<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX APPAREILS DESTINES A LA CONFECTION
DE TAPIS OU AUTRES TISSUS A POILS OU ANALOGUES.
La présente invention concerne des appareils destinés à la confec- tion de tapis ou autres tissus à poils, ou analogues, plus spécialement aux tapis en bandes, dans lesquels une lisière de largeur spéciale (dénommée ci- après "lisière de raccordement") est formée le long d'un bord par l'omission de noeuds ou touffes de poils, laquelle lisière est destinée à permettre la fixation à une bande adjacente,,
Selon la présente invention, l'appareil destiné à la confection de tapis ou autres tissus à poils, ou analogues, du genre décrit si-dessus, comprend un organe de guidage destiné à retenir les touffes au bord de la lisière de raccordement, de façon à exposer complètement cette lisière et à former écran devant ces touffes lors de la fixation, à cette lisière, du bord de la bande de tapis adjacente.
Cet appareil est également muni d'un organe de guidage pour un dispositif d'application d'adhésif ou dispositif d'encol- lage. Ledit appareil peut également comporter un chemin de guidage pour un chariot mobile destiné à porter le dit dispositif d'encollage.
Un mode d'exécution de l'appareil selon l'invention est représen- té dans les dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en plan,
Fig. 2 est une vue d'élévation postérieure.
Fig. 3 est une vue d'élévation en bout.
Fig. 4 est une vue d'élévation en bout d'un élément utilisé con- jointement avec l'appareil représenté dans les figs. 1 à 3.
Fig. 5 est une élévation latérale en coupe selon la ligne V-V de la fig. 4.
Fig. 6 est une vue en plan, une partie du dispositif étant en- levée.
<Desc/Clms Page number 2>
Fig. 7 est une vue d'élévation latérale d'une partie de la fig.4.
Fig. 8 est une vue perspective d'un outil pouvant être utilisé conjointement avec l'appareil selon l'invention.
Figs.9 10, 11, 12 et 13 sont des vues d'élévation schématiques en coupe, montrant le mode d'utilisation de l'appareil.
Cet appareil est constitué par un élément ou rail longitudinal 21 muni d'un rebord descendant 22 le long d'un de ses bords. Le rail 21 peut être établi en bois, métal ou une autre matière, tandis que le rebord 22 peut être constitué par une bande de métal fixée au rail de toute maniè- re appropriée. Ce rail peut présenter n'importe quelle longueur voulue lui permettant de s'étendre sur toute la longueur des bandes de tapis appelées à être assemblées. Le rail complet peut être établi en plusieurs tronçons réunis bout à bout afin d'obtenir la longueur voulue. Par exemple, chaque tronçon peut présenter à une de ses extrémités des goujons 23 qui s'engagent dans des alvéoles 24 de l'extrémité adjacente d'un autre tronçon. Le rail peut être muni de poignées de soulèvement 25.
Le mode d'emploi de l'appareil à assembler deux bandes de tapis est représenté dans les Figs. 9 à 13. Les deux bandes de tapis sont repré- sentées en 26 et 27; elles comportent le dos ou fond 28 et les poils 29.
Ces bandes présentent chacune le long de ses bords une lisière de raccor- dement, montrée en 30 pour la bande 27, cette lisière étant constituée par l'omission de noeuds ou touffes de poils le long de ce bord, tandis qu'à l'autre bord de chaque bande de tapis, représenté en 31 pour la bande 26 et dénommé ci-après lisière à poils, les poils sont prévus jusqu'à la limi- te de la bande.
Les lisières de raccordement et à poils des bandes de ta- pis peuvent être formées de toute manière appropriée ; par exemple, elles peuvent être établies comme indiqué dans les Figs. 9 à 13 et comme décrit dans le brevet belge N 491.924, selon lequel l'épaisseur du dos du tapis dans les lisières de raccordement et à poils est réduite de telle manière que l'épaisseur combinée que les lisières de raccordement et à poils su- perposées présentent dans un joint soit inférieure à l'épaisseur combinée des dos faisant partie de ces deux bandes de tapis.
Les trongons de tapis sont d'abord placés côte à cota et dispo- sés selon un plan déterminé. Comme montré schématiquement dans la Fig. 9, les deux bandes de tapis 26, 27 sont assemblées sur un plancher 32, de façon que la lisière à poils 31 de la bande 26 recouvre la lisière de rac- cordement 30 de la bande 27. Les bandes de tapis sont tendues longitudinale- ment et ensuite fixées au plancher par des punaises ou analogues 33 afin d'empêcher leurs déplacements relatif s. La lisière à poils 31 de la bande 26, qui recouvre la lisière de raccordement de la bande adjacente, est en- suite retournée, comme montré dans la Fig. 10, et rabattue dans cette po- sition à l'aide de poids appropriés 34, la lisière de raccordement 30 res- tant ainsi exposée.
