<Desc/Clms Page number 1>
Bouteille en verre avec enveloppe de protection.
L'invention concerne une bouteille en verre avec anveloppe de protection servant au logement et au transport do liquides de toutes espèces, notamment les essences, spi- ritueux, vinaigres, etc. Le récipient qui contient les li- quides doit être une bouteille en verre; celle-ci, en raison même de la matière dont elle est constituée, est fragile et facilement cassable; par conséquent, elle doit être protégée par une enveloppe suffisamment résistante contre les accidenta qui peuvent se produire en cours de transport et lors des ma- nutentions de la bouteille.
Les bouteilles de ce genre connues à ce jour, dont le perfectionnement fait l'oojet de l'invention, ne repondent que très imparfaitement aux exigences qui leur sont imposées. L'-
<Desc/Clms Page number 2>
enveloppe de protection qui entoure la bouteille ne doit pas seulement la proteger au point de vue de la casse, mais aussi la renfermer de telle façon que la vidange frauduleuse du con- tenu ou sa falsification soit rendu impossible. Bans ce but, l'enveloppe de protection doit pouvoir être fermée et cette fermeture scellee au moyen d'un plomb. De plus, la bouteille et son enveloppe de protection dcivent être réunies de telle manière que le nettoyage et surtout l'examen de l'état inte- rieur soient facilement exécutes, ainsi que le remplacement d'une bouteille brisée.
Il existe des bouteilles en verre dont l'enveloppe de protection consiste en une partie inférieure cylindrique, une partie supérieure protégeant le goulot de la bouteille et un capuchon protégeant le dessus du goulot. Dans ces enve- loppes de protection, la partie supérieure est relire à la partie inférieure par des vis. La partie supérieure de l'en- veloppe entoure la bouteille de telle manière que l'examen de propreté de celle-ci ne peut s'effectuer qu'au moyen d'une lampe appropriée introduite dans la bouteille ou par l'enlè- vement de cette partie supérieure.
Il est evident que l'état intérieur de la bouteille est beaucoup plus facilement contro- lable par vision directe (transparence) et ceci n'est reali- sable que si la partie supérieure de l'enveloppe de protection permet de decouvrir tcut le dessus de la bouteille. L'enlève- ment de la partie supérieure de l'enveloppe ne peut se faire qu'en dévissant des vis qui l'attachent à la partie inférieu- re. Un tel travail n'est pas seulement fastidieux, mais il géne aussi surtout la marche régulière des travaux de rinçage des bouteilles.
La fixation de la partie supérieure de l'enveloppe de pretection à la partie inférieure au moyen de vis donne susi n'importe qui la possibilité de détacher la partie su- erieure de l'enveloppe de sa partie inférieure et d'atteindre
<Desc/Clms Page number 3>
la bouteille, ce qui rend le plomb du capuchon inopérant.
On connaît aussi des enveloppes de protection pour bouteille en verre fabriquées en matière moulée. Ces enve- loppes sont faites d'une seule pièce et la bouteille y est intrcouite par le fond, ce dernier etant fixe à la partie cylindrique de l'enveloppe pur un cercle en fer. Ces enve- loppes de protection ont aussi le desavante-ge de rendre tres difficile l'examen intérieur de la bouteille, tandis que le remplacement d'une bouteille brisee est à peine possible.
La bouteille en verre avec enveloppe de protection faisant l'oojet de la présente invention ne présente pas ces inconvénients. Elle a l'avantage de permettre non seulement l'examen de l'état intérieur de la bouteille par n'importe quel procede (soit par vision directe par transparence, soit de toute autre manière), mais aussi le remplacement facile d'une bouteille brisée.
Un autre avantage consiste dans le fait qu'il est impossible d'atteindre le contenu de la bou- teille sans briser le plomb qui scelle la fermeture. Enfin, l'envelcppe de protection est constituée de telle façon que la protection de la bouteille est mieux réalisée et qu'elle peut mène être assez fortement bosselle sans que la bouteille ne s'en ressente. oelon l'invention, la nouvelle enveloppe de protection pour bouteilles en verre consiste en une partie inférieure en- veloppant la bouteille jusqu'à peu près la naissance du goulot et une partie supérieure formant coiffe enveloppant tout le dessus de la bouteille y compris tout le goulot et qui, après son application sur la partie inférieure, est reliée à celle- ci par une fermeture plombce.
L'espace compris entre la bou- teille et la partie inférieure de l'enveloppe est remplie par une ratière élastique destinée à amortir les chocs. L'-
<Desc/Clms Page number 4>
espace compris entra la coiffe et toute la partie supérieure de la bouteille est tel que soûl un choc extrêmement violent détruisant presque completement la coiffe permettrait d'- atteindre la bouteille*
Etant donne que la partie inférieure de l'enveloppe de protection n'atteint que jusqu'.\ environ la naissance du goulot, la oouteille peut factilement être enlevée et remplacée;
on peut facilement voir l'intérieur de la bouteille pour 1'- examen et cette visibilité peut encore être augmen tee par des trous menaces dans le fond da l'enveloppe et qui laissent filtrer la lanière à travers lu oouteille et ainsi permettent la vision au travers de colle-ci
Le dessin représente A titre d'exemple une forme d'- exécution de la bouteille on verro avec la nouvelle envelop- pe de protection. La figure 1 représente la bouteille avec enveloppe de protection fermée en coupe longitudinale. Les figures 2 et 3 montrent la bouteille âpres enlèvement de la coiffe et la coiffe seule.
La bouteille en verre 1 se trouve placée jusqu'à la naissance du goulot environ dans une enveloppe 2 d'une seule pièce. Entre la bouteille et l'enveloppe se place la matière de bourrade habituelle 3. Le goulot et la tête de la bou- teille sont recouverts par une coiffe hermétique 4, laquelle est attaches à la partie inférieure de l'enveloppe 2 par un système de fermeture. Ce système de fermeture peut être exé- cute de toute manier- appropriée à condition que la fermeture puisse être scellée au moyen de plombs 5.
Dans l'exécution re- présentee par le ded3in. le système do fermeture consiste en un crochet de fixation 6 solidaire de la partie inférieure de l'enveloppe et en un loquet 7 solidaire de la coiffe 4, lequel se rabat sur un oeillet de la partie inférieure*
<Desc/Clms Page number 5>
comme le montre la fleure 1, la coiffe 4 enveloppe toute la partie supérieure de la bouteille, laissant un espace libre tel qu'un enfoncement non exagère de la coiffe, ce qui en pratique n'arrive que très rarement, ne pourrait endommager la bouteille. En outre, la forme de la coiffe peut être quel- conque, de même que son mode de fixation à l'enveloppe 2.
Revendications.
1..Bouteille en verre avec enveloppe de protection, caractérisée par le fait que l'enveloppe de protection con- siste en une partie inférieure d'une seule pièce (2) entourant la bouteille (1) jusqu'à environ la nai ssance du goulot et en une coiffe d'une seule pièce- (4) enveloppant le goulot et la tête de la bouteille saillant hors de cette partie inférieu- re de l'enveloppe, la dite coiffe s'adaptant sur la partie inférieure de l'enveloppe (2) à laquelle elle est reliée par une fermeture que l'on peut sceller au moyen de plombs.