<Desc/Clms Page number 1>
"EMBALLAGE, EN PARTICULIER POUR SAVON MOU".
La présente invention se rapporte à un mode d'emballage convenant en particulier pour le savon mou et des produits si- milaires.
Il est connu d'emballer le savon mou dans des boîtes de carton de forme cubique ou parallélipipédique garnies intériet rement d'une double feuille de papier dont toutes les faces 01 été enduites de paraffine. Dans ce mode d'empaquetage, le sa- von est en réalité emballé dans la feuille de papier pareffine et l'enveloppe de carton ne sert qu'à protéger celle-ci des blessures qu'elle pourrait recevoir de l'extérieur. Les bloc: de savon mou ainsi constitués sont aisément déformables. Une pression extérieure accidentelle, la pression résultant d'une simple superposition d'un certain nombre de paquets, même, pe vent avoir pour effet d'éoraser les emballages et de provoque: la dislocation de leurs assemblages et de les déformer au poli
<Desc/Clms Page number 2>
qu'une simple manutention peut en faire jaillir le savon à l'e térieur.
Pour obvier à cet inconvénient, on a essayé d'enfermer le savon mou dans des boites de forme sensiblement cylindrique, constituées de carton paraffiné, semblables aux pots employés pour contenir le miel, les confitures, etc... Cet emballage, beaucoup plus résistant que le préoédent au point de vue mécan que, est cependant détruit au bout de peu de temps par suite d l'action dissolvante du savon lui-même, qui a raison très rapi dement d'une simple feuille de carton paraffiné. En outre, le mode de fermeture réalisé dans ces boîtes ne leur permet pa de résister convenablement aux chocs obliques qui, en déformar la boîte à sa partie supérieure, peuvent produire le déplace- ment partiel du couvercle.
L'invention a pour but de réunir les avantages des deux modes d'emballage décrits précédemment sans en présenter les inconvénients. L'emballage suivant l'invention est constitué par un corps de révolution revêtu intérieurement d'une feuille protectrice dans lequel la feuille protectrice est fixée è l'intérieur du corps et à chaque extrémité de celui-ci par deu sertissages périphériques constituant appui, l'un pour le fond de la boîte et l'autre pour le couvercle de celle-ci et empê- chant ces deux éléments de s'échapper vers l'extérieur.
Une fermeture aussi complète que possible est réalisée suivant l'in vention en ce que le sertissage réalisé à une extrémité du corps formant enveloppe assure le serrage simultané de cette enveloppe, de la feuille protectrice qui en constitue le revê- tement intérieur et d'une rondelle de feuille protectrice dou- blant le couvercle de la boîte sur la face du couvercle dirige vers l'intérieur de celle-ci.
L'invention sera plus aisément comprise en considérant la figure annexée à la présente description, qui en représente un node de réolisation donné à titre d'exemple. Cette figure
<Desc/Clms Page number 3>
montre en perspective la moitié de la boîte supposée coupée par un plan axial longitudinal et après enlèvement de la moitié antérieure.
Sur cette figure, 1 représente l'enveloppe extérieure en carton constituant le corps de la boîte. Cette enveloppe est obtenue en enroulant une feuille de carton autour d'un mandrin jusqu'à recouvrement partiel : les deux lèvres du recouvrement sont alors enduites de colle et pressées ensemble. 2 est une feuille de papier double habillant entièrement la face inté- rieure du cylindre de carton et dont la hauteur, mesurée suivant une génératrice de ce cylindre, est légèrement inférieure à la hauteur de celui-ci. 3 représente une déchirure pratiquée dans cette feuille pour en montrer la constitution à partir de deux ses - feuillets élémentaires 4 et 5, paraffinés chacun¯sur/deux faces.
Le cylindre de carton, garni de sa feuille de revêtement inté- rieur, et soumis d'abord à une machine qui réalise le sertissage 6 d'une de ses extrémités. Comme on le voit sur la figure, le bord 7 de la feuille de papier paraffiné double est serré par le rebord 6 du carton serti et, de ce fait, la feuille de papier 2 ne peut plus être séparée de l'enveloppe 1 après cette première opération. On introduit ensuite dans le cylin- dre une rondelle 8 de carton fort dont le diamètre correspond exactement au diamètre intérieur du cylindre revêtu. Cette rondelle, constituant le fond de la boîte, repose par tout son pourtour sur le bord serti 6.
On applique alors contre ce fond et à l'intérieur de la boîte une feuille de papier paraffi- né double 9 dont le diamètre est, dans le mode de réalisation représenté, légèrement supérieur à celui du fond 8, de manière à réaliser en 10 la formation d'un léger recouvrement des deux feuilles de revêtement 2 et 9. Après avoir garni la boîte ainsi constituée de la charge qu'elle doit contenir, on appli- que à le. surface de cette charge une feuille 11 de papier pa- raffin double dont le diamètre est, suivant une particularité
<Desc/Clms Page number 4>
de l'invention, légèrement supérieur à celui du cylindre revê- tu, de manière à réaliser en 12 la formation d'un léger recou- vrement des feuilles de revêtement 9 et 11.
Une rondelle de carton fort 13, identique à la rondelle 8 déjà employée pour le fond, est appliquée alors sur la feuille 13 et l'emballage garni est soumis, après cela, à la machine à sertir qui re- plie suivant 14 le bord de la feuille de carton constituant l'enveloppe extérieure. Le sertissage ainsi réalisé serre les unes contre les autres les feuilles 1 et 2 et le rebord 12 de la feuille 11, et assure ainsi une fermeture sûre et étanche de la boîte.
L'emballage ainsi constitué possède une rigidité parfaite, absolument indépendante du contenu de la boîte. Le double ser- tissage, coopérant avec les disque lui ferment la boîte aux deux extrémités de celle-ci, donne à l'ensemble une raideur considérable.