La pièce 21 est ensuite posée au-dessus des poils 29 de la bande 27, le rebord descendant 22 se trouvant à proximité des touf- fes de poils situées derrière la lisière de raccordement, Fig. 10, formant ainsi écran pour ces touffes, cependant que la pièce 21 recouvre ces der- nières. Le rebord 22 est pressé contre les faces latérales des touffes, de fagon à les refouler légèrement ou du moins les empêcher de s'incliner, de se plier ou de venir surplomber la lisière de raccordement d'une autre fa- con quelconque. De l'adhésif 35 Fig. 11, est ensuite appliqué sur la li- sière de raccordement exposée, le rebord 22 empêchant toute application d'adhésif sur les touffes de la¯bande 27.
La lisière à poils 31 de la ban- de 26 est ensuite remise en place au-dessus de la lisière de raccordement 30, Fig. 12, de façon que les touffes de poils du bord de la bande 26 viennent s'appliquer contre le rebord 22. Le rebord 22 empêche le dos de la bande 26 de toucher et de rabattre les poils de la bande 27. On enlève ensuite la pièce 21 à rebord 22, Fig. 13, et, une fois la prise de l'adhé- sif terminée, les deux lisières 30, 31 se trouvent fermement réunies l'une à l'autre.
<Desc/Clms Page number 3>
Le rebord 22 présente de préférence une faible épaisseur, de sorte que, après son retrait consécutif à l'assemblage des deux lisières, les touffes situées le long de ces lisières se touchent mutuellement, dé- terminant ainsi une surface sensiblement continue sur toute l'étendue du tapis, Fig. 130
Lors de l'établissement du plan et de l'agencement préalable, la lisière à poils peut être amenée à recouvrir légèrement les poils bor- dant la lisière de raccordement, par exemple de 6,35 mm., de sorte que lorsque le rebord 22 occupe remplacement voulu, comme décrit ci-dessus, et que la lisière à poils est remise en place, les touffes de la dite li- sière à poils se dresseront étroitement contre la face latérale du rebord et que, dans le joint achevé, les touffes de chaque bande rejoindront étroitement les touffes de la bande adjacente, Fig. 13.
Des bandes de pa- pier ou d'une autre matière peuvent être placées aux extrémités de la li- sière de raccordement, de façon à empêcher l'application de l'adhésif au plancher ou à une autre surface sur laquelle le tapis est posé.
La profondeur du rebord 22 peut être telle que son bord infé- rieur repose sur la lisière de raccordement, cependant que son organe longitudinal se trouve légèrement au-dessus du sommet des poils. Grâce à cette distribution on empêche avec certitude tout suintement d'adhésif au-dessous de l'arête inférieure du rebord et jusqu'aux touffes, cepen- dant que les poils ne sont pas écrasés par l'organe longitudinal. D'autre part, et comme montré dans les Figs. 10, 11 et 12, le rebord peut avoir une profondeur telle qu'il puisse reposer sur la lisière de raccordement, cependant que l'organe longitudinal repose légèrement sur les poils.
Il est préférable, avant d'appliquer le dispositif sur le bord du tapis, de brosser en arrière les poils bordant la lisière de raccorde- ment, par tout moyen approprié, de façon à assurer qu'il n'y ait pas de poils sous le rebord 22 lorsque l'appareil est appliqué.
Il est préférable d'employer un type d'adhésif sensible à la pression, ou un type à prise rapide sous l'action d'une chaleur et/ou d'une pression modérées. Cet adhésif peut être du latex et peut être éten- du sur la lisière de raccordement 30 à la main ou au pinceau. Toutefois, une méthode plus rapide consiste à employer un dispositif comprenant un ajutage par lequel peut s'écouler un adhésif ayant une viscosité appropriée.
Le but visé consiste à appliquer sur la lisière de raccordement une bande ou ruban d'adhésif en quantité et en largeur voulue. Il importe que l'ad- hésif ne parvienne pas jusqu'aux touffes. Le dispositif d'encollage peut être guidé le long d'une ligne parallèle au rebord 22 à l'aide d'une piste ou chemin de guidage approprié quelconque, qui peut être monté sur l'orga- ne longitudinal ou être réuni de toute autre manière à celui-ci. Sur un tel chemin parallèle peut se déplacer un chariot approprié quelconque, au- quel le dispositif d'encolage est attaché de façon que l'ajutage soit si- tué à proximité de la lisière de raccordement, afin que le ruban d'adhésif sortant de celui-ci soit appliqué automatiquement dans la position voulue.
