<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A PLANTER.
La présente invention concerne une machine servant à planter les jeunes plants, tels que les racines, etc. pendant son mouvement d'avancement sur le sol, et qui fonctionne en toute sécurité et facilement, dont la forme de construction est robuste et dont le prix d'achat est raisonnable
Les caractéristiques de l'inventions ainsi que ses avantages, apparaî- tront au cours de la description détaillée qui en est donnée ci-après avec le dessin ci-joint à l'appui, qui représente- une forme de réalisation choisie de préférence,et sur lequel : la figo 1 est une vue en plan de la machine; la figo 2 est une élévation latérale de la machine vue du côté gau- che et en coupe longitudinale à peu près suivant la ligne II-II de la figo 1 ;
la figo 3 est-une vue en plan de la partie inférieure de lamachine dont le châssis a été supprimé et dont certains éléments, telsque la roue de distribution des- plants, ou roue à planter et les roues de tassement sont repré- sentés en coupe et la figo 4 est une coupe de détail à plus grande échelle suivant la ligne IV-IV de la fig 1.
Quoique l'invention puisse s'appliquer à une machine à planter auto- motrice, elle est principalement destinée à une machine ne comportant pas de moteur de commande et remorquée sur le sol par exemple par un tracteur
En conséquence, la machine telle qu'elle est représentée comporte un châssis 1 sensiblement rectangulaire en fer plat, qui comporte à l'avant un dispositif 2 d'accouplement avec un tracteur et sur un côté duquel est boulonnée une console latérale 3 sur laquelle est montée à rotation une roue de support 4 dont l'essieu est disposé horizontalement et sensiblement dans le même plan
<Desc/Clms Page number 2>
vertical transversal que deux axes fixes coaxiaux 5 et 6 qui se dirigent en dedans à partir de chaque côté du châssis 1.
Deux roues de tassement 7 et 8, montées à rotation sur les axes 5 et 6, sont construites sous forme de roues à rayons dont les jantes sont coniques-et convergent l'une vers l'autre, mais dont les portions extérieures sont cylindriques, de fagon à bien s'appliquer sur la route pour aller au champ et en revenir,, Trois sièges 9, 9' et 9", fi- xés à l'arrière du châssis 1, sont disposée de façon à permettre d'accéder facilement de chacun d'eux à la. partie supérieure de l'extrémité postérieure de la machine. On voit que dans ces conditions, le poids des opérateurs assis sur les sièges exerce une forte poussée sur les roues 7 et 8 qui supportent le châssis de la machine.
Deux éléments'de bâti 11 et 12 disposés immédiatement à l'intérieur du châssis 1 oscillent sur les axes 5 et 6 et se dirigent en avant à partir de ces axes. Les éléments 11 et 12 sont réunis à leurs extrémités antérieures par un boulon 13 et supportent au moyen de pattes 14 un soc 15 de forme courbe si- tué au milieu. Les éléments 11 à 13 constituent un bâti de support qui est sup- porté au voisinage de son extrémité antérieure, par l'intermédiaire de bielles 16, 17, par deux bras 18, 19, fixés sur un arbre 20 monté à rotation sur des boulons disposés dans le châssis 1 au voisinage de son extrémité antérieure.
Un bras de manoeuvre 21, également fixé sur l'arbre 20, comporte une- poignée et porte un goujon qui peut pénétrer dans une des encoches d'un levier de blo- cage 22, oscillant à l'intérieur du châssis 1 Ce dispositif permet donc de régler dans le plan vertical longitudinal la position angulaire du bâti de support par rapport au châssis de la machine et par suite de régler la profon- deur du soc 15 dans le solo
Les portions latérales du soc 15 comportent des prolongements pos- térieurs 23 et 24 en forme d'ailettes dont les bords inférieurs sont inclinés vers le haut et se prolongent à une certaine distance dans l'espace compris entre les roues de tassement 7 et 8 et immédiatement à l'intérieur de ces roues.
