de ce cycle. La réception d'un signal d'effacement des signaux d'entrée se produisant entre environ 205 et 215 du cycle abaisse la touche d'effa- cement 636 de manière à faire tourner le levier de sonnette 620 dans le sens sinistrorsum; ceci permet à la biellette flottante 615 de coulisser le long de la patte 610 et d'être soulevée au-dessus de toute position pour laquelle elle puisse être en prise avec le cliquet 680.
Par suite, le coulisseau 580 étant libérien faisant basculer le cliquet 607 dans le sens sinistrorsum, la biellette flottante 615 se trouvant maintenant au-dessus d'une position lui permettant
<Desc/Clms Page number 118>
de venir en prise avec le cliquet 680 sera libre de basculer dans le sens dextrorsum pour venir dans une position pour laquelle le gradin 613 se trouve au-dessous de la patte 610 comme représenté en Fig.52 et pour cette position la réception des signaux d'effacement des signaux d'entrée pendant les cycles ultérieurs sera en mesure de verrouiller le coulisseau.
De ce qui précède, il s'ensuit que les mécanismes Nos 2 et 4 déclanchent un signal de sortie pour chaque cycle de la machine ne comportant pas de signaux d'effacement des signaux d'entrée tout en transmettant en outre un signal de sortie suivant celui recevant un signal d'entrée. Etant donné que lorsqu'il s'agit d'associer des séries de cartes, la présence de cartes présentant des valeurs égales correspond à des conditions anor- males, on voit que le fonctionnement à deux cycles ou de répé- tition des mécanismes Nos 2 et 4 sépare les deux cartes, dont la détection provoque des conditions d'égalité de manière à per- mettre l'inspection des deux cartes séparées pour déterminer les raisons de ces conditions anormales.
Si l'on résume le fonctionnement du dispositif de commande des signaux, on voit que chaque mécanisme fonctionne de manière à transmettre un ou plusieurs signaux de sortie à 245 d'un cycle de la machine sous la commande d'un signal d'entrée qui a, pénétré avant 218 du même cycle de la machine. Rn se réfé- rant aux Figs. 76A- 76D inclusivement qui présentent le schéma électrique de la machine ainsi que la Fig. 46, on voit que les signaux de sortie provenant du mécanisme N 1 font fonctionner le câble BW20 et le bras basculant 186 de'manière à arrêter la machine à la fin d'un même cycle.
Le signal de sortie du mécanisme N 1 est rendu utilisable par l'un quelconque des quatre signaux inférieurs arrivant par les BW 19-29-52 ou 62
<Desc/Clms Page number 119>
ou par l'un des deux signaux d'entrée supérieurs arrivant par les BW 64 ou 68, l'un ou l'autre de ces deux signaux d'entrée supérieurs pouvant être effacé par un signal d'ef- facement des signaux d'entrée arrivant par BW51. Le signal d'entrée inférieur arrivant par le BW 19 se produit pendant le sixième cycle suivant vinq cycles successifsà classement fautif de l'un des côtés de la machine et se trouve sous la commande des crémaillères 690. Le signal d'entrée inférieur provenant du BW29 est obtenu par le basculement du bras 358 lorsque la pochette correspondante est pleine.
Le signal d'entrée inférieur arrivant par BW52 est provoqué par le fonc- tionnement d'un bouton primaire de dégagement et le signal d'er trée inférieur venant de BW 62 est provoqué par le fonction- nement d'un bouton de dégagement secondaire comme décrit ci- après. Le signal d'entrée supérieur arrivant par BW 64 est dû au basculement du renfort de sécurité 280 des cartes pri- maires et indique le non fonctionnement de l'avance ou de l'alimentation des cartes du côté primaire tandis que le signal d'entrée supérieur provenant de BW68 est dû au bascu- lament du renfort de sécurité 280S et indique que l' avance ou l'alimentation les cartes secondaires ne peut se produire,
les deux entrées supérieures se trouvant effacées par la récep. tion d'un signal d'effacement des signaux d'entrée provenant du BW 51 à la suite du fonctionnement d'un bouton décrit ci-après en vue d'obtenir le dégagement des deux côtés.
Comme on le voit en Fig. 48, le mécanisme N 2 @
Pendant fonctionne/ deux cycles successifs afin de transmettre un signal de sortie passant par BW21 et aboutissant à la pochette d'égalité P2 '. secondaire à la suite de l'absence d'un signal d'effacement des signaux d'entrée transmis par BW17,
<Desc/Clms Page number 120>
tandis que le signal d'effacement indique des conditions de classement exact dans le détecteur secondaire 470S.
Comme on le voit en Fig. 55, le mécanisme N 3 fonctionne pendant un cycle pour transmettre des signaux de sortie par les BW22 et 23 à l'une ou à l'autre des pochettes d'éga- lité P2 et P4 lorsqu'il n'existe pade signaux d'effacement des signaux d'entrée, pénétrant par les BW 10 et 8. Le signal des signaux d'effacement d'entrée provenant du BW 10 est dû à des con- ditions élevées du côté secondaire dans le détecteur de classement général 470M et le signal transmis par BW8 est du à des conditions primaires élevées dans le dispositif détecteur de classement général.
Le mécanisme N payant une structure semblable à celle du mécanisme n 2 fonctionne comme décrit ci-dessus sur deux cycles successifs de manière à produire un signal de sortie aboutissant par le BW 24 à la pochette d'égalité P4 à la suite de l'absence de tout signal d'effacement des signaux d'entrée par le BW2. Ce signal d'effacement indique des conditions de classement correct dans le dispositif détecteur primaire 470P.
Le mécanisme N 5 analogue au mécanisme N 7 fonctionne par l'intermédiaire de deux cycles successifs de manière à transmettre trois signaux''de', sortie par les BW 25-30 et 31.
Le BW 25 transmet un signal à la pochette d'éjection secondaire 31, le signal transmis par le BW 30 allume la lumière d'un signal secondaire 290S et le signal provenant de BW31 fait fonctionner le -coulisseau 4345 de manière à mettre hors service le mécanisme de retrait de l'étage de tàtage de classement du côté secondaire. Le signal de sortie passant par BW31 peut être effacé à la réception d'un signal d'effacement des signaux
<Desc/Clms Page number 121>
de sortie, provenant de B16 et ce signal indique un classement correct dans le dispositif détecteur secondaire 470S.
Le mécanisme N 5 peut fonctionner à la réception d'un signal d'en- trée supérieur provenant de BW 15 et provoqué par des condi- tions de mauvais classement dans le dispositif de détection secondaire et ce signal provenant de BW 15 peut être effacé par un signal d'effacement des signaux d'entrée provenant de BW 59 et obtenu par le fonctionnement d'un bouton decondaire de dégagement ou d'un bouton de dégagement pour les deux côtés.
Bien que le mécanisme N 5 fonctionne de manière à transmettre des signaux de sortie pour deux cycles, on voit que le mécanis- me d'effacement de l'étage de tâtage de classement secondaire' est maintenu actif pendant le cycle de répétition, si pendant ce cycle le dispositif détecteur secondaire indique des condi tions de classement correct du fait que pour un tel second cycle,
un signal d'effacement des signaux de sortie passant par BW16 sera admis de manière à effacer les signaux de sortie qui seraient autrement transmis par le BW31. Le mécanisme N 5 sert également à transmettre un signal d'effacement au mécanisme N 6 sous l'action d'un levier de sonnette 705 pendant ce deuxiè me cycle ou cycle de répétition du fonctionnement et il sert également à transmettre un signal d'entrée inférieur passant par BW 19 dans le mécanisme N 1 pendant le sixième cycle sui- vant 5 cycles erronés successifs.
Le mécanisme N 6 fonctionne d'une manière analogue au mécanisme N 8 pendant un cycle de manière à transmettre un signal de sortie par le BW 32, lequel signal fait fonctionner les BW38 et 39 en bloquant l'alimentation secondaire des cartes et leur avance et cet effet peut Être effacé grâce à la récep- tion d'un signal d'effacement des signaux de sortie passant @
<Desc/Clms Page number 122>
par le BW13 et indiquant des conditions défectueuses de classement dans le dispositif,de détection secondaire.
Le mécanisme N 6 devient capable de fonctionner à la réception d'un signal d'entrée inférieur par le BW 53, à la suite du fonc, tionnement d'un bouton primaire de dégagement, ou encore, il peut être rendu capable de fonctionner par l'un ou l'autre des deux signaux supérieurs passant par les BW6 et 11. Le signal passant par BW6 indique des conditions de classement erroné dans le dispositif détecteur primaire 470P et le signal passant par BW11 indique des conditions secondaires élevées dans le dispositif détecteur primaire 470P et le signal passant par BW11 indique des conditions secondaires élevées dans le dispo- sitif de détection du classement général 470M.
Les signaux d'entrée supérieurs provenant de BW6 et de BW11 seront effacés à la réception de l'un quelconque des quatre signaux d'effa- cement des signaux d'entrée par BW 43 - 60 et 69 . ou par le levier de sonnette 705 soumis à l'action de la crémaillère 690 de dénombrement associée au mécanisme N 5. Le signal par BW43 est dû à la mise en place du bouton de commande de classement 723 ou 724 en vue de la vérification du classement des deux côts de la machine ou encore du classement secon- daire suivant le cas.
Le signal provenant de BW60 est dû au fonctionnement du bouton de dégagement secondaire ou du bouton de dégagement des deux côts. Le signal passant par BW43 est dû au fonctionnement du bouton de commande de classement 723 ou 724 pour la vérification du classement des deux côtés 'de la machine ou pour la vérification du côté secondaire suivant le cas. Le signal provenant de BW60 est dû au fonc- tionnement du bouton de dégagement secondaire ou du bouton de dégagement agissant des deux côtés. Le signal passant par BW69
<Desc/Clms Page number 123>
est fourni par le basculement du renfort de sécurité 187 de l'alimentation des cartes du côté secondaire à la suite d'un défaut dans cette alimentation des cartes du côté secondaire.
Le mécanisme N 7 (Fig.56) fonctionne pour deux cycles successifs de manière à fournir trois signaux de sortie par les BW35 - 27 et 33. Le signal par T31V27 est transmis à la pochette d'éjection primaire P5, le signal par BW35 éclairant la lampe de signalisation primaire 290 et le signal passant par BW33 faisant fonctionner le coulisseau 434 pour empêcher le fonc- tionnement du mécanisme d'effacement de l'étage de tâtage de classement primaire. Les signaux de sortie par BW33 peuvent être effacés par le signal d'effacement des signaux de sortie reus par Bill et correspondant à des conditions de classement correct dans le dispositif détect ur primaire 470P.
Le méca- nisme !T '7 fonctionne sous l'action d'un signal de sortie supérieur passant par BW5 etdû à des conditions de classement erroné dans le dispositif de détection primaire. Le signal passant par BW5 peut être effacé par un signal d'effacement des signaux d'entrée passant par BW56 à la suite du fonction- nement du bouton primaire de dégagement ou du bouton de dégagement des deux côtés.
Bien que le mécanisme N 7 fonc- tionne de manière à transmettre des signaux de sortie poux deux cycles successifs, on voit que l'étage de tàtage de classement primaire continuera à fonctionner pendant le second cycle si, pendant ce second cycle ou cycle de répétition, le dispositif détecteur primaire indique des conditions de clas- sement correct étant donné que pour un tel cycle de répéti- tion,
le signal d'effacement des signaux de sortie par BW1 aura pour résultat l'effacement d'un signal de sortie qui serait transmis autrement par le BW33. Le mécanisme ? 7
<Desc/Clms Page number 124>
fait fonctionner également le levier de sonnette 705 pour transmettre un signal d'effacement des signaux d'entrée pénétant dans le mécanisme ? 8 pendant le deuxième cycle de fonction- nement et il transmet également un signal d' entrée inférieur passant dans le BW19 pour pénétrer dans le mécanisme N 1 par l'intermédiaire du bras 713 pendant le sixième cycle suivant cinq cycles de fonctionnement successifs à classement erroné.
Le mécanisme N 8 (Fig. 64) fonctionne pendant un cycle pour transmettre un signa,1 de sortie par le BW34 et de là par les BW36 et 37 pour verrouiller l'alimentation et l'avance des cartes primaires. La sortie par le BW34 peut être effacée à la réception d'un signal d'effacement de sortie par le BW4 indiquant des conditions de classement erroné dans le disposi- tif détecteur primaire 470P. Le mécanisme N 8 devient capa- ble de fonctionner sous l'action de la ré ception d'un signal d'entrée inférieur arrivant par le BW63 à la suite du fonction- nement du bouton de dégagement secondaire, ou par l'un ou l'autre des signaux d'entrée supérieurs provenant des BW14 et 7.
Le signal d'entrée supérieur provenant de BW14 indique des conditions de classement erroné dans le dispositif détecteur secondaire 470S et le signal passant par BW7 indique des con- ditionc primaires élevées fans le dispositif détecteur de classement de groupement 470M. Les signaux d'entrée supérieurs passent par les BW14 et 7 peuvent être effacés par l'un ou l'autre des quatre signaux d'effacement des signaux d'entrée reçus par les BW65 - 55 - 42 ou le levier de sonnette 705 soumis à l'action de la crémaillère de déhombrement 690 asso- ciée au mécanisme N 7. Le signal l'effacement des signaux d'entrée arrivant par le BW65 est commandé par l'alimentation
<Desc/Clms Page number 125>
des cartes primaires et le renfort de sécurité 280 indiquant le défaut d'alimentation des cartes primaires.
Un signal d'effa- cement des signaux d'entrée arrivant par BW55 est dû au fonc- tionnement du bouton de dégagement primaire ou d'un bouton-de dégagement agissant des deux côtés. Le signal d'effacement des signaux d'entrée passant par le BW42 se produit par le calage des boutons ou touches 722 ou 723 en vue de la vérification du classement du côté primaire ou pour la vérification du clas- sement des deux côtés. pendant
Le mécanisme N 9 (Fig. 67) fonctionne / un. cycle en vue de transmettre des signaux de sortie par des BW28 et 26.
Le BW28 transmet un signal à la pochette d'éjection primaire P5 et le signal passant par BW26 commande la pochette d'éjec- tion secondaire Pl. 'Le mécanisme N 9 fonctionne sous l'action de deux signaux d'entrée inférieurs passant par les BW54 ou 61. Le signal d'entrée inférieur passant par le BW54 est dû au fonctionnement du bouton de dégagement primaire ou du bouton de égagement des deux côtés et le signal passant par le BW 61 est dû au fonctionnement du bouton de dégagement secondaire.
COMMANDES DE LA ECHINE. (Figs. 68 à 75 inclusivement) .
Il est prévu une série de commandes à main comprenant un groupe de touches de commande permettant l'établissement de la machine pour un type particulier de fonctionnement et des groupes de leviers de commande, dont chaque groupe est associé à l'un des côtés de la machine de manière à déclancher un type particulier déterminé à l'avance de fonctionnement. La premiè- re série d e commandes ci-dessus', à savoir la commande d'arme- ment permet d'armer la machine à la main à l'avance pour l'un quelconque des quatre types de fonctionnement ci-après, à savoir le fonctionnement pour le classement par groupement,
<Desc/Clms Page number 126>
la vérification du classement des deux côtés, la vérification du classement du côté primaire et la vérification du classe- ment du côté secondaire.
Il doit être entendu que le classement de groupement comprend la vérification du classement des cartes que l'on associe, l'expression "classement de groupement" utilisé dans la présente description couvrant un fonctionnement pour lequel on utilise la pochette centrale ou de groupement pour recevoir les cartes d'une manière intermittente du côté primaire et du côté secondaire de la machine suivant l'ordre de classement correspondant.