L'organe longitudinal.21 peut être muni d'un chemin pour un chariot 36, Fig. 7, ce dernier portant un dispositif d'encollage. La face supérieure de la pièce 21 présente une gorge 52 qui constitue un chemin de guidage ou piste pour un chariot. Une poignée 54 ou analogue peut être at- tachée à ce dernier, de façon qu'il puisse être déplacé par l'opérateur d'une façon très commode,sans que celui-ci ait à se pencher.
Le dispositif d'encollage peut comprendre un récipient à adhé- sif, un raccord de sortie de ce récipient, un organe de débit pour diriger l'adhésif qui s'échappe par le dit raccord, et des moyens de guidage pour guider ce récipient au-dessus et le long de la ligne voulue, suivant la- quelle l'adhésif doit être appliqué, de façon à permettre l'application d'une longueur d'adhésif continue sur cette ligne.
Un mode d'exécution d'un tel dispositif est représenté dans les Figs. 4, 5, 6, 7 et 11. Il comporte un récipient 37 formé d'un tronçon de
<Desc/Clms Page number 4>
tube d'acier ordinaire ou inoxydable d'une longueur d'environ 304,8 mm et d'un alésage d'environ 31,75 mm et présentant à son extrémité supérieure une partie filetée, destinée à recevoir un bouchon vissé 38 muni d'un petit évent 39 pour l'admission dé l'air destiné à remplacer l'adhésif au fur et à mesure que celui-ci quitte le récipient. L'extrémité inférieure du réci- pient comporte une embouchure évasée 40 et deux oreilles opposées 41 présen- tant des entailles 42 sur leur bord inférieur.
Un bouchon conique 43 est établi de façon à s'adapter étroitement dans l'embouchure évasée 40; il est muni de deux languettes opposées 44 qui s'engagent dans les entailles 42 des oreilles 41. De préférence, les surfaces de contact inférieures des languet- tes 44 et les faces complémentaires des entailles 42 sont inclinées de sor- te que, en tournant légèrement le bouchon 43 on applique celui-ci ferme- ment dans l'embouchure évasée 40. Le bouchon 43 présente en son centre un ajutage de sortie 45 comportant un forage libre 46 d'un diamètre d'environ 3,97 mm., la longueur totale du passage depuis la face intérieure du bou- chon étant d'environ 37,1 mm.
La face extérieure du bouchon 43 présente deux ailes diamétralement opposées 47 permettant de tourner le bouchon afin de l'engager dans le récipient 37 ou de l'en dégager.
Le récipient 37 est muni latéralement d'un bras 48 présentant un passage 49 parallèle à ce récipient. Une tige de support 50, faisant partie du chariot 36, traverse le bras 48 auquel elle est fixée dans n'importe quelle position convenable par une vis de serrage 51.
Le chariot 36 pour le récipient 37 est, constitué par un élément en T destiné à être placé dans une position renversée dans la gorge 52 pré- vue dans l'organe longitudinal 21, et à être guidée dans cette gorge. La co- lonne verticale de l'élement en forme de "T" constitue la tige de support 50, sur laquelle le récipient 37 est appelé a être monté d'une manière ré- glable, et a être fixé à la hauteur voulue au moyen de la vis de serrage 51.
La pièce en T renversé est formée de deux tiges d'acier ordinaire ou inoxy- dable, la tige formant support (la tige de support 50) présentant une lon- gueur d'environ 228,6 mm. et un diamètre d'environ 9,53 mm., tandis que la tige 53, qui sert de base, présente une longueur d'environ 177,8 mm et un diamètre d'environ 12,7 mm., ces dimensions étant choisies en tenant compte du format et du poids du récipient 37 et des dimensions des gorges 52 dans la pièce longitudinale 21. Il va de soi que le passage 49 prévu dans le bras 48 solidaire du récipient 37 doit être percé au calibre correct en vue de recevoir la tige de support 50. Une poignée de commande 4 est également montée dans la base 53 du chariot.
Cette base est disposée dans la gorge 52 de l'organe 21, et coulisse longitudinalement dans celle-ci.