Un arbre 25, monté à rotation dans les éléments de bâti 11 et 12 au-dessus du soc 15 et sensiblement à l'extrémité postérieure de sa portion de pénétration, por- te à l'une de ses extrémités un pignon de chaîne 26 qui, par l'intermédiaire d' une chaîne 27, est accouplé à un pignon de chaîne 28 calé sur le moyeu de la roue de tassement 7, De plus, une roue à planter se composant de deux disques plans 29 et 30 est calée sur l'arbre 25 entre les éléments de bâti 11 et 12 Le pi- gnon de chaine 26 est monté à rotation sur l'arbre 25, mais une vis 31 péné- trant dans une-rainure annulaire de l'arbre empêche son mouvement axial.
Le pi- gnon de chaîne comporte sur sa surface intérieure des saillies 32 avec lesquel- les peut venir en contact un goujon transversal 33 partant d'une tige centrale 34 et passant de chaque côté à travers des fentes de l'arbre 25. La tige 34 pénètre dans l'extrémité de l'arbre et est maintenue au contact du châssis 1, dans une rainure 36 duquel elle pénètre au moyen d'un ressort de compression 35 la poussant en dehors. Dans la. position représentée, dans laquelle la tige 34 pénètre dans la rainure 36, le goujon 33 est-au contact des saillies 32, de sor- te que l'arbre 25 est entraîné par le mouvement de rotation, du pignon 26 lors- que la machine roule sur les roues de tassement.
Au contraire, si on soulève 1' extrémité antérieure du bâti de support formé par les éléments 11 à 13 au moyen du levier 21 dans sa position supérieure dans laquelle le soc 15 est soulevé au- dessus du sol,l'extrémité de la tige 34 est poussée en dedans par une surface inclinée de l'extrémité supérieure de la rainure 36, de telle sorte que le gou- jon 33 sort du trajet des saillies 32 et fait cesser le mouvement de rotation de l'arbre 25 qu'un effort considérable est nécessaire pour débrayer l'arbre, tandis que son embrayage, qui s'effectue en faisant redescendre le bâ- ti de support de telle sorte que le goujon 33 revienne dans le trajet des sail- lies 32, peut être réalisé au moyen du ressort 35 sans avoir à surmonter de ré- sistance appréciable et par suite sans difficulté.
Un élément 37, de section transversale plate, et situé sensiblement dans un plan longitudinal vertical, pénètre en avant dans l'intervalle compris entre les disques 29 et 30 de la roue à-planter au voisinage du disque du côté gauche 30, et son extrémité antérieure a la forme d'un manchon de portée 38 en-
<Desc/Clms Page number 3>
tourant l'arbre 25.L'élément 37 suit une direction inclinée vers le haut à partir d'un point voisin du bord postérieur de la roue à planter et il comporte à sa partie postérieure,
à' partir de sa surface inférieures un bras 39 se terminant par une poignée à son extrémité postérieure et guidé verticalement entre les portions verticales 41 et 42 d'un élément de bâti en forme d'U soudé dans la portion transversale postérieure du châssis 1 Les portions 41 et 42 sont réunies à la partie supérieure par un boulon 43 qui empêche le bras 39 de s'échapper et chacune d'elles est percée d'une série de trous 44 dans lesquels on peut introduire une tige supportant le bras 39 à des hauteurs différentes pendant que la machine fonctionne, ainsi que d'un trou 45 dans lequel on peut introduire cette tige pour maintenir le bras 39 soulevé lorsque la machine ne fonctionne pas.
Les plants sont maintenus au cours de l'opération de plantation par deux courroies 46 et 47 dont chacune passe respectivement sur deux ga- lets montés fous 48, 49 et 50 5le et sur un chemin d'enroulement de la roue à planter 29 30. Les galets 48, 49 de la courroie 46 sont montés à rotation respectivement sur un bras 53 dirigé vers le haut,, et un bras 54 dirigé vers le bas, à partir de l'élément 37 et dans le même plan vertical longitu- dinal et ils comportent du côté droit des flasques de guidage périphériques qui sont sensiblement à l'alignement de la surface inférieure du disque 29 du côté droit de la roue à planter.
