<Desc/Clms Page number 1>
ECRAN ANTI-EBLOUISSANT, PARTICULIEREMENT POUR AUTOMOBILISTES.
Le grand danger que présente pour les conducteurs d'automobiles, motocyclettes ou autres véhicules à moteur, l'éblouissement par les phares au croisement avec d'autres véhicules, est bien connu.
Si le véhicule qu'il faut croiser n'éteint pas ses phares, ou mê- me dans le cas contraire si ses phares dits "code" ne sont pas tout à fait bien réglés vers le sol, le conducteur est littéralement aveuglé pendant quelques instants et ce précisément au moment où il devrait voir parfaitement pour croi- ser sans danger l'autre véhicule.
De nombreuses solutions ont été préconisées à ce problème particu- lièrement angoissant de la circulation routière, dont sont tributaires de très nombreux accidents.
Tous les moyens préconisés semblent cependant n'avoir pas donné satisfaction à ce jour.
L'objet de la présente invention est un écran anti-éblouissement pour automobilistes, qui évite complètement l'aveuglement et permet de croi- ser, avec une vision parfaite et sans aucun danger, un autre véhicule dont tous les phares sont allumés.
L'écran suivant la présente invention consiste en une feuille de tissu métallique à mailles fines, fixée dans un support approprié, que l'on interpose entre la source lumineuse et les yeux du conducteur.
Dans une forme préférée de réalisation, la feuille de tissu métal- lique est tendue dans un cadre rigide, suspendu de manière déplaçable, à por- tée immédiate du conducteur, dans le véhicule automobile.
Dans une autre forme de réalisation, la feuille de tissu métalli- que est encastrée dans une monture de lunettes ou organe similaire,
Bien que d'autres tissus métalliques puissent être employés, des résultats particulièrement avantageux ont été obtenus par l'emploi pour consti- tuer l'écran suivant la présente invention, d'un tissu métallique ayant de 15 à 20 mailles par centimètre, tant dans le sens de la largeur que dans celui de la longueur.
<Desc/Clms Page number 2>
Afin d'en mieux faire ressortir les particularités, une forme pré- férée de réalisation de l'écran suivant l'invention sera décrite ci-dessous à titre d'exemple, en s'en référant au dessin ci-annexé. Dans ce dernier
La fig. 1 est une vue en plan de l'écran.
La fig. 2 en est une vue en élévation.
L'écran se compose d'une feuille de tissu métallique 1 à mailles serrées, tendre dans un cadre rigide 2, engagé le long d'une de ses arêtes dans une tige 4, autour de laquelle celle-ci peut tourillonner à frottement dur, la tige à étant elle-même terminée par un tourillon 5 pouvant tourner à frottement dur autour d'un pivot 6 fixé sur le véhicule automobile.
On constate que de la sorte l'écran est fixé sur le véhicule par une suspension à cardan, qui permet de lui donner toute orientation loisible par rapport au conducteur.
Celui-ci peut ainsi interposer l'écran entre ses yeux et la direc- tion vers laquelle il désire se protéger de l'éblouissement du fait des pha- res du véhicule qu'il est appelé à croiser.
L'expérience a montré qu'équipé de la sorte, un automobiliste peut, sans crainte, croiser un véhicule dont les phares sont allumés au,maximum; grâ- ce à l'écran suivant l'invention, non seulement il n'est pas ébloui par la lu- mière des dits phares, mais il continue à voir parfaitement devant lui la rou- te éclairée par ses propres lumières.
Il n'est plus exposé au moindre danger d'aveuglement et n'est plus à la merci des automobilistes, motocyclistes, même les plus négligents, qu'il doit croiser.
Il va de soi que l'écran suivant la présente invention peut être fixé de tout autre manière au véhicule automobile, notamment par l'emploi d'un système à parallélogramme ou tout autre système connu.
De même il va de soi que l'écran suivant la présente invention peut également être monté dans une monture de lunettes ordinaires ou spécia- lement conçue à cette fin.
Il doit être entendu que de nombreuses espèces de tissus métalli- ques à mailles fines peuvent convenir pour réaliser l'écran suivant la pré- sente invention. Sans que cette indication puisse constituer la moindre li- mitation de la portée de l'invention, il sera mentionné que l'expérience a montré qu'un tissu métallique ayant 15 à 20 mailles au centimètre tant dans le sens de la longueur que celui de la largeur, a donné des résultats excel- lents et un effet anti-éblouissement total.
