BE496780A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  PROCEDE ET ,DISPOSITIF D'ETANCHEITE AU PASSAGE .3 UN, ARBRE A TRAVERS . 1 . UNE PAROI." "  
La présente invention concerne un procédé et son dispositif de ré-   alisation,  assurant l'étanchéité au passage   d'un   arbre à travers une paroi., sans qu'il soit besoin de recourir à un presse-étoupe ou à tout autre   acces   soire sujet   à   usure ou encore nécessitant un entretien. 



   Le procédé en question consiste essentiellement à créer, au moy- en de la force centrifuge, dans une cavité circulaire prévue dans ou contre la paroi traversée par l'arbre en   rotation,   une pression d'un liquide alimen- .tant cette cavité,de telle manière que ladite pression   vienne   empêcher ef-   ficacement   toute communication entre les deux faces de la paroi considérée. 



   Le dispositif de réalisation du procédé ci-dessus spécifié consis- te essentiellement à pourvoir   l'arbre     de-une   roue de turbine, pleine, portant des ailettes sur ses deux faces latérales, cette roue tournant librement dans la cavité circulaire prévue dans ou contre la paroi, de telle manière que la pression de l'anneau liquide urée par.la rotation de la turbine et dû à la force centrifuge, vienne équilibrer la.pression qui règne d'un côté de la pa- roi sus-indiquée et empêcher ainsi, tant que l'arbre tourne, toute   communica-   tion au passage de fluide   d'un   côté à l'autre de ladite paroi. 



   En pratique, ce sera généralement de   Peau,   parce qu'abondante et économique, qui servira à alimenter la cavité dans laquelle doit tourner la roue de turbine portée par   1-'arbre.   Et ce sera alors, en définitive, un joint   deau   maintenue sous pression, établi périphériquement au fond de la cavité 
 EMI1.2 
 cireulairé, qui assurera l'étanchélté recherchée. 



   Le dessin annexé, donné seulement à titre d'exemple de réalisation du dispositif ci-avant spécifié, en représente Fige   1,   une vue de face sui- vant X - X de la Fig. 2 ; Fig. 2, une coupe transversale suivant Y - Y de la Fig. 1, la moitié de droite montrant les organes quand la cavité circulaire est   vide;,   et, celle de gauche, les niveaux respectifs de   1-'anneau     liquide,   des deux côtés de la roue de turbine dans ladite cavité quand   l'arbre   est en rota- tion. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans ces vues, on a exagéré à dessein l'espace nuisible entre l'ar- bre rotatif et son passage dans la cloison qu'il traverse. 



   On y voit que la roue de turbine, pleine,a, est montée jointive sur l'arbre b qui traverse librement la cloison c contre laquelle est formée la cavité circulaire d et que cette roue a est pourvue sur une de ses faces d'ailettes   a',   et sur l'autre, d'ailettes a". Le liquide, le plus généralement: de l'eau, arrive par la tubulure e dans une conduite circulaire de distribution f, d'où, par des orifices f', il pénètre dans la cavité cylindrique d. En tour- nant, l'arbre b avec sa roue a munie de ses ailettes a' et a" provoque, sous l'action de la force centrifuge, la formation d'un anneau liquide qui s'éta- le au fond de cette cavité et fait joint hydraulique. La pression qui règne du côté i par exemple de la cloison e produit sur cet anneau liquide une dif- férence de niveaux 1 par rapport à l'axe de rotation de l'arbre. 



   L'expérience et le calcul montrent que l'effet multiplicateur de la pression centrifuge permet au joint liquide de résister à une différence de pression entre le côté i et le côté   opposé k   de la cloison c, trois cent fois plus grande par exemple que celle représentée par la différence de ni- veaux 1 entre les deux faces de la roue de turbine. 



   Pour une charge liquide à l'arrivée de l'alimentation et une pres- sion constantes, il n'y a pas de débit de liquide mais simplement production d'une pression dudit liquide dans le fond de la cavité circulaire sus-mention- née et ainsi la puissance motrice absorbée est négligeable. 



   Bien entendu, quand l'arbre ne doit pas tourner et qu'alors il n'y a plus besoin d'assurer une étanchéité entre cet arbre et la cloison qu'il traverse, la simple manoeuvre d'un robinet d'arrêt suffit à ne plus alimen- ter la cavité circulaire de la turbine et d'éviter ainsi tout écoulement inu- tile du liquide. 



   Le procédé et le dispositif décrits sont ici à considérer séparé- ment.

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention concerne un procédé et un dispositif d'étanchéité au passage d'un arbre à travers une paroi, - ledit procédé consistant à créer au moyen de la force centrifuge, dans une cavité circulaire prévue dans ou contre la paroi traversée par l'ar- bre en rotation, une pression d'un liquide alimentant cette cavité, de telle manière que ladite pression vienne empêcher toute communication entre les deux faces de la paroi considérée.

   - Le dispositif consistant à pourvoir l'arbre d'une roue de turbi- ne, pleine, portant des ailettes sur ses deux faces latérales, cette roue tour- nant librement dans la cavité circulaire prévue dans ou contre la paroi traver- sée par l'arbre, de telle manière que la pression de l'anneau liquide créé par la rotation de la turbine et dû à la force centrifuge, vienne équilibrer la pression qui règne d'un côté de la paroi sus-indiquée et empêcher ainsi, tant que l'arbre tourne, toute communication ou passage de fluide d'un côté à l'au- tre de ladite paroi. en annexe 1 dessin.