<Desc/Clms Page number 1>
Jumelles à mise au point réglable et repliables sous forme compacte.
L'invention est relative à des jumelles de campagne ou de théâtre, avec mise au point réglable et repliables sous une forme compacte d'encombrement réduit.
Les jumelles connues de ce genre utilisées pour l'observation en campagne ou pour le théatre, consistent habituellement en une double lorgnette avec une roue moletée pour la mise au point par l'écartement réglable des deux lentilles oculaires et des deux ob- jectifs. Chacune des deux lorgnettes est constituée comme une lon- gue-vue à deux tubes coulissants qui portent à leurs extrémités op- posées les deux oculaires et les deux objectifs.
Le coulissement relatif des deux paires de tubes est limité et, lorsque lesdites ju- melles sont fermées, c'est-à-dire lorsque les oculaires sont aussi rapprochés des objectifs que possible, les jumelles restent cepen- dant encombrantes et occupent un volume correspondant à la gaine qui leur est généralement adjointe pour être portées en bandoulière, dans un sac, etc.., mais non susceptibles d'être mises en poche sans déformer celle-ci.
De plus, la réalisation de ces jumelles est coûteuse par @
<Desc/Clms Page number 2>
suite des nombreuses pièces différentes et d'un genre différent entrant dans leur constitution à savoir : lentilles, tubes coulis- sants, gaines extérieures, montage des lentilles dans ces tubes, roue moletée de mise au point, etc..
Suivant la présente invention, on prévoit de remédier à ces inconvénients et de réaliser des jumelles qui, lorsqu'elles ne sont pas en usage, sont repliables sous une forme très compacte et sus- ceptibles d'être, par exemple, mises en poche, mais qui, lorsqu'u- tilisées, peuvent être mises au point par réglage de l'écartement relatif des oculaires et des objectifs sans l'intervention d'un système intermédiaire de réglage par roue moletée et vis.
A cet effet, suivant l'invention, les jumelles consistent en deux boîtiers ou supports dont l'un comporte deux oculaires dans un premier boîtier et l'autre deux objectifs dans un second bottier, ces boîtiers ayant leurs axes longitudinaux perpendiculaires à l'axe visuel, lesquels boîtiers sont réunis entre eux par un dispositif à croisillons articulés d'une part sur le premier support et, d'autre part, sur le second boîtier, de manière à permettre l'application des deux boîtiers l'un sur l'autre avec aplatissement et effacement dudit système articulé; lorsque les jumelles sont transportées sous forme compacte sans être utilisées et à permettre l'écartement des deux boîtiers avec mise au point grâce à ce système articulé, lors de l'emploi.
Suivant une particularité de l'invention,, le dispositif arti- culé est relié à chaque extrémité, aux deux dits bottiers, par un dispositif à boutonnières et coulisseaux de préférence disposé à l'intérieur des boîtiers. ' ..
Suivant une autre particularité de l'invention, les boîtiers et leurs lentilles respectives sont constitués en matières plasti- ques et venus d'une pièce, ou les bottiers peuvent être en matière plastique avec lentilles insérées.
<Desc/Clms Page number 3>
D'autres détails et particularités de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés qui représentent à titre explicatif et non limitatif, une forme de réalisation de l'invention.
Fig. 1 est une vue de face des jumelles fermées à transporter sous leur volume le plus réduit.
Fig. 2 est une vue des jumelles déployées avec mise au point pour une distance déterminée suivant la vue de l'usager.
Fig. 3 est une vue en plan de la Fig. l, et Fig. 4 est une vue de côté de la Fig. 2.
Les mêmes éléments sont désignés dans les diverses figures par les mêmes chiffres de réf érence.
Les jumelles suivant l'invention comportent un boîtier ou support 2 qui porte deux oculaires 3-3. Un second boîtier 4 por- te deux objectifs 5-5.
@ Les boîtiers 2 et 4 sont réunis entre eux par un dispositif à croisillons articulés 6. Comme représenté, ce dispositif peut com- porter deux paires ou plus de deux paires de tels croisillons, com- me dans certains appareils extensibles et grilles rétractiles; ces croisillons sont réunis à leurs extrémités libres d'une part au boï- tier 2 par des coulisseaux 7 et boutonnières 8 et au boîtier 4 par des coulisseaux et boutonnières analogues à 7 et 8, d'autre part.
Les croisillons sont articulés en 9 à frottement doux, de ma- nière à permettre la mise au point et son maintien dans cette posi- tion si aucune pression n'est exercée sur le dispositif à croisil- lons articulés pour la fermeture des jumelles (comme a la Fig. 1).
De préférence, les coulisseaux 7 et boutonnières 8 sont dis- posés à l'intérieur des bottiers 2 et - de maniere à n'être pas apparents de l'extérieur.
Les boîtiers, lentilles et même les croisillons peuvent être réalisés en matières plastiques. Ou bien les croisillons en une matière légère et résistante telle que du duralumin.
<Desc/Clms Page number 4>
Les lentilles peuvent être venues d'une pièce avec les boîtiers ou être serties dans ces boîtiers.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à l'exemple décrit et représenté et que bien des modifications peuvent être apportées au nombre, au genre, à la nature et à la constitution des éléments .intervenant dans sa réalisation sans pour cela sor- . tir du cadre de l'invention.
Résumé.
L'invention est relative à des jumelles à mise au point régla- ble et repliables sous forme compacte. L'invention présente l'une ou l'autre des particularités suivantes prises seules ou en combinaison:
1. Les jumelles consistent en deux boîtiers ou supports dont l'un comporte deux oculaires dans un premier boîtier et l'autre deux objectifs dans un second boîtier, ces boîtiers ayant leurs axes lon- gitudinaux perpendiculaires à l'axe visuel lesquels boîtiers sont ré. unis entre eux par un dispositif à croisillons articulés d'une part sur le premier support et, d'autre part, sur le second boîtier.
2. Le dispositif articulé est relié, à chaque extrémité, aux deux dits bmitiers, par un dispositif à boutonnières et coulis- seaux de préférence disposé à l'intérieur des boîtiers.
3. Les boîtiers et leurs lentilles respectives sont consti- tués en matières plastiques et venus d'une pièce, ou les boîtiers peuvent être en matière plastique avec lentilles insérées.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.