<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux tuyaux et à leur procédé de fabrication ".
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative aux tuyaux en béton à bouts mêle et femelle de raccordement.
L'invention permet notamment de réaliser des économies dans la fabrication de tuyaux en béton armé du type à bouts mâle et femelle, en réalisant d'abord la fabrication complète de la partie formant conduit des tuyaux et on. appliquant subséquemment un manchon à cette partie, de manière à former un bout femelle en tulipe sur les tuyaux.-
L'invention a pour objet un tuyau ou tronçon de tuyau en béton, nuni de bouts de raccordement complémentaires, un de ces bouts étant muni d'un manchon métallique, qui y est fixé et qui serre une bague d'étanchéité dans une rainure ménagée dans le tronçon de tuyau,
le manchon métallique en question s'étendant au delà de l'extrémité du tuyau, de manière à for- mer un bout femelle en tulipe, dans lequel doit s'engager une extrémité complémentaire mâle d'un autre tronçon de tuyau.
L'invention a également pour objet des tuyaux en béton à parties formant conduit tubulaires , munies d'éléments de: raccordement mâle et femelle, pour réaliser une étanchéité vis-à-vis de.pressions relativement élevées, un autre objet de l'invention étant un procédé, par lequel un organe d'emboî- tement en acier est fixé 'CI une extrémité d'un tronçon de tuyau en béton à paroi droite et est scellé par rapport à ce tronçon, grâce à une bague serrée entre ledit organe d'emboî- tement et le tronçon de-tuyau .
L'invention concerna un tuyau en béton, comportant une partie formant conduit, munie d'un bout femelle ou d'emboîte- ment s'étendant au delà d'une extrémité de la dite partie formant conduit , ledit tuyau comprenant une rainure ménagée dans la surface extérieure de la paroi de la partie formant conduit, au voisinage de l'extrémité de cette partie, une ba- gue d'étanchéité placée dans ladite rainure,
et un manchon métallique prenant appui contre la dite bague .attaché à la
<Desc/Clms Page number 3>
partie formant conduit en arrière de cette bague et s'éten- dant en avant de ladite bague et au delà de l'extrémité de la partie formant conduit, de manière à former un emboîtement de raccordement pour cette partie formant conduit.
L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tuyau en béton, dans lequel procédé on moule un conduit en béton en ménageant une rainure circonférentielle au voisina ge d'une de ses extrémités, on place un manchon sur le conduit en béton, de façon à serrer une bague d'étanchéité dans la rainure circonférentielle , et on fixe le manchon susdit au conduit dans une position telle qu'on obtienne un organe d'em- boitement s'étendant au delà de l'extrémité du conduit.
D'autres particularités et détails de l'invention appa- raîtront au cours de la description détaillée des dessins an- nexés au présent mémoire, dans lesquels : - la figure 1 est une coupe longitudinale partielle de tronçons jointifs de tuyau ; - la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1; - la figure 3 montre une position occupée par le manchon d'un organe d'emboîtement , avant sa fixation au tronçon de tuyau, et - la figure 4 est une coupe longitudinale partielle d'une forme modifiée de tuyau.
La partie formant conduit du tronçon de tuyau peut être moulée ou coulée de n'importe quelle manière bien connue. Un des avantages de la présente invention réside dans le fait que le tronçon de tuyau peut être moulé dans des moules parallèles intérieur et extérieur ou dans un tambour cylindrique du type employé dans les machines de moulage par centrifugation. L'in- vention permet l'utilisation d'une forme simple de moule,parce que le tronçon de tuyau est à paroi droite, c'est-à-dire qu'il présente une épais-seur de paroi uniforme sur toute sa longueur.
<Desc/Clms Page number 4>
En conséquence, le tronçon de tuyau présente une résistance uniforme.
A la figure 1, on a représenté les extrémités complément taires de deux tronçons de tuyau en béton 10 et 11. Il va de soi que chaque tronçon de tuyau est pourvu d'un bout mâ- le ou femelle complémentaire,suivant le cas, à son autre ex- trémité . La partie formant conduit 12 de chaque- tronçon de tuyau est formée dans un moule approprié, par lequel une armature intérieure, formée, par exemple, par des barres d'acier 13, peut être supportée .
La surface extérieure 18 de la partie formant conduit des tronçons de tuyau est de diamètre uniforme, sauf qu'elle présente des rainures circon- férentielles 14 et 15,ménagées à chaque extrémité d'un tron- çon de tuyau, et également des parties de diamètre réduit 16 et 17 aux extrémités du tronçon de tuyau.
Le manchon en acier 19 présente,de préférence, une extrémité, une partie inclinée 20 et son diamètre intérieur est tel qu' il' s'adapte sur la surface cylindrique extérieu re 18 du tronçon de tuyau . Le manchon métallique 19 est attachée au tronçon de tuyau à l'aide de trois ou de plus de trois plaques d'ancrage 21, à chacune desquelles est atta- ché une paire de blochets 22 et 23. Les plaques d'ancrage 21 sont fixées à l'intérieur du moule extérieur , dans le- quel est formé le tronçon de tuyau, de manière à être équi- distantes circonférentiellement au tronçon de tuyau et à se trouver, en outre, à une distance prédéterminée de l'ex- trémité femelle de celui-ci.
Les blochets 22 et 23 servent à ancrer, en permanence, les plaques 21 dans le béton mou- lé.
Le manchon métallique 19 est fixé en place au moyen de cordons de soudure 24,par lesquels ce manchon est attaché en permanence aux plaques -d'ancrage 21. On les fui- tes pouvant se produire entre le manchon 19 et la partie
<Desc/Clms Page number 5>
formant conduit du tronçon de tuyau, en prévoyant une bague d'étanchéité 25, qui est serrée par le dit manchon dans la rainure 14 ménagée à l'extrémité femelle ou en tulipe du conduit.
