<Desc/Clms Page number 1>
RACCORD ORIENTABLE POUR ECHAFAUDAGES TUBULAIRES OU STRUCTURES ANALOGUES.
L'invention se rapporte à un raccord utilisé dans le montage d'échafaudages tubulaires ou structures analogues, pour relier entre eux deux tubes décalés angulairement l'un par rapport à l'autre suivant un an- gle quelconque et s'étendant dans des plans parallèles différents..
On connaît déjà des raccords de ce genre dans lesquels deux manchons de serrage des tubes sont réunis cote à cote par un rivet formant pivot, qui permet de décaler angulairement l'un des dits manchons par rap- port à l' autre
Cet assemblage de deux manchons à l'aide d'un rivet présente certains inconvénients tant au point de vue de la construction du raccord qu'au point de vue de son entretien. En effet;, le rivetage des deux man- chons doit s'effectuer avec précision pour éviter,, soit le jeu, soit une trop grande friction entre les dits manchons. En outre., ces raccords étant généralement exposés aux intempéries, les surfaces de friction de l'assemblage s'oxydent rapidement ou se grippent par la pénétration des poussières entre les dites surfaces.
Il s'ensuit que le mouvement angulai- re relatif des manchons est rendu difficile ou même empêché de ce fait., ce qui entraîne de nombreuses remises en état de ces raccordslesquelles opé- rations sont souvent rendues laborieuses à cause du rivetage du pivot.
La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en réalisant un raccord de ce genre., permettant la réunion ou la séparation rapide des manchons de serrage des tubes à réunir.
Suivant l'invention, les manchons de serrage des tubes à réu- nir sont reliés entre eux, à articulation, à l'aide d'un pivot amovible en- gageant une ouverture radiale ménagée dans une extension présentée par les parois adjacentes de chacun des dits machons.
'Une forme de réalisation de l'invention sera décrite ci-après,
<Desc/Clms Page number 2>
à simple titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
Fig. 1 est une vue d'ensemble du raccord suivant l'invention;
Figso 2 et 3 sont des vues de détail des manchons du raccord montré en Fig. 1;
Figo 4 montre la forme des boulons de serrage de ces manchons;
Fig. 5 est une vue latérale du pivot réunissant les manchons du raccord, et
Figo 6 est une vue en plan de l'anneau élastique de retenue du pivot montré en Figo 5.
Comme montré aux dessins, le raccord orientable suivant l'in- vention comporte deux manchons identiques A et B, accolés symétriquement et prévus pour être respectivement engagés par les tubes C et D à réunir, d'un échafaudage ou d'une structure analogue, les dits tubes s'étendant dans des plans parallèles. Chaque manchon du raccord est constitué de deux demi-manchons 2 et 3, réunis entre eux à l'aide de boulons 4. en forme de engageant des ouvertures correspondantes ménagées dans des oreilles,, respectivement 5 et 6, formées le long des bords longitudinaux des dits demi-manchons.
Les oreilles 5 du demi-manchon 2 sont incurvées de façon à former un creux 7 destiné à recevoir la tête 8 du boulon 4, laquelle tête est constituée par un tronçon de cylindre formé transversalement à l'extré- mité de la tige du dit boulon 4. Les ouvertures 9 ménagées dans les oreil- les 5, pour le passage de la tige du boulon 4., sont conformées de façon à permettre un-certain déplacement angulaire de la dite tige,
autour de l'axe du tronçon cylindrique constituant la tête 8 du boulon 40
Les oreilles 6 du demi-manchon 3 s'étendent dans un même plan et sont pourvues d'ouvertures 10 dans lesquelles viennent s'engager les bou- lons 4 dont les écrous 11 agissent sur les dites oreilles pour provoquer le serrage des tubes C ou D entre les demi-manchons 2 et 30
Le demi-manchon 2 est pourvu à sa face extérieure d'une ex- tension 12 se terminant par une surface plane 13. Au centre de la dite extension est ménagée une ouverture radialé 14 dans laquelle vient s'en- gager un pivot 15 autour duquel s'articulent les manchons A et B et qui forme liaison entre ces derniers.
Afin de retenir les manchons A et B en contact mutuel par leur surface plane 13, le pivot 15 est pourvu, d'une part, d'une tête 16 desti- née à s'appuyer dans le fond d'un dégagement cylindrique 17, coaxial à l'ouverture 14, formé dans la face cylindrique intérieure du demi-manchon 2 engageant le tube Do D'autre part, le pivot 15 est pourvu d'une gorge pé- -riphérique 18 destinée à recevoir une bague élastique fendue 19., prévue pour s'appuyer? soit directement., soit par l'intermédiaire d'une rondelle 20, contre le fond du dégagement 17 du demi-manchon 2 engagépar le tube C,
de façon à empêcher tout coulissement longitudinal des manchons A et B sur le dit pivot-
La largeur de la gorge 18 du pivot 15 pourra éventuellement être établie pour permettre d'engager l'une sur 1-'autre., dans la dite gor- ge, deux bagues 19, en vue d'augmenter!) dans une forte proportion, la ré- sistance offerte aux efforts de traction tendant à séparer l'un de l'autre les manchons A et Bo
Tel qu'établie le raccord pour échafaudages tubulaires ou
<Desc/Clms Page number 3>
structures analoguespermet, grâce à la prévision du pivot 15, d'obtenir tous déplacements angulaires relatifs du manchon A par rapport au manchon B, ainsi que la réunion ou la séparation facile et rapide de ces manchons, grâce à la bague élastique 19 de retenue des dits manchons sur le dit pi- vot.
