<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D'ARTICULATION AMOVIBLE POUR COUVERCLES EMBOITES EN
MATIERE PLASTIQUEo
De nombreux produits comestibles en particulier biscuits et bon- bons sont livrés aux détaillants en boîtes de fer blanc parallélépipédiques avec couvercle emboîté en matière transparente ou opaque, plastique ou métal- lique.
Les manipulations nécessaires pour détailler le produit contenu dans la boîte sont relativement peu pratiques. Le couvercle ne peut être en- levé que s'il est tiré correctement d'aplomb et il est nécessaire de le poser à côté de la boîte pour procéder au prélèvement et au paquetage de la quan- tité du produit à.détailler. De plus,, le couvercle doit être remis en place après chaque vente ce quia non seulement occasionne une manipulation supplé- mentaire., mais encore, de par la nature opaque du couvercle, ne permet pas aux clients de voir le produit qui est mis à leur disposition.
On a déjà proposé des couvercles de verre articulés à charnière sur les boîtes; mais ceci nécessite des boites spéciales et l'ensemble est coûteux.
L'objet de la présente invention est un système simple économi- que et amovible de fermeture permettant de voir le produit quand la boîte est fermée et d'ouvrir et fermer cette boîte par une manipulation très simple faite d'une seule main,
A cet effet, le couvercle en fer blanc de la boîte est remplacé par un couvercle en matière transparente élastique et des agrafes ou pattes amovibles suspendent un'coté de ce couvercle à l'arête supérieure de l'une des faces du corps de boîte de telle façon que le soulèvement du couvercle du cote opposé à cette face fasse pivoter ce couvercle autour de son propre bord inférieur touchant cette même face en provoquant une flexion élastique
<Desc/Clms Page number 2>
de l'onglet du couvercle qui rappelle ce couvercle dans sa position de ferme- ture.
On décrira ci-après, à titre démonstratif et non limitatif une forme d'exécution de l'invention en référence au dessin dans lequel : la figure 1 est une vue en perspective de la boîte dans laquelle on voit à travers le couvercle transparent les deux agrafes suspendant le cou- vercle à l'une des faces.du corps de boîte.
La figure 2 est une coupe partielle agrandie perpendiculaire à la face du corps de boîte à l'arête de laquelle le couvercle est agrafé.
La figure 3 est une coupe semblable à la figure 2 mais dans la- quelle le couvercle est soulevé au lieu d'être fermé.
La figure 4 montre une agrafe filaire
Les figures 5, 6, 7, 8, 9 montrent des variantes de plis creux sur les pattes.
La figure 10 montre un coin élastique.
Le corps de boîte parallélépipédique en fer blanc 1 tel qu'il est fourni au détaillant par le grossiste est fermé par un couvercle emboî- tant 2 analogue au couvercle de livraison de la boîte qu'il est destiné à remplacera Mais au lieu d'être en fer, ce dernier couvercle est en matière transparente ou opaque ayant une certaine élasticité telle que cellophane, acétate de cellulose, chlorure de vinyle, acétate de vinyle, plexiglas ou autre matière telle que métal souple, carton etc... Ses quatre bords latéraux sont relativement larges pour lui donner une forme très coiffante et l'arête inférieure de chacun de ces bords est incurvée intérieurement vers le haut de telle sorte que ce bord se termine par un onglet qui serre les côtés du corps de boîte quant le couvercle coiffe le corps de boîte dans la position fermée.
Ce couvercle est fabriqué par pliage d'une ébauche découpée dans une feuille plane de matière transparente, les quatre arêtes latérales étant maintenues par des renforts d'encoignure 3 de la même matière transparente que l'ébauche et fortement collés sur cette ébauche après pliage, ou par pliage de la matière elle-même aux angles.
Deux agrafes en fer 4 fabriquées par pliage et conformation d'un morceau de feuillard sont encliquetées dans l'onglet de l'un des bords du couvercle de manière à toucher dans la position fermée par emboîtement du couvercle, l'arête supérieure de la face correspondante du corps de boîte.
On voit nettement sur la figure 2 que le morceau de feuillard constituant chaque agrafe 4 est replié sur lui-même ses deux extrémités di- vergeant l'une de l'autre, l'extrémité 5 étant faiblement et l'extrémité 6 étant plus fortement recourbée. L'arête de l'onglet du couvercle est engagée entre l'extrémité 5 et l'extrémité 6 et cette-dernière extrémité 6 est ac- crochée par sa partie incurvée sous le pli de l'onglet ce qui réalise l'en- cliquetage.
