<Desc/Clms Page number 1>
Rasoir électrique en forme de poignée à deux têtes de coupe différentes et opposées.
On connaît différentes sortes de rasoirs électriques à têtes de coupe variées dont les unes, destinées à enlever le gros de la barbe, et les autres, pour raser de près, Pour ef- fectuer ces deux opérations, 11 est nécessaire de disposer, soit de deux appareils, soit d'un appareil unique à têtes Interchan- geables, une seule tête combinée pour ces deux genres d'opéra- tions ne pouvant pas donner d'aussi bons résultats.
Pour éviter l'encombrement que nécessite l'emploi de deux rasoirs ou de deux têtes distincts et pour réaliser une simpli- fication dans la fabrication, la présente Invention a pour ob- 3 et un rasoir électrique en forme de poignée à deux têtes de coupe différentes et opposées, montées aux extrémités de l'arbre du moteur.
L'invention comporte en oure un dispositif à limer les on- les, adapté sur l'une des têtes de coupa. soit sur celle a mouvaient alternatif.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, représente d'une manière schématique deux formes d'exécution d'un rasoir électr quedoubla tête de coupe.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans la premier@ forme d'exécution, fig.1 à 7: la fig. 1 est une coupe longitudinale suivant la ligne 1-1 de fig. 2 de 1 'appareil . la fig. 2 en montre une vue en élévation, tournée de 90 par rapport à la fig. 1. la tig. 3 représente une section de la poignée, suivant la ligne III-III de fig, l, montrant, côtés gauche et droit, deux variantes de sertissage des lamelles du stator. la fig. 4 est une vue en bout de la tête de coupe rotative dont la moitié Inférieure représente le côté de.la grille et la moitié supérieure, l'une ces branches des couteaux montée sur son ressort. la fig.
5 est une coupe, suivant la ligne V-V de fig. 7, montrant les parties mobiles de la tête de coupe à mouvement alternatif sous la force l'un clip.
La fig. 6 est une coupe verticale partielle, suivant la li-
EMI2.1
±H3 vi-vi de fla{,. 7. uol:trc.t le support de la tète de ccun3 à.
.ou\eU4 alternatif avec lu. rolatta du 1S0S1t1t à limer, agis- sant t 3vlr l'ongle.
La ri6. 7 est une vu* sr. plan, partiellement en coupe, de fin. 6.
Les f1. 8 à 17 représentent une sejouie forme d'exécution du rasoir électrique à deux têtes de coupe suivant la1u11. : la rie. 8 est une coupe lO.!l.;.1tu.:11na.le de l'appareil ecmpl2t, saûSlale à ld coupe représenter en f1. 1.
Las :;,'1e.. 9 et 10, à une échelle plus grande, sont la pre- mière, une coupe en élévation suivent 1 11g4e IX-IX da :1. 10 et la seconde, une vu e:i pl'in a'uxi partie d3 la t'3te de coupa :aouvz:et rotatif, 1 calotta aec sa grilla étant 3nlavé e i....8 cette J.ern1ère f1&ure.
Les fie,. 11 à là, i1 sa rerèrant à la t9te de coupe à .u01J\":?t alternatif au rwscir eldl'1.fJ. à deux tdtes, repré- sentent : la :'10, 11, un<3 section en élévation, su1vQ,l.t la ligne XI-XI
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
de f16. 1:, à travers ladite t;ta de coupe à mouvemaut alterna- tif.
La t1i. 12 est une section semblable 'a la t1i. 11, avec la différence que le pont de fixation ,avec ias la:;.;s fixa et mobile est enlevé pour pouvoir utiliser la. lime à ongles. la fig. 13 est une coupe longitudinale en élévation du pont de fixation detacné de la tête de coupe.
La moitié supérieure de la fig. 14 montre une coupe en plan,
EMI3.2
suivent la ligne 'brisée xiv-xiv de fig. 11, représentant la la- metixe faisant office de peigne et la moitié inférieure en vue r J1? éiii..1tQ,.1.t ld lauie mobile.
La fig 15 est une coupe verticale, suivant la ligne xi-Xv
EMI3.3
de fié* 13 d'une des broches du pont de fixation.
