<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perfectionnements aux joints de tuyaux "
La présente invention est relative aux tuyaux a et/plus particulièrement pour objet de réaliser des écono- mies dans la fabrication des tuyaux en ciment armé et de constituer des moyens très efficaces pour assurer l'étan- chéité des joints entre ces tuyaux.
Les tuyaux en ciment du type dans lesquels des cy- lindres en acier sont noyés dans le ciment demandent géné- ralement l'utilisation de bagues mâles et femelles qui sont fixées aux extrémités des cylindres en acier pour constituer des surfaces d'assemblage servant à former les joints. Les profils des bagues d'assemblage en acier de ' l'un de ces types sont initialement formés par laminage d'une matière sortant du laminoir sous forme de bandes à profils spéciaux. On achète ces profils spéciaux suivant les besoins, on les coupe aux longueurs désirées et on les
<Desc/Clms Page number 2>
transforme en bagues d'assemblage . On réalise les autres éléments d'assemblage en utilisant des bagues lisses, séparées, que l'on monte aux extrémités des tuyaux, de telle manière qu'elles supportent et maintiennent des garnitures une fois les assemblages fermés.
On a décrit, dans le brevet américain n 2.136.946,des joints comportant des bagues mâles pourvues de gorges, obtenues à partir de profilés spéciaux, joints fabriqués à partir de bagues lisses. Quelle que soit la manière dont on réalise les éléments d'assemblage, il importe que les gorges destinées à maintenir une garniture de caoutchouc ou de matière caoutchouteuse forment, avec la partie femelle correspon- dante, un espace dont les proportions lui permettent de recevoir la garniture qui doit être utilisée.
Les garnitures en caoutchouc sont moulées et ont une section constante et, étant donné que le caoutchouc est relativement incompressible, les garnitures gênent consi dérablement l'engagement des extrémités des tuyaux, si les bagues et les gorges n'ont pas les dimensions correctes pour recevoir une garniture donnée . De plus, une diffé- rence dans les dimensions transversales de l'espace qui contient la garniture donne, à une garniture de section donnée, une efficacité d'étanchéité irrégulière . Si la gorge est trop grande, le joint fuit à une pression inté- rieure à la pression maximum désirée .Ainsi, le jeu ména- gé entre les bagues d'assemblage mâle et femelle et, par suite, la précision de leurs dimensions sont des facteurs importants pour l'obtention de joints étanches.
Si le jeu prévu entre les bagues d'assemblage est trop grand, il peut en résulter une étanchéité irrégulière dans les dif- férentes parties d'un joint.
Un objet de la présente invention vise l'obtention de joints uniformément étanches. Un autre objet de l'in- vention consiste à perfectionner les procédés de construc-
<Desc/Clms Page number 3>
tion des tuyaux en ciment armé, en constituant les élé- ments d'assemblage d'un joint de façon économique et sans sacrifier les hautes qaalités d'étanchéité que l'on peut obtenir. On réalise des économies en ne se servant pas des profils spéciaux préfabriqués, en évitant également l'usinage et l'utilisation de bagues lisses individuelles pour constituer les éléments d'assemblage .
Chaque bague de joint est faite par le fabricant de tuyaux, qui se procure une matière en bandes lisses d'épaisseur uniforme, coupe ces dernières aux longueurs convenables, roule les bandes coupées en forme de bagues, lamine dans ses bagues les profils désirés et dresse avec précision les bagues formées afin d'obtenir des surfaces coopérantes ayant des dimen- sions précises. Il en résulte de nouvelles bagues d'assem- blage à emboîtement dont les surfaces utiles ont des dimen- sions correctement établies pour .recevoir une garniture et fermer un joint.
Par suite, on obtient un tuyau en ciment armé du type à emboîtement, dans lequel les élé- ments d'assemblage sont prévus et construits de telle sorte qu'ils assurent des qualités d'étanchéité uniformé- ment sûres et qu'ils forment des joints particulièrement efficaces pour assurer l'étanchéité aux pressions élevées.