Une vérification de classement dans l'acception reçue dans la présente description est une opération n'impliquant aucun groupement des cartes provenant des deux côtés de la mâchée, les cartes de chaque côté étant déposées dans les pochettes associées seulement du côté considéré, comme défini par le calage préalable de la machine.
Le mécanisme de commande de l'armement 720 représenté aux Figs 68 - 69 et 70 comporte quatre boutons ou touches fonctionnant à la main, 721-722-723 et 724, tourillonnant chacun sur un.arbre fixe 725 et chaque arbre est porté par ses extrémités dans des supports 726 fixés à la partie inféri- eure d'une tôle (le recouvrement 727. Chaque touche comporte une tige passant verticalement à travers la fente-.,-rainurée 728 recouvrant un évidement de la tôle de recouvrement, un bouton étant fixé à l'extrémité supérieure de cette tige.
Chaque levier de touche est entrainé dans le sens dextrorsum par les ressorts correspondants 729 pour venir buter contre une butée 731 formée par une barrette peigne s'étendant entre les supports 726. Entre ces supports 726 est également tendue
<Desc/Clms Page number 127>
une barrette 732 convenablement taraudée pour porter les têtons terminaux d'une série de BW 46-40-41-42-43-44 et 45.' Entre les extrémités en saillie d'un groupe sélectionné de câbles Bowden se trouve une série de renforts individuels 733-734-735 et 736, chaque renfort étant monté fou sur l'arbre 735 et écarté des autres par les colliers 737. La disposition des organes est telle que le renfort 733 se trouve au-dessus des BW40 et 41, le renfort 734 au-dessus du BW42, le renfort 735 au-dessus du BW43 et le renfort 736 au-dessus des BW44 et 45.
Les renforts sont en prise avec les blocs 738 qui les comman- dent, ces blocs étant fixés aux leviers de touche 722-723-724 de telle sorte que la commande manuelle de l'un quelconque de ces leviers fait basculer les renforts correspondants dans le sens sinistrorsum cmmme représenté en Fig.70 de manière à abaisser les cables Bowden associés au renfort commandé.
Par suite, on voit que la commande à la main du levier 722 fait basculer les renforts 733-734 de manière abaisser les BW40 - 41 et 42 ; 1- fonctionnement du levier 723 fait tourner les renforts 734-735 de manière à abaisser les BW42-43 et le fonctionnement du levier 724 fait basculer les renforts 735 et 736 de manière à abaisser les BW 43-44-45-
Le fonctionnement du levier de touche 722 met en marche la machine pour la vérification du classement primaire et comme on le voit dans le schéma électrique des Figs. 76A-76B- 76C et 76D, le signal transmis par BW40 fait basculer les leviers de sonnette 205S et 305S de manière à verrouiller l'alimentation et l'avance des cartes secondaires;
le signal passant par BW41 empêche le fonctionnement de l'arrêt de la
EMI127.1
machine du cote secondaire, :Conction:r.QJ1t .\1:.t.on:.tiç;.l'.ement en cas d'absence de cartes et le signal passant par le BW42 qui
<Desc/Clms Page number 128>
est un signal d'effacement des signaux dentrée pour le mécanisme ?8 du dispositif de commande des signaux, agit de manière à empêcher le verrouillage de l'alimentation en cartes primaires à la suite du fonctionnement du mécanisme N 8, La fonctionnement du levier 723 prépare la machine pour une vérification de classement des deux côtés, le signal passait par le BW42 étant, comme il l'a été dit, un signal d'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme N 8,
agit de manière à empêcher le verrouillage d'alimentation en cartes primaires et le signal passant par le BW43 étant un signal d'effacement de signaux d entrée du mécanisme N 6 agit de manière à empê- cher le verrouillage de l'alimentation en cartes secondaires.
Le fonctionnement du levier de touche; 724 prépare la machine pour une vérification du classement secondaire le signal par le BW43 étant comme précédemment un signal d'effacement des signaux d entrée dans le mécanisme N 6 agit de manière à empêcher le verrouillage de l'alimentation en certes secon- daires; le signal par le BW44 agit de manière à verrouiller l'alimentation en cartes primaires et leur avance et le si- gnal passant par le BW45 empêche le fonctionnement de l'arrêt d.e machine du côté primaire fonctionnant automatiquement en cas d'absence de cartes, cette action du signal se produisant par le levier de sonnette 301.
L'armement de la machine obtenu par le fonctionnement de l'une des touches 722-723 ou 724 est maintenu et conservé dans la machine au moyen des bras de loquet 740, montés comme représentés en Figs. 69 et 70 d'une manière fixe sur le bras basculant 741 tourillonnant dans les supports 726. Chaque bras de loquet comporte une saillie-came de verrouillage en prise avec un ergot 742 formé sur chaque levier de touche
<Desc/Clms Page number 129>
correspondant 722-723 et 724. Sur l'arbre 741 est également calé un levier de sunnette 743 dont le bras vertical présente une surface came dont'le bras horizontal porte un ergot de verrouillage 744.
La surface carre du levier de sonnette est en prise avec 1' ergot 742 formé sur le levier de touche 721 qui est la touche de remise en position, le levier de sonnette étant tendu élastiquement dans le sens dextrorsum par un res- sort 745. Par suite on voit que le fonctionnement d'une tou- che fait basculer l'arbre 741 dans le sens sinistrorsum à l'encontre de l'action du ressort 745 et, en dehors de la tou- che de remise en position 721, l'ergot 742 en passant devant la saillie du bras de loquet 740 obligera ce bras à revenir dans le sens dextorsum à sa position normale pour caler la touche: commandée dans sa position de travail.
Par suite, le fonctionnement d'une touche quelconque dégage toute autre touche pouvant avoir été préalablement verrouillée , la touche commandée étant verrouillée par le bras 740. Comme il n'y a pas de saillie de verrouillage sur le levier de sonnette 743, la toucha de remise en position 721 n'est pas verrouillée et fonctionne seulement de manière à libérer l'une des autres touches. La machine est prête pour un classement de groupe- ment lorsque ton.s les leviers de touche sont en position de déverrouillage normal, le fonctionnement de la touche de remise en place 721 cons%tant à rétablir les touches dans leur position de classement de groupement.
* Les touches d'armement décrites ci-dessus peuvent fonc- tionner seulement lorsque la machine marche à vide de manière à éviter tout fonctionnement erroné tel qu'il résulterait d'une manoeuvre fortuite ou accidentelle d'une touche pendant le fonctionnement de la machine. Le mécanisme de blocage des
<Desc/Clms Page number 130>
touches comporte un levier de sonnette 746 tourillonnant sur l'arbre 725, le bras horizontal de ce levier de sonnette com- portant une patte repliée en prise avec le BW46 monté sur la barre 732. Le bras dirigé vers le bas de ce levier de sonnette comporte un. épaulement droit venant en prise avec l'ergot de verrouillage 744 du levier de sonnette 743. Le levier de son- ¯nette de verrouillage 746 èst soumis à une tension élastique sous l'action sinistrorsum du ressort 747.
On voit, ainsi qu'en l'absence d'un signal d'entrée arrivant par le BW46, le levier de sonnette se trouvera dans la position basculée sinistrorsum, le bras vertical s'appuyant sur l'ergot 744 de manière à arrê- ter le basculeront sinistrorsum du levier de sonnette 743 et de l'arbre 741 en empêchant ainsi le fonctionnement à la main de il-Lui quelconque des leviers de touche 721-722-723 et 724. La réception d'un signal par le BW46 fait basculer le levier de sonnette 746 dans le sens dextrorsum en déclanchant le basculement sinistrorsum du levier de sonnette 743, ce qui permet le fonctionnement de l'un quelconque des leviers de touche 721-722-723 et 724.
Le BW46 est associé au renfort de sécurité de l'arbre d'embrayage 187, renfort qui le commande (voir Figs. 7- 76A- 76B et 76D) comme décrit ci-dessus, de tellesorte que le signal arrivant par BW46 est reçu à l'arrêt dela machine et est maintenu aussi longtemps que la machine ne fonctionne pas pour être enfin retiré à la mise en marche de la machine et demeurer ainsi supprimé pendant tout le fonctionnement de la machine.
Les commandes de fonctionnement déclanchant le type désiré de fonctionnement de machine comprennent un groupe de trois leviers à boutons associé à chaque côté de la machine.
L'un de ces leviers de groupe sert à mettre en marche et à arrêter la machine tandis que les deux autres leviers de
<Desc/Clms Page number 131>
chaque groupe servent à déclancher les opérations de dégage- ment de la Machine. Le dispositif est tel que 7.' on peut dégager l'un des cotés de la machine indépendamment de l'autre ou encore que l'on peut prodéder au dégagement simultané des deux côtés de la machine. L'un de ces deux boutons de déga- gement fonctionne de manière à déclancher le dégagement du côté correspondant de la machine. L'autre bouton de dégage- ment sert à déclancher le dégagement des deux côtés de la machine.
Etant donné que les deux groupes de leviers de com- mande ont un rôle peu près identique en ce qui concerne le côté correspondant de la machine , on décrira d'abord en détail le disoositif de commande correspondant au côté secondaire de la machine, après quoi on décrira leur fonctionnement simultané.
Comme on le voit en Figs. 1, lA, 71 et 72, les leviers de commande 760-761-762-760S et 7625 comportent chacun à leurs extrémités supérieures un bouton à commande manuelle, les leviers 760-761 et 762 étant les leviers de commande primaires et les leviers 760S-761S et 762S étant les leviers de commande secondaires. Comme on le voit aux Figs. 71 et 72, les leviers tourillonnent sur l'arbre 763S monté entre les supports 764S fixés à la tôle avant du bâti 101S.
Le bouton extérieur du groupe, c'est à dire le bouton 760S est un bouton de démarrage et d'arrêt de la machine, le bouton central 761S étant un boulet de dégagement secondaire pour le côté secondaire de la machine et le bouton inférieur du groupe 762S étant un bouton de déga- gement assurant le dégagement des deux côtés de la machine.
Chaque levier à bouton est associé avec un piston plongeur 765S tranersant des ouvertures ménagées dans le bâti avant 101S et le bâti arrière 104, chaque plongeur portant un collier 766S et un ressort 7675 tendant à maintenir élastiquement le levier
<Desc/Clms Page number 132>
au contact d'un collier 768S monté sur un ergot de guidage 769S fixé au bâti avant 101S. Le basculement dextrorsum provoqué à la main autour de l'arbre 763S à rencontre de l'action du ressort 767S est limité par les amortisseurs 771Sfixés à la tôle de bâti avant 101S. L'extrémité libre arrière de chaque plongeur 765S (voir aussi la Fig. 73) est disposée horizontalement au droit du renfort 770S porté par deux bras basculants 772S et entre ceux-ci, les dits bras étant fixés sur un arbre basculant 775 s'étendant en travers de la machine (Figs 2 et 2A).
Cet arbre 775 tourillonne dans une série de portées 773 et 773S montées sur le bâti arrière 104 de la machine. Les portées 773 et 773S sont disposées par paires, une paire étant prévue pour chaque coté de la machine.
L'arbre 775 est solidaire d'un bras basculant 776 articulé par la biellette 777 au bras basculant 778 monté sur l'arbre 180. Comme on l'a décrit ci-dessus, l'arbre 180 tourillonne dans les 'tôles de bâti 103 et 116 de la. machine et porte un brasbasculant 178 que l'on peut manoeuvrer après avoir fait basculer l'arbre en vue du démarrage ou de l'arrêtée la machi- ne. Par suite, on voit que le fonctionnement à la main de tout levier à bouton agit par l'intermédiaire des plonguurs qui lui sont associés 765S pour faire basculer le renfort 770S, l'arbre 775 et l'arbre 780, ces arbres et ce renfort étant maintenus élastiquement dans leur position de repos normal sous l'action des ressorts 781S tendus par les ergots portés par les bras basculants 772S et les portées 773S.
Gomme on le voit au mieux en Figs. 73-74 et 75, l'extré- mité arrière des plongeurs 7635 associés aux leviers médians et intérieurs 761S-762S c'est à dire le levier de dégagement secondaire et le levier du côté secondaire assurant le dégage- ment des deux cotés, portent des colliers 782 S disposés sur une horizontale prolongeant la surface verticale des diffé-
<Desc/Clms Page number 133>
-----------rents renforts correspondants 783S-784S. Ces renfor' comportent comme représenté un rebord plat en saillie et une extrémité recourbée pour le montage fou de chaque renfort sur un arbre basculant 780 (Figs.
2 et 2A) . Cet arbre basculant s'étend en travers et à l'arrière de la machine, cet arbre étant tourillonné de la même manière que l'arbre 775 dans les portées 773 et 773S et il est tendu élastiquement dans le sens dextrorsum par un ressort 786S tendu entre un bras 785S fixé sur l'arbre et l'une des portées 773S. Sur l'arbre 780 est également fixé un bras basculant 7875 disposé en regard du collier 782S associé avec le levier intérieur 7625 assurant le dégagement des deux cotés, ce bras basculant venant buter éga- lement contre la surface verticale du renfort 784S.
Une barre porteuse 788S ;fixée à la lèvre du renfort 7835 dépasse la lèvre du renfort 784S de telle sorte qu'alors que le bascule- ment sinistrorsuni du renfort 7835 entraîne avec lui le renfort 784S, ce dernier pourra basculer librement dans le sens sinis- trorsum indépendamment du renfort '7838. Un levier de sonnette 790S monté fou sur l'arbre 780 a l'un de ses bras tordus de manière à former une lèvre plate en crise avec un câble tandis est que l'autre bras du levier de sonnette /fixé sur le renfort 7845 pour le faire basculer en même temps que ledit renfort.
Le basculement dans le sens sinistrorsum de ces renforts est susceptible de transmettre les signaux par les groupes choisis de BW 58 à 63 inclusivement et il doit être bien en- tendu qu'un système équivalent de tels renforts est prévu pour le groupe primaire de leviers de manoeuvre, c'est à dire 760-761 et 762, les arbres 775 et 780 servant simultanément à la cowande du côté primaire et du côté secondaire. Les BW59 à 63 inclusivement actionnés par de tels renforts sont
<Desc/Clms Page number 134>
montés dans une barre de support taraudée 7915 l'étendant entre les portées 7735. Les BW 59 et 60 sont montés de manière à venir en prise avec le renfort 784S et les BW 61-62-63 en prise avec le renfort 783S.
Le BW58 est monté dans un support 792S fixé au bâtiarrière 104 et commandé par le basculement sinistrorsum du levier de sonnette 790S. Du coté primaire de la machine (voir Figs. 2 et 76B), les BW52 et 53 sont montés de manière analogue pour venir en prise avec le renfort corres- pondant 783, les BW 5,4-55 et 56 étant montés pour venir en prise avec le renfort correspondant 784 et le BW57 étant monté de manière à venir en prise avec le levier de sonnette 790 as- socié au coté primaire de la machine. De plus, la barre sup- port 791 associée au côté primaire de la machine porte un BW51 (voir Fig. 3A) en prise avec la patte repliée fixée à l'arbre 780, ce BW51 étant commandé chaque fois que l'arbre 780 bas- cule.
Il ressort de ce qui précède que le fonctionnement manuel des différentes commandes se produit comme suit en commençant par les commandes secondaires : la commande du levier extérieur 760S, c'est à dire le levier de mise en marche et d'arrêt du côté secondaire agit par le plongeur correspondant 765S de rcanière à faire basculer le renfort 770S et l'arbre 775, ce qui déclanche le mécanisme de démarrage et d'arrêt de la ma- chine comme décrit ci-dessus, la manoeuvre manuelle du levier 'central 7615, c'est à dire du levier de dégagement secondaire, fait basculer le renfort 770S et de plus fait basculer le ren- fort 783S autour de l'arbre 780 qui entraine en même temps le renfort 7845 de manière transmettre les signaux par les BW58-59-60-61-62-63, l'arbre 780 demeurant fixe sous l'effet de la tension du ressort 786S.
