<Desc/Clms Page number 1>
"Tireuse par contact et visionneuse pour films photogra- phiques du type Leica'.
La présente invention concerne une tireuse par contact spécialement conçue pour les films photographiques du type Leica et permettant le tirage séparé de chacune des pho- tos portées par le film. Cette même tireuse convient également pour le tirage de diapositives à partir d'un film négatif.
Combinée avec un dispositif optique très simple elle se transforme instantanément en visionneuse de diaposi- tives. Une autre application de cette tireuse consiste à per-
<Desc/Clms Page number 2>
mettre la surimpression de la signature du photographe sur les épreuves et agrandissements photographiques avant leur développement. Ces multiples usages seront détaillés plus loin au cours de la description qui suit.
En principe, la tireuse-visionneuse qui fait l'objet de la présente invention est constituée par deux boîtiers pouvant coulisser l'un dans l'autre et qui sont exécutés en une matière opaque quelconque , telle que bakélite, matière plastique, métal ou une matière similaire et appropriée.
Le boîtier intérieur, affectant la forme d'un parallélipipède rectangle, contient la source lumineuse né- cessaire, par exemple, une ampoule électrique alimentée par une source quelconque de courant électrique à basse tension, telle qu'un transformateur abaisseur de tension raccordé à un réseau de distribution, ou une batterie d'accumulateurs ou encore une pile électrique etc., et un interrupteur à poussoir permettant à l'usager d'établir et d'interrompre, à volonté,l'alimentation de la source lumineuse. Le disposi- tif d'éclairage, équipé de l'interrupteur, est disposé près d'un des petits côtés du dit boîtier, tandis que le petit côté opposé est muni d'une ouverture rectangulaire exactement calibrée aux dimensions des films ( 24 x 36 mm. dans le @as de film Leica).
Le dit bottier qui est muni de dispositifs de guidage et de translation pour les films à utiliser, peut s'emboîter exactement et coulisser, tout en étant parfai- tement guidé, dans un second boîtier extérieur.
Ce boîtier extérieur, dont la forme générale est également celle d'un parrallélipipède rectangle, est ou- vert à ses deux petites extrémités, l'une de celles-ci est conditionnée de manière à permettre l'introduction du boîtier
<Desc/Clms Page number 3>
intérieur garni de son film, tandis que l'autre forme butée et arrête le boîtier intérieur au bas de sa course. Le boî- tier extérieur qui forme l'enveloppe de la tireuse est muni d'un système de guidage du boîtier intérieur ainsi que d'or- ganes de guidage et de translation du film qui coopèrent avec ceux du boîtier intérieur.
Les organes de guidage et de translation du film à reproduire sont constitués de telle manière qu'ils permettent en premier lieu, le centrage par- fait des images portées par le film, par rapport à l'ouver- ture calibrée prévue au bas du boîtier intérieur et ensuite, l'avancement du film d'une longueur exactement définie et correspondant à la longueur d'une image.
De ce fait, il suffit, pour chaque film, de rè- gler minutieusement le centrage de la première image pour que les suivantes viennent s'encadrer automatiquement et par- faitement. dans l'ouverture calibrée prévue à cet effet ; bords longitudinaux de cette ouverture peuvent être trans- parents dans le but de permettre le répérage des images du film.
L'avancement du film de la valeur d'une image est obtenu simplement par le soulèvement,exactement limité, du boîtier intérieur suivi de son abaissement à fond de course dans le boîtier extérieur.
L'emploi de cette tireuse est très simple, le film est mis en place de manière que ses perforations soient en prise avec les organes de translation de la tireuse et la première image est centrée, devant l'ouverture disposée au bas du boîtier intérieur, par de petits mouvements de va et vient de ce dernier boîtier dans son enveloppe ; cecentrage est suivi et contrôlé par l'usager, par simple transparence du film, la source lumineuse étant mise en action. Lorsque l'image est centrée,il suffit de poser la tireuse sur la sur-
<Desc/Clms Page number 4>
face sensible de manière que la portion du film comprenant l'image à reproduire vienne en contact avec cette dernière et d'appuyer sur le poussoir fermant le circuit électrique alimentant la source lumineuse pendant le temps nécessaire à l'impression convenable du papier sensible.