Les galets 50 et 51 sont montés à rota- tion respectivement sur un bras 55 dirigé vers le haut à partir de l'élément 37 et sur un bras 56 dirigé vers le bas à partir du bras 39; ils sont égale- ment situés sensiblement dans un plan vertical longitudinal commun et compor- tent du coté gauche des flasques de guidage qui sont sensiblement à l'aligne- ment de la surface intérieure du disque du côté gauche 30 de la roue à plan- tero La courroie 46 est un peu plus courte que la courroie 47 les galets 48 et 49 se trouvant à une certaine, distance en avant des galets respectifs 50 et 51 La section transversale des courroies est de-préférence rectangulaire et plane,
de sorte qu'elles glissent sans se tordreg et leur largeur est choi- sie de façon que lorsqu'elles avancent bord à borde elles recouvrent à peu près l'intervalle entre les disques 29 et 30 de la roue à planter.
Les chemins d'enroulement des courroies des disques de la roue à planter consistent en des pièces de support respectives 57 et 58, montées à oscillation; sur des axes dirigés radialement dans des trous uniformément ré- partis sur la périphérie des disques de la roue à planter et à une-courte dis- tance de leur bord extérieur. Pendant environ les 3/4 d'un tour de la roue à plan- ter, les pieces desupport, prennent une position en saillie en dedans comme l'in- diquent la fige 3 et la partie inférieure des fig 2 et 4, position dans la- quelle elles peuvent supporter respectivement les brins 46 et 47 des courroies.
Mais lorsqu'elles arrivent sensiblement au point postérieur de leur trajet, elles viennent rencontrer la surface inférieure de l'élément de montage 37-, et une saillie 59 de cet élément qui les fait tourner vers une position dans la- quelle elles se dirigent le long des disques de la roue à planter comme l'in dique la partie supérieure des figs 2 et 4 Lorsque la-roue à planter a conti- nué à tourner d'environ 1/4 de tour, c'est-à-dire lorsqu'elle est venue sensi- blement à son point le plus élevé, les pièces de support tournent de nouveau en dedans dans leur position de support., du fait qu'un angle en saillie de ces pièces vient au contact d'un élément de guidage de forme courbe respectif, 60 ou 61, fixé sur le bâti de support 11,
12 et disposé au voisinage des sur- faces extérieures de la roue à planter, le long de ses trous. Si on le désire, les pièces de support peuvent comporter des ressorts disposés au-dessous d'el- les ou des rondelles élastiques, de façon à les maintenir avec certitude dans les positions désirées.
Le rapport de transmission de la commande par chaîne 26, 27, 28 est choisi de façon à rendre la vitesse des courroies de la roue à planter aussi voisine que possible de la vitesse d'avancement de la machine, de sorte que les pièces de support 57 et 58 sont pratiquement immobiles par rapport au sol dans leur position la plus basse.
Les côtés supérieurs des chemins d'enroulement des courroies sur les galets 48 et 50 se trouvent sensiblement dans un plan tangent commun avec le côté supérieur des chemins d'enroulement des courroies sur la
<Desc/Clms Page number 4>
roue à planter et le côté inférieur des chemins d'enroulement des courroies sur les galets 49 et 51 se trouve sensiblement dans un plan tangent commun avec le côté inférieur des chemins d'enroulement des courroies sur la roue à planter, de sorte que les courroies avancent bord à bord en se rapprochant et s'éloignant de la roue, ainsi qu'en passant sur la partie antérieure de cette roue.
Pour régler la tension des courroies, on peut régler la position des bras 53 et 55 indépendamment l'un de l'autre le long de l'élément 37 dans une direction parallèle au plan tangent supérieur et par suite ce régla- ge peut s'effectuer sans changer la direction des portions des courroies com- prises entre les galets 48 et 50 et la roue à planter 29, 30
On introduit les plants en les saisissant un par la racine et en les introduisant entre les courroies à l'arrière du galet 48 où les courroies se rencontrent. Le plant est guidé dans sa position contre la courroie 47 par une tôle 62 qui se dirige en arrière et à la partie supérieur du galet 48, en dehors du trajet de la courroie sur le galet, et qui est inclinée en dehors d'avant en arrière.
La tôle 62 est portée à l'extrémité postérieure d'une ti- ge 63 qui est fixée sur le moyeu du bras"'53 et se dirige en avant parallèle- ment aux brins supérieurs des courroies arrivant sur la roue à planter où son extrémité antérieure est supportée sans attache par un bras 64 solidaire d'un élément de guidage courbe 60 Une aiguille mobile 65 est montée sur la tige 63 à une distance du point d'introduction égale à l'espacement qu'on désire obtenir pour les plants en question dans le sol.
