<Desc/Clms Page number 1>
"Machine à régénérer les prairies".
La présente invention est relative à une machine agricole simple,destinée particulièrement à la régénération des prairies. En principe, cette machine se compose d'un châssis métallique comportant,à l'avant,une lame coupante suivie d'une barre épandeuse qui elle-même précède deux ran- gées de socs. La lame coupante disposée à l'avant du châssis, présente, en plan, le profil d'un V à branches largement ou- vertes, le sommet du V étant orienté vers l'arrière de la ma- chine.
<Desc/Clms Page number 2>
La barre épandeuse, placée quelque peu en arrière de la lame coupante et réalisée en un fer plat.est disposée sur champ et affecte également la forme d'un V, mais dont le som- met est dirigé vers l'avant. Les socs ou lames tranchantes sont placée derrière la lame épandeuse en deux rangées al- ternées, l'ensemble est porté par deux roues disposées vers l'arrière de la machine et le bâti portant les socs peut être relevé, à volonté, au moyen d'un mécanisme approprié. A la partie avant., des longerons constituant le châssis de la ma- chine, sont placés des patins amovibles qui ne sont utilisés que pendant le transport et le déplacement de et vers le lieu d'utilisation.
Le fonctionnement de cette machine régénératrice de prairies est le suivant: lorsqu'elle se trouve à pied d' oeuvre les socs sont abaissés de manière qu'ils pénètrent de quelques centimètres dans le sol de la prairie ; roues de la machine étant relevéu par l'abaissement des socs et les patins étant enlevés, le châssis de la machine se trouve en contact direct avec le soi, de même que la lame coupante et la barre épandeuse. La machine est traînée de la même façon qu'une herse soit par traction animale, soit par traction mé- canique.
Les crochets d'attelage, spécialement adaptés pour le type de traction envisagé, sont placés à l'avant de la machine. Lorsque celle-ci est traînée, au ras du sol, la lame coupante, placée à l'avant, coupe les taupinières et autres dénivellations du sol, tandis que la lame épandeuse étale ces dernières ; socs engagés de quelques centimètres dans le sol, effectuent un labour en surface et procurent aux prairies l'aération nécessaire au développement des graminées qui les composent.
Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple
<Desc/Clms Page number 3>
non limitatif, est représentée aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue perspective de l'ensemble de la machine régénératrice de prairies; la figure 2 est une vue latérale et en élévation de la même machine dans sa position de transport; la figure 3 est une vue identique de la machine en position de travail.
Le châssis de la machine se compose de deux lon- gerons 1 et 2 exécutés, par exemple, en fer U, l'ouverture de ces derniers étant tournés vers l'extérieur. A l'avant de ces longerons sont placés les crochets d'attelage 3 et 3' qui sont utilisés dans le cas d'une traction animale, les crochets 4 et 4', également placés à l'avant des longerons mais quelque peu en retrait du premier, sont spécialement prévues pour la traction mécanique. Près de ces crochets et à la partie infé- rieure du châssis, sont prévus les patins 5 et 5', constitués chacun par une barre métallique verticale fixée d'une façon amovible au. dit, châssis et munis à leur partie inférieure d'une semelle en fer plat.
La lame coupante 6 en forme de V largement ouvert et dont le sommet est dirigé vers l'arrière est fixée à la partie intérieure du châssis de manière à ce qu'elle rase le sol lorsque la machine se trouve en position de travail. La barre épandeuse 7 également fixée à la manière d'une entre- toise entre les deux longerons est exécutée en fer plat disposé sur champ et plié en forme d'un V dont le sommet est dirigé dans le sens opposé à celui de la lame coupante. Au niveau de la lame épandeuse et en arrière de celle-ci, les longerons sont doublés, dans le sens de la hauteur, par un tronçon 8 et 8' en fer U de section et de dimension sensiblement identiques
<Desc/Clms Page number 4>
à celles du longeron proprement dit.
A la partie supérieure de ces profilés 8 et 8 sont fixées les douilles 9 et 9 qui supportent l'essieu 10, partant les deux roues 11 et 111 et un bâti, constitué pour deux traverses métalliques, suppor- tant les onze socs. disposés d'une façon alternée sur deux rangées, la première comprenant cinq socs et la deuxième six.
