<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE PRESENTATION ALTERNATIVE DE PORTE-RECLAME EN FORME DE . PLAQUE.
L'invention. est relative à des dispositifs de présentation alternative de porte-réclame en forme de plaques, qui sont disposés, à l'intérieur d'un caisson, dans un magasin et qui sont amenés à intervalles déterminés devant une ouverture d'exposition de la caisse.
Dans les dispositifs connus de ce genre, les tableaux -réclames sont disposés parallèlement les uns à côté des autres avec leurs extrémités suspendues suivant deux rangées se trouvant 1-lune au-dessus de l'autre et se déplacent pas à pas simultanément dans les deux rangées, mais en sens contraire, tandis qu'à chacune des deux extrémités des rangées, un tableau passe de l'une des rangées à l'autre. Ces.appareils de réclame comportent des dispositifs mécaniques compliqués pour la translation et le changement des tableaux-réclames présentés chaque fois à la vue.
Par exemple, il existe des chaines sans fin actionnées et des crémaillères pour le déplacement des ta- bleaux-réclames. Dans une autre disposition connue, les tableaux-réclames circulent sur une paire de rails inclinés sur laquelle les tableaux-réclames, revenant de l'emplacement de présentation, arrivent dans le magasin. Tous ces dispositifs nécessitent des logements relativement grands pour pouvoir y recevoir, en dehors des tableaux-réclames, également les parties mobiles des dispositifs de changement et d'entraînement qui nécessitent beaucoup de place. L'invention a pour but de loger dans un petit carter léger en forme de caisson un très grand nombre de porte-réclames en forme de plaques en même temps que le dispositif d'entraînement et de changement.
Un autre but de l'invention réside dans le fait que les tableaux-réclames peuvent être amenés, pour leur présentation, sur deux surfaces latérales opposées l'une à l'autre du dispositif.
L'appareil-réclame établi suivant-l'invention est essentiellement caractérisé par le fait que sont prévus des ressorts qui poussent dans deux rangées superposées, les porte-réclames en forme de plaques qui glissent,par leurs extrémités, sur des réglettes de réglage et qui se trouvent'
<Desc/Clms Page number 2>
directement l'un contre 1?autre et déplacent ces porte-réclames dans des directions opposées,et que ces ressorts sont bandés dans chaque cas pendant le déplacement d'un tableau-réclame passant d'une extrémité de la rangée à l'autre rangée, tandis que, sur les parais intérieures latérales du caisson, sont disposées des pièces d'entraînement montant et descendant en sens contraire les unes des autres qui, simultanément,
à 1-'une des extrémités des deux rangées de tableaux, font passer le tableau se trouvant en bout de la rangée inférieure à la rangée supérieure et, à l'autre extrémité des rangées de tableaux, le tableau se trouvant en bout de la rangée supérieure à la rangée inférieure.
Grâce à cette disposition, sont supprimés des moyens spéciaux d'entraînement pour le déplacement ultérieur des tableaux dans les deux rangées du magasin. La nécessité d'un emplacement additionnel se trouve également évitée par le montage d'une rangée inclinée de tableaux. D'autres avantages et caractéristiques de 1?invention ressortiront de la description cidessous d'un mode de réalisation de 1?invention représenté, à titre d9exem- ple, sur le dessin ci-annexé, sur lequel.- la fig. I représente 1-'un des côtés d'exposition de l'appareil-réclame, partiellement en coupe verticale suivant la ligne 1-1 de la figo 2; la figo 2 est une coupe horizontale suivant la ligne II-II de la figo I; la figo 3 montre le dispositif dans une vue de côté en coupe suivant la ligne III-III de la fig.
I; la fig. 4 représente schématiquement le dispositif d'entraînement Le carter en forme de caisson de 1-'appareil-réclame est essentiellement constitué par une partie de châssis horizontale supérieure et par deux parties de châssis verticales latérales I, ainsi que par les deux couvercles 6 dans lesquels sont prévues les ouvertures de présentation 15. Dans 1?exemple représenté, les porte-réclames 3, en forme de plaques, sont disposés dans deux magasins comportant chacun deux rangées situées l'une au-dessus de 1-'autre, les deux rangées supérieures et les deux rangées inférieures formant chacune un circuit des tableaux-récla- mesa Pour simplifier, on n'a représenté sur le dessin que quelques porteréclames épais. On comprend sans plus que l'on pourrait placer un grand nombre de porte-réclames faits de plaques minces.