La distance entre les courroies au point d'introduction a une cer- taine importance. Lorsqu'il s'agit de plants de petites dimensions, il convient que les courroies soient très rapprochées pour que le plant soit convenablement maintenu entre elles. Mais s'il s'agit de plants de plus grande dimension, qui en outre sont fragiles, il est nécessaire qu'il existe un certain jeu entre les courroies pour éviter d'endommager les plants par cisaillement au moment de leur introduction. Pour régler cet écartement, l'axe du galet 50 peut,se visser de préférence dans le moyeu du bras 55 et on peut le faire tourner au moyen d' un volant 66, après avoir desserré une vis de réglage, pour régler la position latérale du. galet.
Deux tôles de guidage 67 et 68 servent à guider le plant dirigé vers le bas dans l'intervalle compris entre les disques 29 et 30 de la roue à plan- ter; elles sont fixées respectivement sur la saillie 59 et l'élément 37 dis- posées le long des bords postérieurs des disques et à leur partie supérieure et inclinées en dedans vers la roue.
Une tôle de guidage 69, disposée en avant du galet 49 est fixée au moyeu du bras 54 au moyen d'un bras 70 qui peut passer à travers une fente de l'ailette 23o Le bord postérieur de la tôle 69 se prolonge au delà du trajet de la courroie sur le galet, en ménageant un léger jeu du côté gauche et le bord antérieur de la tôle a une forme courbe vers la droite en avant du galet et est légèrement incliné en arrière vers le haut.
Le bord inférieur de la tô- le 69 se trouve à faible distance au-dessus des courroieso Mais l'écran compor- te, sur sa surface intérieure, un râcloir 71 au contact à la fois du côté supé rieur de la courroie 46, en avant du point où elle arrive sur le galet, et du chemin d'enroulement de la courroie sur le galet, de façon à en détacher la terre qui y adhéreo
Une tôle de guidage semblable 72, avec bras de support 73 et râcloir 74, disposée en avant du galet 51, est fixée sur le bras 56 et se dirige à droi- te de ce galet.
Au commencement de l'opération, on règle l'extrémité antérieure du bâti de support au moyen des poignées 21 et 22 au niveau qui convient pour faire pénétrer le soc à la profondeur qu'on désire, en tenant compte de l'état du sol, de la longueur des racines des plants, etc, et on règle la position de l'élément de montage 37, 39 au moyen des trous 44, dans une position angulaire dans laquelle les portions des courroies comprises entre la roue à planter 29, 30 et les galets 49 et 51 sont légèrement inclinées vers le haut.
Puis on rè- gle la position du galet 50 dans le sens latéral pour que les plants en ques- tion soient saisis de la manière qu'on désire au point d'introduction entre les
<Desc/Clms Page number 5>
courroies et on règle la position de l'aiguille 65 à l'intervalle qu'on dé- sire obtenir pour les plantsPuis la machine étant en marches les opérateurs qui sont assis sur les sièges 9, 9' et 9" et peuvent avoir à leur disposition un stock de plants facilement accessibles dans une boîte individuelle ou dans une boite commue, à la partie postérieure du châssis saisissent alternative- ment un plant à la fois et l'introduisent entre les courroies, le long de la tôle 62 chaque fois que le plant précédent est arrivé en face de l'aiguille 65.
