<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux accouplements pour tuyaux flexibles,
L'invention est relative à des accouplements pour tuyaux flexibles composés de caoutchouc naturel, caoutchouc synthétique, matière plastique ou autre de nature flexible avec ou sans inter- position d'une armature tissée ou métallique dans le matériau cons- tituant le tuyau, l'objet principal étant de réaliser un accouple- ment qui agrippera effectivement le tuyau flexible intérieurement et extérieurement pour procurer une étanchéité parfaite et résis- ter à une forte pression interne, laquelle pression tend ç faire sauter le tuyau de l'accouplement et qui en même temps peut fa- cilement être fabriqué en grande quantité avec un minimum de perte de matière.
Un accouplement de tuyau selon l'invention se présente sous forme d'un raccord de métal comprenant un corps taraudé exté- rieurement ou intérieurement, une protubérance tubulaire disposée coaxialement et construite séparément dudit corps et disposée à
<Desc/Clms Page number 2>
l'intérieur d'un forage ménagé axialement dans ce dernier et adap= tée pour s'ajuster fermement dans l'extrémité du tuyau flexible, un collet radialement contractable et longitudinalement fendu destiné à s'adapter autour de la partie du tuyau entourant ladite protubérance et pénétrant dans ledit corps,
ledit collet étant extérieurement conique dans une direction longitudinale et un manchon à vis intérieurement conique destiné à engager les filets établis sur ledit corps et la surface externe dudit collet pour contracter celui-ci en un agrippement avec ledit tuyau comme ré- sultat du vissage du manchon à vis sur ou dans le corps et des moyens pour mettre en place ladite protubérance à l'intérieur dudit corps.
La protubérance, à son extrémité opposée à celle recevant le tuyau peut être extérieurement taraudée ou autrement établie pour son attachement à la garniture à laquelle le tuyau doit être accouplé ou, selon une variante, le corps peut être ainsi formé et dans le cas d'un accouplement destiné à accoupler deux tuyaux flexibles en liaison bout-embout le corps portera deux protubé- rances de direction opposée ou une protubérance a double extré- mité, le corps étant adapté pour recevoir deux écrous et leurs collets fendus associés.
Bien que la protubérance peut, par exemple être disposée de force dans le corps, il est préférable de maintenir la protubé- rance en place au moyen d'une bague à ressort s'engageant dans un renfoncement périphérique ménagé dans la protubérance et une face adjacente du corps, tout déplacement axial de la protubéran- ce à l'intérieur du corps étant de cette façon empêché.
A l'effet de mieux faire comprendre l'invention et de quelle façon elle peut aisément être réalisée, elle sera décrite ci- après* référence étant faite aux dessins annexés dans lesquels :
<Desc/Clms Page number 3>
Fig, 1 est une coupe longitudinale à travers un accouple- ment de tuyau construit conformément à l'invention.
Fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne A-B de la Fig, 1.
Fig. 3 est une coupe longitudinale d'une forme de réalisa tion légèrement modifiée.
Dans les deux représentations de l'invention, le corps 1 est extérieurement taraudé comme en 2 pour recevoir un manchon à vis 3 le corps étant constitué avec un creux latéralement parallèle 4 ménagé axialement pour la réception de la protubé- rance 5, celle-ci étant formée avec une série de surfaces annu- laires espacées sur toute sa longueur pour réaliser une série de crêtes annulaires 6 qui, lorsque la protubérance est forcée l'intérieur du tuyau flexible 7 agrippent la surface interne de celui-ci et procurent une étanchéité parfaite entre le tuyau flexible et la protubérance.
La protubérance à son extrémité opposée est, soit comme mon- tré à la Fig, 1, formée avec une tête agrandie partiellement sphérique 8 qui, sous l'action d'un manchon à vis 9, engage un siège dans l'extrémité d'un tourillon 10 auquel l'accouplement doit être attaché, soit comme montré à la Fig. 3, est formée avec une tête agrandie il pourvue de méplats hexagonaux ou au- tres pour la réception d'un tendeur, l'extrémité 12 de la protu- bérance étant taraudée pour son attachement à la garniture 10 semblable à un tourillon à l'aide de l'écrou 9. La protubérance est forcée axialement, le diamètre du forage correspondant sub- stantiellement avec le diamètre interne du tuyau flexible,, la pro- tubérance étant de force adaptée dans l'extrémité du tuyau.
