<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DE DECHARGEMENT.
Lorsqu'un navire contenant des harengs, du poisson, du fishguano, de la boue, des noix, du sel, des céréales ou d'autres matières meubles doit être déchargé par les moyens ordinaires.9 le déchargement demande un temps de travail considérable, même si l'on emploie une main d'oeuvre comparativement nombreuse.
La présente invention a pour un de ses buts de présenter un dis- positif de déchargement qui permette d'effectuer ce déchargement en un temps relativement court et avec une main d'oeuvre relativement peu nombreuse.
Le dispositif est de l'espèce de dispositifs où une pompe aspirante est agen- cée de manière à aspirer la matière vers le haut par un tuyau d'aspiration réglable et qui se distinguent dans une mesure substantielle par le fait qu'ils contiennent une ou plusieurs chambres qui communiquent avec le tuyau d'aspiration et la pompe d'aspiration de manière que la chambre ou les chambres soient soumises alternativement par une manoeuvre manuelle ou automatique à l'action aspirante ou à la vidange.
Dans une réalisation convenable, il y a deux chambres qui sont raccordées au tuyau aspirant et à la pompe d'aspira- tion par un'dispositif commutateur indépendant commun de manière qu'alterna- tivement,une chambre soit soumiseà l'aspiration et remplie de matière, tan- dis que l'autre chambre est coupée de l'aspiration et vidée. Ce dispositif permet d'Aspirer la masse des harengs, etc... sans la mélanger à l'eau, hors dé la cale, de la faire directement monter et de la décharger dansées'boîtes ou autre emballage -en quantités déterminées, correspondantes à la capacité des dites chambres. D'autres caractéristiques de l'invention sont décrites ci-dessous.
Une réalisation de l'invention est montrée schématiquement dans le dessin.
La fig. 1 montre l'appareil de déchargement placé sur le bord du
<Desc/Clms Page number 2>
quai où se trouve amarré le navire (non représenté) qui doit être rechargé.
La fig. 2 montre une partie de l'appareil de déchargement de la fig. 1, vu par le dessus.
La fig. 3 montre, à une échelle plus'grande,, une section verti- cale, suivant la ligne III-III de la figo 4, du dispositif à vannes y appar- tenant.
La fig. 4 montre une section verticalè, suivant la'ligne IV-IV de la fig. 3, d'un dispositif à vannes (une vanne plus petite n'est pas re- présentée sur cette figure) et
La fig. 5 montre une section du dispositif à vannes suivant la ligne V-V de la fig. 4.
Comme le montre schématiquement la fig. 1, l'appareil de déchar- gement consiste en un réservoir qui est divisé en un compartiment supérieur a et en deux compartiments inférieurs b et c par 'une cloison horizontale et une cloison verticale. Dans le compartiment c, se trouve disposé un mo- teur qui mène une pompe aspirante, disposée dans le compartiment b et dans le compartiment a, deux chambres sont disposées qui sont en communication avec la pompe aspirante et dans lesquelles sont rejetées les masses des harengs aspirées, et un dispositif commutateur décrit plus en détail plus bas.
L'ou- verture d'entrée du dispositif commutateur est en communication avec un tuyau aspirant servant à aspirer la masse des harengs, etc... et consistant en une
EMI2.1
partie horizontale Il et en une partie dirigée vers le bas 12 dont l'extrémi- té inférieure peut être enfoncée dans la mass des harengs, etc... Les parties 11 et 1 du tuyau sont connectées entre elles au moyen l'un raccord en genou
EMI2.2
souple 2 '.dee-krpa:Hden:b2rrldebrl.8.1J pï#:Es êt.m balancée de tous les cotés
Les. parties 11 et 12 du tuyau sont indiquées dans le dessin comme étant composées d'un certain nombre de courts tuyaux insérés télescopiquement l'un dans l'autre,de manière que les parties horizontale et verticale du tu- yau puissent toutes deux être raccordes et allongées comme on le désire.
Grâce à cet agencement, l'ouverture inférieure de la partie 12 du tuyau peut être amenée en tous points de la cale.,
EMI2.3
'cm..''L r. .,1 . , . , ' ,. t, 1Z1'C'; l'appareil 85 ::') '::1.:" Pendant le déchargement d'un-navire, 'app.50 e-4r ile bord d'un quai 3; 1?appareH est pourvu #. suwqn"bs148.f>Pa);3:iJLes1 t'E-jIp vus de roues r,6,, de imani ère que 1'a.pge.icel . c;t.'ment dép1a.cé.rap ès (paon. l'a ai-t.QLsïrÉsbs?cuBei9a,!naias? les surports' 4 scient légèrement sou7e 1;=7.A1's mL1!éÀ1rvoir..t =- '-' une pout4aeu., .deéfér ,,. mofi1;:...enJ1Lsptê#i.s,o.# mar:e.àr du réaervoir- j#squ'à près de la partie descendante 12 du tuyau et porte une des par- ties horizontales 11 du tuyau au moyen détriers 8.