Il est clair que diverses modifications peuvent être ap- portées au mode de réalisation de l'invention qui vient d'être décrit, sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, les ser- tissages peuvent englober ou non les feuilles de papier paraffi né 9 et 11. Ils peuvent éventuellement pincer même le bord des rondelles 8 et 13, ou encore seulement l'une de celles-ci. La forme du sertissage peut être différente de la forme arrondie qui a été représentée sur la figure. On peut employer, eu lieu de la feuille de papier double à triple couche de paraffine, d'autres revêtements protecteurs similaires selon la nature du produit à emballer, etc... et le corps extérieur de la boîte peut être constitué d'une matière autre que le carton, sans se départir de l'esprit de l'invention.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"PACKAGING, IN PARTICULAR FOR SOFT SOAP".
The present invention relates to a mode of packaging suitable in particular for soft soap and similar products.
It is known to pack the soft soap in cardboard boxes of cubic or parallelepiped shape lined internally with a double sheet of paper, all sides of which have been coated with paraffin. In this mode of packaging, the soap is actually wrapped in the sheet of pareffin paper and the cardboard casing only serves to protect the latter from injuries which it might receive from the outside. The blocks of soft soap thus formed are easily deformable. Accidental external pressure, the pressure resulting from a simple superposition of a certain number of packages, even, can have the effect of flattening the packages and causes: the dislocation of their assemblies and deforming them when polished
<Desc / Clms Page number 2>
that a simple handling can cause the soap to squirt out.
To overcome this drawback, we tried to enclose the soft soap in boxes of substantially cylindrical shape, made of waxed cardboard, similar to the jars used to contain honey, jams, etc ... This packaging, much more resistant that the predecessor from the mechanical point of view, however, is destroyed after a short time as a result of the dissolving action of the soap itself, which gets the better of a simple sheet of paraffin cardboard. In addition, the mode of closing achieved in these boxes does not allow them to adequately resist the oblique impacts which, by deforming the box at its upper part, can produce partial displacement of the cover.
The object of the invention is to combine the advantages of the two packaging methods described above without exhibiting the drawbacks thereof. The packaging according to the invention consists of a body of revolution coated internally with a protective sheet in which the protective sheet is fixed inside the body and at each end of the latter by two peripheral crimps constituting support, the 'one for the bottom of the box and the other for the lid thereof and preventing these two elements from escaping to the outside.
A closure that is as complete as possible is achieved according to the invention in that the crimping made at one end of the body forming an envelope ensures the simultaneous tightening of this envelope, of the protective sheet which constitutes its interior covering and of a washer of protective foil lining the box cover on the face of the cover faces inward of the box.
The invention will be more easily understood by considering the figure appended to the present description, which represents a reolization node thereof given by way of example. This figure
<Desc / Clms Page number 3>
shows in perspective half of the box supposedly cut by a longitudinal axial plane and after removal of the front half.
In this figure, 1 shows the outer cardboard envelope constituting the body of the box. This envelope is obtained by winding a sheet of cardboard around a mandrel until partial coverage: the two lips of the covering are then coated with glue and pressed together. 2 is a double sheet of paper entirely covering the inside face of the cardboard cylinder and the height of which, measured along a generatrix of this cylinder, is slightly less than the height of the latter. 3 shows a tear made in this sheet to show its constitution from two its - elementary sheets 4 and 5, each waxed on / on both sides.
The cardboard cylinder, lined with its inner covering sheet, and first subjected to a machine which performs the crimping 6 of one of its ends. As can be seen in the figure, the edge 7 of the sheet of double waxed paper is clamped by the edge 6 of the crimped cardboard and, therefore, the sheet of paper 2 can no longer be separated from the envelope 1 after this first operation. A washer 8 of strong cardboard, the diameter of which corresponds exactly to the internal diameter of the coated cylinder, is then introduced into the cylinder. This washer, constituting the bottom of the box, rests all around on the crimped edge 6.
A sheet of double waxed paper 9 is then applied against this bottom and inside the box, the diameter of which is, in the embodiment shown, slightly greater than that of the bottom 8, so as to produce at 10 the diameter. formation of a slight overlap of the two covering sheets 2 and 9. After having lined the box thus formed with the load which it is to contain, it is applied to the. surface of this charge a sheet 11 of double paraffin paper, the diameter of which is, according to a particular feature
<Desc / Clms Page number 4>
of the invention, slightly greater than that of the coated cylinder, so as to effect at 12 the formation of a slight overlap of the coating sheets 9 and 11.
A washer of strong cardboard 13, identical to the washer 8 already used for the bottom, is then applied to the sheet 13 and the lined packaging is subjected, after that, to the crimping machine which folds the edge 14 along. the cardboard sheet constituting the outer envelope. The crimping thus produced clamps the sheets 1 and 2 and the rim 12 of the sheet 11 against each other, and thus ensures a safe and airtight closing of the box.
The packaging thus formed has perfect rigidity, absolutely independent of the contents of the box. The double crimping, cooperating with the discs closing the box to it at both ends thereof, gives the assembly considerable stiffness.
It is clear that various modifications can be made to the embodiment of the invention which has just been described, without departing from the scope of the invention. Thus, the crimping may or may not include the sheets of waxed paper 9 and 11. They may optionally even pinch the edge of the washers 8 and 13, or even only one of them. The shape of the crimp may be different from the rounded shape which has been shown in the figure. It is possible to use, instead of the sheet of double triple-layer paraffin paper, other similar protective coatings depending on the nature of the product to be packaged, etc ... and the outer body of the box may be made of a material. other than cardboard, without departing from the spirit of the invention.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.