BE497719A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  VAPORISATEUR. 



   La présente invention a pour objet un vaporisateur du genre de ceux comprenant un récipient élastique destiné à contenir la matière a vapori- ser et une buse de vaporisation fixée sur une ouverture du rédipient, de façon, qu'en comprimant les parois du   récipient,   une pression soit créée à l'intérieur de celui-ci pour expulser la matière à vaporiser par le trou de la buseo 
Le vaporisateur conforme à l'invention comprend une buse perfec- tionné.

   constituée   d'un   corps cylindrique à cavité axial borgne dans laquel- le est inséré un tube métallique fermé à son extrémité extérieure, un canal axial étant prévu entre la paroi extérieure du tube et la paroi intérieure de la cavité axial borgne du corps cylindrique, ce canal étant en   communica-   tion avec l'intérieur du récipient, le.tube présentant un trou radial   à   pro- ximité de son extrémité extérieur fermée, ce trou radial débouchant dans ledit canal axial qui est en communication avec le trou de la buse que présente le- dit corps cylindrique,

   la disposition étant telle que   l'air   sous pression pas- sant de l'intérieur du récipient par ledit canal axial est obligé de passer devant le trou radial du tube métallique pour être mélangé à la matière à pulvériser sortant de ce   trou,   avant son expulsion du trou de la buse. 



   Le dessin annexé représente,, à titre d'exemple non limitatif:, une forme d'exécution du vaporisateur suivant   l'invention,   et une variante de celui-ci. 



   La fig. 1 représente le vaporisateur en coupe verticale axiale; 
La fig. 2 est une vue en élévation latérale,, partie en coupe; 
La   figo 3   montre la buse en coupe axiale, à plus grande échelle; les   fige 4   et 5 sont des coupes transversales, respectivement par   IV-IV   et V-V de la fig. 3, la fig. 6 est une coupe axiale par la buse selon la variante; les fig. 7 et 8 sont des coupes transversales, respectivement par 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 VII-VII et VIII-VIII de la fige 60 
Le -vaporisateur représenté par les fig. 1 à 5 comprend un réci- pient 1 en matière élastique imperméable aux liquides. -par exemple en une matière plastique synthétique. telle¯qu'un produit de condensation ou de polymérisation.

   Le récipient présente   un   goulot 2, muni extérieurement d'un filet de vis 3. Dans l'ouverture du goulot est inséré un corps cylindrique métallique 4 à cavité axiale borgne 5, s'étendant de l'extrémité intérieure du corps 4 jusqu'à proximité de son extrémité extérieure., La partie supérieu- re du corps   4   présente une surface conique 6. Dans la cavité axiale 5 est in- troduit à force un tube métallique 7 ouvert vers l'intérieur du récipient 1, mais fermé à son extrémité supérieure par une paroi de bout 8 s'appuyant contre le fond plat 9 de la cavité du corps cylindrique 4.

   La paroi extérieu- re du tube métallique 7 présente une rainure axiale 10 dont   l'extrémité   in- férieure est en communication avec   l'espace     d'air   11 dans le récipient 1, cette rainure 10 s'étendant jusqu'à la paroi de bout 8 du tube. Immédiate- ment au-dessous de cette paroi le tube 7 présente un trou capillaire radial 12 débouchant dans la rainure axiale 10.Le corps de buse 4 est muni d'un trou capillaire de vaporisation 13 disposé en alignement radial avec le trou 12. 



   Lorsque le vaporisateur n'est pas utilisé, un capuchon de ferme- ture est vissé sur le filet de vis 3 du goulot 2. Ce capuchon présente une surface conique intérieure 15 coopérant avec la surface conique 6 du corps   4   pour former un joint étanche empêchant une fuite de liquide par le trou 13.