Conformément à l'invention, on réalise un joint entre deux éléments de tuyau en ciment, comportant chacun une armature en acier s'étendant dans le sens longitudinal de ceux-ci, joint caractérisé par une bague mâle pourvue d'une partie mâle annulaire ; seconde partie annulaire et une partie annulaire placée entre les deux premières et réunie à elles ; diamètres des surfaces cylindriques extérieures de chacune de ces trois parties annulaires sont différents; l'extrémité libre de la seconde partie est fixée à l'armature en acier de l'un des éléments de tuyau, cette portée et la partie mâle étant réunies l'une
<Desc/Clms Page number 4>
à l'autre de préférence par une partie inclinée ;
joint est encore caractérisé par une bague femelle comportant deux parties annulaires de diamètres différents, dont une première partie forme une portée cylindrique intérieure ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre extérieur de la portée de la bague mâle, la deuxième de ces parties annulaires femelles ayant une surface intérieure cylindrique de diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre extérieur de la partie emboîtée ;
ces deux parties annulaires femelles sont re- liées de préférence par une partie inclinée qui forme, avec la partie inclinée de la bague mâle, la partie em- boîtée et la première partie, un espace prévu pour sece- voir une garniture, l'extrémité libre de la seconde par- tie annulaire femelle étant reliée à l'armature en acier du second élément du tyyau.
Afin de mieux faire comprendre l'invention, on va maintenant la décrire en se référant au dessin annexé, sur lequel : la fig. 1 montre une partie d'une bande plate en acier à partir de laquelle on forme les bagues d'assem- blage ; les fig. 2 et 3 représentent respectivement des cylindres servant au laminage des sections des bagues mâle et femelle ; les figs' 4 et 5 montrent respectivement des bagues mâle et femelle terminées; la fig. 6 est une coupe d'un joint de tuyau en ci- ment.
Chacune des bagues mâle et femelle du joint conforme à la présente invention est faite en partant d'une bande plate en acier 10, d'un seul morceau, d'épaisseur sensiblement uniforme, dont une extrémité est représentée sur lafig. 1 . On coupe les bandes plates, telles qu'elle:
<Desc/Clms Page number 5>
proviennent du laminoir, aux longueurs nécessaires pour former les bagues d'assemblage respectives lorsque ces bagues sont terminées. Puis,on enroule ces bandes plates en forme de(bagues circulaires . On soude l'une à l'autre les extrémités de chaque bague et on meule les parties soudéespour en enlever les bavures. Par laminage, on donne aux bagues respectives les profils désirés.
On obtient le profil de la bague mâle en laminant la bague lisse (qui a été préparée de la manière décrite ci-dessus pour servir de bague mâle) entre des cylindres 11 et 12 (fig. 2). Ces cylindres forment trois parties annulaires reliées entre elles 13, 14 et 15,ayant des diamètres différents, la partie médiane 14 ayant le plus grand diamètre et formant une portée cylindrique 16.
La surface extérieure 17 de la partie mâle annulaire 13 est décalée radialement de la surface cylindrique de la portée 16 d'une distance déterminée à l'avance,qui dépend des dimensions de la garniture à utiliser dans le joint terminé et de l'espace qui doit être ménagé pour cette garniture. Une partie latérale 18 réunit la partie annulaire médiane 14 à la partie annulaire 13. Cette par- tie latérale 18 a pour rôle de fournir une poussée axiale sur la garniture lorsque le joint est fermé et, si on le préfère, on peut le disposer presque verticalement.