L'impression de l'image suivante s'obtient en déplaçant la tireuse sur la papier sensible et en faisant avancer le film d'une image et ainsi de suite.
Il est donc possible d'obtenir au moyen de cette tireuse l'impression individuelle de chacune des images. portées par le film, ces impressions s'effectuant avec le. temps de pose exactement approprié à chacune d'elles, résul- tat. qu'il n'est pas possible d'atteindre par les moyens utilisés jusqu'à., présent et qui consistent dans l'impres- sion simultanée sur une surface sensible de tout ou partie du film ; reproduction individuelle des images d'un même film étant très laborieuse et pratiquement impossible avec les tireuses courantes.
Moyennant l'emploi d'un gabarit de tirage con- stitué, par exemple, par une mince feuille métallique ou autre percée d'alvéoles calibrées aux dimensions de la face d'appui de la tireuse et munies d'un rebord- faisant office de guide, 16 images 24 x 36 mm. peuvent être disposées sur une surface sensible de 18 x 24 cm.
En plaçant dans la tireuse une reproduction négative de la signature ou de la griffe du photographe il est aisé de surimprimer celle-ci sur les épreuves et agran- dissements photographiques avant leur développement.
La tireuse suivant l'invention permet, comme dit plus haut, le tirage de diapositives à partir d'un film négatif ; il suffit à cet effet, de marier une pellicule
<Desc/Clms Page number 5>
vierge avec la pellicule négative et de les faire défiler ensemble dans la tireuse en présentant une image après l'autre devant l'ouverture située au bas de la tireuse, le centrage de la première image peut être opéré en observant le négatif par transparence devant une source de lumière inactinique pouvant être disposée dans le boîtier intérieur et pouvant être actionnée indépendamment de la lumière blanche par un interrupteur à poussoir spécialement prévu à cet effet.
L'impression des diapositives s'effectue image après image en appuyant, au moment de chaque impression, la tireuse sur une surface plane de panière à assurer un con- tact parfait entre le négatif et la pellicule sensible.
Pour transformer la tireuse en visionneuse il est prévu dans le boîtier intérieur une petite plaque dépolie ou opale, se plaçant, par une manoeuvre simple, de- vant l'ouverture calibrée pour faire office de diffuseur de lumière, ce diffuseur pouvant s'effacer le long d'une des parois intérieures du boîtier lorsque son emploi n'est pas requis. Un dispositif optique constitué par une loupe fer- mant l'extrémité antérieure d'une boite troncônique, dont la petite extrémité est prévue pour s'adapter exactement sur la base du boîtier extérieur de la tireuse, permet de visionner les images diapositives du film monté sur cette dernière; les dites images se présentent l'une après l'autre dans le champ de vision de l'observateur par la manoeuvre décrite plus haut pour l'avancement des images.
Eventuelle- ment la tireuse, ainsi transformée en visionneuse, peut être adaptée sur une base stable maintenant l'appareil dans la position désirée par l'observateur et fermant en permanence
<Desc/Clms Page number 6>
le circuit de la lampe d'éclairage.
Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limitatif, est représentée aux dessins annexés dans les- quels : la figure 1 est une vue d'ensemble de la ti- reuse-visionneuse ; la figure 2 est.une coupe en élévation suivant la ligne II - II de la figure 1; la figure 3 est une coupe en élévation suivant la ligne III - III de la figure 2; la figure 4 est une autre vue en élévation de la tireuse; la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V - V de la figure 4.
Le boîtier intérieur 1, présente la forme d'un parallélipipède rectangle ouvert à sa petite base inférieure et dont les deux parois latérales sont -arrondies à leur point de rencontre avec la dite base. Dans cette dernière est découpée une ouverture rectangulaire 2 de 24 x 36 mm. excatement calibrée aux dimensions des images du film Leica.
Le long de chacun des deux bords longitudinaux de cette ou- verture est prévue une bandelette transparente 3 resp.4 per- mettant de reproduire sur les épreuves les repères portés éventuellement par chacune des images du film.