Le fonctionnement manuel du
<Desc/Clms Page number 135>
levier intérieur 762S, c'est dire le levier de dégagement des deux côtés fait basculer le renfort 770S et de plus fait basculer le bras 7875, et par suite à la fois le renfort 7845 et l'arbre 780. Le basculement du renfort 784 fait passer des signaux par les BW58-59 et 60 et comme il y a un bras cas- culant 787 associé au renfort 784 du côté primaire de la ma- chine, le basculement de l'arbre 780 fait basculer cet arbre du côté prirraire en vue de déclancher des signaux par les BW54- 55-56 et 57 et de plus le signal passant par BW51.
Le même groupe exactement de signaux, est déclanché par le fonctionnement à la main du bouton intérieur 762 servant au dégagement des deux côtés et placé du côté primaire et le plongeur 765 relié au levier considéré fera basculer le renfort 770 du côté primaire en même temps que le bras basculant 787 du côté primaire, ce qui fait basculer l'arbre 780 et fait fonctionner les deux renforts 784 et 784S de manière à trans- mettre des signaux aux BW54-55-56-57-58-59-60 et 51. La com- mande à la main du bouton central 761 du côté primaire, c'est- à-dire du bouton de dégagement du côté primaire fait basculer le renfort 770 ainsi que le renfort correspondant 783 qui en- traine avec lui le renfort voisin 784 de manière à transmettre des signaux par les 52-53-54-55-56-57.
La commande à la main du bouton extérieur 760 du côté primaire, c!est à dire du bouton primaire de mise en marche et d'arrêt fait basculer le renfort 770 qui, comme on l'a indiqué ci-dessus, fait fonction- ner le mécanisme de mise en marche et d'arrêt de la machine.
La distribution des signaux assurée par le fonctionnement manuel des boutons de dégagement est synchronisée avec la distribution de la machine par l'intermédiaire d'un mécanisme de maintien agissant de manière à retenir les signaux dans la
<Desc/Clms Page number 136>
machine aussi longtemps que celle-ci continue à fonctionner et à déclencher des signaux lorsque le fonctionnement de la machine s'arrête. Ce mécanisme d'arrêt des signaux (voir Figs.
71 à 75 inclusivement ) comprend les leviers de sonnette 794S et 795S tourillonnant sur vn pilier 7965 fixé à un support auxiliaire'7975 monté sur le support intérieur des deux sup- ports 773S. De même ce pilier 796S porte à tourillonnement un bras basculant 800S comportant une saillie repliée disposée au-dessous des bras horizontaux des deux leviers de sonnette 7945-7955 qui sont soumis chacun à l'action des ressorts 798S tendant à les faire tourner dans le sens sinistrorsum, comme on le voit en Fig. 75.
La patte repliée de ce bras basculant 800S est en prise avec l'extrémité d'un BW47 porté par un support coudé SOIS fixé au support 7975; le signal transmis par la commande de ce BW47 a pour résultat de fa.ire basculer le bras 800S et les leviers de sonnette 7945 et 7955 dans le sens des aiguilles d'une montre à l'encontre de la tension des ressorts 798S. Le retrait du signal provenant du BW47 libère les leviers de sonnette qui retiennent verrouiller l'une ou l'autre ou l'une et l'autre des barres supports 788S ou le renfort 780S suivant le cas. Le levier de sonnette 7945 est en prise avec la barre support 788S fixée au renfort 783S comme décrit ci-dessus et le levier de sonnette 7955 vient en prise avec la lèvre du renfort 784S.
Le BW47 est commandé par le renfort de sécurité 187 de l'arbre d'embrayage décrit ci-dessus de manière à transmettre un signal lorsque la machine vient à s'arrêter, le signal étant effacé quand la machine démarre..Par suite, on voit que larsque la machine se met en marche sous l'action du bouton de dégagement du coté secondaire 7615, le renfort 7835 se trouvera actionné en entraînant avec
<Desc/Clms Page number 137>
lui le renfort 7845 et l'effacement simultané du signal par le BW47 permet aux leviers de sonnette 7945 et 7955 de basculer dans le sens sinistrorsum de manière que les bras verticaux de ces leviers de sonnette maintiennent les deux renforts 7835 et 7845 dans leur position commandée ou 'Utile.
'Etant donné que l'un des signaux transmis par la commande d'un bouton secondaire de dégagement, c'est à dire le signal prove- nant de BW62 est un signal d'entrée inférieur pour le mécanisme de commande des signaux N 1, lequel comme il a été décrit ci- dessus sert à arrêter la machine, celle-ci s'arrêtera à la fin d'un cycle pendant que le signal passant par BW47 fait bascu- ler les leviers de sonnette 794S et 7955 dans le sens dextror- sum pour déverrouiller les renforts 7835 et 7845 qui reviennent ensuite à leur position de repos normal.
De même lorsque la machine se met en marche à la suite de la commande manuelle du bouton 7625 de dégagement des deux côtés, on voit (Fig.74) que le'renfort 784S, basculant indépendamment du renfort 7835, sera maintenu basculé par le levier de sonnette 7955, le levier de sonnette 7945 n'ayant aucune action dans le fonctionnement décrit et porte simplement contre le coté de la barre support 788S. Contrairement au fonctionnement correspondant au dégage- ment du coté secondaire, le dégagement des deux côtés ne trans- met pas de signal d'entrée inférieur au mécanisme des signaux N 1; mais d'autre part il transmet par le BW51 un signal d'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme N 1 de la commande des signaux.
Par suite, un fonctionnement de dégagement des deux côtés constitue une opération continue et prédomine, tant que le bouton est maintenu en position de fonctionnement, quelles que soient les conditions d'arrêt automatique, sauf en ce qui concerne la commande passant par BW29 pour arrêter automatiquement à pochettes pleines. En lâchant le bouton de dégagement des deux côtés, on permet
<Desc/Clms Page number 138>
à l'arbre 780 de revenir à la normale de manière à supprimée ainsi l'effacement du signal d'entrée venant par le BW51 du mécanisme N 1 de commande des signaux, les autres signaux S'est à dire ceux venant des BW 54-55-56-57-58-59 et 60 étant maintenus par les leviers de sonnette 795 et 795S.
Par suite, on voit que si, au moment où on lâche le bouton de dégagement des deux côtés, on ne se trouve pas en position d'arrêt automatique de la machine pour faire passer les signaux supérieurs d'entrée dans le mécanisme N 1, la machine conti-
EMI138.1
nuera à entre dégagée jusqu' à ce 1 oÓ:esorn::KtKkhdXW[:im"dUC cjaa,';
qu'un tel état se produise ou jusq' â ce que la machine soit arrêtée par le fonctionnement de l'un des boutons de mise en marche et d'arrêt 760 ou 760S. D'autre part si, au moment où on lâche le bouton de dégagement des deux côtés, il se produit un arrêt automatique provoquant un signal d'en- trée supérieur dans le mécanisme N 1, par exemple à la suite d'un arrêt dans l'amenée des cartes, de telles conditions agiront dé manière à arrêter la machine par le fonctionnement du mécanisme ? 1 du dispositif de commande des signaux juste après qu'on a lâché le bouton de dégagement des deux côtés et le retrait simultané de l'effacement à l'entrée du signalpro- venant du mécanisme ?,i 1 du dispositif de commande.
Dans ce cas la machine s'arrêterait automatiquement, soit à la fin du même cycle au cours duquel on a lâché le bouton de dégage- ment des deux côtés soit à la fin du cycle suivant et cela selon que l'on a lâché le bouton de dégagement avant ou après les 218 du cycle de la machine, autrement dit, la partie du cycle de la machine pour laquelle les coulisseaux 580 du du dispositif de commande des signaux 570 commencent leur mou- vement ddégagement.
<Desc/Clms Page number 139>
Pour empêcher le fonctionnement fortuit ou accidentel d'un bouton de dégagement pendant que la machine marche, il est prévu un mécanisme pour verrouiller le bouton de dégagement et empêcher sa commande à la main pendant un tel fonctionne- mont de la machine en libérant ce bouton seulement lorsque la machine tourne à vide. Le mécanisme de verrouillage (Figs. 71 et 72) comprend un levier basculant 803S monté par l'intermé- diaire d'un bout d'arbre 805S de manière à pouvoir pivoter dans le support 804S fixé à l'intérieur du bâti arrière 104.
Le levier est tendu élastiquement par le ressort 806S agis- sant dans le sens sinistrorsum pour l'amener vers l'extrémité du BW48 porté par le support auxiliaire 807S. Le BW48 est commandé par le renfort de sécurité 187 de l'arbre d'embrayage décrit ci-dessus de manière à transmettre le signal par ce BW 48 chaque fois que la machine arrive à l'arrêt et en effarant le signal chaque fois que la machine se met en marche. La Fig.
71 représente la position d'arrêt de la machine avec le BW48 en position de commande.. On voit que le retrait du signal passant par BW48 permet au levier articulé de basculer dans le sens sinistrorsum de manière à soulever l'extrémité libre du BW et à le fixer sur les colliers 808 solidaires de chacun des plongeurs 7655 associés aux boutons de dégagement secondaires 7618 et 7628. Par suite, lorsque la machine marche, la comman- de à la main d'un bouton de dégagement se trouve verrouillé et, lorsque la machine s'arrête, le levier basculant 863 bascule dans la dens dextrorsum dans la position représentée en sortant du trajet des colliers 808S de manière à déverrouiller les boutons de dégagement.
Il doit être entendu naturellement - ' qu'un bouton une fois enfoncé peut être maintenu enfoncé pendant le fonctionnement de la machine, si cela est nécessaire
<Desc/Clms Page number 140>
La Fig. 79 est un tableau représentant les câbles Bowden et les signaux correspondants associés à chacun des boutons correspondants de dégagement, étant entendu que le fonctionne- ment de chaque bouton fait basculer également l'un des deux renforts 770 ou 770S, en provoquant ainsila venue en prise d.e l'embrayage dé la machine en vue de déclancher le dégagement de la machine. Corme on le voit sur ce tableau, et en se réfé- rant aux Figs.
76A-76B-76C et 76D, une opération de dégagement primaire produit par le BW62 un signal d'entrée inférieur pour le mécanisme ? 1 du dispositif de commande des signaux de manière à arrêter la machine, ce qui mène à un fonctionnement à un seul cycle, quel que soit le bouton de dégagement pri- maire 761 maintenu ou non en fonctionnement. Après libération du bouton, la commandeultérieure du bouton provoquera un second dégagement sur un cycle. Un dégagement primaire dé- clenche également un signal d'entrée inférieur passant par le BW53 et venant dans le mécanisme N 6 de manière à verrouiller l'amenée secondaire des cartes sauf dans le cas où le détecteur de classement secondaire fait appa.raitre un classement erroné.
Sont déclenchés encore : un signal d'entrée inférieur passant par le BW54 dans le mécanisme N 9 et faisant fonctionner les ouvertures des '--Il et P5; un signal passant par BW55, formant un signal d'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme N 8 et empêchant le verrouillage de l'amenée primaire en raison de la disposition élevée du côté primaire dans le dispo- sitif détecteur du classement de groupement ou encore à la suite d'un classement erroné dans le détecteur de classement secondaire ; un signal par BW56 formant un signal d'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme ? 7 et empêchant le mécanisme ? 7 de fonctionner en vue de l'allumage de la lampe
<Desc/Clms Page number 141>
signalisatrice primaire ou de l'arrêt de la machine;
un signal passant par BW57 formant un signal direct vers le levier de son- nette 284 en vue de déverrouiller l'amenée de cartes primaires après le fonctionnement du renfort de sécurité 580 de l'ame-née des cartes primaires. La nécessité d'un signal passant par BW57 apparait si l'on pense que le dégagement a pour objet en parti- culier de rejeter des cartes de l'une des chambres de tâtage primaires ou des deux lorsque certaines conditions décrites antérieurement ont amené la machine à s'arrêter à la suite du basculement du renfort de sécurité de l'amenée des cartes.
Le basculement du renfort permet comme décrit ci-dessus au bras de blocage du levier de sonnette 284 de basculer pour occuoer sa position assurant le verrouillage de l'alimentation.
Le signal passant par BW57 fait basculer le levier de sonnette 284 et le fait revenir dans sa position normale de?blocage de telle sorte que pendant le dégagement de la machine l'ali- mentation des cartes primaires se trouvera libérée quelle que soit la position du renfort de sécurité 280 en permettant l'é- jection des cartes primaires en dehors des chambres de tâtage correspondantes primaires.
Comme on le voit en Fig. 79, la corrmande du bouton de dé- gagement secondaire 761S assure exactement les mêmes fonctions du côté secondaire de la machine et déclanche un signal par le BW58, signal agissant directement sur le levier de sonnette 284S pour libérer l'alimentation en cartes secondaires après fonctionnement du renfort de sécurité 2805 de déverrouillage de l'alimentation en cartes secondaires; un signal passant par BW59 est également obtenu, signal servant à l'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme N 5 et empêchant un état
<Desc/Clms Page number 142>
de classement défectueux du coté secondaire d'allumer le signal lumineux secondaire 290S ou d'arrêter la machine;
cette commande du bouton secondaire déclanche enfin un signal par le BW60 assurant l'effacement des signaux d'entrée dans le méca- nisme N 6 et crachant le verrouillage de l'alimentation en cartes secondaires en raison de la disposition plus élevée du côté secondaire dans le dispositif détecteur 47OM de clas- sement de groupement ou encore à la suite de conditions d e classement erroné dans le dispositif détecteur 470P du classe- ment primaire, également un signal passant par le BW61 for- niant le êignal d'entrée inférieur pour le mécanisme ? 9 faisant fonctionner les ouvertures des pochettes P1 et P5,
un signal passant par le BW62 formant le signal d'entrée in- férieur du mécanisme N 1 et servant à arrêter la machine à la fin d'un cycle et enfin un signal passant par BW63 formant le signal d'entrée inférieur dans le mécanisme N 8 servant à verrouiller l'alimentation en cartes primaires sauf lorsque le dispositif détecteur de classement primaire indique des conditions de classement erroné.
La commande de l'un ou l'autre bouton de dégagement des deux côtés 762 ou 7625 qui sont tous deux en état de déclan- cher le même groupe de signaux aboutit à émettre quelques- uns des mêmes.signaux que ceux obtenus par la commande du bouton de dégagement primaire, c'est à dire par les BW54-55- 56-57 et quelques-uns des mêmes signaux que ceux déclanchés par la commande du bouton de déclanchement secondaire, c'est à dire par les BW58-59 et 60 en plus du'signal d'effacement des signaux d'entrée par le BW51 allant au mécanisme ? 1 du disoositif de commande des signaux.
Un signal parole BW51 efface les signaux reçus dans le mécanisme N 1 par les BW64-
<Desc/Clms Page number 143>
68 et provenant des renforts de sécurité des cartes 280-280S respectivement, de manière à empêcher le fonctionnement des renforts pour l'arrêt de la machine.
Par suite, un fonc- tionnement de dégagement des deux côtés ne transmet pas de signaux d'entrée inférieurs pour le dégagement des mécanismes N 1, N 6 et N 8, ce qui permet aux deux côtés de la machine d'alimenter et de dégager simultanément pour une succession continue de cycles et pour un nombre de cycles dépendant du fait de savoir si le bouton de dégagement des deux côtés 762 ou 7628 est maintenu dans sa position de fonctionnement et aus- si du fait de savoir si les conditions d'arrêt de la machine sont réunies dans la machine comme décrit ci-dessusT
EMI143.1
DESCRIPTION DU lUfZptyEï,¯ 41,..'tzT Comme il a été dit, chacun des dispositifs détecteurs de classement primaire et secondaire sert à détecter l'un des trois états possibles du classement,
à savoir classement ré- gulier ou correct, classement irrégulier ou erroné, sans clas- sement ou à égalité et l'on utilisera ci-après les mots "correct", "erroné" ou "égal" pour définir ces conditions.
