<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de visée pour armes à feu
La présente invention a pour objet un dispositif de visée pour les armes à feu et plus particulièrement pour les armes portatives de chasse.
Ce dispositif a pour but de forcer dans le plan de lrobjet visé ou dans l'espace environnant cet objet, l'image d'un réticule comprenant un point central et des -lignes autour de ce point, le dispositif étant réglé de manière que l'imate du point central se fore sur l'axe de tir et l'image des lignes autour du point central servant à apprécier la direction et la vitesse de l'objet visé et à corriger le tir.
Ce dispositif présente sur les dispositifs actuel- lement en usage l'avantage de permettre au tireur de saisir facilement et rapidement l'objectif mobile dans son disposi- tif de visée et de diriger son arme ensuite avec précision de telle façon que cet objectif soit vu dasn le viseur au point exact qui, compte tenu de sa distance, de sa vitesses
<Desc/Clms Page number 2>
et de sa trajectoire le placera au moment du tir au milieu de la gerbe de plombs qui lui sera envoyée. Ces deux opéra- tions sont d'ailleurs presque simultanées, le dispositif donnant automatiquement au tireur la correction qu'il doit faire pour atteindre l'objectif mobile. Un tel dispositif permet une augmentation notoire du pourcentage de réussite.
Cette réussite exceptionnelle, très supérieure à celle réali- sée habituellement par les meilleurs tireurs est motivée par la rapidité avec laquelle le tireur peut saisir l'objectif dans le viseur suivant l'invention et par la facilité qu'il a pour faire ensuite sa correction de tir avec une exacte précision en toutes circonstances.
Le dispositif suivant l'invention comprend un ré- ticule et un dispositif optique formant une image de ce ré- ticule qui, pour le tireur, semble se projeter sur le plan de l'objet visé.
Plus particulièrement le dispositif suivant l'in- vention comprend essentiellement un réticule et une surface réfléchissante semi-transparente à travers laquelle le ti- reur voit le champ dans lequel se trouve l'objet visé dès que le tireur dirige approximativement son arme sur l'objet visé en mettant en joue, et qui donne du réticule une image virtuelle que le tireur voit superposée audit champ.
De nombreux modes de réalisation de l'invention sont possibles; A titre purement indicatif et nullement limi- tatif deux modes de réalisation préférés sont décrits ci- après en référence au dessin annexé dans lequel :
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale schématique du dispositif selon le -premier mode de réalisa- tion, disposé sur un fusil de chasse.
La figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 3 est une vue d'ensemble à échelle plus réduite donnant un exemple de montage du dispositif sur un fusil.
La figure 4 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon le second mode de réalisation.
La figure 5 est une vue de détail montrant le ré- ticule employé dans ce second mode de réalisation.
Ltappareil de visée selon le premier mode de réa- lisation comprend une lentille préférât) le sent composée de deux lentilles accolées 1 et 2 formant la lentille de visée proprement dite, dont les faces jointives ont reçu une lé- gère argenture et une nuire lentille 3 disposée plus en ar- rière et sur laquelle sont gravés ou dessinés des circonfé- rences concentriques et quelques diamètres, soit horizontal, vertical et intermédiaires.
A travers ces lentilles 1, 2, 3 l'oeil du tireur placé sur l'axe qui est en même temps l'axe de tir du fusil voit comme dans un viseur d'appareil de photograp hie un champ du paysage qui est suffisamment étendu pour que le tireur, dirigeant son fusil en épaulant dans la direction du gibier, le voit immédiatement et sans difficulté ni re- cherches à l'intérieur de son viseur. En même temps les cir- conférences et les traits dessinés sur la lentille 3 se ré- fléchissent sur la partie argentée, correspondant à la sur- face de jonction des deux lentilles 1 et 2, et forment une image qui semble à l'oeil du tireur au delà de ces lentilles dans l'espace dans lequel se saut le gibier que l'on veut tuer.
Un étalonnage de l'arme dont les résultats peuvent être indiqués sur la lentille elle-même ou sur toute autre partie du fusil ou simplement connus du tireur, lui indique alors quelle correction il doit donner à la direction de son arme.
Cette correction est matérialisée par l'intersecgion d'une circonférence et d'un diamètre correspondant à l'extrémité du vecteur vitesse du gibier.
<Desc/Clms Page number 4>
L'appareil est recouvert d'une enveloppe 4 des- tinée à protéger l'appareil contre les chocs qui peuvent se produire au cours d'une chasse. Ce carter comporte une fenêtre
5 qui a pour objet de permettre aux rayons du jour d'éclairer la. lentille 3 afin que la grille qui y est dessinée puisse donner une image claire dans la. lentille 1, 2.
La lentille 1, 2 comporte un point plus clair 6 qui est réalisé par une suppression de l'argenture en son centre. Ce centre plus lumineux matérialise le point de mire.
L'ensemble est monté sur un support 7 qui sur l'exemple décrit consiste en des pattes 8 fixées sur la bande
10 du fusil 9.
Le support est réglé une fois pour toutes sur le fusil 9, de façon que l'axe optique principal des lentilles soit rigoureusement parallèle à l'axe du tir du fusil.
Le maniement de l'appareil de visée est fort simple, le tireur -dirige rapidement son arme dans la direction de l'objectif mobile et l'aperçoit immédiatement dans son viseur, il pointe ensuite cette arme de façon que cet objectif soit couvert par le point de la grille correspondant aux caracté- ristiques du'mouvement de cet ob je ctif .
Ces caractéristiques sont couramment connues des chasseurs qui savent apprécier la vitesse, la distance et la direction prise par tel ou tel gibier qu'ils aperçoivent.
