<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de soufflage pour le dépôt des feuilles dans les presses d'imprimerie à plateau fonctionnant automatiquement."
La présente invention concerne un dispositif de soufflage pour le dépôt des feuilles dans les presses d'imprimerie à plateau fonctionnant automatiquement, et dans lesquelles la mise en place et le dépôt automatiques des feuilles ont lieu à l'aide de griffes ou de ventouses à rotation périodique, montées sur le plateau d'im- pression oscillant, et parallèles au plan de ce plateau.
Dans les presses d'imprimerie à plateau, équipées d'un dispositif de ce genre pour la manutention des feuilles, il n'est jusqu'ici pas possible d'utiliser la pleine vitesse de fonctionne- ment de la machine avec des papiers minces. Aux grandes vitesses
<Desc/Clms Page number 2>
de fonctionnement, les feuilles en papier mince ne sont pas déposées correctement. En effet, malgré l'utilisation d'un soufflage à air, produit par des souffleurs fixes, le bord postérieur des feuilles, qui n'est pas saisi par les griffes, a tendance à se relever.
Le dispositif de soufflage suivant la présente invention permet l'utilisation des grandes vitesses de fonctionnement de la machine, même avec des papiers minces. La principale caractéristi- que de l'invention consiste en ce que les souffleurs produisant les jets d'air destinés à abattre les feuilles imprimées, maintenues au-dessus de la table de réception en dehors du plateau d'impression, suivant le mouvement des feuilles entre leur point de départ et la table de réception, et reviennent au point de départ après le. dépôt des feuilles. Ces mouvements des souffleurs sont commandés par des organes de la machine qui sont eux-mêmes commandés par les mouvements du plateau d'impression.
Pendant la période de dépôt des feuilles, des jets d'air, qui sortent d'un certain nombre de trous de corps creux munis de tuyères, sont dirigés de haut en bas et empêchent le relèvement du bord postérieur de la feuille qui n'a pas été saisi par les griffes, ainsi que le flottement de la feuille, et en même temps le contact entre la feuille et les corps creux ou les tubes de soufflage. De cette manière, et même si la machine fonctionne à grande vitesse, la feuille arrive plane et tendue sur la table de réception, et elle est correctement déposée.
Dans les presses d'imprimerie à plateau, dans lesquelles la mise en place et le dépôt automatiques des feuilles sont effec- tués par les griffes ou des ventouses à rotation périodique montées sur le plateau d'impression oscillant, et qui constituent une caté- gorie toute particulière parmi les presses à plateau, il est jus- qu'ici usuel de ne faire agir que des souffleurs fixes sur les feuil- les conduites vers la table de réception, c'est-à-dire des souffleurs immobiles. Or, ces souffleurs immobilisés au-dessus de la pile de réception ne permettent pas d'utiliser la pleine vitesse de fonc- tionnement de la machine avec des feuilles minces. Ceci provient
<Desc/Clms Page number 3>
du fait que les jets d'air, dirigés sur la feuille sortante, pen- dant son déplacement en direction de la pile de réception, agissent à une distance qui augmente progressivement.
Dans le dispositif suivant l'invention, les jets d'air agissent sur les feuilles à une distance et avec un effet pratiquement constants, parce que les souffleurs accompagnent la feuille en direction de la pile de récep- tion, tout en restant à une distance constante de cette feuille.
Le dessin annexé représente un mode de réalisation du dis- positif de soufflage pour le dépôt des feuilles suivant l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation latérale du dispositif et des organes correspondants d'une presse d'imprimerie automatique à plateau, indiquée dans la position d'impression.
La fig. 2 est une vue en élévation latérale du plateau d'impression à moitié ouvert.
La fig. 3 est une vue en élévation latérale du plateau d'impression entièrement ouvert, au moment du dépôt de la feuille imprimée sur la pile de réception.
La fig. 4 est une vue en plan du dispositif au moment du dépôt de la feuille.
1 est une partie du bâti d'une presse d'imprimerie auto- matique à plateau. Le plateau d'impression 3 est déplacé par des organes connus, non représentés sur le dessin, en partant de la po- sition d'impression que montre la fig. 1, en direction de la posi- tion d'ouverture indiquée sur la fig. 3, et inversement, et pivote autour de l'arbre 2, monté à rotation dans le bâti 1, mais solidaire du plateau d'impression 3. Ce dernier porte le dispositif de com- mande connu 5, comportant deux griffes d'entraînement 4 de la feuille.