Le dispositif détecteur du groupement des séries fonc- tionne de manière à détecter l'un des trois états possibles du classement, à savoir carte élevée du côté primaire, carte élevée du côté secondaire ou cartes égales des deux côtés et que l'on désignera ci-après comme "état primaire élevé", "secondaire élevé" ou "à égalité". On voit donc qu'il y a vingt-sept combinaisons possibles de conditions de classement en associant les trois dispositifs, chaque combinaison se trouvant inscrite dans l'une des trois premières colonnes d'une ligne particulière d'un tableau (Figs.78 et 78A).
<Desc/Clms Page number 144>
Chaque ligne de ce tabl-eau indique les signaux et les mécanis- mes de commande des signaux qui sont libérés à la suite de chacune de ces conditions de classement pour chaque mode de fonctionnement de la machine suivant trois modes différents, à savoir : classement de' groupement, vérification du classe- ment des deux côtés,ou vérification du classement primaire.
Les colonnes intitulées "Signaux transmis" donnent la liste des câbles Bowden servant à transmettre les signaux provenant de certains des dispositifs détecteurs de classement au dispo- sitif de commande des signaux. Dans la colonne double "Mise en place du classement de groupement", la colonne ayant pour sous-titre "Mécanismes libérés" indique les mécanismes du dispositif de commande des signaux susceptibles de fonctionner pour transmettre des signaux de sortie et la colonne ayant pour sous-titre "Signaux de sortie transmis" donne la liste des câbles Bowden servant à transmettre des signaux à partir des mécanismes correspondants du dispositif de commande des signaux.
Les deux colonnes ayant pour sous-titre "Verrouil- lage de l'alimentation" et "Pochettes recevant le signal" indiquent la pochette qui doit recevoir le signal et le côté de la rrachine où le /. mécanisme d'avance et d'alimentation en cartes de la machine se trouve verrouillé pour chaque combinaison de classe- ment. Lorsque la machine est disposée à fonctionner pour un classement de groupement, toutes les commandes de pochettes sont calées en position de fermeture et ne s'ouvrent qu'à l'arrivée d'un. signal.
Il doit être entendu que chaque côté est alimenté excepté dans le cas d'indication BL, c'est à dire de "verrouillage" et qu'en l'absence de tout signal de pochette, le côté correspondant de la machine alimentera la pochette P3, c'est à dire la pochette de classement
<Desc/Clms Page number 145>
de groupement, sauf lorsqu'il en sera empêché par le fonction- nement en cours d'un second cycle d'une ouverture de pochette précèdent ladite pochette de classement de groupement.
Lorsqu'il se produit plus d'un.signal de pochette pour une combinaison donnée de classement, les cartes sont introduites dans la pochette se trouvant la plus en avant, les pochettes comportant un astérisque étant celles recevant des signaux utiles pour deux cycles successifs. On devra noter à cet' effet que les conditions dé classement de chaque dispositif détecteur de classement primaire et secondaire ne correspondront pas toujours comme il l'a été dit au classement réel entre cartes dans les chambres de tâtage correspondantes puisque, comme il a été,indiqué ci-dessus, des conditions de classement erroné empêcheront l'effacement de l'état inscrit dans l'étage de tâtage de classement.
De même, dans les quatre colonnes intitulées "Vérifica- tion du classement des deux côtés" se trouvent inscrits les numérps des mécanismes des dispositifs de commande des signaux quiont été libérés, les câbles Bowden par lesquels les signaux de sortie sortent du dit dispositif et les pochettes recevant des signaux lorsque la machine est calée pour fonctionner afin de vérifier le classement des deux côtés. Lorsque la machine est ainsi calée, on remarquera que les signaux d'effacé. ment des signaux d'entrée passant par les BW42 et 43 empêchent réellement le verrouillage de l'alimentation et de l'avance des cartes sur les côtés de la machine à la suite des condition de classement régnant à ce moment.
Par suite, si les commandes d'ouverture des pochettes P2 et P4 sont en position d'ouverture à la main, les deux côtés alimenteront simultanément à chaque
<Desc/Clms Page number 146>
cycle les dites pochettes P2 et P4 respectivement ou les po- chettes qui les précèdent apparaissant dans les deux colonnes portant le sous titre "Pochettes recevant les signaux".
De même, les trois colonnes comprises sous la rubrique "Vérification du classement primaire" donnent les mécanismes de commande des signaux en fonctionnement, les câbles Bowden servant à fournir les signaux de sortie et les pochettes rece- vant les signaux pour chacune des conditions de classement provenant d'un fonctionnement de vérification de classement primaire. Si l'on met en marche la machine pour un tel mode de fonctionnement, les signaux passeront par les BW40-41-42.
Le signal passant par BW40 décrit ci-dessus sert à empêcher l'avance et l'alimentation des cartes du côté secondaire de la machine. Le signal par BW41 empêche le fonctionnement du détecteur secondaire d'absence de cartes et le signal passant par BW42 étant un signal d'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme N 8 du dispositif de commande des signaux empêche le verrouillage de l'alimentation primaire qui pour- rait autrement être provoqué à la suite de différentes condi- tions de classement régnant dans la machine.
Par suite, dans un fonctionnement en vérification de classement primaire, les cartes alimentent à chaque cycle l'une des trois pochettes, étant entendu que les commandes d'ouverture des pochettes P4 et P5 sont amenées à s'ouvrir automatiquement à la suite d'un signal de telle sorte qu'en l'absence de tout signal, les cartes primaires entreront dans la pochette de mélange ou de groupement, c'est à dire la pochette P3, si elles ne sont pas arrêtées a la suite d'un signal à deux cycles pour pénétrer dans une ouverture de pochette en avant de la pochette P3.
<Desc/Clms Page number 147>
On va d'abord décrire un fonctionnement en classement de grou- pement en se référant à un groupe de cartes primaires et à un groupe de cartes secondaires disposées suivant un classement régulier, comme représenté dans le schéma de fonctionnement indiqué ci-après. Il doit être bien entendu que l'ordre de classement des cartes représenté est choisi d'une manière arbitraire pour correspondre à un grand nombre de combinaisons de conditions de classement. Ce schéma est destiné à être examiné en même temps que les Figs. 78 et 78A décritesci-dos- sus et en même temps également que le schérra de câblage des Figs. 76A-76B-760-76D.
EMI147.1
<tb>
Tâtage <SEP> Primaire <SEP> POCHETTES <SEP> Tâtage <SEP> secondaire
<tb>
<tb>
<tb> Initial <SEP> de <SEP> classe- <SEP> de <SEP> classe- <SEP> initial
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> ment <SEP> 5 <SEP> 4 <SEP> 3 <SEP> 2 <SEP> 1 <SEP> ment
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> 3 <SEP> 1 <SEP> 2 <SEP> 4 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2 <SEP> 5 <SEP> 3 <SEP> 1 <SEP> 2 <SEP> 4 <SEP> 1 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 353 <SEP> 2 <SEP> * <SEP> 4 <SEP> 5 <SEP> 7 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4 <SEP> 6 <SEP> 5 <SEP> 3 <SEP> 4 <SEP> 5 <SEP> 1 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5 <SEP> 6 <SEP> 5 <SEP> 4 <SEP> 5 <SEP> 7 <SEP> 4 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6 <SEP> 8 <SEP> 6 <SEP> 5 <SEP> 5 <SEP> 7 <SEP> 9 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7 <SEP> 8 <SEP> 8 <SEP> 6 <SEP> 7 <SEP> 9 <SEP> 10
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8 <SEP> 8 <SEP> 8 <SEP> 7 <SEP> 9 <SEP> 10 <SEP> 16
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9 <SEP> 11 <SEP> 8 <SEP> 8 <SEP> 9 <SEP> 10 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 10 <SEP> 12 <SEP> Il <SEP> * <SEP> 8 <SEP> 9 <SEP> 10 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 11 <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> 9 <SEP> 10 <SEP> 10 <SEP> 2
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 12 <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> 10 <SEP> 10 <SEP> 11 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 13 <SEP> 12 <SEP> il <SEP> 10 <SEP> 11 <SEP> 11 <SEP> 5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 14 <SEP> 13 <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> il <SEP> il <SEP> 14 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 15 <SEP> 13 <SEP> 12 <SEP> 11 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 8
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 16 <SEP> 13 <SEP> 13 <SEP> 12 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 17
<tb>
<Desc/Clms Page number 148>
EMI148.1
<tb> Ttage <SEP> Primaire <SEP> POCHETTES <SEP> Tâtage <SEP> decondaire
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> initial <SEP> de <SEP> classe- <SEP> 5 <SEP> 4 <SEP> 3 <SEP> 2 <SEP> 1 <SEP> de <SEP> classe- <SEP> initial
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> ment <SEP> ment
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 17 <SEP> 14 <SEP> 13 <SEP> 13 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 8
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 18 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 13 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 14
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 19 <SEP> 17 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 18 <SEP> 4
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 20 <SEP> 16 <SEP> 17 <SEP> 14 <SEP> 14 <SEP> 18 <SEP> 19 <SEP> 25
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 21 <SEP> 20 <SEP> 16 <SEP> 17 <SEP> 18 <SEP> 19 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 22 <SEP> 21 <SEP> 20 <SEP> 16 <SEP> 18 <SEP> 19 <SEP>
1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 23 <SEP> 21 <SEP> 20 <SEP> 18 <SEP> 19 <SEP> 23 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 24 <SEP> 21 <SEP> 20 <SEP> 19 <SEP> 23 <SEP> 22 <SEP> 9
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 25 <SEP> 21 <SEP> 20 <SEP> 23 <SEP> 22 <SEP> 24 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 26 <SEP> 26 <SEP> 21 <SEP> 20 <SEP> 22 <SEP> 24 <SEP> 26 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 27 <SEP> 27 <SEP> 26 <SEP> 21 <SEP> 24 <SEP> 26 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 28 <SEP> 27 <SEP> 26 <SEP> 24 <SEP> 26 <SEP> 25 <SEP> 6
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 29 <SEP> 27 <SEP> 26 <SEP> 26 <SEP> 28 <SEP> 4
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 30 <SEP> 32 <SEP> 27 <SEP> 26 <SEP> 25 <SEP> *28 <SEP> 31 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 31 <SEP> 32 <SEP> 32 <SEP> 27 <SEP> 28
<SEP> 31 <SEP> 10
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 32 <SEP> 32 <SEP> 32 <SEP> 28 <SEP> 31 <SEP> 30 <SEP> 12
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 33 <SEP> 32 <SEP> 32 <SEP> 31 <SEP> 30 <SEP> 35 <SEP> 10
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 34 <SEP> 32 <SEP> 32 <SEP> 30 <SEP> 35 <SEP> 33 <SEP> 18
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 35 <SEP> 32 <SEP> 32* <SEP> 35 <SEP> 33 <SEP> 34 <SEP> 18
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 36 <SEP> 32 <SEP> 32 <SEP> 33 <SEP> 34 <SEP> 36 <SEP> 16
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 37 <SEP> 37 <SEP> 32 <SEP> 32 <SEP> 34 <SEP> 36 <SEP> 39 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 38 <SEP> 39 <SEP> 37 <SEP> 32 <SEP> 36 <SEP> 39 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 39 <SEP> 39 <SEP> 37 <SEP> 36 <SEP> 39 <SEP> 39 <SEP> 8
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 40 <SEP> 38 <SEP> 39 <SEP> 37
<SEP> 39 <SEP> 39 <SEP> 23
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 41 <SEP> 40 <SEP> 38 <SEP> 39 <SEP> 39 <SEP> 39 <SEP> 5
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 42 <SEP> 41 <SEP> 40 <SEP> 38 <SEP> 39 <SEP> 39 <SEP> 41 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 43 <SEP> 41 <SEP> 40 <SEP> 39 <SEP> 41 <SEP> 44 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 44 <SEP> 45 <SEP> 41 <SEP> 40 <SEP> 41 <SEP> 44 <SEP> 4
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 45 <SEP> 43 <SEP> 45 <SEP> 41 <SEP> 41 <SEP> 44 <SEP> 42 <SEP> 21
<tb>
<Desc/Clms Page number 149>
EMI149.1
<tb> Tâtage <SEP> Primaire <SEP> POCHETTES <SEP> Tâtage <SEP> secondaire
<tb>
<tb>
<tb> initial <SEP> de <SEP> classe- <SEP> 5 <SEP> 4 <SEP> 3 <SEP> 2 <SEP> 1 <SEP> de <SEP> classe- <SEP> initial
<tb>
<tb> ment <SEP> ment
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 46 <SEP> 46 <SEP> 43 <SEP> 45
<SEP> 44 <SEP> 42 <SEP> 46 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 47 <SEP> 49 <SEP> 46 <SEP> 43 <SEP> 42 <SEP> 46 <SEP> 49 <SEP> 4
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 48 <SEP> 48 <SEP> 49 <SEP> 46 <SEP> 46 <SEP> 49 <SEP> 47 <SEP> 24
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 49 <SEP> 51 <SEP> 48 <SEP> 49 <SEP> 49 <SEP> 47 <SEP> 50 <SEP> 4
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 50 <SEP> 62 <SEP> 51 <SEP> 48 <SEP> 47 <SEP> 50 <SEP> 54 <SEP> 1
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 51 <SEP> 62 <SEP> 51 <SEP> 50 <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 7
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 52 <SEP> 52 <SEP> 62 <SEP> 51 <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 53 <SEP> 53 <SEP> 52 <SEP> 62 <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 54 <SEP> 56 <SEP> 53 <SEP> 52 <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 55 <SEP> 57 <SEP> 56 <SEP> 53 <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 56 <SEP> 58 <SEP> 57 <SEP> 56 <SEP>
54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 57 <SEP> 59 <SEP> 58 <SEP> 57 <SEP> Arrêt <SEP> automatique <SEP> de <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb> la <SEP> machine
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 58 <SEP> 60 <SEP> 59 <SEP> 58 <SEP> Cycle <SEP> primaire <SEP> de <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb> dégagement
<tb>
<tb>
<tb> 59 <SEP> 61 <SEP> 60 <SEP> 59 <SEP> " <SEP> " <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 19
<tb>
<tb>
<tb> 60 <SEP> 63 <SEP> 61 <SEP> 60 <SEP> Bouton <SEP> de <SEP> départ <SEP> en <SEP> 54 <SEP> 55 <SEP> 1
<tb>
<tb> fonctionnement
<tb>
<tb>
<tb> 61 <SEP> 54
<tb>
La première colonne de ce tableau donne le numéro des cycles,
la deuxième et la troisième donnent les indications portées par les deux cartes primaires en cours de tâtage et il doit être bien entendu que la deuxième colonne donne des in- dications correspondant à la carte dans la chambre de tâtage initial tandis que la troisième colonne donne les indications relatives à la carte de la chambre de tâtage de classement.
Les cartes contenant ces indications seront définies ci- après comme Dl-D2 etc, Dl étant une carte dans laquelle est nerforé le N 1 et la carte D2 le N 2. Les cinq colonnes centrales correspondent aux pochettes de cartes et donnent portées les indications/sur les cartes arrivant dans les pochettes
<Desc/Clms Page number 150>
considérées. Les deux colonnes suivantes comprennent les indi- cations portées sur les deux cartes soumises au tâtage du coté secondaire de la machine. Les nombresde la colonne finale correspondent au nombre de combinaisons de conditions de classe- ment apparaissant dans la première colonne des Figs. 78 et 78A et apparaissant dans le dispositif détecteur de classement cor- respondant pour chaque cycle de fonctionnement considéré.