De même, on donne à la bague femelle le profil dé- siré en laminant une bague préparée préalablement à cet effet au moyen de cylindres 19 ou 20 (fig. 3) qui forment deux parties cylindriques annulaires 21 et 22 ; donne à la première de ces parties un diamètre suffisant pour qu'elle constitue une surface de portée interne 23 desti- née à venir en contact avec la portée cylindrique 16 de la bague mâle ou à s'en trouver à une légère distance; on donne à la deuxième partie cylindrique ,annulaire un diamètre suffisant pour constituer une surface cylindri- que intérieure 24 qui se trouvera à une certaine distance
<Desc/Clms Page number 6>
également à doubler l'intérieur de la bague mâle et le recouvrement 32 servant également à couvrir l'extérieur de la bague femelle, comme le montre la fig. 6.
La bague mâle est pourvue de trois parties annulaires mises en forme avec précision, comportant une portée cylindrique intermédiaire 16 de diamètre plus grand que celui des surfaces extérieures adjacentes de cette bague mâle . Cette surface cylindrique 16 est la surface de portée de la partie emboîtée du tuyau . L'évidement annu- laire 33 situé au-dessous de la portée de la bague mâle est épaulé par le ciment du revêtement intérieur qui y est emprisonné . On détermine à l'avance l'emplacement radial de la surface cylindrique 17 recevant la garniture par rapport à la surface de portée cylindrique 16, de manière à obtenir un joint étanche, ce que l'on réalise par le procédé de laminage et de dressage sus-mentionné.
La bague femelle est munie de deux surfaces cylindri- ques intérieures 23 et 24, dont les dimensions sont déter- minées avec précision. La surface cylindrique 23 de la par- tie femelle sert de surface ;( de portée du joint et son diamètre n'est que légèrement supérieur à celui de la surface de portée cylindrique 16 de la partie mâle, qui constitue l'autre surface de portée . La surface cylin- drique intérieure 24 de la partie femelle a un diamètre suffisant pour laisser entre elle et la surface cylindri- que 17 de la bague mâle un jeu plus grand que celui qui est ménagé entre les surfaces de portée 16 et 23.
Cette disposition des surfaces mâle et femelle l'une par rapport à l'autre a pour effet de donner un minimum de jeu entre les surfaces coopérantes le plus à l'extérieur du joint, dans le but d'empêcher que la garniture 34 ne soit chassée à l'extérieur et d'éviter que cette garniture ne soit comprimée de façon irrégulière sur toute la circon-
<Desc/Clms Page number 7>
férence du tuyau.Il importe que les surfaces 16 et 17 de la bague mâle et 23 et 24 de la bague femelle soient paral- lèles à l'axe du tuyau, c'est-à-dire vaarment cylindriques, pour obtenir les qualités d'étanchéité optimum dans les conditions diverses qui peuvent se présenter dans une conduite posée.
Lorsque le joint est fermé, la garniture se trouve entièrement emprisonnée entre des parois métalliques qui la protègent parfaitement. Si les tuyaux assemblés glissent l'un par rapport à l'autre, une partie de la garniture assure encore une étanchéité complète parce que les surfaces 17 et 23 qui l'emprisonnent ainsi que les surfaces de portée 16 et 23 sont cylindriques et que la distance radiale prévue entre les surfaces qui enser- rent la garniture ne changent pas . Le joint constitué par les bagues mâle et femelle est donc particulièrement approprié pour des tuyaux à haute pression. De préfé- rence, on évase l'extrémité 35 de la bague femelle pour faciliter la fermeture du joint.
En ménageant un jeu plus grand dans le joint,entre les surfaces opposées 24 et 17 des bagues femelle et mâle, il est possible d'incliner les axes des tuyaux ainsi assemblés sur les surfaces de portée 16 et 23 situées à l'extérieur de la garniture, de sorte que l'on est assuré de la bonne étanchéité contre toute fuite, que les axes soient inclinés ou non. Etant donné que chaque bague est formée à partir d'une seule bande et est dressée pour lui donner une forme circulaire précise, on peut obtenir le minimum de jeu entre les surfaces de portée des bagues mâle et femelle, le joint étant tou- jours centré et l'étanchéité restant uniformément conser- vée sur toute la circonférence de ce joint.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.