D'ailleurs l'invention ne se limite pas aux seules formes ci-des- sus décrites, mais englobe également toutes autres variantes équivalentes, tel que revendiqué ci-dessous.
REVENDICATIONS.
1. - Ecran anti-éblouissement, en particulier pour automobilistes ou autres usagers de la route, consistant en une feuille de tissu métallique à mailles fines fixée dans un support approprié, que l'on interpose entre la source lumineuse et les yeux du conducteur.
<Desc / Clms Page number 1>
ANTI-GLARE SCREEN, ESPECIALLY FOR MOTORISTS.
The great danger presented to drivers of automobiles, motorcycles or other motor vehicles, glare from headlights when crossing with other vehicles is well known.
If the vehicle to be passed does not turn off its headlights, or even in the opposite case if its so-called "code" headlights are not quite correctly adjusted towards the ground, the driver is literally blinded for a few moments. and this precisely when he should be able to see perfectly to pass the other vehicle without danger.
Many solutions have been recommended to this particularly distressing problem of road traffic, on which many accidents are dependent.
However, all the recommended means seem to have not been satisfactory to date.
The object of the present invention is an anti-glare screen for motorists, which completely avoids blindness and makes it possible to pass, with perfect vision and without any danger, another vehicle with all the headlights on.
The screen according to the present invention consists of a sheet of fine-mesh metal fabric, fixed in a suitable support, which is interposed between the light source and the eyes of the driver.
In a preferred embodiment, the sheet of metallic fabric is stretched in a rigid frame, movably suspended, within immediate reach of the driver, in the motor vehicle.
In another embodiment, the sheet of metallic fabric is embedded in a spectacle frame or the like,
Although other metallic fabrics can be employed, particularly advantageous results have been obtained by the use to form the screen according to the present invention of a metallic fabric having from 15 to 20 meshes per centimeter, both in the direction of the width than in that of the length.
<Desc / Clms Page number 2>
In order to bring out the particular features more clearly, a preferred embodiment of the screen according to the invention will be described below by way of example, with reference to the accompanying drawing. In this last
Fig. 1 is a plan view of the screen.
Fig. 2 is an elevational view thereof.
The screen consists of a sheet of metal fabric 1 with tight mesh, soft in a rigid frame 2, engaged along one of its edges in a rod 4, around which the latter can be swiveled with hard friction, the rod being itself terminated by a journal 5 capable of rotating with hard friction around a pivot 6 fixed to the motor vehicle.
It can be seen that in this way the screen is fixed to the vehicle by a cardan suspension, which allows it to be given any possible orientation with respect to the driver.
The latter can thus interpose the screen between his eyes and the direction towards which he wishes to protect himself from glare due to the headlights of the vehicle which he is called upon to pass.
Experience has shown that equipped in this way, a motorist can, without fear, come across a vehicle whose headlights are on at maximum; Thanks to the screen according to the invention, not only is he not dazzled by the light from said headlights, but he continues to see perfectly in front of him the road lit by his own lights.
He is no longer exposed to the slightest danger of blindness and is no longer at the mercy of motorists, motorcyclists, even the most negligent, he must meet.
It goes without saying that the screen according to the present invention can be fixed in any other way to the motor vehicle, in particular by using a parallelogram system or any other known system.
Likewise, it goes without saying that the screen according to the present invention can also be mounted in an ordinary spectacle frame or specially designed for this purpose.
It should be understood that many species of fine mesh metallic fabrics may be suitable for making the screen according to the present invention. Without this indication being able to constitute the slightest limitation of the scope of the invention, it will be mentioned that experience has shown that a metallic fabric having 15 to 20 stitches per centimeter both in the direction of the length and that of width, gave excellent results and a total anti-glare effect.
Moreover, the invention is not limited only to the forms described above, but also encompasses all other equivalent variants, as claimed below.
CLAIMS.
1. - Anti-glare screen, in particular for motorists or other road users, consisting of a sheet of fine-mesh metal fabric fixed in a suitable support, which is interposed between the light source and the driver's eyes.