On voit que la disposition des cartes par rapport à chaque chambre de tâtage comme représenté sur le schéma est celle apparaissant au début d'un cycle de la machine, une carte arrivant pendant ce cycle à une chambre de tâtage ou à une pochette étant montrée comme étant arrivée à destination dans le cycle suivant, c'est à dire sur la ligne suivante du schéma. L'astérisque indique le côté de la machine où l'avance et l'alimentation en cartes sont verrouillées. Les chiffres soulignés indiquent les cartes dont les indications sont en mesure de commander le dispositif détecteur de classement qui lui correspond en raison de ce que les indications tâtées dans la carte prédédente sont retenues dans cette chambre à la suite de conditions de tâtage erroné dans le cycle antérieur.
Bien entendu, on comprendra qu'en introduisant un nouveau groupe de cartes dans une machine vide, deux cycles de fonc- tionnement sont nécessaires avant de remplir toutes les chambre: de fatale, le premier cycle apparaissant dans ce schéma étant le premier cycle pour lequel la machine soit en état d'assurer le classement des deux séries de cartes à combiner.
Comme on le voit sur ce schéma, les cartes primaires Dl et D3 présente- ront dans le premier cycle un classement correct du côté pri- raire et les cartes secondaires D2 et D4 présenteront un classe- ment correct du côté secondaire avec un côté secondaire plus élevé, ceci étant la septième combinaison de classement portée
<Desc/Clms Page number 151>
sur la Pig. 78A. Par suite, les signaux sont transmis par les BW 1-2-10-11-16 et 17 au dispositif d e commande des si- gnaux libérant le mécanisme N 6 qui devient ainsi le seul mé- canisme du dispositif en mesure de transmettre un signal de sortie.
Le signal transmis par le mécanisme ? 6 et passant par le BW32 actionne par les BW38 et 39, la lame ramasseuse secondaire verrouillant le levier de sonnette 205S et le levier de sonnette secondaire 305S verrouillant l'alimentation en vue d'arrêter l'avance et l'alimentation en cartes secondaires.
Etant donné qu'avec cette combinaison de classement il n'y a pas de signaux de pochette transmis, la carte primaire de tgte dans le premier cycle, c'est à dire la carte D1 sera amenée dans la pochette P3 tandis que la carte D3 est amenée à l'étage de tâtage de classement du côté primaire et la carte D5 à l'étage de tâtage initial du côté primaire.
Pendant le decond cycle de fonctionnement, les conditions de classement primaire pour les cartes D3 et D5 sont correctes et les conditions d.e classement secondaire correspondant aux cartes D2 et D4 soht encore correctes, mais avec le côté primaire élevé ce qui correspond à la combinaison de classe- ment N 1 du tableau de la Fig. 78. Pour de telles conditions de classement et comme on le voit sur ce tableau, les signaux passant par les BW 1-2-7-8-16 et 17 sont transmis à partir des dispositifs détecteurs de classement correspondant au dispositif de commande des signaux, ce qui rend le mécanisme N 8 le seul mécanisme susceptible de déclancher un signal de sortie.
Le signal de sortie déclanché par le mécanisme N 8 est transmis par le BW34 et agit par les BW36 et 37 de manière à commander le levier de sonnette primaire 305 verrouillant l'alimentation et le levier de sonnette 205 verrouillant la lame ramasseuse en vue d'arrêter l'avance et
<Desc/Clms Page number 152>
l'alimentation des cartes primaires. Par suite, étant donné qu'aucun signal de pochette n'est transmis pendant ce cycle, la ca.rte secondaire de tête D2 sera amenée dans la pochette P3, la carte secondaire D4 dans l'étage de classement secondaire et la carte secondaire D5 dans l'étage dé tâtage initial secondaire.
Les deux combinaisons de classement décrites sont normales pour un fonctionnement en classement par groupe- ment de séries et sont répétées pendant le troisième et le qua- trième cycles, chaque côté étant correctement classé et l'un des côtés étant plus élevé que l'autre. Les troisième et qua- trième cycles sont décrits de manière à faire mieux comprendre un fonctionnement ininterrompu en classement de groupement, les cartes D3-D4- pénétrant pendant ces cycles dans la pochette de classement de groupement central P3.
Au départ du cinquième cycle, les conditions primaires de classement des cartes D5 et D6 seront correctes et les condi- tions de classement secondaire des cartes D5 et D7 seront correctes avec des conditions égales dans le dispositif détec- tour de classement de groupement pour la carte primaire D5 et la carte secondaire D5, ce qui correspond à la quatrième combinaison de la Fig. 78. Par suite, les signaux passant par les BW 1 et 2,16 et 17 seront trahsmis par les dispositif: détecteurs de classement correspondants au dispositif de com- mande des signaux en rendant uniquement le mécanisme ? 3 susceptible de déclancher des signaux de sortie. Les signaux de sortie du mécanisme N 3 sont transmis par les BW 23-22 aux commandes d'ouverture de chacune des pochettes P2 et P4.
Par suite, pendant ce cinquième cycle, la carte D5 du côté primaire alimentera la pochette P4, la carte D5 du côté secondaire alimentant la pochette P2.
<Desc/Clms Page number 153>
Pendant le sixième cycle, les conditions primaires pour D6-D8 sont correctes, et les conditions de classement secondaire D7 et D9 sont correctes, le côté secondaire étant le côté haut ce qui correspond à la septième combinaison de la Fig. 78.
On remarquera que le graphique montre un certain nombre de combinaisons, à savoir la première ou la septième qui sont des combinaisons normales de classement de groupement.
Ceci a été fait pour séparer les cycles de combinaisons anor- males pour des raisons de clarté, étant donné qu'il y a un nombre de combinaisons anormales provoquant -Lui recouvrement des commandes dans plusienrs cycles successifs. C'est pour- quoi dans le sixième cycle correspondant à la septième com- binaison (le la Fig.78, la carte primaire . 26 entrera dans la pochette de classement de groupement.
Dans le septième cycle, les conditions de classement primaire D8-D8 seront à égalité, les conditions de classe- ment du côté secondaire D7 et D9 seront correctes, le côté primaire étant le côté élevé, ce qui correspond à la dixième combinaison de la Fig. 78; par suite, les signaux passant par les BW 7-8-16 et 17 seront transmis aux dispositifs de commande des signaux en vue de rendre les mécanismes ? 4. et N 8 susceptibles de déclancher des signaux de sortie par les BW24 et 34. Le signal passant par BW24 fait fonctionner - la commande d'ouverture de la pochette P4 et le mécanisme N 4 étant un mécanisme à deux cycles, ce signal est transmis pour deux cycles se suivant. Le signal passant par le BWé4 fait fonctionner comme précédemment le verrouillage de l'avance et de l'alimentation des cartes primaires.
Par suite, seul le côté secondaire sera alimenté, la carte D7 entrant dans la pochette de classement de groupement P3.
<Desc/Clms Page number 154>
Pour les conditions de classement primaire du huitième cycle D8-D8 on est à égalité puisqu'aucune carte primaire n'a été amenée tandis que les conditions de classement du côte secondaire D9-10 sont correctes, le côte secondaire étant élevé ce qui correspondant à la seizième combinaison de la Fig. 78. Par suite, les signaux passant par les BW10-11-16 et 17 seront transmis au dispositif de commande des signaux, grâce à quoi les mécanismes N 4 et N 6 sont en mesure de produire des signaux de sortie passant par les BW24 et 32.
Le mécanisme N 4 étant un mécanisme à 'deux cycles ou à répé- tition a été mis en mesure pendant le cycle précédent, qui est le septième cycle, de fonctionner, le signal passant par le BW24 coincide avec le fonctionnement en deuxième cycle du mécanisme N 4 se produisant dans ce huitième cycle pour ou- vrir à nouveau la pochette P4. Toutefois il est en mesure de déclencher une nouvelle succession de signaux pendant deux cycles par le BW24. Le signal provenant du mécanisme N 6 est transmis par le BW32 qui, comme il l'a été dit, est en mesure de verrouiller l'alimentation et l'avance des cartes secondaires.
Par suite, dans le huitième cycle, le côté primaire fera pénétrer la carte de tête D8 dans la pochette P4, l'alimentation et l'avance des cartes du côté secondaire étant arrêtées.
Pendant le neuvième cycle, les conditions primaires D8-D11 seront correctes ainsi que les conditions Secondaires D9-D10, le cté secondaire étant élevé, ce qui forme la septième combinaison. Comme on l'a décrit, seul le mécanisme N 66 est en mesure de déclandcher un signal par BW32pour verrouiller l'avance et l'alimentation en cartes secondaires. par suite, pendant le neuvième cycle, le côté primaire amènera la carte D8 à la pochette P4 et non à la pochette P3,
<Desc/Clms Page number 155>
étant donné que pendant ce cycle son mouvement est arrêté par l'ouverture de la* P3 qui reçoit le signal de répé- tition du fonctionnement à deux cycles du mécanisme N 4 comme décrit ci-dessus.
:Pendant le dixième cycle, les conditions primaires D11- D12 sont correctes, les conditions Secondaires D9-D8 sont correctes, le côté primaire étant plus élevé, ce qui forme la. première combinaison de classement. Par suite, comme décrit ci-dessus, l'alimentation orimaire sera verrouillée et le côté secondaire alimentera la pochette P3.
Pour le onzième cycle, les conditions de classement primaire D11-D12 sont correctes, les conditions de classement secondaire DIO-DIO sont égales, le coté secondaire étant élevé ce qui forme la deuxième combinaison. Par suite , des signaux seront transmis par les BW1 et 2,7 et 8 pour rendre les mé- canismes N 2 et N 8 du dispositif de commande des signaux susceptibles de transmettre des signaux de sortie par les BW21 et 34. Le mécanisme N 2 étant un mécanisme deux cycles, le signal passant par BW21 fait fonctionner la commande d'ou- verture de. la pochette P2 pour deux cycles, le signal passant par BW34 faisant fonctionner le verrouillage de l'avance et de l'alimentation des cartes primaires.
Par suite, pendant le onzième cycle, l'alimentation primaire sera verrouillée et le côté secondaire alimentera la pochette P2.
Pendant le douzième cycle, les conditions de classement primaire D11-D12 sont correctes ainsi que les conditions de classement secondaire D10-D11, le côté primaire étant plus élevé, ce qui correspond à la première combinaison. Par suite l'alimentation primaire est verrouillée et l'alimen- tation secondaire est interceptée par le fonctionnement du
<Desc/Clms Page number 156>
cycle de répétition, déclanché pendant le onzième cycle décrit ci-Ldessus, du mécanisme N 2 de manière à ouvrir la pochette P2 en recevant ainsi la seconde des cartes secondaires égales, c'est à dire des cartes D10-10 qui ont provoqué les conditions de classement secondaire à égalité pendant le onzième cycle.
Pendant le treizième cycle, les deux cartes primaires talées, c'est à dire la carte D-11 suivie de la carte D12 indiquant un classement correct, deux cartes secondaires, à savoir la carte Dll suivie deèla carte Dll indiquant des conditions de classement égales, les deux cartes de tête étant encore égales en produisant la cinquième combinaison de la
Fig. 78. Par suite, avec les signaux passant par les BW1 et
2, seuls les mécanismes N 2 et N 3 du mécanisme de commando des signaux sont susceptibles de déclancher des signaux de sor- tie par les BW21-23-22, le signal transmis par le mécanisme
N 2 au BW21 étant un signal à deux cycles.
Les deux cotés assureront l'alimentation pendant le treizième cycle, le c8té primaire alimentant la pochette P4 et le coté secondaire ali- mentant la pochette P2.
Pendant le quatorzième cycle, les conditions de classe- ment primaire D12 et D13 sont correctes, les conditions de classement secondaire D11-D14 sont correctes, le côté primaire étant le coté élevé, ce qui correspond à la première combi- naison de classement. Par suite, l'alimentation primaire sera arrêtée et le côté secondaire fera pénétrer la carte Dll dans la pochette P2 recevant le second des deux signaux passant par BW21 et déclanchés pendant le treizième cycle.
Pendant le quinzième cycle, les conditions de classement primaire D12-D13 sont correctes et les conditions de classement
<Desc/Clms Page number 157>
secondaire Dl4-D14 sont égales, le côté secondaire étant élevé, qe qui correspond à la huitième combinaison de classement.
Par suite, les signaux du détecteur de classement passant par les BW 1-2-10 et 11 permettent aux mécanismes 2 et 6 du dispo- sitif de commande des signaux de déclancher ' des signaux de sortie par les BW 21 et 32. L'alimentation secondaire est arrê tée par le signal passent par BW32 et le côté primaire de la machine fait passer la carte D12 dans la pochette P3.
Pendant le seizième cycle, les côtés primaire et secon- daire présenteront des conditions de classement égal D13-D13 et D14-D14, le côté secondaire étant élevé, ce qui correspond à la dix-septième combinaison. Par suite les signaux pas- sant par les BW10 et 11 permettent aux mécanismes N 2, N 4 et N 6 de pouvoir fonctionner pour déclancher des signaux de sortie par les BW21-24- et 32. L'alimentation secondaire sera arrêtée par le signal passant par le BW32 et le côté primaire fera passer la carte D13 dans la pochette P4 qui reçoit le premier de deux signaux successifs passant par BW24.
Pendant le dix-septième cycle, les conditions de classe- ment primaire D13-D14 sont correctes et les conditions se- condaires D14-D14 seront encore égales, le côté secondaire étant élevé, ce qui correspond à la huitième combinaison de classement. Par suite, les signaux passant par les BW 1-2- 10 et 11 permettent aux mécanismes N 2 et N 6 de fonction- ner pour déclancher des signaux de sortie par les BW21 et 32.
L'alimentation en cartes secondaires sera arrêtée par le signal passant par le BW32. Le côté primaire fera passer la carte D13 dans la pochette P2 qui reçoit le signal de répétition par le BW24 à la suite du fonctionnement du mécanisme N 4 pendant le cycle antérieur, c'est à dire le seizième cycle.
<Desc/Clms Page number 158>
Pendant le dix huitième cycle, les côtés primaire et secondaire présentent des conditions de classement égal D14 et D-14, aucun côté n'étant plus élevé, ce qui correspond à la Quatorzième combinaison de classement. Par suite, aucun. signal ne sera transmis du dispositif de classement au dispo- sitif de commande des signaux, ce qui rond les mécanismes N 2, N 3 et N 4 susceptibles de déclancher des signaux de sortie par les BW21-23-22 et 24 ,les mécanismes N 2 et N 4 étant des mécanismes à deux cycles. Les deux côtés assurent simul- tanément l'alimentation, le côtè primaire introduisant la carte primaire de tête D14 dans la pochette P4 et le côté secondaire introduisant la carte secondaire de tête D14 dans la pochette P2.
Pendant le dix-neuvième cycle, les côtés primaire et secondaire présenteront un classement correct, D14-D17 et D14-D18, aucun côté n'étant plus élevé, ce qui correspond à la quatrième combinaison de classement. Par suite les signaux passant par les BW1-2-16 et 17 permettent au mécanisme N 3 d'être en état de déclancher des signaux de sortie nar les BW23 et 22 pour aboutir aux pochettes correspondantes P4 et P2, ces signaux coincidant avec le signal de répétition des signaux passant par les BW21 et 24 déclanchés pendant le cycle précédent. Le côté primaire fera passer la carte primaire D14 dans la pochette P4 tandis que le côté secondaire fera passer la carte secondaire D14 dans la pochette P2.
Pendant le vingtième cycle, les deux cartes primaires D17 suivies de D16 présentent des conditions de classement erroné, les conditions secondaires étant correctes en D18- D19 et le côté secondaire étant plus élevé, ce qui constitue la vingt-cinquième combinaison de classement. Par suite les
<Desc/Clms Page number 159>
signaux passant par les BW4-5-6-10-11-16 et 17 mettent les mécanismes N 4, N 6 et N 7 en état de déclancher des si- gnaux de sortie par les BW35-37 et 33.
