BE491893A

BE491893A - Transporteur pour brasseries et laiteries

Info

Publication number: BE491893A
Authority: BE
Original assignee: Vogter & Sönner
Priority date: 1949-10-28
Filing date: 1949-10-28
Publication date: 1949-11-14

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Transporteur pour brasseries et laiteries" 
La présente invention estrelative à un transporteur perfectionné, utilisé de préférence dans des brasseries et des laiteries pour le transport de bouteilles d'une machine à l'autre. 



   De tels transporteurs connus jusqu'à ce jour compor- tent un certain nombre d'éléments transporteurs, se déplaçant le long d'une table horizontale ou approximativement horizontale et sont reliés l'un à l'autre, en-dessous de la surface de la table, au moyen d'une chaîne sans fin. Les maillons de ces chaînes se cassent souvent parce qu'ils s'usent rapidement et le remplacement d'un de ces maillons demande beaucoup de temps et nécessite l'arrêt du transporteur. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   L'objet de la présente invention consiste à créer un transporteur, dans lequel l'inconvénient ci-dessus est éliminé. 



   Un autre objet de l'invention consiste à créer un transporteur, dans lequel les éléments transporteurs peuvent être déplacés dans un plan vertical ou dans un plan horizontal ou dans tout plan incliné quelconque. 



   Un dernier objet de l'invention consiste à créer, entre les éléments séparés du transporteur une connexion telle) que la force de transmission soit transmise d'un élément trans- porteur directement à l'élément suivant du transporteur. 



   Ces objets et d'autres encore ressortent clairement de la description détaillée ci-dessous d'une forme d'exécution d'un transporteur suivant l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif; avec référence aux dessins annexés, dans lequel : la figure 1 est une élévation latérale d'une extré- mité d'une transporteur suivant l'invention; la figure 2 est une vue en plan du transporteur, dans une courbe à 90 ; la figure 3 montre, à une plus grande échelle, une coupe à travers un des éléments du transporteur et la figure 4 est une élévation latérale de l'élément transporteur représentée en figure 3, tourné sous un angle de 90  par rapport à sa position dans cette dernière figure. 



   Le transporteur comprend deux rails 1 et 2 , muni chacun de surfaces horizontales, légèrement espacées l'une de l'autre, de manière à créer une table horizontale avec une fente longitudinale 3, s'étendant sur toute sa longueur, voir figure 2. Cette table porte une série   d'éléments   transporteurs, dont chacun comporte un corps 5 etune plaque supérieure 4, dont les cotés, latéraux sont légèrement convergents à chaque extrémité.   Le.   corps 5 est muni d'un trou transversal 6, orienté parallèlement au plan de la plaque supérieure 4. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Les trous 6 de tous les éléments transporteurs 4, 5 sont traversés par un câble 7 sans fin. 



   Dans le cas d'un transporteur simple, mobile dans un plan vertical, les éléments   4,   5 du transporteur sont portés par deux rouleaux 8, rotatifs sur des arbres horizontaux 9 et montés à chaque extrémité du transporteur, d'une manière appro- priée dans le bâti de machine non représenté.   En   outre, les arbres peuvent être montés en paliers dans les projections formant saillie sur les rails 1 et 2 de la table. 



   Dans le cas d'un transporteur, dans lequel les éléments transporteurs doivent être déplacés d'une direction dans une autre dans le même plan horizontal, les parties cor- respondantes des éléments du transporteur glissent le long de la surface d'une roue de guidage 10 rotative sur un arbre vertical 11 qui est monté dans une partie rigide appropriée du bâti de la machine. On constate, en figure 2, que pendant le mouvement des éléments du transporteur le long de la partie courbée de la table du transporteur, où ils sont guidés par la roue de guidage 10, les côtés convergents des extrémités intérieures des éléments du transporteur se rapprochent des côtés correspondants des éléments voisins du transporteur et que dans des courbes d'environ 90  les dits côtés se touchent. 



  Ainsi, il est entendu que le degré de convergence de ces côtés latéraux détermine le rayon de la courbe possible, tandis que, d'autre part, la forme et les dimensions des articles à trans- porter, par exemple des bouteilles, limiteront le degré de la courbure possible. 



   Le corps 5 de l'élément transporteur   ,   5, présente de préférence une   coue   transversale cylindrique dans la partie qui est transversée par le trou 6, la partie restante et infé- rieure du corps 5 étant légèrement conique , voir figures 3 et 4. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Dans une variante de la forme d'exécution, le corps 5 peut être muni d'un alésage axial fileté 12, figure 3 destiné à recevoir une vis 13, au moyen de laquelle l'élément transpor- teur 4, 5 peut être fixé sur le câble 7 traversant le trou 6. 



  Les détails du dispositif peuvent être modifiés pour s'adapter aux différents objets, au transport desquels les dispositifs doivent servir. Ainsi, les éléments du transporteur peuvent être formés de telle manière que le câble traverse un trou dans la plaque supérieure 4, le corps n'étant dans ce cas pas percé et le câble guidera les éléments du transporteur le long de la fente de la table.

Claims

REVENDICATIONS 1) Transporteur pour machines de brasseries et de laiteries, comportant un certain nombre d'éléments transporteurs mobiles le long d'un chemin approximativement horizontal et reliés entre eux de telle manière que leur combinaison constitue une chaîne sans fin, caractérisé en ce que les cléments trans- porteurs sont reliés entre eux au moyen d'un câble souple sans fin 2) Transporteur suivant revendication 1, caractérisé en ce que le câble traverse le corps fixe d'une manière connue à la partie inférieure de chaque élément du transporteur.

3) Transporteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le câble traverse un trou transversal percé dans le corps de chaque élément du transporteur.

4) Transporteur, suivant les revendications 1 , 2 ou 3, caractérisé en ce que le câble est attaché à l'élément du transporteur ou au corps de ce dernier au moyen d'une vis, traversant l'élément ou le corps à un angle droit par rapport au câble. <Desc/Clms Page number 5>

5) Transporteur suivant les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le corps comporte une partie cylindrique traversée par le câble et suivie par une partie légèrement cô- nique..

6) Transporteur pour machines de brasseries et de laiteries, réalisé, en substance, comme décrit et revendiqué et comme représenté aux dessins annexés.