Pour ouvrir la boîte il suffit de soulever le couvercle du côté opposé aux agrafes. Dans ce mouvement et comme on voit figure 3., chaque agra- fe est immobilisée par le flanc intérieur du coté du corps de boîte sur le-: quel elle forme cavalier et le couvercle pivote par le pli de son onglet dans la partie incurvée de l'extrémité 6. L'arête de l'onglet engagée entre les extrémités 5 et 6 est alors déplacée relativement dans le sens d'ouverture de l'onglet ce qui provoque, par réaction élastique de cet onglet une légère force de rappel qui referme le couvercle dès qu'on l'abandonne à lui-même.
<Desc/Clms Page number 3>
Diverses modifications pourraient être apportées à la description ci-dessus sans pour cela s'écarter du cadre de l'inventionEn particulier le système de fermeture peut s'étendre à des boîtes ou des bocaux cylindriques.
Dans ce cas, il suffira d'encliqueter à un.couvercle transparent cylindrique, une seule agrafe de largeur relativement faible, la branche de cette agrafe qui s'appuie sur la paroi intérieure de la boîte ou du bocal étant assez lon- gue.
Les pattes ou agrafes 4 peuvent être fabriquées avec un fil métal- lique ou une corde à piano roulée comme le montre la fige 4.
La souplesse de la matière peut être augmentée par un pli creux 8 sur le bord arrière ou sur le dessus du couvercle, comme le montrent les figures 5 à 9.
Enfin les pattes métalliques peuvent être remplacées par une pat- te plus large en acétate de cellulose ou autre matière plastique, exécutée par moulage ou formage.,
La combinaison du support métallique et du couvercle élastique peut être remplacée par un équivalent constitué par un cadre encerclant tou- te la boîte ou par des coins rapportés 10 (figo 10) avec des pivots 'de cou- vercle 11 dans le rebord arrière 12 du coin ou dans le cadre, et un ressort de rappel 13.
REVENDICATIONS.
1.Dans ce système'de fermeture pour corps de boîte parallélépi- pédique en fer blanc un couvercle en matière transparente ou opaque élasti- que est suspendu par un de ses cotés à l'arête supérieure de l'une des faces du corps de boîte au moyen d-agrafes amovibles de telle sorte que le soulève- ment du couvercle du côté opposé à cette face fasse pivoter ce couvercle au- tour de son propre bord inférieur touchant cette même face en provoquant une flexion élastique dun onglet du couvercle qui rappelle ce couvercle dans sa position de fermeture.
2.Le couvercle est fabriqué par pliage demie ébauche découpée dans une feuille de matière transparente élastique, ses arêtes'inférieures sont repliées intérieurement en forme d'onglets et ses arêtes latérales sont maintenues par des renforts d'encoignure de la même matière transpa- rente fortement collés.
30 Chaque agrafe est constituée par un morceau de feuillard doublé par repliement sur lui-même sur la majeure partie de sa longueur, infléchi en forme de cavalier, les deux extrémités de ce feuillard s'écar- tant légèrement l'une de l'autre étant infléchies en sens inverse de la cour- bure du cavalier et l'extrémité intérieure étant plus longue et plus forte- ment incurvée.
4.L'agrafe peut être en fil métallique ou corde à piano repliée sur elle-même.
5.La souplesse du.bord du couvercle peut être augmentée par un ou plusieurs plis creux.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
REMOVABLE ARTICULATION DEVICE FOR COVERS WITH
PLASTIC MATERIAL
Many edible products, in particular biscuits and candies, are delivered to retailers in parallelepipedal tin cans with fitted lids in transparent or opaque material, plastic or metal.
The manipulations required to detail the product contained in the box are relatively impractical. The cover can only be removed if it is pulled out correctly and plumb and it is necessary to place it next to the box in order to collect and package the quantity of the product to be cut. In addition, the cover must be replaced after each sale which not only causes additional handling., But also, due to the opaque nature of the cover, does not allow customers to see the product being placed. their disposition.
Hinged glass lids have already been proposed on the boxes; but this requires special boxes and the whole is expensive.
The object of the present invention is a simple, economical and removable closing system making it possible to see the product when the box is closed and to open and close this box by a very simple manipulation done with one hand,
For this purpose, the tinplate cover of the box is replaced by a cover of elastic transparent material and removable clips or tabs suspend one side of this cover from the upper edge of one of the faces of the box body. such that the lifting of the cover on the side opposite to this face causes this cover to pivot around its own lower edge touching this same face, causing elastic bending
<Desc / Clms Page number 2>
the tab of the cover which recalls this cover in its closed position.