Près de la petite base opposée,est fixée sur la face inférieure d'une cloison intérieure 5 amovible et appuyée sur un épaulement 6 des quatre parois, une ampoule électrique 7 constituant la source lumineuse de la tireuse.
Sur la face supérieure de la même cloison 5 sont montés les éléments de contact 8 et 9, munis des bornes de raccordement 10 et 11, d'un interrupteur. Ces éléments de
<Desc/Clms Page number 7>
contact sont constitués par des plots montés sur des lamelles métalliques élastiques. Dans leur position normale le cir- cuit électrique est ouvert.
Les éléments de cet interrupteur sont mis en contact, de manière à fermer le circuit électrique alimentant la lampe 7, par un bouton poussoir 12, à rappel par ressort 13, dont la tige-poussoir 14 traverse le couvercle 15 obtu- rant la petite base supérieure du boîtier 1. Ce couvercle , qui porte un bouton de manoeuvre 16, s'adapte sur le boîtier d'une manière quelconque et appropriée.
Au ras du bord inférieur de la face avant du boîtier 1 est prévu un nez d'arrêt 17, destiné, en coopéra- tion avec un corbeau mobile décrit plus loin et logé dans la face avant du boîtier extérieur, à limiter la course du boî- tier intérieur dans le boîtier extérieur.
Le long de chacun de ses quatre longs côtés et dans un plan parallèle à celui de ses deux grandes faces verticales, le boîtier intérieur 1 est muni extérieurement d'une nervure en relief et débordant d'une certaine valeur sur ses faces latérales. Ces nervures qui sont répéréea 18 - 19 - 20 et 21 et qui s'arrêtent à égale distance ou une dis- tance sensiblement égale de chacune des petites bases, sot destinées à guider le boîtier intérieur dans le boîtier ex- térieur le long des rainures spécialement prévues à cet effet et qui sont décrites plus loin.
Sur la face latérale droite du boîtier, dont la largeur ainsi que celle de la face opposée correspond exac- tement à la largeur d'un film Leica, est fixé, près de la partie inférieure et légèrement en retrait de la nervure 21, un ergot 22. Ce dernier, qui a la forme d'un triangle rec- tangle, est placé avec le mmet du triangle dirigé vers le
<Desc/Clms Page number 8>
bas ; la base de cet ergot est donc perpendiculaire à la face latérale du boîtier.
Les dimensions de cet ergot 22 et sa position sont déterminées de manière qu'il se présente exactement de- vant les perforations du film et qu'il puisse s'engager dans celles-ci au cours de l'utilisation de la tireuse.
Le boîtier extérieur 23 se présente comme une boîte rectangulaire ouverte à ses deux petites bases et ses dimensions intérieures sont telles que le boîtier intérieur s'y adapte avec le léger jeu nécessaire pour éviter tout frottement ou tout grippage.
Comme dans le boîtier intérieur 1, les deux faces latérales du boîtier extérieur 2 sont arrondies à leur extrémité inférieure. Ces arrondis correspondent exactement à ceux du boîtier intérieur et délimitent, par conséquent , le point mort,bas,de ce dernier. Les dites faces latérales s'incurvent à leur partie supérieure en s'éloignant, du boî- tier de façon à former les guides obliques d'entrée 24 et de sortie 25 pour le film, elles s'arrêtent à une petite distance du bord supérieur des faces avant et arrière du boîtier. Sur la face avant de ce dernier et à l'intérieur de celui-ci est monté un corbeau mobile 26 commandé par le bou- ton 27 disposé à l'extérieur. Le bouton 27 est relié au doigt mobile 26 par un axe traversant une lumière découpée dans la dite face avant.
Le corbeau mobile 26, destiné à coopérer avec l'ergot 17 fixé sur le boîtier intérieur et à arrêter la course vers le haut de ce dernier, est placé de manière à limiter la dite course à une valeur égale à la longueur de chaque image du film: en l'occurence 36 mm. A l'intérieur du boîtier extérieur 23 et le long de ses parois latérales
<Desc/Clms Page number 9>
sont prévues les nervures 28 - 29 - 30 et 31 qui ménagent entre-elles et les parois extérieures des faces avant et ar- rière, les rainures dans lesquelles s'engagent les nervures 18 - 19 - 20 et 21 du boîtier intérieur de façon à le guider parfaitement dans le boîtier extérieur.