La poutre 7 peut être déplacée dans son sens longitudinal et peut coulisser dans Ses guides montés dans les extrémités supérieures des supports 4 et 5; la poutre 7 peut être déplacée en faisant tourner une roue dentée 9 s'engrenant avec des dent@ situées sur le côté du dessus des ailes horizontales de la poutre. Le déplacernent serait* par la rotation d'une manivelle 10 attachée à l'arbre de la roue dentée et on voit que ce déplacement entraine l'allongement ou le rac- courcissement de la partie horizontale 11 du tuyau, de sorte que la partie 12 du tuyau peut être mise en position à une distance convenable du réservoir, d'après la largeur du navire à décharger.
La partie 12 du tuyau peut -être balancée dans toutes les directions au moyen de la poignée 11 attachée à l'extrémité inférieure de la partie inférieure du tuyau.
En outre, cette partie 12 de tuyau peut être allongée ou raqcourcie comme on le désire au moyen d'un câble 12 attaché à l'extrémité inférieure de tous les -éléments de tuyau et qui passe sur une poulie 13 montée sur la poutre 7 et ensuite le long de la poutre sur une autre poulie ou un tambour
<Desc/Clms Page number 3>
14 monté sur la poutre et auquel le câble est attachéo En faisant tourner la manivelle 15 attachée à l'arbre du tambour 14, on bobine le câble sur le tambour 14 ou on l'en dévide, grâce à quoi la partie 12 du tuyau est rac- courcie ou allongées respectivement. La figo 2 montre une partie de l'appa- reil de déchargement vue du dessus; quelques-uns des détails décrits y sont représentés.
L'appareil de déchargement doit être construit de manière que la masse des harengs, etc.... aspirée par le tuyau aspirant 12, 11 ne passe pas par la pompe aspirante proprement dite. En outre, la masse des harengs, etc... doit être aspirée et conduite directement aux boîtes de transport ou analogues en quantités définies sans que l'aspiration soit interrompue.
Afin d'obtenir cet effet, un dispositif spécial est employé qui est logé dans le compartiment supérieur a du réservoir montré fig. 1. Ce dispositif qui est montré à une échelle plus grande fig. 3 à 5, consiste en une envelop- pe 16 contenant deux chambres 17 et 18 disposées côte-à-côte et séparées par une cloison étanche 19. La cloison a une ouverture dans laquelle est fixé un cylindre 20, cylindre dont les extrémités sont reliées de manière étanche aux parois avant et arrière (fig. 4) de l'enveloppe et dont l'axe se trouve dans le plan de la cloison 19, de manière que les moitiés du cylindre 20 soient situées de part et d'autre du plan vertical axial et saillent l'une dans la chambre 17, l'autre dans la chambre 18 (fig. 3).
Dans la paroi avant de l'enveloppe 16 se trouve une ouverture cir- culaire, située immédiatement à l'extérieur du cylindre 20, ouverture à la- quelle est raccordée l'extrémité de sortie de la partie horizontale avant 11
Dans le cylindre fixe 20 est monté de manière étanche un corps de vanne 21 lequel dirige, d'après sa position angulaire, la masse des harengs, etc... vers les deux chambres 17 et 18, de la manière désirée. Le corps de vanne 21 est ouvert à son extrémité faisant face vers le tuyau 11 mais est fermé à une certaine distance de son autre extrémité par un disque 22 qui est fixé à l'intérieur du corps de vanne. Le disque 22 est pourvu d'un arbre 23 qui saille au dehors par une ouverture de la paroi arrière de l'en- veloppe 16.
L'extrémité extérieure de cet arbre est pourvue, selon la construc- tion montrée, d'un trou 24 destiné à recevoir un bras transversal au moyen du- quel l'arbre et le disque, et donc le corps de- vanne 21, peuvent être tournés à différentes positions angulaires. Cette rotation peut aussi avoir lieu au- tomatiquement, comme il est dit ci-dessous.
La pompe aspirante, représentée en P, figo 4,est reliée par le tuyau 25 à une chambre d'aspiration 26 entourant l'arbre 23 à l'extérieur de la paroi terminale de l'enveloppe 16. Cette chambre d'aspiration communique par des ouvertures 27 de la dite paroi arrière avec une cavité 28 disposée dans le corps de vanne 21 entre le disque 22 et la paroi arrière de l'enve- loppe 16. La cavité 28 peut être connectée avec l'une ou l'autre des chambres 17 et 18 par des trous disposés de la manière décrite plus bas dans le cylin- dre 20 et le corps de vanne 21, de façon à obtenir l'application de l'aspira- tion alternativement, à une chambre et à l'autre, d'après la position angu- laire du corps de vanne.
