<Desc/Clms Page number 1>
"Enveloppe amovible pour matelas ou coussin, matelas ou coussin munis d'une telle enveloppe, et procédé pour leur exécution"
L'invention concerne un procédé pour l'exécution d'une enve- loppe amovible pour un matelas ou coussin, avec enveloppe amovible établie selon ce procédé, ainsi quun matelas ou coussin muni, d'une enveloppe amovible établie selon ce procédé.
On connaît un procédé pour l'exécution d'une enveloppe amo- vible pour un matelas ou coussin en partant d'une ou plusieurs longueurs ou tronçons de tissu, dont on forme un sac que l'on referme après y avoir introduit le rembourrage.
L'invention vise à établir un procédé pour l'exécution d'une \enveloppe amovible pour un matelas ou coussin, procédé qui exige eu detemps et de matière, cependant qu'une enveloppe réalisée par ce procédé offre de nombreux avantages par rapport aux enve loppes connues.
<Desc/Clms Page number 2>
Selon l'invention, on part d'un tronçon de tissu, auquel on fixe des bandes de matière souple orientées perpendiculairement à ce tronçon, séparées par une certaine distance les unes des autres et parallèles entre elles, ces bandes étant fixées d'autre part à un deuxième tronçon de Lissu, de sorte que l'on obtient des espaces ou cellules de forme parallélipipédiques qui peuvent recevoir un rembourrage, un des tronçons de tissu étant prévu plus grand que l'autre, pour permettre l'obturation des espaces destinés au rembourrage.
L'enveloppe ainsi établie peut être remplie d'une manière simple avec la matière de rembourrage usuelle pour matelas et coussins, de préférence emballée dans des sachets.
Le procédé selon l'invention peut s'appliquer également à une enveloppe amovible destinée à un matelas ou un coussin à noyau élastique.
Selon l'invention, on part dans ce dernier cas de deux parois en tissu munies de cellules parallélipipédiques, parois que l'on relie l'une à l'autre sur au moins deux côtés, de façon à laisser une certaine distance antre elles, de telle sorte que ces cellules restent accessibles pour l'introduction du rembourrage, tandis que l'intervalle entre les deux parois présentant de telles cellules reste accessible en vue de l'introduction d'un noyau élastique, le côté tourné vers l'extérieur d'une des dites parois étant prévu plus grand que le côté correspondant de l'autre paroi, afin de permettre l'obturation des cellules à rembourrage et de l'espace destiné au noyau élastique.
L'enveloppe amovible ainsi établie peut être rembourrée d'une manière très simple et judicieuse; d'autre part, l'enlèvement du rembourrage et du noyau élastique peut s'effectuer très rapidement, après quoi l'enveloppe peut être nettoyée. L'enveloppe amovible selon l'invention permet d'éta- blir, par des moyens simples, un matelas ou un coussin capables de satisfaire aux exigences les plus élevées.
<Desc/Clms Page number 3>
Lors de Inexécution d'un matelas avec une base ou support à ressorts, on remplit chaque cellule avec des sachets contenant le rembourrage, après quoi l'on referme ces cellules à l'aide du rabat, ce dernier étant de préférence établi de façon à permettre la fixation du matelas ou du coussin au châssis du support élas- tique.
Un matelas rembourré selon ce procédé ne présente pas d'irré- gularités, tandis que les cellules parallélépipédiques empêchent tout déplacement du rembourrage.
Lors de l'exécution d'un matelas ou d'un coussin à noyau élastique, on emploie une enveloppe amovible comportant deux parois séparées par une certaine distance et munies de cellules parallé- lépipédiques. Ces dernières sont rembourrées de la manière décrite ci-dessus, tandis que le noyau élastique est introduit dans l'in- tervalle entre les deux parois, après quoi ces cellules et cet intervalle sont obturés à l'aide du rabat. La fixation de ce der- nier peut s'opérer à l'aide de moyens connus, par exemple : fermeture à curseur, à boutons de pression, ou dispositif analogue à ouverture facile.