Les fig. 16 et 17 montrent, la première una élévation et la seconde une vue en plan l'une construction perfectionnée du sta- tor au moteur électrique actionnant le rasoir représenté.
EMI3.4
L'appareil représenté aara les fié,. 1 à 7 de la première force d'exécution comporte un carter 1, en forme de poignée cy- lindr1'lue. par exemple six matière synthétique, dans l'alésage duquel est loge le moteur électrique, constitué par un stator 2, en une ou plusieurs parties et en feuilles laminées 7, ainsi qu'un arbre 3, sur laiual sont montés le rotor 4 avec ses trois
EMI3.5
bobines 4', 41#t 4" ainsi que le collecteur 5 , la tout étant monté sur un support 17, formant bloc. Le corps 5' des bobines supporte les porte-balais 6 at le dispositif 27 de changement de régime de voltage, Pour le montage du stator, on glisse sa base l'intérieur du groupe des bobines, après bobinage.
Dans la construction du motsur de l'appareil, 11 y a lier de remarquer que le montage des feuilles laminées 7 du stator peut être exécuté de plusieurs façons différentes, deux varlan-
EMI3.6
t2$ étant Illustrées h titre d'exemple en fib, 3 pour cette for- .l'exécution. Dar-i là noitlé de gauche de cette figure, les ;,;.;eïles sont montées l'un* derrière l'autre et encastrée , con- cdl..tr1 'l'J.a!.,eut au cartâ3: 1, 2 un logement 8, par simple pres- ,, :.. .. sans l'aile ae rivets. Par contre, dans la moitié de
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
---.< w -- ---- .4b* ,Ob .*'f<"#o tttuoüa ilb:1 "1t1pOtJe81J .a.- .11J.l9Jlent et sert1e. les unes â côté .les autres dans un logement 8' du carter 1, également par serrage et sans emploi de rivets.
Au moyen .le cette construction, on a réalisé un appareil
EMI4.2
V3J moteur à axe rotatif, susceptible d'entraîner une t9te de rasoir à chacune des extrémités de la poignée, dont l'une des
EMI4.3
tâtas, à mouvront alternatif, sert à eiiljirer le gros de la bar- be et dont l'autre t5te, mouvement rotatif, permet de raser de près.
Aux extrémités ue l'arbre 3 sont Iloposés deux paliers 9 et 96. Le carter 1, f1b' 2, pi 3 sente en outre des rainures longitu- dinales .L'aération 26 ainsi qu'un dispositif 27, de changement de régime de marche du moteur, à courait continu ou alternatif,
EMI4.4
:Ü1.:wté soit par batterie de 6 à 12 volts soit par le courant du secteur, pouvant Rariar de 90 à 250 volts. Le courant est amené à la poignée par un câble 28 à deux conducteurs.
La tête ae coupe 10, du type à mouvement rotatif, est cons- tituée par une calotte 12, de forme cylindrique, par exemple en matière synthétique, dont le fona bombé, par exemple en bronze
EMI4.5
spécial de 5/ loo8 de millimètre d'épaisseur, faisant office de grille, est perce d'un grand nombre de petits trous pour former en quelque sorte office de peigne. La grille est retenue et ten- due sur la calotte au moyen d'une bague 10' épousant sa forme intérieure. Un dispositif le raccordement, par exemple à vis ou à baïonnette, permet de fixer la tête coupante sur le corps du rasoir en forme de manche ou poigne.
Sous la grille est montée
EMI4.6
sur 1'arbre 3 du moteur au moyen d'una tige de sûreté ou doigt 8 , una monture 14 qui supporte les couteaux 15. atte monture 14, constituée par des ressorts à spires antagonistes et à pas contraire, est découpée dans une rondelle centrale ou disque pat,
EMI4.7
de 1èr. à former deux branches opposées, effilées et déve- loppées chacuna sur une dei4l-clrdonféraiice dont les extrémités portent, fixé par soudure, un couteau 15, épais d'une fraction la iilll-aètre, et ayant en plan la forme d'un cimeterre, incline
<Desc/Clms Page number 5>
au point de soudure de 20 à 5 par rapport au plan de l'extré- mité les 'branchée.
la courbure des couteaux constitue leur tranchant qui est tangent à la partie bombée de la grille, de sorte que pendant la rotation et grâce à la force centrifuge, les couteaux sont appliqués contre la face intérieure de la grille, ce qui produit un certain freinage pendant le fonctionnement du rasoir, de ma- nière à établir un équilibre antre la vitesse de rotation et ledit freinage. la deuxième tête de coupe 11 est du type à mouvement alter- natif ou oscillant. Bile comporte un support 16 dont la forme extérieure passe de la section cylindrique de la poignée à la section rectangulaire de l'extrémité de la tête 11.