An embodiment of the invention will be described below, by way of demonstration and without limitation, with reference to the drawing in which: FIG. 1 is a perspective view of the box in which one sees through the transparent cover the two clips suspending the cover from one side of the box body.
Figure 2 is an enlarged partial sectional view perpendicular to the face of the box body to the edge of which the cover is stapled.
Figure 3 is a section similar to Figure 2 but in which the cover is lifted instead of closed.
Figure 4 shows a wired clip
Figures 5, 6, 7, 8, 9 show variants of box pleats on the legs.
Figure 10 shows an elastic wedge.
The parallelepiped tinplate box body 1 as supplied to the retailer by the wholesaler is closed by a snap-on cover 2 similar to the delivery cover of the box which it is intended to replace. But instead of being made of iron, the latter cover is made of transparent or opaque material having a certain elasticity such as cellophane, cellulose acetate, vinyl chloride, vinyl acetate, plexiglass or other material such as flexible metal, cardboard, etc. Its four side edges are relatively wide to give it a very styling shape and the lower edge of each of these edges is curved inwardly upwards such that this edge ends in a tab which tightens the sides of the box body as the cover caps the box body in the closed position.
This cover is made by folding a blank cut from a flat sheet of transparent material, the four side edges being held by corner reinforcements 3 of the same transparent material as the blank and strongly bonded to this blank after folding, or by folding the material itself at the corners.
Two iron clips 4 made by folding and shaping a piece of strip are snapped into the tab of one of the edges of the cover so as to touch, in the closed position by interlocking the cover, the upper edge of the face of the gearbox body.
It can be seen clearly in FIG. 2 that the piece of strip constituting each clip 4 is folded back on itself with its two ends diverging from one another, the end 5 being slightly and the end 6 being more strongly. curved. The edge of the tab of the cover is engaged between the end 5 and the end 6 and the latter end 6 is hooked by its curved part under the fold of the tab, which clicks into place. .
To open the box, simply lift the cover on the side opposite the staples. In this movement and as seen in figure 3., each clip is immobilized by the inner flank of the side of the box body on which it forms a jumper and the cover pivots by the fold of its tab in the curved part of the end 6. The edge of the tab engaged between the ends 5 and 6 is then moved relatively in the opening direction of the tab which causes, by elastic reaction of this tab, a slight return force which closes the cover as soon as it is left to itself.
<Desc / Clms Page number 3>
Various modifications could be made to the above description without thereby departing from the scope of the invention. In particular, the closure system can extend to cylindrical cans or jars.
In this case, it will suffice to snap onto a transparent cylindrical cover, a single clip of relatively small width, the branch of this clip which rests on the interior wall of the box or jar being rather long.
The legs or staples 4 can be made with a metal wire or a rolled piano wire as shown in fig 4.
The flexibility of the material can be increased by a box pleat 8 on the rear edge or on the top of the cover, as shown in Figures 5 to 9.
Finally, the metal tabs can be replaced by a larger tab made of cellulose acetate or other plastic material, produced by molding or forming.
The combination of the metal support and the elastic cover can be replaced by an equivalent consisting of a frame encircling the whole box or by added wedges 10 (figo 10) with cover pivots 11 in the rear edge 12 of the box. corner or in the frame, and a return spring 13.
CLAIMS.
1. In this closing system for a parallelepipedal tinplate box body, a cover made of transparent or opaque elastic material is suspended by one of its sides from the upper edge of one of the faces of the box body. by means of removable clips so that the lifting of the cover on the side opposite to this face causes this cover to pivot around its own lower edge touching this same face, causing an elastic bending of a tab of the cover which recalls this cover in its closed position.
2.The cover is made by folding a half blank cut from a sheet of elastic transparent material, its lower edges are folded internally in the form of tabs and its side edges are held by corner reinforcements of the same transparent material. strongly glued.
30 Each clip is formed by a piece of strip doubled by folding back on itself over most of its length, bent in the form of a jumper, the two ends of this strip deviating slightly from each other. being bent against the curvature of the jumper and the inner end being longer and more strongly curved.
4.The clip can be wire or piano wire folded over on itself.
5.The flexibility of the edge of the cover can be increased by one or more box pleats.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.