Dans la rangée supérieure de plaques de chaque magasin, les porte-réclames 3 glissent, par leurs extrémités découpées de façon correspondante, sur des réglettes de guidage 4 qui sont fixées sur les deux parties de châssis latérales I mais qui n'occupent pas toute la largèur du châssis, de sorte qu'aux deux extrémités des réglettes 4, il est possible de faire passer un unique porte-réclame individuel 3 de la rangée supérieure à la rangée inférieure et, en même temps, de la rangée inférieure à la rangée supérieure. Les plaques de la rangée inférieure glissent, au moyen de leurs extrémités découpées9 sur les réglettes 2 qui s'étendent sur toute la largeur des parties du châssis I.
Dans des découpures 5 des deux couvercles 6 sont disposés des ressorts de pression 7 qui, dans chaque rangée, poussent les plaques 3 les unes contre les autres et contre la paroi de couvercle en regard, en provoquant ainsi le déplacement des plaques chaque fois que la plaque avant de l'une des rangées est transférée dans 19autre. Les ressorts 7 sont disposés dans les deux couvercles de carter 6 de manière à pousser les deux rangées de plaques d'un magasin, situées l'une au-dessus de l'autre, dans des directions opposéeso
Dans les quatre coins du caisson, entre les couvercles 6 et les côtés des parties de châssis verticales I, passent des rails 8 en forme d'U dans lesquels sont montés, de manière à pouvoir pivoter, des crochets 9 soumis à Inaction de ressorts 10.
Chacun des rails 8 est articulé au moyen d'un . tourillon II, par l'intermédiaire d'une bielle 12, sur 1-'un des deux disques d'entraînement 13 qui sont montés sur un arbre commun 14. En faisant tourner le disque 13 dans le sens représenté par une flèche de la figo 4, les pièces d'entraînement en forme de crochets 9 de chaque rail 8 se déplacent, avec. les tableaux-réclames 3 pris par eux, sur les deux côtés de présentation du caisson et en sens contraire.
De ce fait, les rails munis chacun de deux piè-
<Desc/Clms Page number 3>
ces d'entraînement en forme de crochets provoquent un changeaient des plaques à la fois dans le magasin supérieur et dans le magasin inférieur.. Lors d'un retour, qui peut être provoquée par exemple par un ressort agissant sur Parbre 14 en sens contraire de la flèche de la fig. 4, les crochets élastiques 9 cèdent en venant buter par leurs têtes biseautées contre les extrémités des porte-réclames 3 jusqu'à ce qu'ils reviennent en position de prise et que, sous Inaction des ressorts 10, ils se raccrochent en arrière des extrémités d'un porte-réclame.
Les ouvertures de présentation 15 sont ménagées, des deux côtés d'exposition de l'appareil, dans les couvercles 6 de sorte que l'on peut voir des deux côtés de cet appareil les tableaux-=réclames se trouvant chaque fois devant les ouvertures de présentation.
L'appareil ci-dessus peut être actionné par un moteur électrique accouplé à l'arbre 14, recevant de faibles impulsions de courant.On peut régler l'angle de rotation du disque 13, au moyen d'un taquet de butée, sur la course des rails 8 portant les pièces d'entraînement.
REVENDICATIONS.