Le signal passant car le BW35 fonctionne de manière à allumer la lumière signalisa- trice primaire 290 pendant deux cycles successifs, le signal passant par le BW27 faisant fonctionner réouverture de la pochette P5 pendant deux cycles et le signal par BW33 empê- chant le fonctionnement de l'effacement dans l'étage de ttage de classement primaire.
Par suite, l'alimentation secondaire sera verrouillée pendant le vingtième cycle par un signal passant par BW32 et le côté primaire fournira la carte D17 à la pochette P5. Le fonctionnement accidentel de la pochette P4 sous l'effet d'un signal passant par BW34 n'est pas en mesure de dévier la carte primaire D17 qui est interceptée avant d'atteindre la pochette P4 par le fonctionnement de l'ouverture de la pochette P5 qui précède cette dernière.
Fendant le vingt et unième cycle, D16 se trouvera dans la chambre de tâtage de classement primaire. Toutefois étant donné que le mécanisme d'effacement de l'étage de tâtage de classement primaire ne fonctionne plus à la suite 'les conditions de classement primaire erroné dans le cycle antérieur, le tâtage de la carte D16 ne sera pas transmis au dispositif détecteur de classement primaire qui, au contraire, conserve les indications d'étage de tâtage pro- venant du cycle antérieur ou vingtième cycle. Par suite, le dispositif - détecteur de classement primaire pourra déceler le classement entre les cartes D17 et D20 dans la chambre de tâtage initiale, ces conditions étant celles d'un clas- seront correct.
Les conditions de classement secondaire D18-D19 sont également correctcs, le coté secondaire étant plus élevé ce qui correspond à la septième combinaison de classement. L'alimentation secondaire est verrouillée et
<Desc/Clms Page number 160>
le côté primaire fait passer la carte D16 dans la pochette P5, cette pochette recevant le second signal de deux signaux successifs par l'intermédiaire du BW27i On remarquera qu'é- tant donné que les conditions de classement primaire dans le vingt et unième cycle sont correctes, le signal d'effacement des signaux de sortie provenant du dispositif détecteur de classement primaire et passant par le BW1 agit de manière à effacer le signal de sortie passant par le BW33,
signal de sortie qui serait autrement transmis de manière à empêcher le fonctionnement de l'effacement de l'étage de ratage de clas- sement primaire pendant le vingt et unième cycle.
Pendant les vingt-deuxième et vingt-troisième cycles,' on trouve la première combinaison de classement, le côté secondaire faisant passer les cartes D18-D19 dans la pochette oour lew P3 4/ deux cycles.'
Pendant le vingt-quatrième cycle, on se trouve en présence de la neuvième combinaison de classement, ce qui rend les mécanismes N 2, N s5, 6 et 8 susceptibles de déclancher des signaux de sortie par les BW 21-25-30-31 et 34. Le signal passant par le BW25 fait fonctionner la pochette 31 pendant deux cycles, le signal passant par BW30 faisant briller la lumière de signalisation secondaire 2905 pendant deux cycles successifs, le signal passant par le BW31 empêchant le fonction- nement du mécanisme d'effacement 434S de l'étage de tâtage de classement secondaire.
Le mécanisme N 6 est libéré mais il ne déclanche aucun signal par le BW3 2 en raison de la présence du signal d'effacement des signaux de sortie passant par BW13.
Par suite, l'alimentation primaire sera arrêtée par le signal passant par BW34, le côté secondaire faisant passer la carte D23 dans la pochette Pl:
<Desc/Clms Page number 161>
/. se
Pendant le vingt-cinquième cycle, la carte B22/trouvera dans la chambre de tâtage de classement secondaire mais son tâtage ne sera pas transmis au détecteur de classement secon- daire qui retient les indications de l'étage de tâtage de clas- sement provenant du cycle antérieur, de manière à déceler le classement entre les cartes D23 et D24, ce qui correspond à des conditions de classement correct. Pendant ce cycle, les conditions de classement primaire D20-D21 sont également cor- rectes; le côté secondaire étant élevé, ce qui correspond à la septième combinaison de classement.
Par suite, le c8té secon- daire fera passer la carte D22 dans la pochette P1 qui reçoit le second des deux signaux successifs .passant par BW25 et dé- clanchés pendant le vingt quatrième cycle. De même, comme il a été dit pour le vingt quatrième cycle, les conditions de classement secondaire correct pour ce vingt-cinquième cycle produisant un signal d'effacement des signaux de sortie par le BW16 qui fonctionne de manière à effacer le signal de sortie passant par le BW31 et qui autrement empêcherait le fonctionnement du mécanisme d'effacement de l'étage de tâtage de classement secondaire pendant le vingt-cinquième cycle.
Par suite,, dans ce cycle les deux côtés alimentent simultané- ment les pochettes,' le c8té primaire faisant passer la carte
D20 dans la pochette P3 et le côté secondaire la carte D22 dans la pochette P1. Le côté secondaire assure l'alimentation bien qu'il soit élevé, étant donné que le fonctionnement du mécanisme N 5 pendant le vingt-quatrième cycle transmet, par la crémaillère de dénombrement de cycles qui lui est asso- ciée et par le levier de sonnette 705, un signal d'effacement des signaux d'entrée dans le mécanisme N 6, ce qui empêche
<Desc/Clms Page number 162>
le signal de verrouillage de l'alimentation secondaire passant par le BW32 d'agir de manière à arrêter l'alimentation secon- daire pendant le vingt-cinquième cycle.
Pendant le vingt-sixième cycle, la septième combinaison de classement apparait avec verrouillage de l'alimentation en cartes secondaires; la carte primaire D21 pénétrant dans la pochette P3.
Pendant le vingt-septième.cycle, la première combinaison de classement est présente, l'alimentation des cartes primaires étant verrouillée et le côté secondaire faisant passer la carte
D24 dans la pochette P3.
Pendant le vingt-huitième cycle,' la sixième combinaison de classement se trouve réalisée, ce qui permet aux mécanismes N s 2-3-5 et 8 de déclancher des signaux de sortie par les BW21- 23-22-25-30-31 et 34. Par suite, l'alimentation en cartes pri- maires est,verrouillée et le coté secondaire fait passer la carte D26 dans la pochette 31. Le signal passant par BW30, comme déjà décrit, allume la lampe signalisatrice secondaire
290S tandis que le signal passant par BW31 empêche le fonction- nement du mécanisme d'effacement de l'étage de tâtage de clas- sement secondaire.
Pendant le vingt-neuvième cycle, les indications dans l'étage de tâtage de classement secondaire conservées depuis le cycle antérieur correspondent à la quatrième combinaison de classement pour laquelle les deux côtés se trouvent en classe- ment correct avec D26-D27 et D26-D28, aucun côté n'étant élevé.
Les deux côtés assurent simultanément l'alimentation, le côté primaire amenant la carte D26 dans la pochette P4 et le côté secondaire amenant la carte D26 dans la pochette P4, tandis que le côté secondaire fait passer la carte D25 dans la
<Desc/Clms Page number 163>
pochette P1 qui est commandée par le second signal des deux signaux successifs provenant du BW25 déclanchés pendant le vingt huitième cycle.
Pendant le trentième cycle, on se trouge en présence de la septième combinaison de classement, l'alimentation en cartes secondaires °tant verrouillée et le côté primaire faisant pass:er le. carte D27 dans la pochette P3.
Pendant le trente-et-unième cycle, la dixième combinaison de classement se trouve présente, l'alimentation en cartes primaires étant verrouillée et le coté secondaire faisant passer la carte D28 dans la pochette P3.
Pendant le trente-deuxième cycle, la deuxième combinaison de classement apparait, ce qui permet aux mécanismes Nos 2-4-5 et 8 de déclancher des signaux de sortie par les BW21-24-25- 30-31 et 34. Par suite, l'alimentation en cartes primaires est verrouillée tandis que le coté secondaire fait passer la carte D31 dans la pochette Pl.
Pendant le trente-troisième cycle, la dixième combinaison de classement est encore présente, l'alimentation en cartes primaires étant verrouillée; mais dans ce cas le c8té secon- daire fera passer la carte D30 dans la pochette P1 qui reçoit le deuxième signal.de deux signaux successifs passant par le BW25 et provenant du trente-deuxième cycle.
Peddant le trente-quatrième cycle, on se trouve en pré- sence de la dix-huitième combinaison de classement, les méca- nismes Nos 2-4-5-6-et 8 étant libérés avec verrouillage de l'alimentation des cartes primaires tandis que le côté secon- daire fait passer la carte D35 dans la pochette P1.
Pendant le trente-cinquième cycle, la dix-huitième combinaison de classement est encore présente, étant donné
<Desc/Clms Page number 164>
que les indications de l'étage de tâtage de classement secondaire sont conservées dans les dispositifs détecteurs de classement secondaire et de classement 'de groupement res- pectivement, ces indications provenant du cycle antérieur.
Par suite, l'alimentation en cartes primaires est encore verrouillée et le côté secondaire fait passer la carte D33 dans la pochette Pl.
Pendant le trente-sixième cycle, on se trouve en présence de la seizième combinaison de classement, les deux côtés faisant passer des cartes simultanément dans les pochettes, et le côté primaire faisant ainsi passer la carte D32 dans la pochette P4. Quant au côté secondaire, bien qu'il soit élevé par rapport au côté primaire, il fait passer une carte, étant donné que le fonctionnement du mécanisme N 5 du trente-cin- quième cycle a fait passer un signal d'effacement des signaux d'entrée par l'intermédiaire du levier de sonnette 705 dans le mécanisme N 6 pendant le trente-sixième cycle, ce qui rend le mécanisme N 6 incapable de transmettre un signal de sortie au BW32 pour verrouiller l'alimentation en cartes se- condaires.
Le côté secondaire fait donc passer la carte D34 dans la pochette P1 qui reçoit le second signal de deux signaux successifs passant par BW25 et provenant du trente-cinquième cycle.
Pendant le trente-septième cycle, on se trouve encore en présence de la septième combinaison de classement, avec l'alimentation en cartes secondaires verrouillée tandis que le côté primaire fait passer la carte D32 dans la pochette P4 qui reçoit le deuxième signal de deux signaux successifs passant par le BW24 et déclanchés pendant le trente-sixième
<Desc/Clms Page number 165>
cycle. pendant le trente-huitième cycle, on se trouve en pré- sence de la première combinaison de classement avec verrouil- lage de l'alimentation en cartesdu coté primaire, le coté secondaire faisant pénétrer la carte D36 dans la pochette P3.
Pendant le trente-neuvième cycle, la huitième combi- naison de classement apparait avec verrouillage de l'ali- mentation des cartes decondaires, le coté primaire faisant passer la carte D37 dans la pochette P3.
Pendant le quarantième cycle, la vingt-troisième com- binaison de classement apparait de manière à faire fonction- ner les mécanismes 2-3-4-6 et 7. Par suite,' l'alimentation en cartes secondaires est verrouillée et le coté primaire fait passer la carte D39 dans la pochette P5.
Pendant le quarante-et-unième cycle, la cinquième combi- naison de classement apparait avec alimentation simultanée en cartes des deux côtés, le côté secondaire faisant passer la carte de tête D39 dans la pochette P2 et le coté primaire faisant passer la carte D38 dans la pochette P5 qui reçpit le deuxième signal de deux signaux successifs passant par le BW27 et déclanchés pendant le cycle précédent, c'est à dire le quarantième cycle.
Pendant le quarante-deuxième cycle, la première combi- naison de classement apparait avec verrouillage de l'ali- mentation en cartes primaires, le côté secondaire introdui- sant la carte D39 dans la pochette P2 qui reçoit le second signal de deux signaux successifs passant par le BW21 et déclenchés pendant le cycle précédent.
Pendant le quarante-troisième cycle, on se trouve en présence de la septième combinaison de classement, le côté
<Desc/Clms Page number 166>
primaire faisant passer la carte D40 dans la pochette P3.
Pendant le quarante-quatrième cycle, on se trouve en présence de la quatrième combinaison de classement avec alimentation en cartes des deux cotes, le coté primaire faisant passer la carte D41 dans la pochette P4 et le c8té secondaire faisant passer la carte D41 dans la pochette P2.
Pendant le quarante-cinquième cycle, les deux côtés primaire et secondaire présentent un classement erroné, le coté primaire étant plus haut, ce qui correspond à la vingt- et-unième combinaison de classement. Les mécanismes de com- mande de signaux Nos 2-4-5-6-7-8 se trouvent libérés. Les mécanismes N s 6 et 8,toutefois;' destinés à déclancher des signaux de sortie par les BW32-34 respectivement en vue de verrouiller les cotés secondaire et primaire de la machine respectivement ne sont pas en mesure de déclancher ces signaux de sortie en raison de l'arrivée par les BW13 et 4 de signaux d'effacement des signaux de sortie.
Par suite, les deux côtés assurent simultanément l'alimentation en cartes, le coté primaire introduisant la carte D45 dans la pochette P5 et le coté secondaire faisant passer la carte D44 dans la pochette 31, chacune de ces pochettes étant commandée par le premier signal de deux signaux successifs' produits par le fonctionnement des mécanismes 5 et 7 qui déterminent également l'allumage des lumières signalisatrices primaire et secondaire du quarante-cinquième cycle.
Pendant le quarante-sixième cycle, on se trouve en présence de la première combinaison de classement. Toutefois chaque coté assure l'alimentation en cartes puisque chaque côté correspond à des conditions de classement erroné, le côté primaire faisant passer la carte D43 dans la pochette
<Desc/Clms Page number 167>
P5 et le côté secondaire faisant passer la carte D42 dans la pochette P1, les deux pochettes recevant le second signal de deux signaux successifs déclanchés pendant le quatante-cinquième cycle.
Pendant le quarante-septième cycle, on se trouvera en présence de la quatrième combinaison de classement permettant aux mécanismes N 3 de déclancher des signaux de sortie par les BW23-22. Par suite, les deux c8tés assureront simultané- ment l'alimentation, le côté primaire faisant passer la carte D46 dans la pochette P4 et le côté secondaire faisant passer la carte D46 dans la pochette P2.
Pendant le quarante-huitième cycle, les deux cotés ont un classement erroné, aucun des côtés n'étant plus élevé, ce qui correspond à la vingt-quatrième combinaison. Les mécanismes de commande des signaux Ns 2-3-4-5-6-7 et 8 sont libérés ; toutefois, comme dans le quarante-cinquième cycle décrit ci-dessus, les mécanismes N s 6 et 8 ne peuvent plus agir en raison des signaux d'effacement des signaux de sortie arrivant par les BW13 et 14, de telle sorte que les deux côtés assurent simultanément l'alimentation, le côté primaire faisant avancer la carte D49 dans la pochette P5 et le côté secondaire faisant avancer la carte D49 dans la pochette P1.
Pendant le quarante-neuvième cycle, le classement primaire est correct, le classement secondaire est correct et le dispositif détecteur de classement général est à éga- lité, ce qui correspond à la quatrième combinaison de conditions de classementµ Par suite, le mécanisme N 3 est libéré pour ouvrir les pochettes P2 et P4. Toutefois, la carte primaire D48 pénètre dans la pochette P5 et la carte secondaire D47 dans la pochette P1, les deux pochettes recevant un signal de répétition à la suite des conditions de classement erroné du cycle précédent.
<Desc/Clms Page number 168>
Pendant le cinquantième cycle, la première combinaison de classement apparait à nouveau. Par suite, l'alimentation primaire se trouvera verrouillée tandis que le côté, secon- daire fait pénétrer la carte D50 dans la pochette P3.