   Un tube de montée   17,   de préférence en matière élastique ou plastique est raccordé à l'extrémité intérieure du tube métallique 7 et s'étend jusqu'au fond du   récipiento   
Pour utiliser le vaporisateur décrit, le capuchon 14 est   dévissé.,   En maintenant récipient dans une main, on comprime avec les doigts les pa- rois opposées de celui-ci une ou plusieurs fois de suite, ce qui créé une pression à   l'intérieur   du récipient;

   de l'air de   1-'espace   11 est chassé par. le passage formé par la rainure 10 entre le tube 7 et le corps 4 et sort par le trou 13 de la buse.En même temps le liquide à pulvériser, grâce à la pression, monte dans le tube 17 et le tube 7 pour être chassé par le trou radial 12 dans la rainure 10, où le liquide est   entraîné   par l'air comprimé, mélangé à   l'air   et chassé ensemble avec   l'air   par le trou de la buse 13. 



  L'air chassé par la rainure   10-est   obligé de passer devant le trou 12   où   sort le liquide.   L'air   sortant a la tendance de créer une aspiration à la sortie du trou 12 dans la rainure 10 ce qui résulte en un écoulement conti- nu du liquide tant que la pression sur le récipient est   maintenu.   Le trou radial 12 peut être exactement calibré pour laisser sortir un volume de liquide correspondant au volume d'air déchargé par le trou 13, de façon à obtenir une vaporisation complète du liquide. 



   Lorsque l'on cesse d'exercer une pression sur les parois du réci-   pient,   ce dernier reprend sa forme normale et de l'air est aspiré par le trou 13 et la rainure 10 dans l'espace 11 du récipient; le vaporisateur est alors prêt pour fonctionner à nouveau. Grâce à la disposition particulière du pas- sage d'air 10, du trou radial 12 débouchant dans le passage 10 et du trou 13 en   alignement   radial avec le trou 12, le vaporisateur peut être utilisé, non seulement pour la pulvérisation de liquide, mais par exemple aussi de poudre, talc etc. 



   La variante des fig. 6 à 8 est similaire à l'exmple qui vient d'être décrit. La partie supérieure du tube métallique 7 présente un diamètre réduit, afin de former une gorge annulaire 19 dans laquelle débouchent le trou radial 12 et le canal 10, le trou 13 étant également disposé   en   aligne- ment radial avec le trou 12. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS : 1. Vaporisateur comprenant un récipient élastique destiné à con- <Desc/Clms Page number 3> tenir la matière à vaporiser et une buse de vaporisation fixée sur une ouver- ture du récipient de, façon qu'en comprimant les paroi du récipient une près- sion soit créée à l'intérieur de celui-ci pour expulser la matière à vapori- ser par le trou de la buse,, caractérise par le fait que la buse comprend un corps cylindrique à cavité axial borgne dans laquelle est inséré un tube métallique fermé à son extrémité extérieure, un canal axial étant prévu entre la paroi extérieure du tube et la paroi intérieure de la cavité axial borgne du corps cylindrique,, ce canal étant en communication avec l'intérieur du récipient, le tube présentant un trou radial à proximité de son extrémité extérieur fermée,

   ce trou radial débouchant dans ledit canal axial qui est en communication avec le trou de la buse que présente ledit corps cylindri- que, la disposition étant telle que l'air sous pression passant de l'inté- rieur du récipient par ledit canal axial est obligé de passer devant le trou radial du tube métallique pour être- mélangé à la matière à pulvériser sor- tant de ce trou, avant son expulsion du trou de la buse.

   2. Vaporisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit canal axial entre le tube métallique et la paroi de la cavité du corps cylindrique est formé par une rainure axiale ménagée dans la paroi du tube.

   3. Vaporisateur suivant-la revendication 1, caractérisé en ce qu'un tube en matière plastique ou élastique est raccordé à l'extrémité inté- rieure du'tube métallique et descend jusqu-au fond du récipient.

   4. Vaporisateur suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'extrémité extérieure du tube métallique inséré dans la cavité axial borgne du corps cylindrique présente un diamètre réduit afin de former une rainure annulaire dans laquelle débouche ledit trou radial du tube et le ca- nal axial formé dans la paroi extérieur du tube.

   5. Vaporisateur suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le corps cylindrique de la buse présente à son extrémité extérieu- re une surface conique sur laquelle débouche le trou de buse, un capuchon de fermeture amovible de la buse présentant une surface conique intérieure destinée à coopérer avec la surface conique de la buse pour former un joint étanche. en annexe 1 dessin.