Une simplification de l'appariel décrit ci-dessus consiste graver directement sur la lentille double 1, 2 les circonférences et diamètres ce qui supprime les néce ssi- tés de la réflexion sur une seul-argenture mais cette dispo- sition a l'inconvénient de rapprocher les circonférences de l'oeil de tireur et de lui enlever l'impression que le gi- bier passe véritablement à trévers la grille ainsi formée.
Suivant le second mode de réalisation, le dispo- sitif de visée comprend une enveloppe tubulaire formant car-
<Desc/Clms Page number 5>
ter de protection, un verre neutre fermant l'extrémité avant de l'enveloppe, c'est-à-dire l'extrémité située du côté de l'objet visé, un autre verre neutre fermant l'erémité ar- rière de l'enveloppe, une ouverture sur la paroi de l'enve- loppe, un réticule logé devant cette ouverture et un miroir se'ni-transparent incliné sur l'axe de visée à travers lequel le tireur voit l'objet visé et qui donne de ce réticule une image qui, pour le tireur, semble projetée dans le plan de l'objet visé.
Le réticule comporte un point central translucide et des circonférences concentriques également translucides, le reste du réticule étant parfaitement opaque. Ce réticule étant placé devant l'ouverture de l'enveloppe l'image da ce réticule que voit le tireur en même temps que l'objet visé est constituée par une tache lumineuse, figurant le point de mire, qui correspond au point central du réticule, et par des circonférences lumineuses concentriques qui corres- pondent aux circonférences du réticule.
L'enveloppe peut avoir une fortes quelconque, cylindrique, prismatique, tronconique ou autre.
Sur le verre neutre situé à l'avant de l'enve- loppe peuvent être gravées par tout moyen une ligne verti- cale et une, ligne horizontale se coupant sur l'axe de visée et dont l'ngersecgion sert 1 l'ajustement du réticule pour obtenir le centrage rigoureux de la tanche lumineuse centra- le sur l'axe de visée.
On voit, sur la figure 4, l'enveloppe 11 qui porte,à levant un verre neutre 12 et à l'arrière un verre neutre 15. Ces deux verres sont perpendiculaires à l'axe de visée XX. L'enveloppe Il comporte une ouverture 14 en tra- vers de laquelle est disposé un réticule 15 dont le plan est parallèle à l'axe de visée MM et qui comporte (fig.5) un point central translucide 16 et des circonférences trransluic- @
<Desc/Clms Page number 6>
des 17; le reste 18 du réticule étant parfaitement opaque.
Un miroir semi-transparent 19 (glace semi-aluminée ou semi-argentée par exemple) est disposé à l'intérieur de l'enveloppe 11 entre les verre 12 et 13 avec sa face réflé- chissante tournée vers le verre neutre arrière 13 et il est incliné à 45 sur l'axe de visée X-X.
La tache 16 et les lignes concentriques 17 se réfléchissent sur le miroir 19 et le tireur voit une tache lumineuse et des lignes concentriques lumineuses se super- poser au champ des verres 12 et 13 dans lequel l'objet visé se trouve placé dès que le tireur a mis le fusil en joue.
L'image du réticule est apparemment projetée grâce au dispo- sitif dans le plan de l'objet visé. Grâce à la tache lumi- neuse qui figure le point de mire et aux circonférences con- centriques le tireur peut corriger facilement son tir.
Il doit être bien entendu que les modes de réali- sation qui viennent d'être décrits ne lront été qu'à titre explicatif et non limitatif et que diverses modifications peuvent leur être apportées sans sortir du cadre de l'in- vention.
C'est ainsi que dans le premier mode de réalisa- tion, l'on peut remplacer l'argenture des lentilles par une dorure, ou que l'on peut argenter l'une des faces de chacu- ne des deux lentilles au lieu de le faire sur une seule, que les procédés pour dessiner le réticule sur la lentille
3 peuvent être infiniment variés, que les lignes peuvent être colorées ou non, que le point lumineux central peut être réalisé par l'incrustation d'un verre blanc ou par tout autre procédé approprié.
Enfin le carter protecteur, sa ou ses lumières et la manière de le fixer sur le fusil peuvent présenter des formes ou des dispositions variées qui, bien entendu, ne sortent pas du cadre de la présente invention.
Il est bien entendu d'autre part que le dispositif @
<Desc/Clms Page number 7>
décrit peut être combiné, sans qu'on sorte du cadre de la présente invention, avec une lunette pour les tirs à longue distance, ou intégré dans cette lune tte.
REVENDICATIONS
Un dispositif de visée pour une arme à feu et notamment pour un fusil de chasse caractérisé par les points suivants pris séparément ou en combinaison :
1 - Un dispositif optique forme d'un réticule une image qui semble se projeter sur le plan de l'objet visé.
2 -A travers une surface réfléchissante semi- transparente, le tireur voit le champ dans lequel se trouve l'objet visé dès que le tireur dirige approximativement son arme sur l'objectif en mettant en joue, et cette surface réfléchissante semi-transparente donne d'un réticule une image virtuelle'que le tireur voit superposée audit champ.
3 - Le dispositif comprend une lentille compor- tant une surface semi-réfléchissante, une autre lentille disposée entre la première lentille et l'oeil du tireur et portant des lignes repères formant un réticule et une mon- ture qui porte ces lentilles et qui comporte une ouverture servant à éclairer lesdites lignes formant le réticule.
4 - Ladite surface réfléchissante de la première lentille est obtenue par semi-argenture d'une face de cette lentille, ou bien de la surface de séparation de deux len- tilles si cette première lentille est constituée de plu- sieurs lentilles accolées.
5 - Les lignes repères formant le réticule sont gravées ou dessinées ou peintes sur la deuxième lentille.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.