BE486911A

BE486911A -

Info

Publication number: BE486911A
Authority: BE

Description

Fût en tôle légère avec dispositif de renforcement de la bonde.

Cette invention concerne les fûts en tôle et a pour obj un récipient de ce genre dont l'ouverture de remplissage est renforcée par un dispositif de conception nouvelle permettant d'y enfoncer un bouchon ou bondon après que le Fût a été rempli et est prêt à être transporté.

Un but ,important de l'invention est de permettre la il brication d'un fût, tonneau ou tonnelet en aluminium ou plus généralement en tôle relativement légère dont la nature s'oppo: rait en principe à la mise en place du bouchon encastrable dan: la bonde de remplissage si cette bonde n'était pas renforcée d manière prévue par l'invention.

Un autre but de l'invention est de permettre la fabric. de fûts, en tôle d'aluminium comportant une ouverture, autremen dit une bonde de remplissage spécialement étudiée pour réduire

minimum les frais d'établissement tout en permettant des manipu- lations même brutales du fût sans que ses parties voisines de la bonde se trouvent endommagées.
EMI2.1

D'autres buts de l'invention sont de permettre la ::jbric. tion d'un Dit constitua par de la tôle coulée ou emboutie joudéo à la paroi externe de son corpj tout autour du trou de sa bonde,
EMI2.2
ce ftît étant spécialement conforme pour permettre au liquide con- tenu dedans de d'écouler de façon ininterrompue par sa bonde mêm quand la plaque de renforcement esten place pour consolide:- le
EMI2.3
corps du fut, le contour de ce dernier et celui de la plaque étant complémentaires, de façon à supprimer les irrégularités de la paroi interne ou le liquide pourrait se trouver capté, la pls que couvre-bonde étant étudiée de manière à supprimer tous les contacts possibles avec elle.

Dans le dessin schématique annexé : -
La fig. 1 est une vue en plan du dessus d'un fût métalli que établi conformément à l'invention.

La fig. 2 en est une vue en coupe par la ligne II-II de la fig. 1.

La fig. 3 est une vue en élévation d'une des extrémités de ce fût
La fig. 4 est une vue en éléva tion de son extrémité opp
La fig. 5 est une vue en coupe fragmentaire faite par 1( ligne V-V de la fig. 1 mais à échelle agrandie.
EMI2.4

Comme on le conçoit, la fabrication de futa en tôle d'al'. minium est désirable non seulement au point de vue de la réduct du poids à une valeur minimum mais aussi à cSl.l.3e de la facilité de manutention et de façonnage de ces fûtes au cours de leu: fabrication. Malheureusement la tôle d'aluminium n'ejt pas cape
EMI2.5
de résister aux pressions considéra oies qui s'exercent to aut e 1 'ouverture ou bonde de remplissage de cej fûts quand on y

enfonce le bondon.

Pour obvier à cet inconvénient, l'invention
EMI3.1
prévoit un dispositif de renforcement du corpa du fû-c dans la zone de l'ouverture ou bonde -le remplissage, de façon qu'un bonde profil conique puisse y être enfonce, conformément à la pr8,:;i(1. actuelle, puis enlevé plus tard quand le fût doit être rempli à nouveau sans que coi manipulations aient pour résultat l'endj""'-3- gement, voire la destruction du fût.

Dans le dessin est représentée une réalisation de l'inver tion à adopter de préférence. Cette réalisation est matérialiste dans un fût formé de deux éléments opposés 10 et 12 dont chacun affecte la forme d'une cuvette profonde, les pourtours de ces deux éléments étant contigus et appliqués l'un contre l'autre quand le corps du fût est assemblé.

Les éléments 10 et 12 sont réunis jointivement par une soudure 14. Chacun d'eux présente un bourrelet ou jonc 16 obtenu par laminage ou autrement, de manière à renforcer la paroi annu-
EMI3.2
laire ou presque cylindrique du corps du faut et à ménager des fac étroites pour supporter l'ébauche du fût au cours de l'opération de laminage.

Chaque bourrelet oujnnc 16 est muni d'une section aplatie voisine de l'ouverture de remplissage 22. Ce méplat ainsi ménagé sur chaque bourrelet ou jonc 16 est tangenti el à la paroi de
EMI3.3
l'élément du fut dans lequel est ménagé le bourrelet respectif 1 et se prolonge vers l'extérieur de chaque côté de la ligne médian longitudinale du fût en traversant l'ouverture de remplis 3±<.je 22.

Un rebord 24 faisant jaillie vers l'extérieur J.é'li':i te l'ouverture 22. Le bloc 18 entourant cette ouverture p.:é.3cn:e lui niêze un orifice 26 suffisamment vaste pour recevoir ce rebord 24.