Ces griffes 4, qui déposent la feuille imprimée, suivent donc égale- et le dispositif de commande 5 solidaire du plateau d'impression ment les mouvements du plateau d'impression, les déplace périodique- ment, chaque fois de 90 , dans le sens des flèches de la fig. 4.
Au petit côté du plateau d'impression 3, qui est tourné vers la table de réception 23, est fixé par des vis un support 6, qui porte le corps creux 7 formé par des tubes de soufflage légers.
<Desc/Clms Page number 4>
Ce corps creux se présente sous la forme d'un rateau et ne se dépla- ce pas par rapport au plateau. Les tubes de soufflage 7 présentent sur le côté inférieur des trous de soufflage 8. Sur le tube trans- est monté versal 7' est d'autre part soudé un tube 9, dans lequel un rateau tubulaire de soufflage plus faible 11, muni d'un bouton de manoeuvre 12, et qui, après le desserrage de l'écrou moleté 16, peut être rapproché ou écarté de la griffe 4, d'une distance égale à la lon- gueur X. Les deux rateaux tubulaires de soufflage sont formés par des tubes légers en acier, dont les extrémités sont closes. Le ré- glage du rateau 11 est effectué pour le dépôt de petits formats, et les trous de soufflage 81, orientés vers le bas, sont donc déplacés suivant les dimensions des feuilles.
Au support 6 est également fixée par des vis une platine de glissement 13 pour les feuilles.
Le montage est tel que cette platine soit de préférence placée quel- ques millimètres au-dessous de la surface d'impression du plateau.
Lorsque les griffes 4 reculent, la feuille imprimée peut donc pivo- ter à une faible distance au-dessus de celles-ci.
Une pompe à air de construction connue, non représentée sur le dessin, refoule de l'air comprimé à travers le tuyau souple 14, et un tube 15 fixé au bâti de la machine, dans un boisseau de robinet 16, fixé par des vis à une pièce de fonderie 18 prévue sur la face antérieure de la machine, près du poste de l'opérateur. La manoeuvre de la clef 17 du robinet permet de régler la force des jets d'air suivant l'épaisseur et les dimensions des feuilles de papier. L'air de soufflage partant du boisseau 16 arrive par un tuyau souple 19 à une tubulure de raccordement 20, solidaire du support 6. Un tube 21 établit la communication avec les rateaux de soufflage 7 et 11.
La table de réception 23, qui porte la pile 22, est dé- placée automatiquement vers le bas par des moyens connus, de façon que le dessus de la pile reste en permanence à une hauteur constante Le guidage latéral de la pile a lieu par des montants latéraux 24.
La table de réception 23 est inclinée, de sorte que les feuilles, libérées successivement par les griffes 4, peuvent descendre en
<Desc/Clms Page number 5>
glissant, jusqu'à ce que le bord postérieur de ces feuilles soit arrêté par le montant de butée 25. A l'extrémité supérieure de ce montant est fixée une platine de glissement polie 26, sur laquelle chaque feuille est entraînée pendant le mouvement de dépôt.
Le fonctionnement du dispositif de soufflage décrit et représenté, au-dessus de la table de réception, est très simple.
Pendant le déplacement du plateau d'impression entre la position d'impression (fig.l) et la position d'ouverture (fig. 3) les griffes 4 pivotent également avec la feuille imprimée en direc- tion de la pile de féception. L'air de soufflage sortant pendant ce temps des tubes de soufflage maintient la feuille tendue sur toute sa longueur et, comme les tubes de soufflage suivent le mou- vement du plateau, ils agissent sur la feuille à une distance con- stante, jusqu'à ce que cette feuille soit libérée par les griffes dans la position d'ouverture du plateau, et glisse sur la pile.
Quoique le rateau 7 soit placé à une faible hauteur au-dessus de la feuille, les jets d'air empêchent tout contact entre la feuille imprimée et le rateau à tubes de soufflage.
Grâce à cet agencement, et à l'utilisation du mouvement du plateau d'impression pour le déplacement simultané des rateaux tubulaires de soufflage, la vitesse de fonctionnement de la machine est considérablement augmentée, quoique les feuilles soient dépo- sées d'une manière irréprochable. Il est donc possible de faire fonctionner la machine à pleine vitesse, même pour l'impression de papiers minces.
R¯E¯S¯U¯M¯E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.