<Desc/Clms Page number 1>
"C I R E U S E ". .
La présente invention a pour objet une cireuse pour parquets, ma- noeuvrable à la main à l'aide d'un manche et qui permet d'abord d'étendre la cire et ensuite, au moyen du blocage d'une de ses pièces, de donner le bril- lant au parquet enduit de la cire qui y a été déposée. Cette cireuse à deux 'utilisations est ainsi capable de remplir ces deux emplois successifs à sa- voir : le passage de la cire et le lustrage du parquet.
Elle comporte un premier cadre rectangulaire posé à plat et muni de glissières intérieures dans lesquelles coulisse un plateau supportant un cylindre contenant de la cire et pourvu d'une fente vers le bas pour l'écou- lement de la cire. Le mouvement de va-et-vient de ce plateau dans les glis- sières est assuré par un manchon manoeuvré à la main le cadre étant entraîné lui-même à chaque fin de course du plateau pour étendre la cire sur le par- quet.
A cet effet ce premier cadre est enfoncé à l'intérieur d'un deu- xième cadre métallique aux bords élastiques. Une pièce de tissu en laine, par exemple (ou un tapis recouvert de plaque de feutre) est découpée suivant. la forme de ce cadre qu'elle déborde extérieurement et assez notablement.
Elle est disposée sous ce deuxième cadre contre lequel elle est maintenue par ses bords repliés et pincés entre les bords des deux dits cadres. L'en- semble des cadres repose sur le parquet à cirer.
@ Une roue dentée dont l'axe traverse le cylindre longitudinalement engrène dans des trous ménagés sur la partie supérieure des glissières. Cet arbre est muni d'ailettes qui tournent à l'intérieur du cylindre ...pendant le mouvement de va-et-vient du plateau dans les glissières. Ces ailettes bras- sent la cire plus ou moins épaisse pour la forcer à s'écouler doucement par 'la fente', inférieure.
'Pour.passer de.la position de dépôt de la cire à celle du lustrage,
<Desc/Clms Page number 2>
on fixe avec des cales le plateau coulissant en une position sur les glissiè- res qui est indifférente mais qui est préférablement vers le milieu, tout en veillant à ce qu'une des ailettes soit disposée verticalement de façon à obturer la fente. Il suffit par exemple d'avoir prévu un repère à cet effet.
En manoeuvrant le manche on entraîne alors[ les cadres qui sont liés par les cales au plateau porteur du cylindre et qui glissent sur le parquet, assu- rant au moyen des feutres le lustrage du parquet. On peut alors adapter à la place du deuxième cadre muni de feutres un troisième cadre muni de brosses ou de moyens delustrage appropriés.
Une description d'un mode de réalisation préféré de l'invention est donnée ci-après en référence au dessin annexé dans lequel :
La figure 1 est une vue perspective de la cireuse.
La figure 2 est une vue en plan vue par en dessous.
La figure 3 est une vue en coupe transversale du récipient de la cireuse.
Le cadre 1 en métal léger comporte le long de ses bords internes longitudinaux des glissières 2 dans lesquelles coulisse le plateau 3 sur le- quel est soudé le réservoir 4 qui contient la cire qu'on a introduit par l'ou- verture supérieure fermée par le bouchon 5.
Un emmanchement 6 est fixé à ce plateau 3 pour l'introduction et la fixation d'un manche de manoeuvre, non représenté.
Le réservoir 4 comporte à l'intérieur des ailettes 7 (figure 3) pouvant tourner autour d'un arbre longitudinal 8. Cet arbre longitudinal 8 comporte un pignon 9 à dents monté sur un carré en bout d'arbre et qui en- grène dans des trous 10 disposés régulièrement sur le dessus des bords lon- gitudinaux du cadre 1. Le mouvement de va-et-vient du plateau 3 entraîne celui du réservoir 4 qui lui est solidaire et le pignon 9 fait tourner les ailettes 7 alternativement dans un sens ou dans le sens opposé à l'inté- rieur du réservôir 4 qui contient la cire.