La meilleure manière de charger le récipient 37 consiste à en- lever le bouchon 43 et à remplir ce récipient en bouchant avec le doigt l'évent 39 du chapeau 38. Une fois le remplissage terminé, le bouchon 43 est remis en place et fixé positivement mais non trop étroitement, de f a- çon à ne pas rendre difficile son elèvement ultérieur. Avant la remise en place du bouchon, il est indiqué d'essuyer les éclaboussures éventuelles d'adhésif sur l'embouchure évasée du récipient.
Ce dernier peut alors re- tourné et, aussi longtemps que l'on maintient le doigt sur l'évent 39, l'ad- hésif ne peut pas s'écouler par l'ajutage 45. Le récipient 37 peut alors être ajusté sur la tige de support 50 et être serré dans la position vou- lue, après quoi il est prêt a être utilisé ; l'adhésif coulera aussitôt que l'on découvre l'évent. Lorsque l'appareil ne doit pas être utilisé im- médiatement, ou qu'il ne se présente plus aucune application immédiate, il peut être posé à plat, et l'on constatera généralement que l'adhésif ne sortira par aucune des deux extrémités. Pour l'entretien de l'appareil, il suffit d'assurer la propreté des joints du chapeau et du bouchon et de maintenir l'évent et le passage de sortie à l'état libre et non obstrué.
L'avantage qu'il y a à opérer le remplissage en enlevant le bouchon plutôt qu'en enlevant le chapeau réside dans le fait que le bou- chon peut être détaché plus facilement et que le canal de sortie risque moins d'être obstrué; de plus, cette disposition permet d'assurer un fonc- tionnement convenable en facilitant l'examen du canal de sortie, avant la
<Desc/Clms Page number 5>
remise en place du bouchon, afin de vérifier s'il n'est pas obstrué.
On peut prévoir un certain nombre de bouchons ou tubes de sortie interchangeables présentant des- orifices- d'écoulement de différentes dimen- sions, afin d'adapter le dispositif aux différences de viscosité de l'adhésif.
Les dimensions et/ou la forme du récipient peuvent être modifiées afin d'assu- rer la capacité voulue.
Le chariot 36 portant le dispositif d'encollage est placé sur la pièce 21 en engageant la base 53 dans la gorge 52, Fig. 11; lorsqu'on décou- vre l'évent 39, l'adhésif s'écoule de l'ajutage sur la lisière de raccorde- ment 30, ce chariot étant déplacé le long de la pièce 21 à l'aide de la poig- née 54: ainsi, un ruban d'adhésif 35 se dépose le long de cette lisière.
Grâce à l'emploi de l'appareil selon l'invention, on peut éta- blir les joints du tapis sans déplacer les bandes disposées conformément au plan et posées côte à côté; l'appareil est amené aux différents joints selon les besoins.
La pièce 21 est munie de pointes 55 ou analogues montées sur les extrémités extérieures de barres 56 réunies à pivotement en 57 à l'ex- trémité postérieure de cette pièceo Lorsqu'elles ne servent pas, les barres 56 sont basculées dans la position montrée en traits pleins dans les Figs.
1 et 2, les pointes 55 étant dirigées vers le haut. Dans cette position, les pointes se situent le long de plaques de garde 58, qui protègent l'opérateur contre toute blessure par ces pointes. Après que la pièce 21 a été mise en place sur la bande de tapis 27, on retourne les barres 56 (traits pointillés, Figs. 1, 2,10, 11 et 12 de façon que les pointes 55 traversent le tapis et pénètrent dans le plancher 32, maintenant ainsi la dite pièce en place.
Avant d'enfoncer les pointes 55 dans le plancher, à travers le tapis, on peut soumettre la lisière de raccordement 30 à une traction transversale au moyen d'un outil approprié, par exemple l'outil 59 à bord dentelé, Fig. 8, de façon à serrer les poils étroitement derrière le rebord 22.
REVENDICATIONS.
1 Appareil destiné à réunir des bandes de tapis ou autres tissus à poils, du genre dans lequel une bande de tapis présente une lisiè- re de raccordement, formée par l'omission de poils le long d'un bord de cette bande, laquelle lisière est appelée à être attachée au bord de la ban- de adjacente, par recouvrement, et par fixation de la dite lisière de rac- cordement au dit bord de la bande adjacente, cet appareil comprenant un élé- ment de guidage destiné à retenir les touffes situées le long du bord de la lisière de raccordement, de façon à exposer cette dernière et à former écran pour les dites touffes pendant la fixation, à cette lisière, du bord d'une bande de tapis adjacente.