<Desc/Clms Page number 1>
Machine à décalaminer et brosser en particulier les fils machine.
La demanderesse a déjà proposé l'établissement de machines à décalaminer et brosser les fils métalliques bruts de laminage à chaud, de façon à réaliser le passage direct et continu de ce matériau au banc de tréfilage.
Dans ces machines, qui s'intercalaient entre le dévi- doir et le banc de tréfilage, le fil subissait des flexions successives dans deux plans perpendiculaires en passant dans la gorge de deux galets ou molettes dont les axes de rotation sont rectangulaires. L'enduit de calamine étant ainsi fragmenté, il suffisait de soumettre le fil à une action de
<Desc/Clms Page number 2>
brossage pour le débarrasser de toute trace d'oxyde.
La présente invention a pour objet une machine de ce genre ,dont la caractéristique essentielle réside dans le fait que l'actionnement des molettes de déoalaminage et celui du mécanisme de brossage, sont produits par la translation du fil sur lequel agit en traction le banc à tréfiler. Cette machine ne nécessite donc ni installation de force motrice auxiliaire qui lui soit propre, ni système de transmission empruntant le mouvement à la distribution générale de force motrice de l'usine.
Sur le dessin annexé, et à titre d'exemple seulement :
La fig. 1 est une coupe verticale de la partie mécanique de la machine à décalaminer,, établie d'après les caractéristiques essentielles de la présente invention;*
Da fig. 2 est une vue en plan de la tête à décalaminer représentée seule.
La machine, objet de l'invention, est établie de manière à produire successivement le dégrossissage du décalaminage en réalisant la rupture mécanique de la couche d'oxyde qui recouvre le fil, puis l'élimination, dans un stade de finition, des parcelles de cette couche qui peuvent encore demeurer adhérentes à ce fil*
Dans ce but, le fil 1 ,venant du dévidoir, passe autour de deux galets ou molettes 2, 3, dont les axes de rotation sont rectangulaires. Le fil subit donc une déformation passagère dans deux plans. La calamine, qui ne possède pas un allongement de rupture suffisant pour suppor- ter cette déformation, se casse et tombe. Il reste seulement sur le fil 1 de petites particules de calamine qui y sont
<Desc/Clms Page number 3>
accrochées et qui seront enlevées ensuite par brossage.
A cet effet, le fil passe entre deux brosses métalliques* Ces brosses sont du type à plateau et agissent perpendiculairement à leur axe de rotation, lui-même disposé perpendiculairement par rapport au fil. Les brosses sont disposées de part et d'autre de ce fil, de sorte que ce dernier circule entre les deux plans parallèles de friction limitant les soies métalliques habillant lesdites brosses.
Le mécanisme utilisé dans ce but, est le suivant :
Les axes 4, 5, solidaires des plateaux des brosses 6, 7, sont montés, dans le prolongement l'un de l'autre, dans un boîtier 8 ayant le fil 1 pour axe de rotation. Ce boitier 8 comporte un moyeu creux 9 (pour le passage du fil 1) qui tourillonne dans les paliers 10 du bâti 11 de la machine.
Sur ce moyeu 9 est calé un organe de commande en rotation 12 qui doit être actionné par la translation du fil 1. Dans ce but, l'axe vertical de la molette de décalaminage 2 transmet, par exemple, par le renvoi conique 13, l'arbre 14 et la transmis- sion par poulies 15 12, et courroie 16, le mouvement de rotation au moyen 9. La rotation du boitier 8 est utilisée pour produire également la rotation des brosses 6, 7, autour de leurs axes 4,5.
Ce mouvement planétaire peut, à titre d'exemple, être obtenu par le roulement des cônes 17, 18, solidaires des axes 4,5, des brosses 6, 7, sur le cône commun fixe 19, qui est solidaire du bâti 11 de la machine et dont l'axe de génération est confondu avec le fil 1.
Par ces dispositions, les deux brosses 6, 7 tournent en sens inverse; les efforts de brossage sur le fil 1 s'annu- lent. Celui-ci ne subissant aucun effort, de ce fait, reste donc bien axé.
<Desc/Clms Page number 4>
Le fonctionnement est le suivant :
Dès que le banc à tréfiler se met en marche, le fil 1 se déplace et la machine à décalaminer fonctionne.
La rotation du boîtier 8, portant les brosses 6, 7, étant lié à celle de la molette 2 dans un rapport invariable, chaque brosse 6, ?, nettoie un élément de surface du fil 1 qui se déplace en engendrant une surface hélicoïdale.
Le système est établi de telle sorte que le pas de l'hélice soit inférieur au diamètre des brosses 6, 7.
De plus, les deux brosses 6, 7, étant décalées de 180 , tout se passe comme si la deuxième brosse se/trouvait disposée du même côté du fil 1 que la première, mais décalée en avant d'un demi.-pas d'hélice. De ce fait, on obtient un brossage uniforme sur toute la surface du fil 1. Ce brossage s'effectue, comme représenté, dans un carter clos 20 arrêtant toutes projections des particules d'oxyde.
Après brossage, il ne reste pratiquement plus de calamine sur le fil 1 et ce nettoyage mécanique donne une finition comparable à celle d'un décapage chimique, sans en présenter les inconvénients.
Cet appareil permet donc l'alimentation directe d'un banc à tréfiler à partir de fil brut de laminage.
On peut naturellement apporter dans la réalisation de cette machine des variantes constructives sans sortir du cadre de la présente invention.