La nervure 30 du boîtier extérieur 23, située en regard de l'ergot 22 du boîtier intérieur, est découpée pour permettre le libre passage du dit ergot et porte à sa partie supérieure une rainure en biseau donnant passage à cet ergot, lors de la mise en place du boîtier intérieur.
Près de la partie supérieure de la nervure 29 située sur la face latérale intérieure droite du boîtier ex- térieur est fixé un ergot triangulaire 32 exactement semblable à l'ergot 22 et disposé de la même manière que ce dernier.
La distance verticale séparant la face supérieure de l'ergot 32 de celle de l'ergot 22, lorsque le boîtier intérieur se trouve à son point mort bas, est égale à la longueur d'une image du film Leica, soit 36 mm. Les ergots 22 et 32 ainsi que le naz d'arrêt 17 et le corbeau 26 coopèrent lors de la manoeuvre du boîtier intérieur nécessaire pour l'avancement du film.
L'emploi et le fonctionnement de cette tireuse sont très simples et ne demandent aucune manipulation com- pliquée ou difficile.
Le film à reproduire ou à visionner est placé sur le boîtier intérieur 1 de manière à envelopper les deux faces latérales et la base inférieures ouverte de ce dernier. Il est accroché par une des perforations situées près de son commencement sur l'ergot 22, passe ensuite devant la fenêtre 2 pour remonter le long de la paroi latérale
<Desc/Clms Page number 10>
opposée Pendant que le film est maintenu dans cette position, le bottier intérieur est glissé dans le boîtier extérieur en ayant soin d'effacer le corbeau 26 de manière à laisser libre passage au nez d'arrêt 17, et poussé à fond de course.
Par suite de cette manoeuvre le film est serré et maintenu entre les parois latérales extérieures du boîtier intérieur et les parois latérales intérieures du boîtier extérieur.
Le film a été accroché lors de sa mise en place sur l'ergot 22 et s'est accroché automatiquement sur l'ergot 32. Pour centrer exactement la première image dans l'ouverture cali- brée prévueau bas du boîtier intérieur 1, il suffit d'effec- tuer une légère traction vers le haut sur le boîtier inté- rieur tout en maintenant le boîtier extérieur en place ; film est entraîné vers le haut, en même temps que le boîtier 1, puisqu'il est solidaire de ce dernier, par l'ergot 22 engagé dans une de ses perforations. Il faut ensuite re- pousser le boîtier vers le bas, à ce moment le film est ac- croché et immobilisé par l'ergot 32 solidaire du boîtier ex- térieur, il se dégage de l'ergot 22, grâce au profil fuyant de ce dernier, et avance devant l'ouverture 2 d'une valeur égale à la distance séparant deux perforations successives.
Ce mouvement de va et vient est répété, autant de fois que nécessaire, pour centrer exactement l'image.
Le centrage une fois obtenu, le corbeau 26 est repoussé dans la position requise pour venir en contact avec le nez d'arrêt 17 lors du soulèvement du boîtier in- térieur.
Eu égard au fait que la distance séparant les surfaces actives du corbeau 26 et du nez d'arrêt 17 et celle séparant les surfaces actives des ergots 22 et 32 sont égales à la longueur d'une image du film, une levée suivie d'une
<Desc/Clms Page number 11>
descente du boîtier intérieur fera - avancer le film d'une longueur correspondant exactement à celle d'une image. Au- cun centrage ultérieur n'est donc encore nécessaire et toutes les images du film viendront s'encadrer parfaitement et au- tomatiquement devant l'ouverture calibrée 2.
Elles pourront donc, l'une près l'autre être imprimées ou visionnées.