La réfection ou le remplissage complémentaire peuvent être effectués moyennant remplacement des sachets de rembourrage ou introduction de sachets supplémentaires.
L'invention sera expliquée ci-après en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : Fig. 1 est une vue perspective d'un matelas muni d'une enve- loppe amovible établie conformément au procédé selon l'invention; Fig. 2 est une vue d'un matelas à noyau élastique, muni de l'enveloppe amovible selon l'invention;
1 désigne le châssis d'un support élastique sur lequel sont fixés les ressorts 2. On dispose éventuellement sur ces derniers une couche protectrice 3 destinée à protéger le matelas qui repose sur elle contre les détériorations et le salissement.
<Desc/Clms Page number 4>
Le matelas est constitué par une enveloppe amovible établie selon l'invention et constituée par une longueur de tissu 3, à laquelle sont fixées des bandes 4 de matière souple, perpendi- culaires à ce tronçon, séparées par une certaine distance les unes des autres et parallèles entre elles.
Les bandes 4 sont d'autre part fixées à un deuxième tronçon de tissu 7, de sorte que l'on obtient des cellules parallélépi- pédiques 8 que l'on peut remplir de rembourrage à la main ou à l'aide d'un dispositif ad hoc.
Le tronçon 5 est prévu plus grand que le tronçon 7, de sorte que l'on obtient le rabat 6 qui sert à enfermer le rembourrage dans les cellules 8. Comme montré dans la Fig. 1, ce rabat est assujetti à la base 1 à l'aide d'organes de fixation 9.
La Fig. 2 représente un matelas ou coussin pouvant être muni d'un noyau élastique.
Les parois, qui comportent des espaces parallélépipédiques 10 sont reliées l'une à l'autre, tout en étant séparées par une certaine distance, à laide de bandes 11 et 12, lesquelles peuvent former un tout avec les côtés 13 et 14 tournés vers l'extérieur.
L'espace 15 peut recevoir un noyau élastique, le tronçon 13 étant prévu plus grand que les autres tronçons, de sorte que l'on obtient un rabat 16 qui sert à obturer l'espace 15 ainsi que les espaces parallélépipédiques 10.
Les espaces 10 sont remplis de la matière de rembourrage habituelle pour matelas ou coussins, laquelle est de préférence emballée dans des sachets fermés 17.
Le rabat peut être assujetti à l'aide d'une fermeture à curseur ou à boutons de pression aux côtés 11, 12 et 14 tournés vers l'extérieur. Le noyau élastique exerce sur les surfaces limites une pression suffisante pour empêcher le déplacement des sachets 17.
Lorsqu'on désire nettoyer l'enveloppe amovible, il suffit d'ouvrir le rabat 16 et d'un retirer le noyau élastique et les
<Desc/Clms Page number 5>
sachets de rembourrage, ce qui peut être réalisé d'une manière simple et rapide.
Il va de soi qu'une réfection ou un rembourrage supplémentaire du matelas ou du coussin peuvent être réalisés d'une manière très simple et judicieuse.
REVENDICATIONS.
1 - Procédé pour l'exécution d'une enveloppe amovible pour un matelas ou un coussin, caractérisé en ce que l'on part d'un tronçon de tissu, auquel on fixe des bandes, de matière souple orientées perpendiculairement à ce tronçon, séparées par une cer- taine distance les unes des autres et parallèles entre elles, ces bandes étant fixées d'autre part à un deuxième tronçon de tissu,. de sorte que l'on obtient des espaces ou cellules de forme parallé- lépipédique qui peuvent recevoir le rembourrage, un des tronçons de tissu étant prévu plus grand que l'autre, de façon a déterminer un rabat servant à l'obturation des espaces destinés au rembour- rage, ce rabat pouvant également servir pour la fixation du mate- las à la base élastique.