Le bloc 18 mesure une épaisseur sensiblement égale la hauteur du rebord 24, et l'orifice 26 de ce bloc 18 est biseelu-té, lo ::-.8cià,Q à recevoir un joint .e joudfige comme le montrent

clairement lea figs. 2 et 4. L'ouverture 22 présente une certaine conicité depuis la paroi interne du corps du fût jusqu'à la paroi externe du bloc 18. Ceci permet d'enfoncer un bouchon tronconique de type usuel (non représenté ici) dans l'ouverture de remplisag quand le fût a reçu son contenu. Toute torsion ou mutila tion du reboid 24 est empêchée par la plaque 18.

En outre, la liquide qui pénètre dans le fût ou qui s'écoule hors du fût par l'ouverture ou bonde 22 ne vient pas en contact avec la plaque 18, pas plus d'ailleurs que le liquide qui sé journe dans le fût.

Le bloc 18 est conformé de manière que se paroi externe se raccorde à la paroi externe des éléments 8¯ et 12 de chaque côt de l'ouverture de remplissage 22. Le bloc 18 est à peu près carré et se termine de manière que ses extrémités se trouvent dans l'al gnement des bourrelets 16. La face de dessous du bloc 18 est plane à la hauteur de ses zones de jonction avec le méplat 20 de chacun des bourrelets, mais le bloc est de forme courbe le lor de sa paroi externe, de façon à prolonger les bords externes du bourrelet 16 . Le bloc 18 est soudé au corps du fût tout autour de ses bords, de sorte qu'une forte résistance est donnée à la région ou zone sur laquelle est appliqué ce bloc.

La tôle relativement tendre qui constitue les élément10 et 12 du fût est convenablement renforcée aux endroits où cela est nécessaire grâce à l'application du bloc de renforcement 18.

Son introduction dans l'ensemble ainsi cons titué n'entrave pas la fonction normale des bourrelets 16 soit qu'on les considère comme parties de renforcement, soit qu'on les considère cornue des nervures sur lesquelles on peut faire rouler le fût. En outre quand on engage ou dégage le bondon par rapport à son ouver ture de réception 24-26, aucun endommagement du fût ne de mani@@ste@@ fût a donc une durée utile bien plus longue.

Grâce à l'aplatissement des bourrelets 16 que met en évidence la fig. 5, tint paroi interne rrompue lisse est pré
3entée à l'écoulement du liquide vers l'ouverture 22 quand le fût est disposé de telle sorte que cette ouverture se trouve à son point le plus bas. Aucune quantité de liquide ne peut donc se trouver emprisonnée data le fût quand on veut la -vidange.. complètement.

Une des extrémités du fût est incurvée comme figure en
28 et entourée d'une bordure annulaire 30 présentant un certain nombre de rainures radiales 32 produites par emboutissage. L'ox trémité opposée du fût est renforcée par un emboutissage dirigé vers l'intérieur, de façon à ménager une creusure ou gouttière
34 de chaque côté de nervures opposées alignées 36 dont les extrémités internes voisines se raccordent sans ressaut avec le extrémités du fût à son point situé le plus vers l'extérieur. U
Zone annulaire 38 circonscrit les gouttières 34, et des rainure radiales 40 sont ménagées dans cette zone 38.

L'entourage des extrémités des deux éléments 8 et 12 constitue donc un corps robuste apte à relater aux coups qui se produisent au cours df manipulations et à empêcher en même temps toute déformation ve@ l'intérieur ou vers l'extérieur, déformation qui modifierait la capacité fixe du fût telle qu'elle est déterminée lors de se fabrication.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS 1.- Fût, tonneau ou tonnelet établi en tôle de -étal ou alliage léger, caractérisé par une ouverture de remplissage mér gée dans la paroi latérale du fût etentourée d'un rebord exter faisant corpj avec cette paroi latérale ot par un bloc de renforcement fixé à la face externe de cette paroi latérale et présentant un orifice de réception de ce reboid. <Desc/Clms Page number 6>

2. - Fût suivent la revendication 1, caractérisé par le fait que l'épaisseur du bloc est sensiblement égale à la hauteur du rebord, de sorte que quand on introduit un bouchon ou bond: dans l'ouverture de remplissage délimitée par ledit rebord, ce dernier se trouve renforcé par ledit bloc dans toute se hauteur.

3. - Fût suivant les revendications 1 et 2, caractérisé perle fait que le bloc de renforcement est constitué par une plaque de métal présentant un bord biseauté autour du rebord sur son pourtour libre, et que la rainure formée par ce bord biseaute autour du rebord est remplie d'une matière de soudage.

4. - Fût suivant les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'ouverture de remplissage délimitée par le rebord annulaire est de diamètre plus petit à son extrémité interne qu'à son extrémité externe.

5. - Fût suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que sa paroi latérale est pourvue de bourrelets externes s'étendant circonférentiellement à raison d'un de chaque côté de cette ouverture de remplissage, chaque bourrelet présentant un méplat s' étendant de chaque côté d'une ligne longitudinale passai par l'axe de cette même ouverture, le bloc de renforcement ayant une face interne profilée de manière à s'appuyer contre la face courbe du corps du fût et entre les bourrelets et une face exteri profilée, de manière à constituer un prolongement concentrique @n interrompu des faces externes des bourrelets.