BE490721A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENT A   L'ALIMENTATION   EN EAU DES ECONOMISEURS André HUET. 



     On   sait que les économiseurs, ou réchauffeurs d'eau, sont des échangeurs de chaleur, disposés sur le trajet des fumées et des gaz s'échappant d'un foyer, en vue de récupérer la chaleur de ces gaz. Des inconvénients se rencontrent dans l'établissement de ces économiseurs du fait que la tempéra- ture des fumées ne doit pas être abaissée au-dessous du point à partir duquel se produiraient des condensations sur les tubes de l'économiseur, ce qui conduirait à des érosions du métal de ces tub es. 



   La présente invention a pour objet un mode   d'alimen-   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tation en eau d'un économiseur, qui permet d'éviter l'abais- sement de la température des fumées au-dessous du point qui rend possible la formation des condensations, point qui est encore appelé point de rosée. 



   L'invention consiste essentiellement à prévoir sur le circuit d'alimentation en eau de l'économiseur un by-pass qui permet de soustraire au passage dans l'économiseur une partie de l'eau normalement débitée par la pompe alimentant en eau l'économiseur. La quantité d'eau froide qui pénètre dans l'économiseur étant ainsi diminuée, l'abaissement de température des tubes de ces derniers est, de la sorte, évité et les condensations n'interviennent pas. 



   Ainsi qu'on le voit sur l'unique figure du dessin qui représente schématiquement le perfectionnement, objet de l'invention, une pompe I refoule, dans le sens des flèches A l'eau dans le collecteur d'entrée 2 de l'économiseur. L'eau, réchauffée dans l'économiseur, sort par le collecteur 3 dans le sens des flèches B et est envoyée vers le lieu d'utilisa- tion 8. A la manière connue, une partie' de l'eau sortant du collecteur de sortie 3 est renvoyée dans le circuit de l'é- conomiseur par l'intermédiaire de la vanne 4 dans le sens de la flèche C, pour se mélanger dans l'éjecteur 5 avec de l'eau d'alimentation venant de la pompe 1. 



   Conformément à l'invention, on prévoit sur le circuit d'alimentation en eau un by-pass 6, muni d'une vanne 7 qui permet de faire dériver dans le sens de la flèche D, une partie de l'eau débitée par la pompe I, directement vers le lieu d'utilisation 8, en sorte que la température de l'eau qui pénètre dans le collecteur d'entrée 2 de l'économiseur, est plus élevée puisque cette eau est en plus grande partie 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 constituée par l'eau réchauffée sortant de 3. 



   La manoeuvre de la vanne 7 peut se faire soit à la main, soit automatiquement, suivant la température des fu- mées et dès que des condensations pourraient se produire.

Claims (1)

1. REVENDICATION Perfectionnement à l'alimentation en eau des écono- miseurs consistant à prévoir sur le circuit d'alimentation en eau fraîche de l'économiseur un by-pass, muni d'une vanne, qui permet de soustraire une partie de l'eau débitée par la pompe d'alimentation a son passage dans l'économiseur, de façon à @ la température de l'eau à l'entrée de l'écc nomiseur et éviter la formation de condensations sur les tubes de l'économiseur.