REVENDICATIONS
1) Tireuse par contact et visionneuse pour films photographiques du=type Leica caractérisée en ce qu'elle se compose de deux boîtiers pouvant coulisser l'un dans l'autre, le boîtier intérieur, contenant une source lumineuse appropriée et un interrupteur de contrôle, est muni de dispo- sitifs de guidage et de translation du film coopérant avec les dispositifs de guidage et de translation équipant le boîtier extérieur formant enveloppe, les dits organes de gui- dage et de translation étant en outre constitués de manière à permettre, en premier lieu, le centrage parfait des images devant l'ouverture calibrée prévue au bas du boîtier inté- rieur et ensuite, l'avancement du film d'une longueur exacte- ment définie et correspondante à la longueur d'une image.
<Desc / Clms Page number 1>
"Contact printer and viewer for Leica type photographic films."
The present invention relates to a contact printer specially designed for photographic films of the Leica type and allowing the separate printing of each of the photos carried by the film. This same printer is also suitable for printing slides from negative film.
Combined with a very simple optical device, it instantly turns into a slide viewer. Another application of this printer is to allow
<Desc / Clms Page number 2>
superimpose the photographer's signature on the photographic prints and enlargements before they are developed. These multiple uses will be detailed later in the description which follows.
In principle, the printer-viewer which is the object of the present invention consists of two housings which can slide one inside the other and which are made of any opaque material, such as bakelite, plastic, metal or a similar and appropriate material.
The inner housing, taking the form of a rectangular parallelepiped, contains the necessary light source, for example, an electric bulb supplied by any source of low voltage electric current, such as a step-down transformer connected to a distribution network, or a battery of accumulators or an electric battery etc., and a push-button switch allowing the user to establish and interrupt, at will, the power supply to the light source. The lighting device, equipped with the switch, is placed near one of the small sides of said housing, while the opposite small side is provided with a rectangular opening exactly calibrated to the dimensions of the films (24 x 36 mm. in the Leica film @as).
Said casing, which is provided with guiding and translating devices for the films to be used, can fit exactly and slide, while being perfectly guided, in a second outer casing.
This outer box, the general shape of which is also that of a rectangular parralleliped, is open at its two small ends, one of these is conditioned so as to allow the insertion of the box.
<Desc / Clms Page number 3>
interior lined with its film, while the other forms stopper and stops the interior case at the bottom of its stroke. The outer casing which forms the envelope of the printer is provided with a system for guiding the inner casing as well as guiding and translating members of the film which cooperate with those of the inner casing.
The guiding and translating members of the film to be reproduced are formed in such a way that they firstly allow the perfect centering of the images carried by the film, with respect to the calibrated opening provided at the bottom of the case. interior and then advancing the film by an exactly defined length corresponding to the length of an image.
As a result, it suffices, for each film, to carefully adjust the centering of the first image so that the following ones come to be automatically and perfectly framed. in the calibrated opening provided for this purpose; Longitudinal edges of this opening may be transparent in order to allow the images of the film to be identified.
The advancement of the film by the value of an image is obtained simply by the lifting, exactly limited, of the inner case followed by its lowering fully into the outer case.
The use of this printer is very simple, the film is put in place so that its perforations are engaged with the translation members of the printer and the first image is centered, in front of the opening arranged at the bottom of the inner case, by small back and forth movements of the latter case in its envelope; This centering is monitored and controlled by the user, by simple transparency of the film, the light source being activated. When the image is centered, simply place the printer on the
<Desc / Clms Page number 4>
sensitive face so that the portion of the film comprising the image to be reproduced comes into contact with the latter and presses the push-button closing the electrical circuit supplying the light source for the time necessary for the proper printing of the sensitive paper.
The printing of the next image is obtained by moving the printer over the sensitive paper and advancing the film by one image and so on.
It is therefore possible to obtain, by means of this printer, the individual printing of each of the images. carried by the film, these impressions being made with the. exposure time exactly appropriate to each of them, the result. that it is not possible to achieve by the means used until now and which consist in the simultaneous printing on a sensitive surface of all or part of the film; individual reproduction of the images of the same film being very laborious and practically impossible with current printers.
By using a pulling jig constituted, for example, by a thin metal sheet or other perforated cells calibrated to the dimensions of the support face of the puller and provided with a rim acting as a guide, 16 images 24 x 36 mm. can be placed on a sensitive surface of 18 x 24 cm.
By placing a negative reproduction of the photographer's signature or signature in the printer, it is easy to overprint it on the prints and photographic enlargements before they are developed.
