<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux tuyères pour la projection de courants de fluide ".
La présente invention est relative a des perfec- tionnements aux tuyères pour la projection de courants de fluide de séchage, de refroidissement ou de condi- tionnement sur une matière, qui peut être granulaire, fibreuse, en feuille ou en bande.
L'efficacité du traitement de matières, à l'aide de courants d'air, de gaz ou de liquides, est aug- mentée lorsque les courants d'air, de gaz ou de liquide viennent heurter la matière a traiter à granda vitesse.
A cet effet, il était, par exemple, de pratique courante jusqu'à présent de faire passer l'air ou le;.;';(\::; dans une chambrede pression à plusieurs ouvertures ...unies extérieurement de tuyères venturi ou de tuyères sensible-
<Desc/Clms Page number 2>
ment en forme de tuyères venturi, de telles tuyères étant, de preférence, groupées de façon que les cou- rants de fluide,
après avoir touché la matière en traite- ment, soient éloignés de celle-ci ainsi que d'autres courants venant heurter cette matière, les courants circu- lant ordinaire: tent en cycle fermé.
Suivant la présente Invention, des maires de tuyères ou des groupes de tuyères sont disposées de part et d'au- tre des ouvertures d'évacuation des courants de fluide, les courants, sortant d'une tuyère de chaque pairede tuyères, de part et d'autre d'une ouverture ou d'un grou- ec d'ouvertures pour l'évacuation de l'air, du gaz ou du liquide venu en contact avec la matière en traitement, faisant l'un avec l'autre un angle, dont la projection virtuelle au delà de la Matière intersecte l'axe desdites ouvertures entre les tuyères, par lesquelles ouvertures le fluide,
après sa venue en contact avec la matière en traitement , est évacué, en sorte qu'on évite toute in- terférence du courant projeté par une tuyère avec le courant projeté par une autre tuyère, avant que ce der- nier courant ne soit en contact avec la matière, une telle interférence étant préjudiciable en raison du fait qu'elle réduit l'efficacité desdites tuyères.
L'invention sera illustrée davantage au cours de la description suivante, dans laquelle il est fait référence aux dessins schématiques ci-annexés, sur lesquels : la figure 1 est une vue en élévation partielle d'une forme 'le réalisation do l'invention, et en la figure 2/est une vue en plan de dessous corres- condante.
Un fluide, c'est-a-dire de l'air, un gaz, une vapeur ou un liquide, est anené sous pression dans des chambres 1, dont la base est munie de fentes 3 formant des tuyères
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
émergent es. oes tuyères peuvent être disposées soi'c extérieureiuent par rapport 1 la paroi ', soit, CO>',)[18 rttontré, inbéricurc...'ien :air rap'port a cette paroi eu meuvent être formées par des p'aires de Ljflcctcl1r incurvés inté- rieurs 4, entre lesquels sont disposées des nervures média-
EMI3.2
nes incurvées ).
LE: fluide sott, des lors, des C1Jét:'lbn)s 1 sous la forne ds coura:its 6, P08Sj.tl1t ;..ne (;1ej' ;i( ciné- tique 61ev(c et divergeant ltl.url de l'autre C:!1 sC') ..15.i:.:i.- ::8anl" vers la I?:i.lt7.È;T'E; et traiter, qui peut de ''L'Jplace ' suivant un iOL,VO:',el'l'i. l 1 >1 !, c i' < :i i NJ .L e nii ou continu par ra'iport aux courants 3.
Des paires :LE; tuyères, telles que décrites ci- avant, sont disposées de chaque côté d'ouvertures d'évacua- tion 8, qui peuvent su présenter sous forme ci''.::ne série de perforations pratiquées dans la paroi inférieure 2
EMI3.3
des chahibres 1, les courunts U ;.'ouvant, adores avoir tou- elle: la matière 7, pure évacués par des conduits ou i c i J saL 8G "). 1(:!s I.';) tr" 0:.1it .Js de sortie .,le; ces conduit s '.cuvent cure connectées a l'entrée d'un ;rE'1'1'!i<-tt;."¯..7-' (Jll :.:ïlE:
Suuffleriv.', :lE: telle sorte q"1.? le fluide E);U!: liFt3 ra- :n8né) en cycl( 1't:r ,:IC; , aux cha:.'.bres 1, en étant, a.. be- soin, chauffé ou refroidi.