1 - Dispositif de présentation de porte-réclames en forme de tableaux qui sont suspendus parallèlement les uns à côté des autres par leurs extrémités en deux rangées superposées à 1-'intérieur d'un caisson muni d'ouvertures de présentation et qui se déplacent pas à pas simultanément dans les deux rangées, mais en sens contraire, tandis qu'aux deux extrémités des rangées, -un tableau passe chaque fois d'une rangée à l'autre, caractérisé par le fait que des ressorts sont prévus qui poussent et déplacent dans chaque rangée les porte-réclames, situés à côté les uns des autres, et dont les extrémités glissent sur des réglettes de guidage,
et ces ressorts sont bandés dans chaque cas pendant le déplacement d'un tableau-réclame passant d'une extrémité de la rangée à l'autre rangée, tandis que, sur les parois intérieures latérales du oaisson, sont disposées des pièces d'entraînement montant et descendant en sens contraire les unes des autres qui, simultanémentà l'une des extrémités des rangées de tableaux, font'passer le tableau se trouvant en bout, de la rangée inférieure à la rangée supérieure, et à l' autre extrémité des rangées de tableaux, le tableau se trouvant en bout de la rangée supérieure à la rangée inférieure.
2 - Dispositif suivant 1 caractérisé par le fait que les pièces d'entraînement se déplaçant vers le haut et vers le bas sont constituées par des crochets élastiques, montés à articulation, qui cèdent lorsqu'ils reculent par butée contre les extrémités des porte-réclames jusqu'à ce qu'ils se remettent en prise et prennent de nouveau, sous l'action du ressort, les extrémités d'un porte-réclames.
3 - Dispositif suivant 1 et 2 caractérisé par le fait qu'aux deux extrémités des rangées de tableaux des paires de pièces d'entraînement, se déplaçant en sens contraire, sont reliées par des bielles à des disques d'entraînement montés sur un axe commun.
4 - Dispositif suivant 1 à 3 caractérisé par le fait que dans les deux côtés visibles du caisson sont ménagées des ouvertures de présentation qui correspondent à la position des tableaux-réclames mis à ce moment en position de présentation.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
ALTERNATIVE PRESENTATION DEVICE IN THE SHAPE OF. PLATE.
The invention. relates to alternative display rack display devices in the form of plates, which are arranged, inside a box, in a store and which are brought at predetermined intervals in front of a display opening of the box.
In the known devices of this kind, the boards are arranged parallel to each other with their ends suspended in two rows lying 1-moon above the other and move step by step simultaneously in the two rows, but in the opposite direction, while at each of the two ends of the rows, a table passes from one of the rows to the other. These advertising apparatuses comprise complicated mechanical devices for translating and changing the billboards presented each time in view.
For example, there are powered endless chains and racks for moving billboards. In another known arrangement, the billboards run on a pair of inclined rails on which the billboards, returning from the display location, arrive in the store. All these devices require relatively large housings in order to be able to receive there, apart from the billboards, also the moving parts of the change and drive devices which require a lot of space. The object of the invention is to accommodate in a small, light box-shaped casing a very large number of plate-shaped advertising carriers at the same time as the drive and change device.
Another object of the invention lies in the fact that the billboards can be brought, for their presentation, on two side surfaces opposite to each other of the device.
The advertising apparatus established according to the invention is essentially characterized in that there are provided springs which push in two superimposed rows, the plate-shaped advertising carriers which slide, by their ends, on adjustment strips and which are'
<Desc / Clms Page number 2>
directly against each other and move these billboards in opposite directions, and that these springs are charged in each case during the movement of a billboard from one end of the row to the other row , while, on the lateral inner walls of the box, are arranged drive parts rising and falling in opposite directions from each other which, simultaneously,
at one end of the two rows of tables, pass the table at the end of the lower row to the upper row and, at the other end of the rows of tables, the table at the end of the row higher than the lower row.
Thanks to this arrangement, special drive means are eliminated for the subsequent movement of the tables in the two rows of the store. The need for an additional location is also avoided by mounting an inclined row of tables. Other advantages and characteristics of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the invention shown, by way of example, in the accompanying drawing, in which FIG. I represents one of the display sides of the advertising apparatus, partially in vertical section along line 1-1 of FIG. 2; Figo 2 is a horizontal section along the line II-II of Figo I; figo 3 shows the device in a side sectional view along the line III-III of fig.