Le support est traversé par l'arbre j qui transmet le mouvement du moteur à la tête de coupe 11, composée de deux lames superposées, l'un fixe 18 soit le peigne, et l'autre oscillante 19, soit la couteau, dont l'appui mutuel est assuré par la combinaison de deux ressorts en spirale 20 et de deux autres, plats, à lames 21. es derniers ressorts servent d'une part, à fixer les lames sur la tête de coupa et d'autre part, à soutenir les deux res- sorts en spirales.
Le cbté gauche du support 16 (fig. 1, 6 et 7), par rapport à l'axe de symétrie des lames 18 et 19, est muni d'un rebord 24, venu d'une seule pièce avec le support et formant, entre l'extrémité de celui-ci et la paroi de la tête, une gorge 25, destinée l'une part, à recueillir les poils coupés et d'autre part, en combinaison avec le rebord 24, à fonctionner comme ten- deur de la peau.
EMI5.1
Etant donné que la. tête de coupe à mouvement alternatif 11 a ses faces longitudinales 8)métri ues. on utilise la face le droite de celle-ci pour y adapter un dispositif à limer les on- 61es. une forde d'exécution de ce dispositif est représentée en t11 en fl. 6 et Le support 16 "Cçr:.l3 une alvéole matinée à appuyer le 4oi t
<Desc/Clms Page number 6>
de manière que l'ongle sa présente tangentiellement à une molet- te 22, montée sur l'arbre 3 et permettant la contact de l'ongle avec la molette à travers une fente, aménagée dans le support.
Sur l'extrémité de l'arbre 3, au-dessus de la molette et immédiatement au-dessous des lames 18 et 19 ainsi que des res- sorts zo et 21, est fixé un excentrique en forma de maneton 23, transformant la rotation du moteur en un mouvement alternatif qu'il communique à la lame mobile 19,
Le mécanisme de coupe est composa de cette lame fixe 18 ainsi que d'une fixation élastique en forme de clip 30, compor- tant deux branches de ressorts plats 21, qui sont fixée sur la- dite lame 18 et deux ressorts à boudin 20, intercalés de chaque coté entre la lame mobile 19 et las ressorts 21. Cette fixation élastique spéciale permet d'enlever et de remettre à volonté tout le mécanisme de.coupe, en vue du demontage et du nettoyage de la tête de coupe.
Le rasoir décrit cl-aessus présente l'avantage d'une cons- truction simplifiée, en réduisant en un seul appareil deux têtes de rasoir, satisfaisant à tous les besoins de la toilette rela- tive à l'épilation et aux soins des ongles. Un autre avantage réside en ce que toutes les pièces constitutives du rasoir sont fabriquées sans l'aide de via ou de rivets.
Un rasoir électrique perfectionné, à deux têtes de coupe, est représenté aux fig. 8 à 17. Selon cette deuxième forme d'e- xécution, le carter 31, formant en même temps poignée cylindri- que, diffère légèrament, dans sa forme extérieure, du carter 1 de la première forme d'exécution. Le carter renferme également un moteur électrique 32 dont le stator 33, en forme de U, présen- te la particularité que la cage d'induction du rotor, générale-
EMI6.1
ment usinée par fraisage, est obtenue, dans l'appareil représen- té, i -.r repoussage, ce ui permet une fabrication plus rapide tout en économisant la matière première, en l'espèce le r@r. la fc.r ¯8 du J..w.bac.- est représentée aux ±là. 16 et 17 dane ta forme Ilt.:.
L..L ..HG. obtenue par repousawba.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
wmum u-tun i4à premier* rorfne d'exécution, le moteur éloc- trique actionne aux extraites de son arbre 40 les deux tbt$à de coupe 34 et 35 du rasoir.