Pendant le cinquante-et-unième cycle,' la septième com- binaison de classement se présenter l'alimentation du côté secondaire se trouvant verrouillée et le coté primaire fai- sant passer la carte D51 dans la pochette P3.
Il devra bien entendu être compris que toutes les com- binaisons de classement apparaissant en Fig.78 n'ont pas été mentionnées d'une manière spéciale pendant la description du fonctionnement des cinquante-et-un cycles ci-dessus.
'Etant donné que-les deux côtés de la machine ont une cons- -bitution identique, le fonctionnement provoqué par les com- binaisons de classement que l'on n'a pas mentionnées d'une manière particulière forment la contre-partie exacte du fonctionnement provoqué par les combinaisons mentionnées plus particulièrement ci-dessus.
Les cycles suivants depuis le cinquante-deuxième jus- qu'au soixantième, correspondent à l'arrêt automatique de la machine et à un dégagement après six cycles successifs de classement erroné du côté primaire.
Pendant le cinquante-deuxième cycle, les cartes D62 et D52 se présentent avec un classement erroné, les cartes secondaires D54-D55 se trouvant classées correctement, et le côté primaire étant plus élevé, ce qui correspond à la dix-neuvième combinaison de classement. Par suite, l'alimentation en cartes secondaires est verrouillée et le c8té primaire fait pénétrer la carte D62 dans la pochette
<Desc/Clms Page number 169>
P5, l'étage de tâtage de classement primaire ayant son mécanisme d'effacement hors d'état de fonctionner.
Pendant le cinquante-troisième cycle, le tâtage de la carte D52 n'est pas en mesure de commander, le dispositif détecteur primaire ou de classement général de telle sorte que le dispositif détecteur primaire conserve les indications obtenues par tâtage au cours du cycle précédent, c'est à dire D62 et continue à afficher des conditions de classement er- roné. Les cartes secondaires D54-D55 se suivent en classe- ment correct et le cté primaire est plus élevé. Par suite, on se trouve en présence de la dix-neuvième combinaison de classement avec verrouillage de l'alimentation en cartes secondaires, le coté primaire faisant passer la carte D52 dans la pochette P5.
De même pendant les cinquante-quatrième, cinquante- cinquième, cinquante-sixième et cinquante-septième cycles, on se trouve en présence de la même combinaison de classement avec verrouillage de l'alimentation en cartes secondaires pour chacun de ces cycles tandis que les cartes sedondaires alimentent D53-D56-D57 dans la pochette P5; le cinquante- cinquième cycle est alors le sixième de la suite de cycles de classement erroné du côté primaire de la machine. La machine s'arrêtera automatiquement à la fin du cinquantie- septième cycle sous l'effet du signal d'entrée passant par BW19 dans le mécanisme N 1, le signal étant déclanché par la crémaillère de dénombrement des cycles 690 associé au mécanisme N 7.
La machine s'arrêtera avec la lumière de signalisation primaire 290 allumée à la suite du signal passant par BW35. Le sixième allumage de la lumière pri- maire de signalisation 290 fera connaître au préposé la
<Desc/Clms Page number 170>
raison de l'arrêt automatique de la machine.
On peut corriger les conditions de classement erroné de la machine par un dégagement d'un côté ou de l'autre de la machine, suivant le côté où apparaissent les dites conditions de classement erroné, comme représenté par les lumières de signalisation correspondantes 290 ou 290S. Par suite, le fonctionnement manuel du bouton primaire de dégagement 761 mettra en prise l'entraînement de la machine pour le cinquante; huitième cycle, comme on le voit en Fig. 79. Le fonctionne- ment du bouton de dégagement primaire fait passer des signaux par les BW 52-53-54-55-56-57.
Par suite, la dix-neuvième combinaison de classement se trouve encore présente pendant le cinquante-huitième cycle avec l'alimentation en cartes secondaires verrouillée, le c8té primaire faisant passer la carte D59 dans la pochette P5, et la machine s'arrête à la fin du cinquante-huitième cycle sous l'effet du signal transmis par BW52 dans le mécanisme N 1. De plus, le signal passant par BW56 pendant ce cycle est un signal d'effacement des si- gnaux d'entrée dans le mécanisme N 7 et empêchera ce méca- nisme d'être libéré pendant le cinquante-neuvième cycle qui le suit.
Au départ du cinquante-neuvième cycle, à la suite du fonctionnement du bouton de dégagement primaire, le mécanisme d'effacement de l'étage de tâtage de classement primaire étant toujours hors service, les conditions de classement primaire demeurent erronées avec D62-D61 tandis que les con- ditions secondaires avec les cartes D54-D55 demeurent correc- tes avec le côté primaire plus élevé, ce qui correspond à la dix-neuvième combinaison. Par suite, l'alimentation se- condaire est verrouillée pendant que le cycle primaire fera pénétrer la carte D60 dans la pochette P5 recevant son signal
<Desc/Clms Page number 171>
par BW28. La machine s'arrêtera à la fin du cinquante- neuvième cycle avec extinction du signal lumineux primaire 290 puisque le mécanisme N 7 n'est pas libéré au cours de ce cycle.
L'arrêt de la machine permet l'examen des cartes dans les pochettes d'éjection de manière à permettre l'examen de l'amplitude du classement erroné. Etant donné que dans ce cas cet état de choses était provoqué par une seule carte, à savoir la carte D62, la machine peut recommencer à marcher au commencement du soixantième cycle par fonctionnement de l'un ou l'autre des boutons de mise en marche 760-760S et à ce moment la machine sera en état d'effectuer le classement général, le mécanisme N 7 étant rendu incapable de fonction- ner pendant le cycle précédent de manière à permettre l'effa- cement de l'étage de tâtage de classement primaire pendant le soixantième cycle.
Par suite, pendant ce cycle, le triage de la carte D61 sera transmis au dispositifdétecteur Primaire et au dispositif détecteur de classement général de manière à donner des conditions de classement correct du côté primaire, les conditions de classement secondaire °tant correctes avec côté primaire plus élevé, ce qui pro- voque la première combinaison de classement. Par suite, l'a- limentation en cartes primaires sera verrouillée et le côté secondaire fera passer la carte D54 dans la pochette P3 pour recommencer le fonctionnement de classement général normal.
Il doit être bien compris que bien que la Fig. 78 et le schéma de fonctionnement décrit ci-dessus représentent le fonctionnement de la machine pour certaines conditions de classement et certaines combinaisons de données numérique Il'
<Desc/Clms Page number 172>
les marnes conditions de classement et les mêmes combinaisons peuvent être détectées aussi bien dans le cas de données alphabétiques pour commander le fonctionnement de la machine exactement de la même manière.
Dans le fonctionnement de vérification de classement des deux côtés, on peut avoir les mêmes combinaisons de conditions de classement que dans un fonctionnement en clas- sement général et comme indiqué en Fig. 78. Toutefois au cours d'un fonctionnement en vérification de classement des deux côtés, les mécanismes N s 6 et 8 sont rendus incapables de fonctionner sous l'action des signaux d'effacement des signaux d'entrée arrivant par les BW correspondants 42 et 43 et obtenus à la main par le fonctionnement de la touche 723.
Par suite, pour un tel cycle de fonctionnement, les côtés primaire et secondaire alimentent leurs cartes simultanément à chaque cycle de la machine et il n'existe pas de moyen de verrouiller cette alimentation d'un côté ou de l'autre à la suite de différentes conditions de classement. Dans un fonctionnement de vérification de classement des deux côtés, les touches de commande 338 des pochettes P1 et P5 sont dis- posées de manière à effectuer l'ouverture automatiquement à la réception d'un. signal. Les touches 338 d'ouverture des pochettes P2 et P4 sont placées en position ouverte et ne réagissent pas à la réception d'un signal, ce qui élimine la pochette P3.
Par suite, dans un tel mode de fonctionne- ment et comme on le voit en Fig. 78A, les cartes primaires seront admises soit à la pochette P4 soit à la pochette P5, la pochette P4 recevant les cartes de classement correct et les cartes à égalité tandis que la pochette P5 reçoit les cartes de classement erroné. De même le côté secondaire alimentera soit la pochette P2 soit la pochette Pl', la pochette P2 recevant les cartes en classement correct et à
<Desc/Clms Page number 173>
égalité et la pochette P1 recevant les cartes en classement erroné.
Dans un fonctionnement de vérification de classement primaire, le calage à la main de la machine par la touche de commande 722 déclanche des signaux passant par les BW40-41-42, les signaux passant par les BW40 et 41 servant à empêcher l'alimentation en cartes secondaires et leur avance et à em- pêcher le fonctionnement du mécanisme détecteur secondaire de l'absence de cartes, le signal passant par Bw42 étant un signal d'effacement des signaux d'entrée empêchant le mécanis- me N 8 de fonctionner pour verrouiller l'alimentation en cartes primaires pendant toute l'opération. Dans un fonc- tionnement en vérification de classement primaire on utilise trois pochettes avec la touche de commande 338 de l'ouverture des pochettes P4 et P5 qui.doivent ainsi s'ouvrir automatique- ment à réception d'un signal.
Par suite, comme on le voit en Fig. 78A, les cartes primaires alimenteront à chaque cycle l'une des pochettes P5-P4 ou P3, les cartes de classement correct entrant dans la pochette P3, les cartes & égalité alimentant la pochette P4 et les cartes de classement erroné alimentant la pochette P5.
On rerrarquera ici que bien que les quatrième, cinquième et sixième combinaisons de classement indiquent des conditions de classement primaire correct alimentant la pochette P4, de telles combinaisons de classement ne peuvent apparaitre dans ce mode de fonctionnement si l'on fait marcher la ma- chine d'une manière correcte;' étant donné qu'il y a là une combinaison de classement pour laquelle aucun côté n'est plus élevé et ceci est impossible avec un côté secondaire ne contenant aucune carte avant le déclanchement de la vérification du classement primaire.
On remarquera '
<Desc/Clms Page number 174>
également que si l'on désirait, pour une vérification de classement des deux côtés, utiliser trois pochettes avec le côté primaire de la machine, le fonctionnement et l'alimen- tation des cartes de ce côté seraient identiquesà celui décrit ci-dessus, en se référant au fonctionnement en vérification de classement primaire.
Bien entendu une vérification de classement secondaire peut se produire avec l'utilisation de trois pochettes de la même manière et on y arrive en calant à l'avance la touche 724 et en calant les touches de commande 338 assurant l'ouverture de chaque pochette P1 et P2 qui s'ouvre donc automatiquement à la réception d'un signal.
Il doit être bien compris que pour vérifier le classe- ment les commandes automatiques d'arrgtvde la machine corres- pondant à chaque côté pourront agir, à savoir celles fonc- tionnant en réponse au manque d'alignement des cartes, à l'absence d'alimentation en cartes, aux pochettes pleines et à un nombre déterminé à l'avance de conditions de classe- ment erroné.
Il est évident que le mécanisme de déchiffrage d'un détecteur de classement peut être zéié par câbles au moyen d'un traducteur comme décrit dans le brevet américain 2.421.C78 délivré le 27 Mai 1947 à John MUELLER, à différen- tes parties d'un seul mécanisme de tàtage de cartes de manière à obtenir un classement entre les indications portées par différents champs ou différentes zones d'une carte d'enregistrement.
Il est également évident que les dispositifs de déchiffrage peuvent utiliser des butées et des commandes de butées autres que les butées et les tôles de permutation qui ont
<Desc/Clms Page number 175>
été représentées, à savoir un clavier relié par cables Bowden à un chariot se déplaçant comme représenté et décrit dans le brevet américain LASKER N 1.305.557 délivré le 3 Juin 1919 et à son brevet de réissue N 20.720 délivré le 10 Mai 1938, ce chariot pouvant se déplacer le long des co- lonnes pour mettre en place les butées,
Bien que l'on ait décrit ci-dessus un nombre limité de modes d'exécution de l'invention,
il est encore possible d'établir d'autres modes d'exécution sans sortir [pour cela du domaine de l'invention et l'on ne doit donc imposer à l'invention d'autres limites que celles apparaissant dans les revendications ou encore imposées par l'état de l'art.
REVENDICATIONS
L. Machine utilisant des cartes perforées et enregistre- ments analogues comportant un dispositif de tâtage et de comparaison des indications obtenues par le tâtage des cartes successives,' cette machine étant caractérisée par une série de dispositifs de tâtage comportant chacun des étages de tâtage successifs correspondant chacun à un système de tâtage (362, 362S, 387S;
390, 390S), tandis qu'une série de dispositifs détecteurs (470P, 470M, 470S) relie entre eux les étages de tâtage pour faire apparaitre l'état du classement entre les étages de chacun des dispositifs de tâtage et entre les dits dispositifs de tàtage, un disposi- tif de commande 570 étant prévu pour recevoir et transmettre des impulsions et des moyens étant également prévus dans les dispositifs détecteurs pour transrettre des impulsions à ce dispositif de commande correspondant à l'état du classement de manière que ce dispositif de commande
<Desc/Clms Page number 176>
fonctionnant à réception de ces impulsions transmette des impulsions pour la commande de la machine conformément à chaque combinaison d'états de classement.
2. Machine suivant la revendication 1 comportant des pochettes P1-P2-P3-P4-P5, des organes sélecteurs tels que des dispositifs d'ouverture 322 définissant la pochette devant recevoir la carte perforée ou autre enregistrement et des dispositifs 209-210-231-311-312-325-327 destinés à faire passer les cartes dans le dispositif de tâtage et dans des pochettes déterminées suivant les conditions de tâtage, cette machine étant caractérisée .par le fait que le dispositif de commande comprend des moyens permettant de transmettre des impulsions aux organes sélecteurs pour dé- terminer les pochettes destinées à recevoir les cartes suivant la combinaison considérée des conditions de classement.
3. Machine suivant les revendications 1 ou 2 caractérisée par le fait que les étages de tâtage de chaque dispositif de tâtage sont constitués par des étages de tâtage initial et de classement et que les dispositifs détecteurs peuvent fonctionner suivant l'ordre de classement des cartes passant par les étages de classement de cha,ue dispositif et fonc- tionnent en même temps conformément à l'ordre de classement des cartes passant par les étages correspondants des diffé- rents dispositif s.
4. Machine suivant les revendications 2 ou 3 caractéri- sée par le fait que deux dispositifs de tâtage dont prévus dont chacun comporte son alimentation particulière (209-210- 231-232) pour l'alimentation d'un groupe particulier de cartes et qu'une série de pochettes et de dispositifs sélec- teurs constitués par exemple par les ouvertures de ces
<Desc/Clms Page number 177>
pochettes est associée:
à chaque alimentation, une pochette P3 communà aux deux dispositifs de tâtage étant prévue pour recevoir les cartes provenant des deux disposi- tifs de tâtage qui n'ont pas été choisiespour pénétrer dans l'une quelconque des pochettes, tandis que le dispositif de commande (570) peut fonctionner sous l'action des dispositifs détecteurs conformément à la combinaison des états de clas- sement de manière à commander sélectivement les dispositifs de verrouillage (305-305S) des alimentations particulières de chaque dispositif et pour commander les organes séleôteurs de pochettes tels que leurs organes d'ouverture.
5. Machine suivant la revendication 4 caractérisée par le fait que les dispositifs détecteurs sont susceptibles de déceler le dispositif de tâtage pour lequel le classement supérieur se produit et que le dispositif de commande com- porte des moyens permettant de transmettre les impulsions au dispositif de verrouillage de l'alimentation associé à ce dispositif de tâtage à la suite de la détection ainsi effectuée.
6. Machine suivant la revendication 4 caractérisée par le fait que le dispositif de commande fonctionne ai réponse à un ordre de classement inégal, correct ou égal entre les deux groupes de cartes et à l'intérieur 'de ceux-ci de manière à commander les organes de sélection permettant d'introduire les cartes de chaque groupe dans la pochette voulue associée à l'alimentation de ce groupe ou bien dans la pochette commune.