The printer according to the invention allows, as said above, the printing of slides from a negative film; it suffices for this purpose, to combine a film
<Desc / Clms Page number 5>
blank with the negative film and to run them together in the printer by presenting one image after the other in front of the opening located at the bottom of the printer, the centering of the first image can be operated by observing the negative by transparency in front of a non-actinic light source which can be placed in the internal housing and which can be actuated independently of the white light by a push-button switch specially designed for this purpose.
The slides are printed image after image by pressing, at the time of each printing, the printer on a flat basket surface to ensure perfect contact between the negative and the sensitive film.
To transform the printer into a viewer, a small frosted or opal plate is provided in the interior housing, which is placed, by a simple maneuver, in front of the calibrated opening to act as a light diffuser, this diffuser being able to be erased. along one of the interior walls of the housing when its use is not required. An optical device consisting of a magnifying glass closing the anterior end of a frustoconical box, the small end of which is designed to fit exactly on the base of the outer box of the printer, makes it possible to view the slide images of the mounted film. on the latter; said images appear one after the other in the observer's field of vision by the maneuver described above for the advancement of the images.
Eventually the printer, thus transformed into a viewer, can be adapted on a stable base maintaining the device in the position desired by the observer and permanently closing
<Desc / Clms Page number 6>
the illumination lamp circuit.
One embodiment, given by way of non-limiting example, is shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is an overall view of the printer-viewer; Figure 2 is a sectional elevation taken along the line II - II of Figure 1; Figure 3 is a sectional elevation taken along the line III - III of Figure 2; Figure 4 is another elevational view of the printer; Figure 5 is a sectional view along the line V - V of Figure 4.
The inner housing 1 has the shape of a rectangular parallelepiped open at its small lower base and the two side walls of which are rounded at their point of meeting with said base. In the latter is cut a rectangular opening 2 of 24 x 36 mm. Exactly calibrated to the dimensions of the Leica film images.
Along each of the two longitudinal edges of this opening is provided a transparent strip 3 resp. 4 making it possible to reproduce on the proofs the marks possibly carried by each of the images of the film.
Near the opposite small base, is fixed on the underside of a removable interior partition 5 and supported on a shoulder 6 of the four walls, an electric bulb 7 constituting the light source of the printer.
On the upper face of the same partition 5 are mounted the contact elements 8 and 9, provided with the connection terminals 10 and 11, a switch. These elements of
<Desc / Clms Page number 7>
contact are formed by studs mounted on elastic metal strips. In their normal position, the electrical circuit is open.
The elements of this switch are brought into contact, so as to close the electrical circuit supplying the lamp 7, by a push button 12, with spring return 13, the push rod 14 of which passes through the cover 15 closing off the small base. upper housing 1. This cover, which carries an operating button 16, fits onto the housing in any suitable manner.
Flush with the lower edge of the front face of the casing 1 is provided a stopper nose 17 intended, in cooperation with a movable corbel described below and housed in the front face of the outer casing, to limit the travel of the casing. - interior tier in the exterior case.
Along each of its four long sides and in a plane parallel to that of its two large vertical faces, the inner housing 1 is provided on the outside with a rib in relief and projecting by a certain amount on its side faces. These ribs which are marked 18 - 19 - 20 and 21 and which stop at an equal distance or a substantially equal distance from each of the small bases, are intended to guide the inner casing in the outer casing along the grooves specially provided for this purpose and which are described below.
On the right side of the housing, the width of which as well as that of the opposite side corresponds exactly to the width of a Leica film, is attached, near the lower part and slightly behind the rib 21, a lug 22. The latter, which has the shape of a rectangle triangle, is placed with the mmet of the triangle facing the
<Desc / Clms Page number 8>
low; the base of this lug is therefore perpendicular to the lateral face of the housing.
The dimensions of this pin 22 and its position are determined in such a way that it presents itself exactly in front of the perforations of the film and that it can engage in them during the use of the printer.
The outer casing 23 is presented as a rectangular box open at its two small bases and its inner dimensions are such that the inner casing adapts to it with the slight play necessary to avoid any friction or any seizing.