Par un levier 13, fixé rigidement à l'essieu 10 et guidé par un secteur 14 fixé au châssis.l'essieu 10 peut être pivoté de façon à relever les roues et à abaisser le châssis de la machine au ras du sol ; cette position les socs pénètrent de quelques centimètres dans le sol, la profon- deur de pénétration des dits socs est réglable par le fait que chacun de ceux-ci est serré dans un carcan 15 fixé aux traverses de support et muni d'une vis de serrage.
REVENDICATIONS
1) Machine à régénérer les prairies, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par un châssis métallique composé de deux profilés longitudinaux, portant une lame cou- pante, une barre épandeuse et deux rangées de socs alternés, ces derniers pouvant être à volonté abaissés ou relevés.
<Desc / Clms Page number 1>
"Machine to regenerate the meadows".
The present invention relates to a simple agricultural machine intended particularly for the regeneration of meadows. In principle, this machine consists of a metal frame comprising, at the front, a cutting blade followed by a spreader bar which itself precedes two rows of coulters. The cutting blade arranged at the front of the chassis has, in plan, the profile of a V with widely open branches, the top of the V being oriented towards the rear of the machine.
<Desc / Clms Page number 2>
The spreader bar, placed somewhat behind the cutting blade and made of a flat iron. Is placed on the field and also has the shape of a V, but the top of which is directed forward. The coulters or cutting blades are placed behind the spreader blade in two alternate rows, the assembly is carried by two wheels arranged towards the rear of the machine and the frame carrying the coulters can be raised at will, by means of 'an appropriate mechanism. At the front part, the side members constituting the frame of the machine, are placed removable pads which are used only during transport and movement from and to the place of use.
The operation of this meadow regenerating machine is as follows: when it is at work, the coulters are lowered so that they penetrate a few centimeters into the meadow soil; With the machine wheels raised by lowering the coulters and the shoes removed, the machine frame is in direct contact with the ground, as are the cutting blade and the spreader bar. The machine is towed in the same way as a harrow, either by animal traction or by mechanical traction.
The coupling hooks, specially adapted for the type of traction envisaged, are placed at the front of the machine. When the latter is dragged, at ground level, the cutting blade, placed at the front, cuts the molehills and other unevenness of the ground, while the spreader blade spreads the latter; coulters engaged a few centimeters in the ground, perform surface plowing and provide the meadows with the aeration necessary for the development of the grasses that compose them.
An embodiment, given as an example
<Desc / Clms Page number 3>
non-limiting, is shown in the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of the assembly of the meadow regenerating machine; Figure 2 is a side elevational view of the same machine in its transport position; FIG. 3 is an identical view of the machine in the working position.
The machine frame is made up of two rails 1 and 2 made, for example, in U-iron, the opening of the latter facing outwards. At the front of these side members are placed the coupling hooks 3 and 3 'which are used in the case of animal traction, the hooks 4 and 4', also placed in front of the side members but somewhat set back of the first, are specially designed for mechanical traction. Near these hooks and at the lower part of the frame are provided the runners 5 and 5 ', each consisting of a vertical metal bar detachably attached to the. said, frame and provided at their lower part with a flat iron sole.
The widely open V-shaped cutting blade 6, the top of which is directed towards the rear, is fixed to the inner part of the frame so that it skims the ground when the machine is in the working position. The spreader bar 7, also fixed in the manner of a spacer between the two side members, is made of flat iron placed on the field and bent in the shape of a V whose top is directed in the direction opposite to that of the cutting blade. . At the level of the spreader blade and behind it, the side members are doubled, in the direction of the height, by a section 8 and 8 'made of U-iron of substantially identical section and dimension
<Desc / Clms Page number 4>
to those of the spar itself.
To the upper part of these sections 8 and 8 are fixed the bushes 9 and 9 which support the axle 10, starting from the two wheels 11 and 111 and a frame, consisting of two metal cross members, supporting the eleven coulters. arranged alternately in two rows, the first comprising five coulters and the second six.
By a lever 13, rigidly fixed to the axle 10 and guided by a sector 14 fixed to the chassis. The axle 10 can be pivoted so as to raise the wheels and lower the chassis of the machine to the ground; this position the coulters penetrate a few centimeters into the ground, the depth of penetration of said coulters is adjustable by the fact that each of these is clamped in a yoke 15 fixed to the support crossbars and provided with a screw of Tightening.
CLAIMS
1) Machine for regenerating meadows, characterized by the fact that it consists of a metal frame made up of two longitudinal sections, carrying a cutting blade, a spreader bar and two rows of alternating coulters, the latter being able to be at will lowered or raised.