<Desc/Clms Page number 1>
"Traversée pour parois de fours à verre ou analogues"
Il est connu que dans des fours à verre, certains constitu- ants sont va.porisés et se déposent sur les parois du four, notam- ment sur la voûte. De plus, des poussières provenant de la charge sont entraînées par les courants gazeux de convection et vont se coller sur les dépôts produits par les constituants vaporisés. En raison de la température encore relativement élevée des parois, les matières déposées sur celles-ci se ramollissent et adhèrent fortement aux parois, généralement établies en briques réfractaires, dont elles produisent un colmatage très préjudiciable, les différen- tes pièces constitutives de ces parois étant a.insi fortement collées les unes aux autres.
Ce phénomène se produit non seulement dans les fours à verre, mais peut aussi-se présenter dans d'autres fours pour la fusion ou autre élaboration par voie thermique d'autres matières contenant des constituants solides susceptibles de se vaporiser au cours du traitement.
Ce colmatage ou collage des éléments constitutifs des parois,
<Desc/Clms Page number 2>
spécialement de le, voûte accélère leur destruction et rend le démontage individuel de ces éléments pratiquement impossible. Cela est particulièrement désavantageux pour des éléments constituant des traversées, étant entendu que dans la présente description le terme "traversée" désigne n'importe quel élément formant une partie constitutive de la paroi du four et destiné à permettre le passage, à travers la paroi du four, d'un organe amovibleservant au fonctionnement ou au contrôle de celui-ci, ce passage pouvant se faire à travers l'ouverture formée dans la paroi pa.r l'enlève- ment de la traversée, ou à travers un évidement ménagé dans celle- ci.
La traversée selon l'invention est constituée par un bouchon creux adaptable dans un trou correspondant formé dans la paroi du four, lequel bouchon est pourvu%! d'un système de circulation d'eau ou d'un autre fluide réfrigérant liquide ou gazeux, de façon à refroidir localement la dite paroi et provoquer en cet endroit la solidification des vapeurs qui tendent à s'y déposer. Il en résulte que la face des traversées, qui est tournée vers l'inté- rieur du four, reste pratiquement à l'abri des dépôts adhérents et collants. Tout au plus pourrait-elle devenir le siège d'un mince dépôt solide qui se brise et se détache facilement.
D'autres particularités et avantages de l'invention résulte- ront de la description de quelques exemples de réalisation, qui sera, donnée ci-après avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en coupe verticale axiale d'une traversée selon l'invention agencée dans la voûte d'un four électrique pour la fusion du verre, chauffé au moyen d'électrodes montées dans de telles traversées;
Fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de Fig. 1;
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 3 est une vue similaire à la Fig. 1, d'une variante d'exécution ; et
Fig. 4 est une vue similaire d'une traversée d'électrode montée dans la. sole d'un four.
Les exemples illustrés aux dessins concernent des traversées pour électrodes de chauffage de fours pour la fusion du verre ou analogues. Ils ont été choisis parce qu'il s'agit là d'une appli- cation particulièrement intéressante de l'invention, mais il est bien entendu que celle-ci n'est pas limitée à cette application.
Dans l'exemple illustré en Figs. 1 et 2, le dispositif selon l'invention est monté dans un four à voûte plate 1 composée de briques réfractaires suspendues pa.r rangées à des supports non montrés. Ces briques sont pourvues de brides latérales situées à la. face intérieure de la voûte et se touchant suivant les joints 2.
Dans ces brides, on forme les ouvertures, par exemple cylindriques, servant à recevoir les bouchons creux selon l'invention. Un tel bouchon comporte une cuvette 3, par exemple cylindrique, qui est munie, à son bord supérieur, d'une bride 4 reposant sur les brides des briques 1 et recevant un couvercle 5 qui est fixé au moyen de vis 6. Ce couvercle présente des ouvertures pour le passage des conduits d'amenée 7 et d'évacuation 8 du fluide réfrigérant.
Ce fluide peut être guidé par un serpentin hélicoïdal 9 placé dans le corps 3. Ou bien il peut, comme montré dans la varian- te selon Fig. 3, circuler dans ce corps même, son parcours étant avantageusement allongé en le guidant par une ailette hélicoïdale 10 ou analogue. L'admission du fluide réfrigérant se fait de préférence à proximité de la, paroi voisine de l'intérieur du four, son évacuation se faisant à la face opposée du bouchon.
Si la traversée est destinée à livrer passage à un organe voulu quelconque, par exemple une électrode 11, elle est pourvue d'un noyau central creux 12 servant de guide à cette électrode. La, traversée même peut éventuellement servir de borne d'amenée du courant.
<Desc/Clms Page number 4>
La Fig. 4 montre une traversée d'électrode disposée dans la sole 13 d'un four, la construction correspondant en substance à celle décrite ci-dessus. Dans ce cas;, les vis 6 pénètrent tou- tefois dans le blindage 14 de la sole. De plus, l'électrode pré- sente avantageusement une partie évasée conique s'adaptant dans une partie conique correspondante du noyau central 12. L'électrode est maintenue en place par des moyens quelconques, non montrés.
Cette disposition est particulièrement avantageuse pour les fours à bain de sel. En effet, par suite du refroidissement de la. traver- sée il se forme un dépôt de sel solidifié 15 qui pénètre seulement sur une très faible profondeur dans les étroits espaces compris entre le corps 3 et la, sole 13 et l'électrode 11 respectivement, en formant ainsi un joint étanche et en évitant tout suintement de liquide agressif qui attaquerait les parois de la traversée. Ce dépôt s'effrite aisément sous l'effet de légers chocs, de sorte que le réglage de la position de l'électrode reste facile à effec- tuer.
L'électrode est montrée pleine, mais il va, de soi qu'elle sera avantageusement creuse et pourvue elle-même d'un système de refroidissement indépendant.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux réalisations décrites et illustrées, et que diverses modifications peuvent y être apportées sans se départir de l'esprit de l'invention.
La. traversée peut' avoir la. forme et les dimensions d'un élément de la paroi du four et s'y substituer en tout endroit.