As in the inner case 1, the two side faces of the outer case 2 are rounded at their lower end. These roundings correspond exactly to those of the inner case and therefore delimit the bottom dead center of the latter. Said side faces curve at their upper part away from the housing so as to form the oblique entry 24 and exit 25 guides for the film, they stop at a small distance from the upper edge. front and rear faces of the housing. On the front face of the latter and inside the latter is mounted a movable corbel 26 controlled by the button 27 disposed on the outside. The button 27 is connected to the movable finger 26 by an axis passing through a slot cut out in said front face.
The movable corbel 26, intended to cooperate with the lug 17 fixed on the inner housing and to stop the upward stroke of the latter, is placed so as to limit said stroke to a value equal to the length of each image of the film: in this case 36 mm. Inside the outer casing 23 and along its side walls
<Desc / Clms Page number 9>
the ribs 28 - 29 - 30 and 31 are provided which form between them and the outer walls of the front and rear faces, the grooves in which the ribs 18 - 19 - 20 and 21 of the inner casing engage so as to guide it perfectly into the outer casing.
The rib 30 of the outer casing 23, located opposite the lug 22 of the inner casing, is cut out to allow the free passage of said lug and bears at its upper part a bevelled groove giving passage to this lug, when putting. in place of the inner case.
Near the upper part of the rib 29 located on the right inner side face of the outer casing is fixed a triangular lug 32 exactly similar to the lug 22 and arranged in the same way as the latter.
The vertical distance separating the upper face of the lug 32 from that of the lug 22, when the inner housing is at its bottom dead center, is equal to the length of an image of the Leica film, ie 36 mm. The lugs 22 and 32 as well as the stopper 17 and the corbel 26 cooperate during the operation of the inner housing necessary for the advancement of the film.
The use and operation of this printer are very simple and do not require any complicated or difficult handling.
The film to be reproduced or viewed is placed on the inner case 1 so as to wrap the two side faces and the open lower base thereof. It is hung by one of the perforations located near its beginning on the lug 22, then passes in front of the window 2 to go up along the side wall
<Desc / Clms Page number 10>
opposite While the film is held in this position, the inner casing is slipped into the outer casing, taking care to erase the corbel 26 so as to leave free passage for the stopper nose 17, and pushed to the limit.
As a result of this maneuver, the film is clamped and held between the outer side walls of the inner case and the inner side walls of the outer case.
The film was hooked up when it was placed on the lug 22 and was automatically hooked on the lug 32. To center the first image exactly in the calibrated opening provided at the bottom of the inner box 1, it suffices pull a slight upward pull on the inner casing while holding the outer casing in place; film is driven upwards, at the same time as the housing 1, since it is integral with the latter, by the lug 22 engaged in one of its perforations. It is then necessary to push the case downwards, at this moment the film is hooked and immobilized by the lug 32 integral with the outer casing, it is released from the lug 22, thanks to the receding profile of this last, and advances in front of the opening 2 by a value equal to the distance separating two successive perforations.
This back and forth movement is repeated as many times as necessary to center the image exactly.
Once the centering has been obtained, the corbel 26 is pushed back into the position required to come into contact with the stop nose 17 during the lifting of the inner case.
In view of the fact that the distance separating the active surfaces of the corbel 26 and the stopper nose 17 and that separating the active surfaces of the lugs 22 and 32 are equal to the length of an image of the film, a lift followed by a
<Desc / Clms Page number 11>
Lowering the inner case will advance the film by a length that exactly matches that of a frame. No subsequent centering is therefore necessary yet and all the images of the film will fit perfectly and automatically in front of the calibrated aperture 2.
They will therefore be able to be printed or viewed one by one.
CLAIMS
1) Contact printer and viewer for photographic films of the Leica type characterized in that it consists of two housings which can slide one inside the other, the inner housing, containing a suitable light source and a control switch, is provided with devices for guiding and translating the film cooperating with the guiding and translating devices equipping the outer casing forming an envelope, said guiding and translating members being furthermore formed so as to allow, first of all This takes place, the perfect centering of the images in front of the calibrated opening provided at the bottom of the inner case and then the advancement of the film by a length exactly defined and corresponding to the length of an image.