La protubérance est maintenue en place à l'intérieur du corps au moyen d'une bague à ressort 13 qui se met en place après
<Desc/Clms Page number 4>
que la protubérance a été passée au travers du corps, la bague à ressort s'engageant dans une rainure périphérique 14 ménagée dans la protubérance et maintenant ainsi fermement la protubéran- ce contre tout mouvement axial par rapport au corps dans une direc- tion, la protubérance étant pourvue d'un épaulement annulaire 15 qui engage le corps et empêche le déplacement de la protubérance dans l'autre direction.
A l'intérieur du corps est disposé un collet 16 longitudi- naiement fendu, ce collet étant de préférence formé de deux ou plusieurs parties et étant conique extérieurement comme en 17 sur la plus grande partie de sa longueur pour être engagé par la surface intérieurement conique 18 du manchon à vis. En outre, le collet à son extrémité externe est, de préférence, formé avec une lvre périphérique 19 ménagée intérieurement qui mord dans la sur- face externe du tuyau flexible comme résultat d'un serrage du manchon à vis.
A son extrémité opposée le collet est réduit en diamètre comme en 20 et est formé avec une partie conique 21 laquelle, lorsque le collet est axialement forcé en place,peut engager le bord interne périphérique du corps pour procurer un guide pour forcer les parties du collet radialement à l'intérieur dans une position dans laquelle la partie latéralement parallèle de dia- mètre total du collet peut entrer dans le corps. Dans les Fige, 1 et 3 le collet est représenté en son emplacement définitif dans lequel son extrémité engage la face interne du corps.
Les parties 20 peuvent être pressées dans le corps pendant l'assemblage de la garniture autour du tuyau flexible, en maintenant les parties composant le collet en position préparatoire pour passer le man- chon à vis au-dessus du collet et en engagement avec les filets formés dans ou sur le corps.
<Desc/Clms Page number 5>
La disposition est telle qu'en serrant le manchon à vis 3 les parties du collet sont dirigées en un engagement de prise avec le tuyau flexible, le tuyau flexible étant saisi entre le @ collet et la protubérance, le collet étant-en même temps forcé axialement en contact avec la face interne du corps. De cette façon l'extrémité du tuyau sera effectivement agrippée et sera retenue contre toute possibilité d'être forcée hors de la protu- bérance comme un résultat de la pression interne, la disposition des projections annulaires sur la protubérance assurant une étan- chéité parfaite contre les écoulements ou fluide.
Le corps et également l'écrou peuvent être conformés avec des méplats hexago. naux ou autres pour la réception d'un tendeur hors du resserrement de l'accouplement.
Dans le cas où la garniture est utilisée pour un tuyau flexi. ble comprenant un matériau d'armature tissé ou autre, l'accouple- ment peut être employé de la manière décrite dans le brevet bri- tannique ? 564.515, auquel cas, l'armature, après que le caout- chouc ou autre matériau flexible a été enlevé intérieurement et extérieurement sur un court espace, sera pris entre l'extrémité du collet et le corps à la suite du resserrement de l'écrou, ce qui bloquera en même temps le tuyau flexible contre tout mouve- ment axial et permettra au tuyau de résister à de très fortes pressions internes sans aucune tendance au déplacement du tuyau de la protubérance dans une direction axiale.
Bien que dans la forme préférée décrite le moyen de mise en place pour maintenir la protubérance en position par rapport au corps est constitué par une bague à ressort, il entre dans le cadre de l'invention d'employer dans ce but n'importe quel autre moyen approprié et, si on le désire, la protubérance elle-même, peut tout simplement constituer une force adaptée dans le forage établi dans le corps de manière a assurer que les parties soient
<Desc/Clms Page number 6>
fermement maintenues ensemble.
En construisant la protubérance séparément le même modèle de protubérance peut être utilisé avec une diversité de corps et de plus la. fabrication de l'accouplement est, grâce à cela, rendue plus facile et meilleur marché.
Revendications.
1. Un accouplement pour tuyau comprenant un corps taraudé extérieurement ou intérieurement, une protubérance tubulaire dis- posée coaxialement construite séparément dudit corps et placée à l'intérieur d'un forage qui y est axialement aménagé et établie pour s'adapter étroitement dans l'extrémité du tuyau flexible, un collet longitudinalement fendu et radialement contractable destiné à s'appliquer autour de la partie de tuyau entourant la- dite protubérance et pénétrant dans le corps,
ledit collet étant conique extérieurement dans une direction longitudinale et un man- chon à vis conique intérieurement destiné à engager les filets dont est pourvu le corps et la. surface externe du collet en vue de contracter ce dernier en engagement d'agrippement avec ledit tuyau comme résultat du vissage du manchon à vis sur ou dans le corps, ainsi que des moyens pour le maintien en place de ladite protubérance a l'intérieur dudit corps.