I; fig. 4 schematically shows the drive device. The box-shaped housing of the 1-'advertisement apparatus is essentially constituted by an upper horizontal frame part and by two lateral vertical frame parts I, as well as by the two covers 6 in which the display openings 15 are provided. In the example shown, the advertising holders 3, in the form of plates, are arranged in two magazines each comprising two rows situated one above one another, the two rows upper and the two lower rows each forming a circuit of the boards-claims. For simplicity, only a few thick lock-holders have been shown in the drawing. We understand without more that we could place a large number of advertising holders made of thin plates.
In the upper row of plates of each store, the advertising carriers 3 slide, by their correspondingly cut ends, on guide strips 4 which are fixed to the two side frame parts I but which do not occupy the entire width of the frame, so that at both ends of the strips 4, it is possible to pass a single individual advertising holder 3 from the upper row to the lower row and, at the same time, from the lower row to the upper row . The plates of the lower row slide, by means of their cut ends9 on the strips 2 which extend over the entire width of the parts of the frame I.
In cutouts 5 of the two covers 6 are arranged pressure springs 7 which, in each row, push the plates 3 against each other and against the opposite cover wall, thus causing the plates to move each time the front plate of one of the rows is transferred to the other. The springs 7 are arranged in the two housing covers 6 so as to push the two rows of plates of a magazine, located one above the other, in opposite directions.
In the four corners of the box, between the covers 6 and the sides of the vertical frame parts I, pass U-shaped rails 8 in which are mounted, so as to be able to pivot, hooks 9 subjected to the inaction of springs 10 .
Each of the rails 8 is articulated by means of a. journal II, via a connecting rod 12, on one of the two drive discs 13 which are mounted on a common shaft 14. By rotating the disc 13 in the direction shown by an arrow in FIG. 4, the hook-shaped drive pieces 9 of each rail 8 move, with. the billboards 3 taken by them, on both sides of the presentation of the box and in the opposite direction.
As a result, the rails each fitted with two
<Desc / Clms Page number 3>
these hook-shaped drives cause a change of the plates both in the upper magazine and in the lower magazine. During a return, which can be caused for example by a spring acting on Parbre 14 in the opposite direction of the arrow in fig. 4, the elastic hooks 9 give way, abutting with their bevelled heads against the ends of the advertising carriers 3 until they return to the gripping position and, under the inaction of the springs 10, they catch up behind the ends of a billboard.
The display openings 15 are made, on the two display sides of the apparatus, in the covers 6 so that one can see on both sides of this apparatus the pictures- = advertisements each time in front of the display openings. presentation.
The above apparatus can be operated by an electric motor coupled to the shaft 14, receiving small current pulses. The angle of rotation of the disc 13 can be adjusted, by means of a stop lug, on the race of the rails 8 carrying the drive parts.
CLAIMS.
1 - Device for presenting billboards in the form of paintings which are suspended parallel to each other by their ends in two superimposed rows inside a box provided with display openings and which do not move not simultaneously in the two rows, but in the opposite direction, while at the two ends of the rows, a table passes each time from one row to the other, characterized by the fact that springs are provided which push and move in each row the advertisement holders, located next to each other, the ends of which slide on guide strips,
and these springs are charged in each case during the movement of a billboard passing from one end of the row to the other row, while, on the inner side walls of the housing, are arranged upright drive pieces and descending in opposite directions from each other which, simultaneously at one end of the rows of tables, pass the table at the end, from the lower row to the upper row, and at the other end of the rows of tables. tables, with the table at the end of the top row to the bottom row.
2 - Device according to 1 characterized in that the drive parts moving upward and downward are constituted by elastic hooks, hingedly mounted, which yield when they move back by abutment against the ends of the advertising carriers until they get back into gear and again take up, under the action of the spring, the ends of a billboard holder.
3 - Device according to 1 and 2 characterized in that at both ends of the rows of tables pairs of drive parts, moving in the opposite direction, are connected by connecting rods to drive discs mounted on a common axis .
4 - Device according to 1 to 3 characterized in that in the two visible sides of the box are formed presentation openings which correspond to the position of the billboards placed at this time in the presentation position.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.