Toutes ces ouvertures sont disposées dans la partie du cylindre 20 et du corps de vanne 21 qui est située entre le disque 22 et la paroi arrière de l'enveloppe de la vanne. Comme le montre la fig. 3, le cylindre 20 est pourvu de deux ouvertures 29 et 30 disposées au sommet de la paroi du cylindre, symétriquement des deux côtés de la cloison 19, de manière que chacune d'entre elles soit en communication avec l'une des chambras 17 et 180 Le corps de vanne 21 est pourvu de deux ouvertures diamétralement opposées 31 et 32 et d'un certain nombre d'ouvertures correspondantes 33 le long d'une moitié de-la périphérie du corps de vanne. Dans la position montrée du corps de vanne, l'ouverture du corps de vanne 31 est au droit de l'ouvertu- re 29 du cylindre 20 de manière que l'aspiration agisse dans la chambre 17, mais non dans la chambre 18.
Si le corps de vanne est tourné vers la droite
<Desc/Clms Page number 4>
(dans le sens des aiguilles d'une montre), fig. 3, rotation qui correspond à une rotation vers la gauche dans la fig. 5, d'un angle d'un peu plus de 180 , de manière que l'ouverture 32 du corps de vanne coïncide avec l'ouver- ture 30 du cylindre 20, l'aspiration agit dans la chambre 18, mais non dans la chambre 17. Les ouvertures 33 empêchent l'ouverture 30 d'être fermée pen- dant la rotation. De même, l'ouverture 29 n'est pas fermée avant que l'ou- verture 32 ne dépasse l'ouverture 29, de sorte que les chambres 17 et 18 sont soumises ensemble à l'aspiration pendant un bref moment' pendant la rotation-.
La partie du cylindre 20 qui est située entre le disque 22 et la paroi avant de l'enveloppe de vanne 16, fig. 5, est pourvue de chaque côté, d'une grande ouverture 34 et 35, respectivement, et la masse des harengs etc... passe par ces ouvertures pour pénétrer dans l'une ou l'autre des cham- bres 17 et 18. En outre, le corps de vanne 21 est pourvu d'un 'Côté d'une ouverture 36 correspondant aux ouvertures 34, 35.
Lorsque le corps de vanne est mis en une position' angulaire telle que l'ouverture 36 coïncide avec l'une ou l'autre des ouvertures 34, 35, le pas- sage pour la masse des harengs, etc... sera libre vers la chambre 17 ou 18 en question, comme on'le voit. Dans la position montrée fig. 5, l'ouverture 36 coïncide avec l'ouverture 34, par suite de quoi l'intérieur du corps de van- ne communique avec la chambre 17. Afin que la masse des harengs etc. n'ait pas tendance à se déposer sur le fond du corps de vanne 21, les ouvertures 34, 35 sont agencées de manière que leur bord inférieur soit à une distance plus grande du plan horizontal passant par l'axe du corps de vanne que le bord inférieur de l'ouverture.
C'est pour cette raison que les ouvertures 31, 32 et 33 du corps de vanne sont disposées de manière que le corps de van- ne doive être tourné de plus de 1800 d'une position extrême à l'autre. Fig.
5, les côtés de l'angle sont indiqués par des lignes en chaînette.
Chacune des chambres 17 et 18 est pourvue d'un fond incliné 37 et la paroi avant de chaque chambre est pourvue,, en dessous, d'une porte d'évacuation 39 qui peut être fermée par un dispositif de fermeture conve- nable. Lorsqu'une chambre a été remplie d'une masse de harengs, etc..., elle est vidée par suite de la rotation de la porte vers la position montrée en chaînette, fig. 4 et le contenu se déplace alors sur le fond incliné et tom- be dans une boite ou analogue placée sous l'ouverture d'évacuation.
Dans chacune des chambres 17 et 18 se trouve une plaque perforée 40 articulée sur le côté supérieur du cylindre 20 dans le voisinage de la cloison 19 ; par suite de son ,poids, cette plaque -se trouve normalement dans la position inférieure, comme le montre, à gauche , la fig. 3, le bord libre de la plaque venant en prise avec un ergot 41 de l'enveloppe de vanne 16. Dans la paroi supérieure de chaque chambre, deux soupapes de sortie 42, 43 et 44, 45, respectivement,sont disposées et maintenues normalement fermées par l'action de ressorts. Les soupapes 42 et 44 sont pourvues de tiges de soupa- pes 46 et 47, respectivement, qui sont guidées et saillent vers le bas à tra- vers une saillie 48 et 49, respectivement, de la paroi de la chambre.
