<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D'ETANCHEITE DE SIEGES AMOVIBLES POUR TUYAUTERIES,
TUYERES, ROBINETTERIE ET TOUS APPAREILS D'ECOULEMENT.-
L'invention a pour objet un dispositif d'étanchéité de sièges amo- vibles pour tuyauteries.-tuyères, robinetterie et tous appareils d'écoulement,
D'une manière générale,les sièges des divers appareils de-robinet- terie sont constitués par des anneaux, des bagues ou autres buselures rappor- tées dans le corps des dits appareils par vissage, frettage ou serrage mécani- que par des moyens extérieurs ou bien encore ces éléments d'étanchéité sont solidarisés au corps de l'appareil par soudage.
Tous ces dispositifs comportent de nombreux inconvénients qui em- pêchent d'assurer une étanchéité suffisante.
Par exemple, la, fixation par vissage n'offre par elle-même qu'une étanchéité précaire même au droit de la surface de contact de la collerette sollicitée par la, pression de vissageo En effet, le rendement mécanique des
EMI1.1
vis [( = t¯¯ ) est relativement faible, d'où résultent une solli- tg (c< + 'f) citation relativement faible de la dite collerette et, par conséquent, une ré- duction sensible de l'un des critères d'étanchéité. D'autre part, on constate que par les pressions de serrage exercées sur la collerette se produit assez aisément un certain grippage avec, pour conséquence, la formation de canaux de fuite. Enfin, il faut également tenir compte des variations de température, le serrage mécanique disparaissant au moins partiellement par certains effets de dilatation.
Dans la fixation par frettage, on rencontre les inconvénients sé- rieux venant de l'importance considérable du choix des matériaux;, de l'obser- vance de tolérance de fabrication très sévère,ainsi que du profil rigoureux des pièces à frottement mutuelo Ce moyen perd sensiblement de son efficacité dans tous les appareils à écoulement de fluide à température élevée. De plus, il faut tenir compte des différences, parfois sensibles, dans les coefficients de dilatation des matériaux de natures différentes utilisés pour la bague et pour le corps de l'appareil.
Les tensions internes caractérisant le frettage peuvent être sensiblement réduites et même disparaître, provoquant ainsi la disloqueation de l'assemblage ou un relâchement particulièrement préjudiciable à l'étanchéité.
<Desc/Clms Page number 2>
Enfin, les moyens de fixation par serrage mécanique par l'inter- médiaire de moyens extérieurs créent d'autres inconvénients tout aussi sensi- bles. En effet, dans certains cas, la bride du corps de l'appareil est défor- cée par l'aménagement de batées pour l'encastrement des appuis. Ou bien l'an- neau doit être pourvu d'un collier de profil particulier, ou bien encore le dit anneau doit présenter une longueur exagérée, par exemple sensiblement égale à celle de la tubulure de l'appareil, ce qui, en cas d'élévation de la température, peut donner naissance à des différences d'allongement telles que les conditions d'étanchéité ne sont plus respectées,
Ces différents moyens usuels se rapportent à des sièges amovibles.
On a essayé de pallier ces différents inconvénients signalés en solidarisant, purement et simplement, les pièces rapportées par soudure. Non seulement, ce moyen confirme l'existence et l'importance des inconvénients pré-signalés, mais il offre lui-même l'inconvénient d'anéantir les avantages propres à l'a- movibilité des dits moyens.
Le dispositif, objet de l'invention, a pour but, tout en gardant le caractère amovible du montage, de supprimer systématiquement les différents inconvénients propres aux moyens connus, c'est-à-dire, tout en assurant une étanchéité pratiquement satisfaisante, même dans les appareils d'écoulement de fluide à température élevée et même température éminemment variable.
Le dispositif de l'invention est essentiellement caractéristique en ce qu'il comporte, entre la bague amovible et le corps de l'appareil, au moins un bourrage conditionné en vue d'assurer l'étanchéité pratiquement to- tale entre les organes ainsi assemblés.
Il est évidemment possible de réaliser et de disposer relative- ment ce ou ces bourrages, de manières éminemment variables en les condition- nant non seulement aux appareils mais également aux fluides d'écoulement.
A simple titre d'exemple, sans aucun caractère limitatif d'aucune sorte,différentes exécutions sont décrites plus en détail ci-après avec référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente, en demi coupe radiale, l'application du dispositif de l'invention à la tuyère d'entrée d'une vanne ; la figure 2 représente, en demi coupe radiale, une variante d' exécution du dispositif de la figure 1; la figure 3 représente, en demi coupe radiale, l'application du dispositif de l'invention à la tuyère de sortie d'une vanne.
Dans les réalisations des figures 1 et 2, la tuyère d'entrée 1 est solidarisée au corps 2 de l'appareil par l'un des moyens traditionnels et vient normalement s'appliquer contre l'organe d'obturation de la vanne.
Conformément à l'invention, la tuyère 1 présente, en l'occurren- ce, une batée périphérique dans laquelle est logé un bourrage .2 condition- né de toute manière appropriée,
Dans l'exemple de la figure 3, on retrouve pratiquement les mêmes éléments puisque la tuyère de sortie, en l'occurrence exécutée en deux par- ties rapportées 6-7, est solidarisée au corps 2 de l'appareil par l'un des moyens traditionnels et vient aussi normalement s'appliquer contre un organe d'obturation de la vanne.
Conformément à l'invention, la partie antérieure .3 de la tuyère de sortie présente, en l'occurrence, une batée périphérique 2 dans laquelle est logé un bourrage 10 conditionné de toute manière appropriée. Ce bourrage est sollicité par une bague de presse-étoupe 11 par l'intermédiaire d'une bague d'appui 12.
Dans ces différents cas,et d'une manière générale d'ailleurs dans toutes les applications de l'objet de l'invention, la bague-siège est fixée au corps de l'appareil par l'un ou l'autre des moyens connus, par exemple par vissage et l'étanchéité du montage est systématiquement assurée par le ou les bourrages intercalaires.
<Desc/Clms Page number 3>
Ce dispositif présente, en outre de son extrême simplicité, et de sa mise en oeuvre industrielle économique, l'avantage de maintenir l'a- movibilité des pièces rapportées et aussi et surtout d'assurer une étanché- ité pratiquement parfaite, laquelle est pratiquement rendue indépendante du moyen de fixation de l'assemblage et, par conséquent, des défectuosités et des défections qui pourraient être présentées par les dits moyens. Sembla- blement, les variations mêmes importantes de température, sont pratiquement sans effet sur le degré d'étanchéité du dispositif.
Il -va de soi que le dispositif de l'invention est applicable à tout genre de bagues généralement quelconque en une ou plusieurs pièces, circulaires, coniques, en forme de tuyère et de toutes sections et dimen- sions. Egalement, le bourrage intercalaire peut être simple ou multiple;, de toute forme appropriée.
L'invention concerne aussi bien le dispositif d'étanchéité en soi que les bagues ainsi conditionnées, les bourrages spécialement condition- nés à cette fin ainsz que tous les appareils et parties d'appareils générale- ment quelconques appliquant une ou plusieurs des caractéristiques de l'inven- tion.
REVENDICATIONS.
1.- Dispositif d'étanchéité de sièges amovibles pour tuyauteries, tuyères, robinetterie et tous appareils d'écoulement, caractérisé en ce que les anneaux de siège présentent périphériquement au moins une boite à bourra- ge assurant l'étanchéité de la liaison.