<Desc / Clms Page number 1>
ADJUSTABLE FITTING FOR TUBULAR SCAFFOLDING OR SIMILAR STRUCTURES.
The invention relates to a connector used in the assembly of tubular scaffolding or similar structures, for connecting two tubes angularly offset with respect to each other at any angle and extending in planes. different parallels ..
Connections of this type are already known in which two clamping sleeves for the tubes are joined side by side by a rivet forming a pivot, which makes it possible to angularly offset one of said sleeves with respect to the other.
This assembly of two sleeves using a rivet has certain drawbacks both from the point of view of the construction of the connector and from the point of view of its maintenance. In fact, the riveting of the two sleeves must be carried out with precision in order to avoid either play or too great a friction between said sleeves. In addition., Since these fittings are generally exposed to the elements, the friction surfaces of the assembly oxidize rapidly or seize up by the penetration of dust between said surfaces.
As a result, the relative angular movement of the sleeves is made difficult or even prevented as a result, resulting in numerous overhauls of these couplings which are often made laborious because of the riveting of the pivot.
The object of the present invention is to avoid these drawbacks by producing a connection of this type, allowing the rapid joining or separation of the clamping sleeves of the tubes to be joined.
According to the invention, the tightening sleeves of the tubes to be assembled are linked together, with articulation, by means of a removable pivot engaging a radial opening made in an extension presented by the adjacent walls of each of the tubes. say machons.
An embodiment of the invention will be described below,
<Desc / Clms Page number 2>
by way of example, with reference to the accompanying drawings in which:
Fig. 1 is an overall view of the connector according to the invention;
Figs 2 and 3 are detail views of the sleeves of the connector shown in Fig. 1;
Figo 4 shows the shape of the tightening bolts of these sleeves;
Fig. 5 is a side view of the pivot joining the sleeves of the connector, and
Figo 6 is a plan view of the pivot retaining snap ring shown in Figo 5.
As shown in the drawings, the orientable connector according to the invention comprises two identical sleeves A and B, side by side symmetrically and designed to be respectively engaged by the tubes C and D to be joined together, of a scaffolding or of a similar structure, said tubes extending in parallel planes. Each sleeve of the connector consists of two half-sleeves 2 and 3, joined together by means of bolts 4. in the form of engaging corresponding openings made in ears ,, respectively 5 and 6, formed along the longitudinal edges so-called half-sleeves.
The ears 5 of the half-sleeve 2 are curved so as to form a hollow 7 intended to receive the head 8 of the bolt 4, which head is constituted by a section of cylinder formed transversely at the end of the shank of said bolt. 4. The openings 9 made in the eyes 5, for the passage of the rod of the bolt 4., are shaped so as to allow a certain angular displacement of said rod,
around the axis of the cylindrical section constituting the head 8 of the bolt 40
The lugs 6 of the half-sleeve 3 extend in the same plane and are provided with openings 10 in which the bolts 4 engage, the nuts 11 of which act on said lugs to cause the tubes C to be clamped. D between half sleeves 2 and 30
The half-sleeve 2 is provided on its outer face with an extension 12 terminating in a flat surface 13. At the center of said extension is formed a radial opening 14 in which a pivot 15 is engaged around it. of which the sleeves A and B are articulated and which forms a link between them.
In order to retain the sleeves A and B in mutual contact by their flat surface 13, the pivot 15 is provided, on the one hand, with a head 16 intended to rest in the bottom of a cylindrical recess 17, coaxial with the opening 14, formed in the inner cylindrical face of the half-sleeve 2 engaging the tube Do On the other hand, the pivot 15 is provided with a peripheral groove 18 intended to receive a split elastic ring 19. , planned to lean? either directly., or by means of a washer 20, against the bottom of the clearance 17 of the half-sleeve 2 engaged by the tube C,
so as to prevent any longitudinal sliding of the sleeves A and B on said pivot-
The width of the groove 18 of the pivot 15 may optionally be established to allow the engagement of one on the other., In the said groove, two rings 19, in order to increase!) In a large proportion. , the resistance offered to the tensile forces tending to separate the sleeves A and Bo
As established by the connection for tubular scaffolding or
<Desc / Clms Page number 3>
Similar structures allow, thanks to the provision of the pivot 15, to obtain any relative angular displacements of the sleeve A with respect to the sleeve B, as well as the easy and rapid joining or separation of these sleeves, thanks to the elastic ring 19 for retaining the sleeves. said sleeves on said pedestal.