La soupape 42 de la chambre 17 communique par le tuyau 50 avec la soupape 45 de la chambre 18 et la soupape 44 de la chambre 18 communique avec la soupa- pe 43 de la chambre 17 par le tuyau 51. Fig. 3, les dites soupapes, de mê- me que les plaques perforées 40 sont montrées dans des positions tout à fait arbitraires. Le fonctionnement de ces dispositifs et de l'appareil tout entier a lieu comme suit ;
Si l'on suppose que le corps de vanne 21 est dans la position an- gulaire montrée fig. 3-5, la chambre 17 est soumise à l'aspiration, tandis que l'autre chambre 18 est en cours de vidange. La masse des harengs, etc... est alors aspirée par le tuyau d'aspiration dans le corps de vanne 21 et ensuite, par les ouvertures coïncidentes 36 .et 34, dans la chambre 17.
La masse des harengs va donc augmenter dans la chambre et lorsque celle-ci est presque remplie, la masse pousse contre la plaque perforée 40 et fait basculer celle-ci vers le haut, par suite de quoi la plaque pousse contre la tige de soupape 46 de manière à ouvrir la soupape 42. Il s'ensuit que l'as- piration dans la chambre 17 se propage par le tuyau 50 de manière à ouvrir
<Desc/Clms Page number 5>
la soupape 45 de la chambre 18 qui est présumée être vidée et fermée.
Dès ce momentune action d'aspiration préliminaire agit dans les deux cham- bres de manière que l'aspiration de la masse commence dans la chambre 18.
Les deux autres soupapes 43 et 44 sont fermées pendant cette opération, la plaque 40 de droite étant en position inférieure. Ensuite, le corps de vanne 21 est tourné vers la droite (fige 3) d'un angle tel que l'ouverture 32 coïncide avec l'ouverture 30. Dans cette nouvelle position, le corps de vanne 29 est fermé, tandis que l'aspiration agit dans la chambre 18 ¯par les ouvertures coïncidentes 30 et 32. Dans la chambre 17, il y a une quantité définie de masse de harengs, etc... qui est évacuée par l'ouverture de la porte 39 de la manière décrite ci-dessus. Comme la plaque 40 n'est plus sous l'influence de la masse pendant la vidange, elle bascule vers le bas, par suite de quoi la soupape 42, et donc aussi la soupape 45, se fer- ment.
Lorsque la vidange est terminée, la porte est fermée et aussitôt que la chambre 18 est remplie de la masse, la plaque 40 de cette chambre bascule vers le haut, ouvrant ainsi les soupapes 44 et 43. Le corps de vanne est maintenant de nouveau tourné dans la position montrée, par suite de quoi l'aspiration agit de nouveau dans la chambre 17, de sorte que celle- ci se remplit et qu'en même temps la chambre 18 se vide, etc...
L'appareil de déchargement-décrit peut être utilisé pour aspi- rer une masse sèche ou comparativement sèche car par suite de la construc- tion du disppsitif commutateur, l'étanchéité de la partie de l'appareil sou- mise à l'aspiration est toujours assurée de manière à garantir une puissance d'aspiration suffisante. Un avantage tout-à-fait essentiel de l'appareil consiste, ainsi qu'il a été dit,, dans le fait que la masse aspirée est four- nie en quantités définies sans interruption de l'aspiration.
Si une chambre seulement est utilisée, elle est soumise alterna- tivement à l'aspiration afin d'être remplie, et coupée de l'aspiration afin d'être vidée.
Dans l'agencement montré dans le dessin, il est supposé que la rotation du corps de vanne 21 se fait à la'main. Mais il est évident que rien n'empêche d'effectuer cette rotation tout-à-fait automatiquement en faisant agir les plaques 40, lorsque la pression de la masse les fait basculer, sur le corps de vanne au moyen d'organes de transmission appro- priés, de manière que le corps tourne dans un sens ou dans l'autreo
REVENDICATIONS
1.
Un appareil de déchargement pour harengs, poisson,fishguano, boue, noix, sel céréales ou autres matières à masse meuble, contenues par exemple dans la cale d'un navire ou en un autre endroit,le dit appareil consistant en une pompe aspirante agencée de manière à aspirer les matières par un tuyau d'aspiration réglable, caractérisé par le fait qu'il contient une ou plusieurs chambres qui communiquent avec le tuyau aspirant et la pompe aspirante de manière que la chambre ou les chambres soient soumises alternativement, par suite d'une manoeuvre manuelle ou éventuellement automatique,, à l'action de l'aspiration et à la vidange.