La bague 25 peut consister en un anneau en caoutchouc en caoutchouc synthétique, en matière plastique ou en une autre matière déformable, propre établir un joint étanche efficace,lorsque la bague est serrée fortement entre le tron- çon de tuyau et le manchon. Ce manchon s'étend à l'avant de la bague d'étanchéité et au delà de l'extrémité de la partie formant conduit, de manière à former un emboîtement destiné à recevoir un bout mâle complémentaire d'un autre tronçon de tuyau 11, comme montré à la figure 1. Lorsqu'un raccorde- ment entre deux tronçons de tuyau est effectué,le joint obte- nu est scellé par une bague 26.
Cette bague 26 est serrée dans la rainure 15 du bout mâle d'un tronçon de tuyau 11 par le manchon 19, qui constitue l'organe d'emboîtement du tronçon de tuyau 10.
Le manchon 19.est appliqué sur le tronçon de tuyau en béton, lorsque celui-ci a été retiré du moule. La bague d'étanchéité 25 peut être insérée dans sa rainure 14 et le manchon 19 peut être déplacé au-dessus de la dite bague, jusqu'à venir occuper sa position finale,dans laquelle il est attaché en permanence au tronçon de tuyau.Suivant une autre forme d'exécution, le manchon peut d'abord être adapté sur le tronçon de tuyau, comme montré a la figure 3, et en- suite déplacé vers l'avant et par-dessus la bague d'étanchéi- té , jusqu'à ce qu'il atteigne sa position finale de fixa- tion.
Lorsqu'il s'agit de déplacer le manchon vers l'arrière, après avoir inséré la bague d'étanchéité dans sa rainure, un anneau à surface de guidage peut être employé, en avant du bord arrière du manchon,de manière à forcer la bague d'étanchéité à pénétrer dans sa rainure ,sous la surface intérieure du manchon.
Par contre, si le manchon est monté
<Desc/Clms Page number 6>
sur le tronçon de tuyau, avant que la bague d'étanchéité ne soit placée dans sa rainure, la partie inclinée 20 du manchon servira à comprimer et à serrer graduellement la bague d'étanchéité dans le manchon et dans la rainure 14, pendant le déplacement de ce manchon jusqu'à sa position finale Que], que soit l'ordre dans lequel on place la man- chon 19 et la bague d'étanchéité 25 sur l'extrémité du tron- çon de tuyau, la position finale du manchon est telle que son bord arrière peut être soudé aux diverses plaques d'anson bord arrière peut être soudé aux diverses plaques d'an- crage 21,
en ayant son bord antérieur qui s'étend à une distance convenable au delà de l'extrémité 27 du tronçon de tuyau, de manière à former l'extrémité femelle d'emboîte- ment du tuyau, comme montré à la figure 1.
Lorsqu'on fabrique des tuyaux du type devant résister à des pressions élevées, les tronçons de tuyau sont entourés d'un enroulement hélicoïdal de fil d'acier 28. Une extrémité de ce fil est fixée au tronçon de tuyau par une douille d'ancrage 29, qui est soudée à une plaque d'ancrage en acier 30, prévue au voisinage de l'épaulement dont est pourvu le bout mâle du tronçon de tuyau . Le fil 28 est enroulé sur le tronçon de tuyau et sur la manchon en acier 19, auquel il est fixé par une douille d'ancrage 31.Cette douille d'ancrage 31 est souciée à l'extérieur du manchon
19.
Comme la surface extérieure du manchon 19 est éloignée de la surface extérieure de la partie for:nant conduit en béton, d'une distance, qui n'est que légèrement supérieu- re à l'épaisseur de la douille, l'enroulement d'un fil conti= nu sur les tronçons de tuyau peut se faire sans aucune com- plication. Comme le fil est appliqué et maintenu sous ten- sion constante, le tronçon de tuyau est uniformément compri- de mé sensiblement sur toute sa longueur , c'est-à-dire/l'épau- lement ménagé à/son extrémité mâle jusqu'à la partie antérieu-
<Desc/Clms Page number 7>
re de son.
extrémité femelle Un treillis de fils métalliques 32 est, de préférence, appliqué autour du manchon 19. Ce treil- lis s'étend en arrière du manchon 19 et par dessus la paroi en béton du tronçon de tuyau L'enroulementde fil sous ten- sion 28 et le treillis 32 sont recouverts d'un revêtement protecteur en mortier 33.
Le tronçon de tuyau 34, illustré à la figure 4, comporte une cage en acier 35, formée par des barres longitudinales 36, espacées circonférentiellement l'une de l'autre,et par des' anneaux de renforcement 37. La cage métallique est supportée dans le moule et noyée dans le béton du tronçon de tuyau.
Le tronçon de tuyau est muni, à son extrémité femelle, d'une rai- nure circonférentielle 38, destinée à recevoir une bague d'é- tanchéité, une rainure circonférentielle similaire, égale- ment destinée à recevoir une bague d'étanchéité, étant prévue également à l'extrémité mâle du tronçon de tuyau. Le manchon en acier 40 est mis en place de la manière décrite ci-dessus et est fixé à des plaques d'ancrage 41, au moyen de cordons de soudure 42.
Le manchon 40 est renforcé, à sa partie e@té- rieure, par un collier 43 en mortier, qui est coulé sur ledit manchon et également sur la paroi en béton 44 du tronçon de tuyau, à l'arrière du manchon . Dans le collier 43 est noyé un treillis métallique de renforcement 45.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.