Les plants sont maintenus par les courroies 46 et 47 qui, sous l'effet du mouvement de rotation de la roue à planter, avancent parallèlement entre elles à partir du point d'introduction, et ils sont guidés par les tôles 67 et 68 dans l'intervalle compris entre les disques de la roue à planterde la partie postérieure à la partie 'supérieure de ces disques, où les pièces de support 57 et 58 sont tournées vers l'extérieur de façon à permettre à la partie supérieu- re du plant de pénétrer dans l'intervalle compris entre les disques et ce n'est que lorsque les plants ont ainsi pénétré dans cet intervalles c'est-à-dire au voisinage du point où les courroies arrivent à la partie supérieure de laroue à planter,
que les pièces de support tournent en dedans vers leur position de support du fait de leur rencontre avec les éléments de guidage courbes 60 et 61 Ce mouvement de rotation en dedans peut s'effectuer sans endommager les plants2 étant donné que les pièces de support sont assez courtes pour ne pas ve- nir au contact l'une de l'autre En outre, si on le désire, on peut décaler leurs positions angulaires relatives dans les deux disquesLes plants conti- nuent ensuite à passer autour de la partie antérieure de la roue à planter jus- qu'à son extrémité inférieure et pendant ce mouvement ils se redressent et pé- nètrent à l'intérieur du soc 15 La machine continuant à avancer;
, les plants restent dressés entre les portions sensiblement immobiles des courroies entre la roue à planter et le galet 49, tandis que la terre qui a été labourée des deux côtés par le soc 15 commence à glisser en dedans autour des racines, au- dessous des ailettes 23 et 24 En raison de la légère inclinaison vers le haut de ces portions des courroies, les racines des plants subissent en même temps un léger étirage qui à pour effet de les redresser.
Puis, lorsque les plants sont saisis par la tôle 69, la partie antérieure inclinée de cette tôle vient en contact de la partie supérieure des plants, de bas en haut du côté droite et les fait dévier vers la gauche où la tôle et l'ailette 24 les guident dans 1' intervalle compris entre le galets 49 et la roue de tassement 8 tandis qu'en même temps les roues et tassement exercent une action analogue à celle d'un rouleau sur le sol de façon à le comprimer fortement autour des racines des plantso Puis,
au point où la courroie 46 quitte la courroie 47 derrière le ga- let 49 les plants sont abandonnés avec leurs racines dans- le sol comprimés puis la tôle 72 fait dévier vers la droite leur-partie supérieure qui se trou- ve également à l'écart du galet 51 et lesplants restent finalement dressés li- brement dans le sol derrière-la machine
Si par accident une pierre ou autre obstacle vient se placer sous les courroies 46 et 47 pendant quelles reposent sur le sole il n'en résulte ni arrêt ni dommage.. étant donné que l'ensemble de l'élément de montage 37 39 avec les galets qui sont montés sur lui,. peut osciller librement de bas en haut autour de l'arbre 25, en passant ainsi au-dessus de l'obstacle.
Lorsqu'il s'agit de faire marcher la machine dans l'autre sens, ou de quitter le champ, on fait monter le bras 21 dans sa position supérieure, de façon à faire sortir le-son 15 du sol, en débrayant ainsi la commande du mou- vement de rotation de la roue à planter et, si on le désire, on peut aussi fai re monter l'élément de montage avec les galets au moyen de la poignée 40 et le supporter dans sa position supérieure en introduisant la tige dans le trou 45
On a constaté que la machine de la forme de construction représen- tée fonctionne d'une manière satisfaisante, même dans des conditions rigoureu- ses, lorsque le sol est détrempé, et avec une grande variété d'espèces de plan- tes,
et qu'elle est facile à faire fonctionner étant donné que le point d'in troduction est facilement accessible et qu'il est commode de tenir les plants par.la racine en les introduisant, de sorte qu'ils sont également redressés d' avance d'une manière avantageuse. On peut faire fonctionner la machine à gran- de vitesse, étant donné qu'avec une forme de construction permettant de plan-
<Desc/Clms Page number 6>
ter une rangée de plants à la fois, telle qu'elle est représentées on dis- pose d'un espace suffisant pour trois personnes alimentant la machine et on peut obtenir une action de tassement parfait en utilisant d'une manière avantageuse le poids de la machine et des opérateurs.
En disposant les che- mins d'enroulement des courroies et les roues de tassement dans des plans longitudinaux verticaux, la largeur extérieure de la machine mesurée en de- hors du châssis peut être inférieure à la distance la plus courte entre les rangées normales de plants, ce qui permet de combiner facilement plusieurs machines, ainsi qu'il peut être parfois très avantageux de le faireoEn pre- mier lieu, on peut ainsi augmenter la capacité de production, même avec deux opérateurs au lieu de trois pour chaque machine, et en second lieu, il peut être très important que les rangées soient exactement parallèles deux à deux pour faciliter le travail ultérieur des machines d'arrachage des mauvaises herbes qui sont construites le plus souvent pour deux rangées.