On verra qu'en disposant des paires ,le tuyères symé-
EMI3.4
trique.:!ent 'oar rapport a des ¯)c.oScl,?;eS d'évacuation ùispc)- sés entre elles, aucune influence préjudiciable n'est exercée sur les jets sortant desdites tuyères par in- terférence avecleur direction prédéterminée de circula- tion, étant donné, qu'après leur venue en contact avec
EMI3.5
la matière 7 en trC;:LtI:18?1't, les courants de fluide sont évacués sans a-coups et ne üE:U,,:'i1'i. se Ll81er l'un a l'a utre.
Il est 'r'.;L',-ïr'c;ûl que les cuyéres 3 C: Gro1...!, \/cn 1. l'intérieur ,;.(38 Cilcl.:iv1'é:S 1, de: belle sort;, qt:-; ces der- rières présentent une :ïCE.1 ..i:lC, inférieure i. parfaite..'lent
<Desc/Clms Page number 4>
lisse, particulièrement dans le cas où on désire éviter toute possibilité d'obstruction mécanique au déolacement de la matière en traitement 7. Ainsi, dans une machine à sécher le papier, il n'existe, dans le cas où le paDier se déchire, aucune saillie, à laquelle le papier déchire peut venir s'accrocher et se coller.
REVENDICATIONS
1. Procède pour le traitement de matières par projec- tion sur ces matières de courants de fluide à énergie cinétique élevée, @@@@@ caractérisé en ce qu'après projection sur la matière à traiter , les courants de fluide sont évacués symétriquement entre des paires de jets de projection inclinés de façon à former un angle l'un avec l'autre.
2. Appareil pour traiter des matières par projec'- tion sur celles-ci de courants de fluide à énergie élevée cinétique/, dans lequel appareil les courants sont dis- posés par paires , en faisant un angle l'un avec l'au- tre, de part et d'autre de passages d'évacuation dispo- sés symétriquement entre lesdits courants.
3. Appareil pour traiter des matières par projec- tion sur ces matières de courants de fluide à énergie cinétique élevée, dans lequel on a prévu un certain nombre de paires de tuyères, chaque paire projetant des courants divergents l'un par rapport à l'autre, tandis que les courants projetés par les tuyères consécu- tives sont convergents et sont symétriques par rapport à des passages d'évacuation disposésentre les @ paires de tuyères précitées.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to nozzles for the projection of fluid streams".
The present invention relates to improvements to nozzles for spraying streams of drying, cooling or conditioning fluid onto a material, which may be granular, fibrous, sheet or strip.
The efficiency of the treatment of materials, using currents of air, gases or liquids, is increased when the currents of air, gas or liquid strike the material to be treated at high speed.
For this purpose, it was, for example, common practice until now to pass the air or the;.; '; (\ ::; in a pressure chamber with several openings ... joined externally by venturi nozzles or sensitive nozzles
<Desc / Clms Page number 2>
ment in the form of venturi nozzles, such nozzles being preferably grouped so that the fluid streams,
after having touched the material being treated, are away from it and other currents coming into contact with this material, the currents circulating ordinary: tent in closed cycle.
According to the present invention, mayors of nozzles or groups of nozzles are arranged on either side of the openings for discharging the fluid streams, the streams, leaving one nozzle of each pair of nozzles, on either side. the other of an opening or a group of openings for the discharge of air, gas or liquid which has come into contact with the material being treated, forming an angle with each other , whose virtual projection beyond Matter intersects the axis of said openings between the nozzles, through which openings the fluid,
after coming into contact with the material being treated, is evacuated, so that any interference of the current projected by one nozzle with the current projected by another nozzle, before the latter is in contact is avoided with the material, such interference being detrimental due to the fact that it reduces the efficiency of said nozzles.