Une fente longitudinale 11, disposée à la base du réservoir 4 dans le plateau 3 permet l'écoulement de la cire à l'extérieur de ce réservoir.
Le cadre 1 est enfoncé dans un deuxième cadre métallique plat 12 dont les bords sont repliés de façon à enserrer élastiquement les bords ex- térieurs du cadre 1 avec interposition d'une pièce d'étoffe 13 en laine, tapis,feutre ou autre ayant la forme d'un cadre et dont les bords dépassants sont repliés et pincés entre les bords des deux cadres 1 et 12.
On peut éventuellement recouvrir tout ou partie de la face infé- rieure de ce tapis avec des bandes 14 de feutre. On peut aussi pour le lus- trage prévoir un troisième cadre muni de brosses au lieu de bandes de feutre.
Lorsqu'on a répandu sur le parquet une couche suffisante de cire par suite du va-et-vient du plateau 3, on bloque ce plateau en l'immobili- sant dans les rainures 2 par rapport au cadre 1 au moyen de cales 15 ou par tout autre moyen approprié et, en manoeuvrant le manche, on peut après avoir placé un cadre approprié muni de brosses, de feutre ou de tapis, faire glisser tout l'ensemble de l'appareil sur le parquet recouvert de la cire qui lui a été antérieurement dispensée par le réservoir, et on assure ainsi le lustrage dudit parquet.
Il y a lieu, si l'on emploie une cire assez liquide de s'assurer que les ailettes 7 de brassage de la cire se trouvent au moment du lustrage dans une position verticale de telle sorte que l'ailette ayant primitivement servi à obliger la cire à s'écouler par la fente, sert, dans la deuxième pha- se, de bouchon obturateur pour l'empêcher de s'écouler avec excès. Pour réa- liser cette position d'obturation, il suffit de prévoir un repère sur la rai-
<Desc/Clms Page number 3>
nure indiquant la position favorable ou d'employer des cales 15 de dimensions appropriées.
Le mode d'exécution de l'invention qui vient d'être' décrit n'a été donné qu'à titre explicatif. On peut évidemment varier les dimensions du cadre et la forme du cylindre-réservoir et du plateau coulissant. Il en est de même de la forme du dispositif d'éngrenage destiné à entraîner les ailettes. Ces dernières peuvent être de forme et en nombre variés suivant la dimension du réservoir et la qualité de la cire à employer.
D'autre part le deuxième cadre et le troisième cadre entourant le premier cadre pourraient y adhérer au moyen d'un autre système de ressorts élastiques, à lames par exemple.
Toutes ces modifications et d'autres analogues peuvent être faites, bien entendu, sans sortir du cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS.
EMI3.1
¯-¯-¯,T¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯-¯¯¯¯¯
1. - Une cireuse pour étendre la cire sur les parquets et pour en assurer ensuite le lustrage essentiellement constituée par un cadre horizon- tal en métal léger dont les côtés longitudinaux présentent le long de leur face interne des glissières, et par un plateau porteur d'un réservoir de cire muni d'une fente transversale aux bords longitudinaux du cadre-à la- quelle correspond une fente égale dans le plateau dont le mouvement de va- et-vient est assuré par la manoeuvre d'un manche, ledit réservoir préféra- blement cylindrique comportant un arbre axial à ailettes pour brasser la cire et l'obliger à s'écouler,
cet arbre étant mû par un dispositif à cré- maillère reliant le plateau à l'arbre des ailettes et faisant tourner ces ailettes par suite du mouvement de va-et-vient du plateàu dans les glissiè- res.
2. - Le cadre peut s'encastrer dans un deuxième cadre ou un troi- sième cadre à bords intérieurs élastiques avec interposition d'un tapis ayant la forme de ce deuxième cadre ou de ce troisième cadre et recouvert partiellement de plaques de feutre ou de brosses et dont les bords, débor- dant ce plateau, sont pincés entre les deux cadres.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.