La tâte de coupe 34, du type à mouvement rotatif, a été perfectionnée au point de vue constructif , dans ce sens que le bord de la grille 36 est incorporé dans la calotte 34 pendant la moulage de cette dernière, ce qui permet d'augmenter la sur- face efficace de coupe de la grille. la nouvelle construction permet en outre une plus grande précision du rayon de courbure de la grille.
Un autre perfectionnement apporté à la tête de coupe 34 réside dans l'adjonction d'une monture pour les couteaux, com- portant un support intérieur 37, constitué par une rondelle bombée, par exemple en matière synthétique, dans les fentes ra- diales de laquelle sont logés les couteaux 38 et 39, construc- tion lui présente une protection efficace contre les blessures qui pourraient être occasionnées par les couteaux lors d'une dé- chirure accidentelle de la grille. Jette rondelle bombée protège d'autre part les la.-Les 3S et 39 ainsi que leur monture, en forme de ressorts 40 et 41 respectivement, contra une déformation éventuelle pouvant provenir, soit en cours de manipulation de la tête coupante, soit en cours de nettoyage.
D'ailleurs, le support Intérieur j7 est facilement interchangeable lors d'une réparation, 11 est isolé au point de vue électrique, mettant ain- si à l'abri les parties métalliques des couteaux. Enfin, un res- sort d'arrêt annulaire 42 retient appuyé contre la grille le support intérieur 37 avec les organes de coupe, lorsqu'on dévia- se la titi 34. rendant ainsi Impossible tout accident dans le cas ou la. tête de coupe se dévisse incidement pendant le fonc- tion ement du rasoir ou pour une cause quelconque.
EMI7.2
L'autre tête de coupe 35, au type à mouvement alternati a été également perfectionnée, principalement par ort la 1Aatlon des lacée mobile +.$ et fixe bzz. Les fid. U à 15 lioa¯ trou; les détails de cette fixation qui remplace le méculm, ...:'i ..le 11. pr.l1èu roriue ,'execut1on. la lame mobile 43 et la
<Desc/Clms Page number 8>
lame fixe 44 sont montées sur un pont de fixation 45, amovible et retenu à la tête de coupe 35 au moyen de deux brochée 46, à fixation élastique par des ressorts en spirale 47, Intercalés entre le support 35 de la tête et le pont de fixation 45.
Le mouvement alternatif de la lame mobile 43 est obtenu au moyen d'un doigt 48, fixé à la molette 49,à ongles, montée à l'extrémité 51 de l'arbre 3' du moteur.
Un espace circulaire 5j est ménagé dans la tête 35 pour re- cevoir les poils coupes.
Pour obtenir une isolation parfaite entre l'arbre 3 du moteur et la molette 49, cette dernière est montée sur l'extré- mité de l'arbre 51 au moyen d'une rondelle Isolante 54. la den- ture de la molette est taillée sur le bord de la face supérieure ae celle-ci, seul côté accessible par l'ongle 55, comme repré- senté en fig. 12.
Au lieu d'être métallique, montée sur un noyau Isolant, la molette 49 pourrait aussi être construite en matière synthéti- que en une seule pièce avec le noyau. Dans ca cas, la denture sur la face supérieure de la molette, serait remplacée par une application audit endroit, pandaat le moulage à chaud de la pièce, de poudre de verre, pour obtenir une couronne rugueuse faisant office de lime.
EMI8.1
 li R .1 8 U M ac l'invention consiste en un rasoir électrique en forme de poignée à deux tête* de coupe différentes et opposées, caractérisé en ce qu'il comporte:
1. Un carter en forme da poignée cylindrique dans l'alésage duquel est loge un moteur électrique constitué par un stator en feuilles laminées, un support de moteur contenant le bobinage, les porte-balais et le dispositif de changement de régime de voltage, l'arbre dudit moteur étant prolongé aux extrémités de
EMI8.2
1-. poignée, dans le but d*entraîner chacune des têtes de coupe.
2. Un ri:ct3Ui lectr1. salon 1 ) dont les feuilles laainées au stator 8or.: montées l'une derrière l'autre et encastrées
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.