7. Machine suivant la revendication 1 dont le dispositif de tâtage d'une carte comporte un mécanisme de tâtage com- prenant une boite de tiges de tâtage (362), une boite de
<Desc/Clms Page number 178>
tiges basculantes (387) et une boite de tiges de verrouillage (390), un système d'effacement (388-399) associé à chaque boite de tiges basculantes et à chaque botte de tiges de ver- rouillage, ce système étant commandé à chaque cycle de la machine, et enfin un mécanisme de mise hors service (424-416) pour chacun de ces mécanismes d'effacement, ce dispositif comprenant encore un dispositif d'avance et d'alimentation de cartes, des dispositifs d'alignement des cartes (256) associés à chaque chambre de tâtage et susceptibles de déce- ler l'absence de cartes et un détecteur d'absence de cartes (292),
cette machine étant caractérisée par le fait qu'un dispositif (280) est associé au détecteur d'absence de cartes pour mettre hors service l'alimentation en cartes et trans- mettre une impulsion au dispositif de commande lorsque le tâtage indique une absence de cartes, le dispositif de commande fonctionnant de manière à arrêter la machine et les dispositifs d'alignement des cartes faisant fonction-
EMI178.1
ner le 'm3=shotsioa de l'effacement de la boite de tiges basculantes associé à l'étage de tâtage où l'on a obtenu par tâtage l'indication de l'absence de cartes.
8. Machine suivant la revendication 7 caractérisée par le fait que le dispositif de commande répond à certaines conditions de classement en faisant fonctionner le mécanisme de mise hors service de l'effacement des tiges basculantes et des tiges,de verrouillage, mécanisme qui est associé aux étages de tâtage de classement.
9. Machine suivant la revendication,1 dont le dis positif dé tâtage comporte des organes pour l'avance des cartes et pour leur alimentation ainsi que des dispositifs d'alignement
<Desc/Clms Page number 179>
des cartes (264) commandés par came et des butées de cartes (248), cette machine étant caractérisée par le fait que les organes de tâtage associés à chaque étage de tâtage comportent des moyens commandés par came (245) et commandant le disposi- tif d'alimentation en cartes, un dispositif de verrouillage (305) associé à ces moyens commandés par came, d'autres moyens de verrouillage (204) pour le dispositif d'avance des cartes, les dispositifs d'alignement et les butées de cartes étant susceptibles d'effectuer le tâtage d'une carte mal introduite tandis que des moyens (280)
sont prévus pour être commandés par les dits organes d'alignement et les dites butées et commander les deux moyens de verrouillage ci-dessus ainsi que pour transmettre une impulsion au dispositif de commande lorsqu'une carte mal introduite est soumise au tâ- tage dans l'un ou l'autre des étages de tâtage, le dit dispositif de commande fonctionnant de manière à arrêter la machine.
10. Machine suivant la revendication 2 dont le dispositif de tâtage comprend une botte de tiges de tâtage, une boite de tiges basculantes et une boîte de tiges de verrouillage, un mécanisme d'effacement associé à chaque boite de tiges basculantes et de tiges de verrouillage, ce mécanisme fonctionnant à chaque cycle de machine et étant associé à un dispositif de mise hors service,
' cette machine étant carac- térisée par le fait que le dispositif de commande fonctionne à la réception d'une impulsion indiquant un état de classe- ment erroné de manière à transmettre des impulsions faisant fonctionner le dispositif de mise hors service du mécanisme d'effacement dans l'étage de tâtage de classement du dispo- sitif de tâtage où s'est produit l'état de classement erroné
<Desc/Clms Page number 180>
afin' - de conserver les indications tâtées dans cet étage de tâtage de classement.
Il. Machinesuivant la revendication 1 caractérisée par le fait qu'un dispositif d' avance et un dispositif d'a- limentation en cartes est prévu pour chaque dispositif de tàtage et que le dispositif de commande fonctionne à la réception de ces impulsions pour les transmettre en vue de la commande du fonctionnement de ces dispositifs d'alimen- tation et d'avance conformément à la combinaison des condi- tions de classement à considérer.
12. Machine suivant la revendication 1 caractérisée par le fait que le dispositif de commande comprend une série de coulisseaux (580) commandés par ressorts et dont chacun est destiné à transmettre une ou plusieurs impulsions pour la commande d'une ou plusieurs opérations de la machine, un organe de libération (6C7) pour chaque coulisseau, un méca- nisme récepteur d'impulsions pour actionner cet organe de libération et un renfort de remise au zéro fonctionnant d'une manière cyclique pour ramener les coulisseaux commandés dans la position dans laquelle ils sont maintenus par les organes de libération correspondants.
13. Machine suivant la revendication 12 caractérisée par le fait que le mécanisme recevant les impulsions corres- pondant à un coulisseau comprend un dispositif récepteur des signaux d'entrée (630-625) susceptible d'être effacé et pouvant fonctionner à la réception d'une ou plusieurs impul- sions afin de commander l'organe de libération (607), et- enfin un dispositif d'effacement des signaux d'entrée (636) susceptible de fonctionner à la réception d'une ou plusieurs impulsions pour empêcher le fonctionnement du dispositif de réception des signaux d'entrée ci-dessus.
<Desc/Clms Page number 181>
14. Machine suivant la revendication 13 caractérisée par le fait que le dispositif de réception des signaux d'entrée qui est susceptible d'être effacé comprend une biellette (625) pouvant être déplacée par le dispositif d'effacement des si- gnaux d'entrée de manière à arrêter la transmission du mouve- ment de commande normalement transmise par le dispositif de réception des signaux d'entrée à la biellette de libération (607).
15. Machine suivant la revendication 13 caractérisée par un dispositif de réception des signaux d'entrée 647-654 (Fig. 64) fonctionnant mécaniquement et commandé à la sécep- tion d'une ou plusieurs impulsions pour agir sur l'organe de libération 607 indépendamment de toute commande du dispo- sitif d'effacement des signaux d'entrée (636).
16. Kachine suivant la revendication 12 caractérisée par le fait que chaque coulisseau est disposé de manière à commander un ou plusieurs dispositifs produisant des signaux de sortie lorsqu'il est libéré par l'organe de libération 607.
17. Machine suivant la revendication 16 caractérisée par un dispositif d'effacement des signaux de sortie 668 (Pig.64) susceptible de fonctionner sous l'effet d'une im- pulsion pour empêcher le fonctionnement du dispositif pro- duisant des signaux de sortie.
18. Machine suivant la revendication 12 caractérisée par le fait que le mécanisme de réception des impulsions comprend une biellette flottante 615 susceptible de se déplacer pour commander le fonctionnement de l'organe de libération 607.
<Desc/Clms Page number 182>
19. Machine suivant les revendications 15 et 18 caractérisée par le fait que le dispositif de réception de signaux d'entrée agisrant mécaniquement (64-7-654) comprend une biellette flottante(615) actionnée de manière à dégager l'organe de libération (607) de sa position de verrouillage sur le coulisseau(580).
20. Machine suivant la revendication 12 caractérisée par un dispositif de déclanchement d'un coulisseau de répé- tition (680) (Fig. 60) porté par l'un des coulisseaux (580) et pouvant venir'en prise avec la biellette flottante sous l'action d'une impulsion d'entrée pour maintenir cette biel- lette en fonctionnement et l'organe de libération dans sa position de verrouillage avant la libération suivante cyclique du coulisseau.
21. Machine suivant la revendication 18 caractérisée par le fait que le dispositif de libération du coulisseau de ré- pétition comprend un cliquet 680 (Fig.60) sur le coulisseau (580) en prise avec la biellette flottante (615) pour empêcher l'organe de libération (607) de maintenir le coulisseau lors- qu'il est ramené au zéro nar le renfort (584) de manière à faire transmettre une impulsion de répétition par ce coulisseau pendant le fonctionnement cyclique suivant du renfort.
22. Machine suivant la revendication 13 caractérisée nar un dispositif répondant au mouvement de retour au zérp d'un coulisseau associé à un dispositif d'effacement des signaux d'entrée, pour commander le mécanisme récepteur d'impulsions associé à un autre coulisseau.
23. Machine suivant la revendication 22 caractérisée par un dispositif de dénombrement (690) associé à l'undes coulis- seaux et avalant pas à pas sous l'effet des remises au zéro
<Desc/Clms Page number 183>
successives du coulisseau en réponse à des conditions de classement erroné, par des moyens (705) répondant à l'avance du dispositif de dénombrement.pour faire fonctionner le méca- nisme récepteur des impulsions associé à un autre coulisseau et par des moyens (713) répondant à une certaine avance du dispositif de dénombrement en faisant agir un dispositif récepteur d'impulsions associé à un troisième coulisseau.
24. Machine suivant la revendication 1 caractérisée par le fait que le dispositif détecteur de classement comprend deux ensembles 440 dont chacun présente une série de butées 450 et d'organes de commande pour les dites butées, ces organes de commande pouvant être commandés sélectivement de manière à associer l'une de ces butées à des indications cor- respondantes numériques ou alphabétiques obtenues par tâtage dans un étage de tâtage, les butées des deux séries étant dis- posées suivant une progression numérique et alphabétique par colonne et se présentant par paires en regard l'une de l'autre';
des organes de transmission (480), des pièces coulissantes comprenant des têtes venant au contact des butées et suscep- tibles de se déplacer le long des colonneseentre les dites butées de manière à transmettre leur mouvement aux organes de transmission dans l'une ou l'autre de deux directions opposées lorsque ces têtes viennent au contact de la butée en saillie d'une paire, et un dispositif de sélection d'im- pulsions (510) soumis à l'action du déplacement de ces or- ganes de transmission.
25. Machine suivant la revendication 24 caractérisée par le fait qu'une série de butées et d'organes de commande fait partie d'un dispositif de déchiffrage dont les plaques ou tôles de permutation (450) sont constituées par les organes de commande.
<Desc/Clms Page number 184>
26. Machine suivant la revendication 24 caractérisée par une pièce basculante (476) venant en prise avec les butées libérées par les organes de commande de la série en regard par un dispositif à va-et-vient mettant cycliquement en prise cette pièce avec les dites butées de manière à faire basculer la dite pièce dans l'une ou l'autre de deux directions suivant la relation de classement apparaissant dans les éléments en colonnes, tandis qu'un organe de transmission (480) est asso- ciê à chacun des organes basculants et peut se déplacer con- f ormément à la direction de déplacement de cet organe bascu- lant.
27. Machine suivant la revendication 26 caractérisée par le fait que le dispositif sélecteur comprend une série de cliquets montés côte à côte (502-503), chaque paire pouvant se déplacer dans une direction ou dans la direction opposée à partir d'une position neutre sous l'action de l'un des or- ganes de transmission, un système dé loquets (504-505) mainte- nant chaque cliquet au verrouillage, un cliquet de chaque paire étant déverrouillé lorsque l'autre est verrouillé, un mécanisme sélecteur(523-524) pouvant subir sélectivement un mouvement de va-et-vient sous l'action de la paire de cli- quets correspondant à l'ordre numérique de plus élevé de manière à permettre sélectivement la transmission d'impulsions individuelles conformément à l'ordre de classement entre les éléments des colonnes.
28. Machine suivant la revendication 27 caractérisée car le fait que les cliquets (502-503) ont une forme telle pouvant qu'ils présentent des surfaces / venir latéralement au serrage, les tàteurs (523-524) pouvant venir simultanément en prise avec chaque cliquet d'une paire de cliquets de l'ordre
<Desc/Clms Page number 185>
numérique le plus élevé et pouvant se déplacer individuelle- ment suivant l'action latérale de serrage des cliquets déver- rouillés afin de déterminer sélectivement le fonctionnement de la machine conformément à la position de verrouillage des cliquets d'une paire de l'ordre numérique le plus élevé.
29. Fachine, suivant la revendication 27 caractérisée par le'fait que les organes de verrouillage sont constitués par des plateaux de verrouillage en regard entre lesquels peuvent coulisser les paires de cliquets pour venir élasti- quement en prise de verrouillage avec l'une ou l'autre des dites plaques.
30. Machine suivant la revendication 6 caractérisée par un mécanisme de commande pouvant être commandé- par un détecteur de classement et comportant une série d'organes susceptibles d'être libérés individuellement (580), l'un de ces organes pouvant être libéré à la suite d'un état de classement erroné détecté par ledit détecteur de classement et un autre organe pouvant être libéré à la suite d'un nombre déterminé de libérations successives du premier organe consi- étant déré, un organe indicateur (290) actionné à chaque libération de c premier organe et un organe d'arrêt de la machine etant (186)/susceptible de fonctionner lorsque l'autre organe est libéré.
31, Machine suivant la revendication 4 caractérisée par le fait que le dispositif de commande (570) comprend des organes (580) susceptibles d'être libérés individuellement pour verrouiller un dispositif d'alimentation correspondant dans un dispositif de tâtage conformément à l'ordre de clas- sement entre les groupes, qu'un dispositif de commande (720) susceptible d'être réglé à la main est prévu pour mettre hors service sélectivement ces organes susceptibles d'être
<Desc/Clms Page number 186>
libérés individuellement pour verrouiller les dispositifs d'alimentation individuels de manière que 1!.autre dispositif de tâtage puisse fonctionner indépendamment du premier dispositif pour vérifier le classement.
32. Machine suivant la revendication 31 caractérisée par le fait que le dispositif de commande du fonctionnement comporte une touche (723) susceptible d'être placée à la main pour empêcher le fonctionnement des organes destinés à être libérés individuellement en vue de verrouiller le disposa tif d'alimentation qui leur est associé, grâce à quoi les deux dispositifs de tàtage fonctionnent indépendamment pour vérifier le classement de groupes n'ayant pas de lien l'un avec l'autre.
33. achine suivant la revendication 31, caractérisée par le fait que le dispositif de commande du fonctionnement comporte une touche manoeuvrable à la main empêchant le fonc- tionnement de l'un. des onganes pouvant être libérés indivi- duellement en vue de verrouiller le dispositif d'alimentation correspondant et verrouillant le dispositif d'alimentation correspondant à l'autre organe susceptible d'être libéré individuellement.
34. Machine suivant la revendication 1 comportant un dispositif d'alignement des cartes et un dispositif détecteur de l'absence de carte associés à un dispositif de transfert des cartes à travers la machine pour arrêter celle-ci, carac- térisée par le fait que le dispositif d'alignement des cartes est destiné à déceler une carte déplacée danses étages de tâtage et est relié en vue du fonctionnement avec un organe pouvant revenir élastiquement au zéro pour venir en prise avec celui-ci et le maintenir en vue de verrouiller l'alimentation en cartes à l'arrêt de la machine tandis que le dispositif
<Desc/Clms Page number 187>
détecteur de l'absence de carte est associé à un dispositif faisant avancer les cartes à partir de leur réserve et est relié avec le même organe revenant élastiquement au repos pour faire fonctionner momentanément cet organe et le
libérer afin de verrouiller momentanément seulement l'alimentation en cartes à l'arrêt de la machine.
35. Machine suivant les revendications 10 - 20 et 23 caractérisée par le fait que le coulisseau associé à l'organe de dénombrement peut être commandé pour actionner le mécanisme de mise hors service du dispositif d'effacement tandis que des moyens sensibles à l'action d'une avance déterminée de cet organe de dénombrement peuvent arrêter la machine et qu'un mécanisme de dégagement est prévu pour remettre la machine en marche, ce mécanisme de dégagement comportant des moyens permettant de transmettre une impulsion d'effacement pour le coulisseau considéré afin de ramener au zéro l'organe de dé- nombrement et de libérer les indications tâtées correspondant à un état de classement erroné dans l'étage de tâtage de clas- sement correspondant de manière que la machine soit prête à reprendre un nouveau fonctionnement.