The invention will be further illustrated in the course of the following description, in which reference is made to the accompanying schematic drawings, in which: Figure 1 is a partial elevational view of one embodiment of the invention, and in Figure 2 / is a corresponding bottom plan view.
A fluid, that is to say air, a gas, a vapor or a liquid, is anené under pressure in chambers 1, the base of which is provided with slots 3 forming nozzles
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
emerging. oes nozzles can be arranged so 'outside with respect to the wall', that is to say, CO> ',) [18 rttontré, inbéricurc ...' ien: air relation to this wall had move to be formed by pairs of internal curved Ljflcctcl1r 4, between which are arranged median ribs
EMI3.2
curved ends).
LE: fluid sott, therefore, of C1Jét: 'lbn) s 1 under the forne ds coura: its 6, P08Sj.tl1t; .. ne (; 1ej'; i (kinetic 61ev (c and diverging ltl.url of the other C:! 1 sC ') ..15.i:.: i.- :: 8anl "towards the I?: i.lt7.È; T'E; and treat, which can of' 'L 'Jplace' following an iOL, VO: ', el'l'i. L 1> 1 !, ci' <: ii NJ .L e nii or continuous by ratio to currents 3.
Pairs: LE; Nozzles, as described above, are arranged on each side of discharge openings 8, which can be presented in the following form ''. :: ne series of perforations made in the lower wall 2
EMI3.3
chahibres 1, the courunts U;. 'opening, adores having all: matter 7, pure evacuated by conduits or here J saL 8G "). 1 (:! s I.';) tr" 0 :. 1it .Js output., The; these ducts are connected to the inlet of a; rE'1'1 '! i <-tt;. "¯..7-' (Jll:.: ïlE:
Suuffleriv. ',: LE: such that q "1.? The fluid E); U !: liFt3 ra-: n8né) in cycl (1't: r,: IC;, aux cha:.'. Bres 1, by being, as needed, heated or cooled.
It will be seen that by arranging the pairs, the symmetrical nozzles
EMI3.4
trique.:!ent 'o in relation to ¯) c.oScl,?; eS of evacuation ùispc) - sied between them, no detrimental influence is exerted on the jets leaving said nozzles by interference with their predetermined direction of circulation, given that after coming into contact with
EMI3.5
material 7 in trC;: LtI: 18? 1't, the fluid streams are discharged smoothly and do not üE: U ,,: 'i1'i. go one to another.
It is' r '.; L', - ïr'c; ûl que les cuyéres 3 C: Gro1 ...!, \ / Cn 1.inside,;. (38 Cilcl.:iv1'é:S 1 , de: belle sort ;, qt: -; these latter present a: ïCE.1 ..i: lC, inferior i. perfect .. 'slow
<Desc / Clms Page number 4>
smooth, particularly in the case where it is desired to avoid any possibility of mechanical obstruction to the displacement of the material being treated 7. Thus, in a paper drying machine, there is, in the case where the paper tears, no protrusion, to which the torn paper can catch and stick.
CLAIMS
1. Proceeds for the treatment of materials by spraying on these materials high kinetic energy fluid streams, characterized in that after spraying on the material to be treated, the fluid streams are discharged symmetrically between pairs of projection jets inclined so as to form an angle with each other.
2. Apparatus for treating materials by projecting thereon streams of fluid with high kinetic energy /, in which apparatus the streams are arranged in pairs, at an angle with each other. be, on either side of evacuation passages arranged symmetrically between said streams.
3. Apparatus for treating materials by projecting high kinetic energy fluid streams onto such materials, in which a number of pairs of nozzles are provided, each pair projecting streams which diverge from each other. other, while the currents projected by the consecutive nozzles are convergent and are symmetrical with respect to the discharge passages disposed between the pairs of aforementioned nozzles.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.